PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Europaudvalget 2000-01
EUU Alm.del Bilag 1556
Offentligt

Modtaget via elektronisk post. Der tages forbehold for evt. fejl

Europaudvalget

(Alm. del - bilag 1556)

miljøministerråd

(Offentligt)

Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg

og deres stedfortrædere

Bilag

Journalnummer

400.C.2-0

Kontor

EU-sekr.

18. juli 2001

Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Miljø- og Energiministeriets notat samt grundnotat

vedrørende forslag til Kommissions forordning (EF) om yderligere undersøgelseskrav for importører eller

producenter af visse prioriterede stoffer som fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 793/93.

Forslaget forventes sat til afstemning via komitéproceduren (forskrifts-procedure) den 23. juli 2001.

MILJØstyrelsen

16. juli 2001

Internationalt kontor 1034-0051

mse/6.

NOTAT TIL FOLKETINGETS EUROPAUDVALG

vedrørende forslag til Kommissions forordning (EF) om yderligere undersøgelseskrav for importører

eller producenter af visse prioriterede stoffer som fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 793/93.

Formålet med forslaget er at pålægge producenterne og/eller importørerne af i alt 12 kemiske stoffer at udføre

de undersøgelser på stofferne, som referenten for de enkelte stoffer finder nødvendige, for at kunne

gennemføre en risikovurdering af stoffet.

Den danske holdning til forslaget er generelt positiv, fordi de krævede undersøgelser skønnes at frembringe det

nødvendige datagrundlag til vurdering af de pågældende stoffer.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Der skal stemmes om forslaget den 23. juli 2001 i komiteprocedure (3a), forskriftsprocedure.

Regeringen agter at stemme for forslaget.

MILJØstyrelsen

16. juli 2001

Internationalt kontor rbl/12,mse/6.

MEM 0376 MST

Resume: Formålet med forslaget er at pålægge producenterne og/eller importørerne af i alt 12 kemiske stoffer

(anført i tabel 1), at udføre de undersøgelser på stofferne, som referenten for de enkelte stoffer finder

nødvendige, for at kunne gennemføre en risikovurdering af stoffet. Forslaget vil bidrage til at sikre det

nødvendige datagrundlag til vurdering af de stoffer, som er prioriteret i forbindelse med EU’s risikovurderin

ram.

GRUNDNOTAT

vedrørende forslag til Kommissions forordning (EF) om yderligere undersøgelseskrav for importører

eller producenter af visse prioriterede stoffer som fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 793/93

ENV/D/901032/01 REV 1

1. Status

Kommissionen har den 3. juli 2001 fremsendt ovennævnte forslag til den permanente repræsentation.

Forslaget er fremsat med hjemmel i artikel 10, stk. 2, i Rådets forordning (EØF) 793/93 om vurdering af og

kontrol med risikoen ved eksisterende stoffer. I denne artikel hedder det, at den medlemsstat, der er udpeget

som referent for et givet stof, er ansvarlig for at vurdere de oplysninger, der meddeles af producenter og

importører, og for, efter at have rådført sig med de pågældende producenter og importører, at vurdere,

hvornår det med henblik på risikovurdering skal pålægges ovennævnte producenter og importører at indgive

yderligere oplysninger eller udføre yderligere undersøgelser.

Der skal stemmes efter komiteprocedure (3a), forskriftsprocedure.

2. Formål og indhold

Formålet med forslaget er at pålægge producenterne og/eller importørerne af i alt 12 kemiske stoffer (anført i

tabel 1), at udføre de undersøgelser på stofferne, som referenten for de enkelte stoffer finder nødvendige, for

at kunne gennemføre en risikovurdering af stoffet. Stofferne står opført på en af de tre første lister over

prioriterede stoffer (Kommissionens forordning (EF) nr. 1179/94, n r. 2268/95 eller nr. 143/97).

Prioritetslisterne indeholder stoffer medlemslandene har udvalgt til risikovurdering under EU’s

risikovurderingsprogram for eksisterende stoffer (Rådets forordning (EØF) 793/93). Referentens krav om

yderligere undersøgelser samt tidsfrister herfor fremgår af tabel 1.

Tabel 1. Oversigt over undersøgelseskravene

Stofnavn

Referent Undersøgelseskrav

Tidsfrist

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Anilin

• Forskellige oplysninger om dannelse 9 md

og frigivelse af anilin fra

gummiindustrien

• Forskellige undersøgelser af anilins

giftighed overfor og ophobning i

miljøet.

6 md *

Dibutyl phthalat

(DBP)

2-Furaldehyd

(Furfural)

4,4-Metylendianilin

(MDA)

Bis(2-etylhexyl) phthalat

(DEHP)

Tetrakloretylen

(Perklor el. Perkloretylen)

Bis(pentabromofenyl)

æter

(DecaBPE)

• En undersøgelse af stoffets

giftighed overfor planter

• En undersøgelse af stoffets evne til

at skade arveanlægene (In

vivo

genmutations test)

• En undersøgelse af stoffets

langtidseffekter på regnorm

12 md

6 md

• En undersøgelse af stoffets effekter 18 md

på fisk i overfladevand udført over

flere generationer

• Et overvågningsprogram i jord i EU 18 md

for stoffets vigtigste

nedbrydningsprodukter tri- og

dikloreddikesyre

• En undersøgelse af stoffets evne til

at skade fosterudviklingen i

forsøgsdyr

• Forskellige undersøgelser af stoffets

nedbrydelighed i og giftighed

overfor miljøet

3-6 md

F/UK

Cadmium

Hydrogenperoxid

FIN

• En undersøgelse af stoffets skæbne i 3 md

vandmiljøet

• En undersøgelse af stoffets

skadelige virkninger på sundheden

(90 dages inhalationsstudie i

forsøgsdyr)

• En undersøgelse af stoffets

skadelige virkninger på sundheden

(90 dages inhalationsstudie i

forsøgsdyr

• En undersøgelse af stoffets evne til

at skade arveanlægene (In

vivo

knoglemarvs mikronukleus test)

24 md

Hexabromocyklododekan S

(HBCD)

3-6 md

Oktabromodifenyl æter

F/UK

• En undersøgelse af stoffets

3-18 md

skadelige virkninger på sundheden

(90 dages inhalationsstudie i

forsøgsdyr) særligt m.h.t. effekter på

kønsorganer og immunsystemet

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

• En undersøgelse af stoffets evne til

at skade frugtbarheden

• Forskellige undersøgelser af stoffets

nedbrydelighed i og giftighed

overfor miljøet

Kloralkaner (C14-17)

(Mellemlange klorerede

paraffiner, MCCP)

*Tidsfristen for visse af disse undersøgelser afhænger af resultater fra de enkelte undersøgelser af anilin og af

undersøgelser af stoffet 3,4-dikloranilin.

3. Konsekvenser for Danmark

Lovgivningsmæssige konsekvenser:

Ingen.

Samfundsøkonomiske konsekvenser:

Ifølge oplysninger fra udkast til risikovurderingsrapporterne for de pågældende stoffer er der ingen danske

producenter eller importører af stoffet. Udgifterne i forbindelse med udførelsen af de krævede undersøgelser

afholdes derfor alene af producenter og/eller importører i de øvrige medlemslande. Forslaget vurderes derfor

ikke at have økonomiske konsekvenser for erhvervslivet og forbrugere eller for staten, amter eller k

ommunerne.

Beskyttelsesniveau:

Forslaget forventes ikke direkte at påvirke beskyttelsesniveauet i Danmark, men vil bidrage til at sikre det

nødvendige datagrundlag til vurdering af de stoffer, som er prioriteret i forbindelse med EU’s

risikovurderingsprogram.

4. Høring

Forslaget har været i høring i miljøspecialudvalget og følgende høringssvar indkom:

Danske Vandværkers

Forening

anbefaler at man overvejer at anvende forsigtighedsprincippet og skrider til regulering nu, fremfor at

udskyde beslutningen i op til 2 år mere, samt anbefaler at man behandler stofferne individuelt, så man kan

stemme imod udskydelse af beslutning for de stoffer der stort set er færdigbehandlede. Hvis dette ikke er

muligt, opfordrer foreningen til at man enten undlader at stemme eller stemmer imod.

• Forskellige undersøgelser af stoffets 6 md

giftighed overfor miljøet