Europaudvalget 2000-01
EUU Alm.del Bilag 252
Offentligt
1464281_0001.png
Modtaget via elektronisk post. Der tages forbehold for evt. fejl
Europaudvalget
(Alm. del - bilag 252)
traktatændringer
(Offentligt)
Medlemmerne af Folketingets
Europaudvalg og deres stedfortrædere
Bilag
1
Journalnummer
400.C.2-0
Kontor
EU-sekr.
15. november 2000
Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges i forbindelse med regeringskonferencen en note fra
formandskabet vedr. reform af Domstolen og Retten i Første Instans, SN 5058/00.
Fransk version er oversendt til Folketingets Europaudvalg den 13. oktober 2000.
KONFERENCEN
MELLEM REPRÆSENTANTERNE FOR
MEDLEMSSTATERNES REGERINGER
SN 5058/00
Bruxelles, den 8. november 2000 (10.11)
(OR. fr)
NOTE FRA FORMANDSKABET
til:
Vedr.:
Gruppen af Repræsentanter for Medlemsstaternes Regeringer
2000:
RK 2000
Arbejdet med de ændringer, der skal foretages i traktaterne, for så vidt angår
Domstolen og Retten i Første Instans
{{SPA}} Ændringer, der skal foretages i artiklerne i traktaten om oprettelse af
Det Europæiske Fællesskab
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464281_0002.png
Formandskabet foreslår, at der tilføjes en ny artikel 229a (jf. bilaget) til de tekster, der vedrører Domstolen, jf. dokument
CONFER 4790/00.
BILAG
Artikel 229a
Med forbehold af denne traktats øvrige bestemmelser kan Rådet med enstemmighed på forslag af Kommissionen og efter
høring af Europa-Parlamentet vedtage bestemmelser med henblik på at tillægge Domstolen kompetence i et omfang, der
fastsættes af Rådet, til at afgøre tvister vedrørende anvendelsen af forordninger vedtaget på grundlag af denne traktat,
hvorved der indføres fællesskabsretlige industrielle ejendo msrettigheder. Rådet henstiller til medlemsstaterne at vedtage disse
bestemmelser i overensstemmelse med den enkelte medlemsstats forfatningsmæssige bestemmelser.
________________________