Modtaget via elektronisk post. Der tages forbehold for evt. fejl
Europaudvalget
(Alm. del - bilag 450)
traktatændringer
(Offentligt)
Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg
og deres stedfortrædere
Bilag
1
Journalnummer
400.C.2-0
Kontor
EU-sekr.
6. december 2000
Under henvisning til Europaudvalgets skrivelse af 6. november 2000 (Alm. del {{SPA}} bilag 189) vedlægges
Udenrigsministeriets besvarelse af det deri stillede spørgsmål nr. 26.
UDENRIGSMINISTERIET
Nordgruppen
Besvarelse af spørgsmål nr. 26 af 6. november 2000 (Alm.del {{SPA}} bilag 189).
Spørgsmål:
Er det korrekt, at de forslag til ny art. 133 (TEF) som det franske formandskab har fremlagt, og som omfatter tjenesteydelser,
eksempelvis vil kunne medføre beslutninger, der berører sundhedsvæsenet eller affaldshåndtering?
Svar:
N.1, J.nr. 400.A.2-8
Den 5. december 2000
De seneste forslag til ændring af TEF artikel 133 er begrænset til
handel
med tjenesteydelser (og
handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder). Hermed tydeliggøres, at der vedrørende tjenesteydelser
ikke er tale om hjemmel til harmonisering af betingelserne for udøvelse af tjenesteydelser, men alene om
hjemmel til at indgå aftaler om liberalisering af handelen med tjenesteydelser.
Der foreligger p.t. to optioner vedr. ændring af art 133 (dok. 4815/00 af 30. november 2000). Begge optioner
indebærer, at der kun kan indgås aftaler på de nævnte områder, herunder sundhed og affaldshåndtering,
såfremt Fællesskabet har kompetence til at gennemføre aftalen internt i EF efter traktatens almindelige regler.
Ændringerne indebærer derfor ingen udvidelse af Fællesskabets beføjelse til at regulere de påg ældende
områder. Der er alene tale om, at indgåelse af folkeretlige aftaler på disse områder fremover bliver en del af
den fælles handelspolitik.
Vælges formandskabets option 2, vil dette ikke gælde al handel med tjenesteydelser, men kun de sektorer der er
omfattet af EF{{PU2}}s og medlemsstaternes forpligtelser i henhold GATS-aftalen i WTO-overenskomsten,
som de foreligger ved Nice-traktatens underskrift.
Det fremgår af GATS-aftalen, at WTO-medlemmerne har ret til at regulere og indføre ny lovgivning om
levering af tjenesteydelser på deres eget område for at nå nationale politiske mål. GATS-aftalen indeholder
også en miljøklausul, hvorefter WTO-landene på visse betingelser kan indføre eller håndhæve bestemmelser,
der er nødvendige for at beskytte menneskers, dyrs eller planters liv eller sundhed.