Europaudvalget 2000-01
EUU Alm.del Bilag 433
Offentligt
1464102_0001.png
Modtaget via elektronisk post. Der tages forbehold for evt. fejl
Europaudvalget
(Alm. del - bilag 433)
indre marked
(Offentligt)
Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg
og deres stedfortrædere
Bilag
1
Journalnummer
400.C.2-0
Kontor
EU-sekr.
5. december 2000
Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Erhvervs-ministeriets notat vedr. afvikling af
kvantitative restriktioner for import af tekstil- og beklædningsvarer i WTO i og udenfor EU-området.
Afvikling af kvantitative restriktioner
for
import
af
tekstil-
og
beklædningsvarer i WTO i og udenfor
EU-området.
4. december 2000
EFS/CIE/TNH
1.
I henhold til ATC-aftalen (Agreement
on Textiles and Clothing) under
Uruguay-runden skal overgangen til
udelukkende at anvende GATT 1994
regler i handelen med tekstil- og
beklædningsvarer sikres ved
progressiv integrering. Tidsforløbet
for integreringen skal ske i 4 faser, der
gennemføres over en 10-årig periode
fra 1.1.1995 til 1.1.2005. WTO-
medlemslandene skal indenfor
fastsatte tidsfrister notificere til WTO
{{PU2}}s Textile Monitoring Board
(TMB), hvordan er at overholde
aftalens bestemmelser. For så vidt
angår kvantitative importrestriktioner
kan medlemslandene i henhold til
ATC notificere i henhold til 3
forskellige bestemmelser:
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464102_0002.png
a. Medlemslandene kunne inden
aftalens
ikrafttræden
vælge
at
notificere, at de ikke vil benytte sig af
kvantitative
beskyttelsesforanstaltninger, selv om
de lovligt kunne have gjort det. Det
gjorde følgende 9 lande: Australien,
Hong Kong, Island, New Zealand,
Singapore og Brunei, Chile, Cuba og
Macao.
b. Medlemslandene kunne inden
aftalens
ikrafttræden
vælge
at
notificere, at de ikke vil benytte sig af
til Folketingets Europaudvalg
kvantitative
beskyttelsesforanstaltninger,
men
samtidig forbeholde sig ret til senere
at genindføre dem (transitional
safeguard), hvis det bliver nødvendigt.
Det valgte 45 lande at gøre, og de vigtigste tekstilimporterende lande i den gruppe er: Japan,
Schweiz, Indien, Israel, Indonesien, Korea, Pakistan, Ungarn, og Syd Afrika).
c. Medlemslandene kunne inden aftalens ikrafttræden vælge at notificere hvilke kvantitative
restriktioner de ønsker at opretholde, og bruge ATC-aftalens bestemmelser om gradvis afvikling
over 10 år. Det valgte 4 lande at gøre: EU, USA, Canada og Norge. Nedenstående tabel viser
omfanget af de liberaliseringer, der er gennemført under faserne I og II, samt de tilkendegivelser
der er givet om planerne for liberalisering under de kommende faser III og IV:
Fase I
Fase II Fase III Fase IV
Liberaliserede
varers
procentvise andel
1.1.1995 1.1. 1998 1.1.2002 1.1.2005
af handelen i
Residual
1990.
EU
USA
Canada
Norge
ATC{{PU2}}s
krav
I alt
16,20
16,21
16,36
16,26
Min.
16,00
17,11
17,03
18,61
24,26
Min.
17,00
18,10
18,11
?
59,48
Min.
18,00
48,59 100,00
48,65 100,00
? 100,00
0,00 100,00
Max.
49,00
100,00
Kilde: WTO{{PU2}}s Textiles Monitoring Board og EU-Kommissionen.
Canada{{PU2}}s
planer for liberalisering under fase III kendes endnu ikke. Det canadiske udenrigs- og
handelsministerium oplyser dog, at Canada vil opretholde kravet om importlicenser for de fleste tekstil- og
beklædningsprodukter for at overvåge importen og for at forhindre omgåelse af restriktionerne, indtil
tekstilaftalens udløb.
Norge har siden 1998 gradvis ophævet sine kvantitative importrestriktioner, og pr. 1. januar 2001 bliver
restriktionerne på den sidste kategori {{SPA}} fiskenet {{SPA}} ophævet.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464102_0003.png
1. Liberaliseringerne under fase III skal anmeldes til WTO senest den 31. december 2000, hvorefter TMB
har 1 år til at analysere notifikationerne med henblik på at sikre, at ATC{{PU2}}s bestemmelser er
overholdt.
TMB anfører i sin overordnede vurdering af notifikationerne under faserne I og II, at liberaliseringerne har
overholdt ATC{{PU2}}s bestemmelser, og at det overvejende er produkter med relativt lavt værdiindhold, der er
blevet liberaliseret.