Europaudvalget 2000-01
EUU Alm.del Bilag 485
Offentligt
1464057_0001.png
Modtaget via elektronisk post. Der tages forbehold for evt. fejl
Europaudvalget
(Alm. del - bilag 485)
rådsmødereferater
(Offentligt)
Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg
og deres stedfortrædere
Bilag
1
Journalnummer
400.C.2-0
Kontor
EU-sekr.
8. december 2000
Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Erhvervs-ministeriets redegørelse fra rådsmøde
(indre marked, forbruger og turisme) den 30. november 2000.
Rådsmøde (Indre Marked, Forbruger og
Turisme) den 30. november 2000
1. Turisme og bæredygtig udvikling
Formanden rapporterede, at konferencen i
Lille havde været en succes med deltagere fra
alle medlemslande samt kandidatlandene.
6. december 2000
Sag 95-810-74
em0329
På baggrund af drøftelserne drog
formanden
formandskabskonklusioner.
2. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
direktiv om produktsikkerhed i almindelighed,
KOM(2000)139
Formanden konstaterede, at forslaget
kunne vedtages.
3. Forslag til forordning om EU-fødevarelov,
oprettelse af en Europæisk Fødevaremyndighed
m.m.
Kommissionen
forslaget.
præsenterede
Danmark vil gerne medvirke til at opbygge et
netværk mellem de videnskabelige institutioner
i medlemstaterne med den nye institution som
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464057_0002.png
centrum i netværket. Danmark kan også støtte,
at den europæiske institution gøres uafhængig,
dog
uden
myndighedsbeføjelser
til
institutionen.
Formanden
konkluderede,
at
Kommissionens præsentation var
taget til efterretning, og forklarede at
formandskabet ved topmødet i Nice
ville forsøge at fremskynde forslagets
behandling.
4.
Forsigtighedsprincippet
Forberedelse af DER i Nice
{{SPA}}
Formanden gav en kort, faktuel status for
arbejdet med forsigtighedsprincippet.
Der var tilslutning til, at oplægget
kunne sendes til topmødet i Nice.
5. Overforgældning
Punktet blev taget af dagsorden inden rådsmødet.
6. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fjernsalg af finansielle tjenesteydelser og om ændring af Rådets
direktiv 90/619/EØF, direktiv 97/7/EF og direktiv 98/27/EF, KOM(1998)468 endelig udgave
Formanden redegjorde kort for hvor langt forslaget var kommet under det franske formandskab. Formandskabet imødeså
Kommissionens kommende grønbog om e-handel og finansielle tjenesteydelser med stor interesse.
Rådet noterede sig formandskabets statusrapport og formandskabets note.
7. Fremme af forbrugertillid ved elektronisk handel - statusrapport
Kommissionen redegjorde for for status og formanden konkluderede, at statusrapporten var taget til
efterretning.
8. Opfølgning på eEurope 2002 handlingsplanen, KOM(2000)330
Formanden takkede for Kommissionens rapport, som vil blive sendt til DER i Nice. Der var bred
opbakning til Kommissionens forslag til indikatorer, hvorfor dette ville indgå i materialet til Nice.
9. Forum for Det Indre Marked og forbrugerne
Formandskabet redegjorde for det netop afholdte forum (28. {{SPA}} 29. november).
Danmark mente, at det var vigtigt med en løbende dialog mellem virksomhederne og forbrugerne,
men at begge parter skal have lige adgang til at blive hørt.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464057_0003.png
Formanden konkluderede, at redegørelsen var taget til efterretning.
10. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af
personoplysninger i Fællesskabets institutioner og organer og om fri udveksling af sådanne oplysninger
Formanden konstaterede, at forslaget var vedtaget.
11. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige
indkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakter, KOM(2000)275 samt
forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter om
vand- og energiforsyning samt transport, KOM(2000) 276
Danmark understregede betydning af, at offentlige udbud tilpasses nye tider, så moderne
indkøbsformer og partnerskaber tillades, men uden at sætte kravene om gennemsigtighed og lige
konkurrencevilkår over styr. Danmark kunne derfor støtte kompromisforslagene til artiklerne 29, 30,
32 og 42. Danmark understregede desuden behovet for at åbne for sociale og miljømæssige kriterier,
når det offentlige køber ind. Danmark &oslas h;nskede grundige drøftelser herom på baggrund af
Kommissions kommende meddelelse om miljøhensyn i offentlige udbud.
Formanden noterede, at der fortsat er betydelige meningsforskelle landene imellem, og henviste til
fortsatte drøftelser under svensk formandskab. Formanden konstaterede, at drøftelserne ville fortsætte
både for så vidt angår forslaget vedrørende den offentlige sektor og forslaget vedrørende
forsyningsvirksomheder.
12. Meddelelse fra Kommissionen om forsyningspligtydelser i Europa, KOM(2000)580 endelig udgave
Formanden konstaterede, at delegationerne kunne acceptere teksten, hvorefter den ville indgå i
materialet til Nice.
13. Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om EF-mønstre, KOM(2000)660
Formanden redegjorde kort for status. Der var bred enighed om forslaget.
Formanden konkluderede, at der var opnået enighed om at vedtage forslaget, herunder om
beskyttelse af reservedele og uregistrerede designs, men at COREPER herefter måtte arbejde videre
med det sidste udestående spørgsmål (sprogregime).
14. Forslag til forordning om EF-patenter, KOM(2000)412
Formanden understregede, at forslaget var vigtigt, da det - ifølge Lissabon-konklusionerne - skal
vedtages af forslaget til forordning inden udgangen af 2001. Sagen vil blive ført videre under det
svenske formandskab.
Formanden konkluderede, at rådet havde noteret sig statusrapporten i lyset af den tidsplan, der var
fastsat i konklusionerne fra Lissabon-topmødet.
15. Grønbog om bekæmpelse af varemærkeforfalskning og piratkopiering i Det Indre Marked, KOM(98)596
Formandskabet bad Kommissionen redegøre for status. Da der ikke var bemærkninger til
Kommissionens redegørelse konkluderede formanden, at statusrapporten var taget til efterretning.
16. Ændrede forslag til Rådets forordning om Statut for Det Europæiske Selskab (SE) og direktiv om supplerende
bestemmelser til SE-statutten med hensyn til arbejdstagernes stilling, KOM(91)174 endelig udg.
Formanden forklarede, at der ikke var blevet fundet en løsning på de udestående spørgsmål ved
rådsmødet (arbejds- og socialministre). Formanden påpegede, at Rådet så frem til en snarlig
vedtagelse af forslaget.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464057_0004.png
17. Formandskabernes fælles arbejdsprogram
Det kommende formandskaber præsenterede deres planer.
Sverige fremhævede intellektuelle rettigheder (navnlig parallelimport), miljøintegration, indre marked
for tjenesteydelser, økonomiske reformer, bedre regulering, Cardiff-processen og en forbedring af
forbrugervinklen i indre markeds spørgsmål som hovedprioriteter. Sverige henviste i øvrigt til, at man
planlagde et uformelt rådsmøde (indre marked, forbruger, turisme) i Lund i april.
Belgien oplyste, at man i andet halvår af 2001 ville prioritere SLIM, offentlige udbud, intellektuelle
rettigheder, Cardiff-processen, forbrugertillid ved e-handel, fødevaresikkerhed, overforgældning og
det europæiske selskab.
18. Resultattavlen for Det Indre Marked, nr. 7
Kommissionen præsenterede resultattavlen.
Kommissionen pegede på, at de prioriterede områder i strategien for det indre marked stort set er
nået. For de ikke-prioriterede områder mente Kommissionen, at man havde været overambitiøs, idet
kun ca. halvdelen er nået inden for den fastsatte tidsfrist.
Kommissionen fremhævede de 3 nordiske lande, der som de eneste opfylder målet om et
gennemførelsesunderskud på max. 1,5 %. Kommissionen fremhævede 3 lande, der ligger over 4 %,
men pegede i øvrigt på at der generelt er tale om fremskridt.
Formanden opfordrede på Rådets vegne til yderligere forbedringer.
19. Strategien for Det Indre Marked for service
Punktet blev taget af dagsorden kort før rådsmødet.
20. Mærkning og sporing af genetisk modificerede organismer
Kommissionen redegjorde for status. Kommissionen vil udarbejde en samlet "pakke". "Pakken" skulle sikre det retlige
grundlag for forbrugersikkerhed og forbrugerinformation.
Formanden opfordrede Kommissionen til snarest at fremlægge resultatet af sit arbejde.