Europaudvalget 2002-03
EUU Alm.del Bilag 1121
Offentligt
1460343_0001.png
PDF udgave (125 KB)
mmerne af Folketingets Europaudvalg
s stedfortrædere
Journalnummer
400.C.2-0
Kontor
EU-sekr.
25. juni 2003
KOMITÉSAG
Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Miljø ministeriets notat samt grund-
notat vedrørende udkast til Kommissionens beslutning om fastlæggelse af nærmere bestemmel-
ser for, hvorledes registrene, som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv
2001/18/EF, skal fungere med henblik på at opbevare oplysningerne om genetiske modifikati-
oner i GMO’er.
Der skal stemmes om forslaget den 2. juli 2003 ved komitéprocedure (forskriftsudvalg).
2
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460343_0002.png
Skov- og Naturstyrelsen
Landbrugs- og Bioteknologikontoret
MILJØ
styrelsen
Internationalt kontor
20. juni 2003
J.nr.: M 1034-0006
MIM-495-MST
bxj/SNS12; lkj/MST6
NOTAT TIL FOLKETINGETS EUROPAUDVALG
Udkast til Kommissionens beslutning om fastlæggelse af nærmere bestemmelser for, hvorle-
des registrene, som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF, skal
fungere med henblik på at opbevare oplysningerne om genetiske modifikationer i GMO’er.
Ovennævnte forslag er beskrevet i vedlagte grundnotat. Forslaget er ikke tidligere forelagt Folketingets
Europaudvalg.
I henhold til artikel 31 (2) i GMO udsætningsdirektivet (2001/18/EF) skal Kommissionen oprette et
eller flere registre med henblik på at opbevare de oplysninger om genetiske modifikationer i GMO’er.
Formålet med forslaget er at opstille fælles rammer for medlemsslandenes myndigheders indlevering af
oplysninger til disse registre i forbindelse med ansøgninger om godkendelse af GMO’er til markedsfø-
ring.
Kommissionen anfører, at medlemsstaternes kompetente myndigheder, inspektionsorganer og labora-
torier skal have adgang til kvalitative og kvantitative detektions- og identifikationsmetoder i tilladelsens
gyldighedsperiode og i et passende tidsrum efter, at tilladelsen er udløbet.  
Kommissionen lægger op til, at de kompetente myndigheder i medlemsstaterne uddrager alle relevante
data fra anmeldelserne, således at Kommissionen kan føre dem ind i registrene.  
Offentligheden vil, med visse undtagelser, have adgang til registrene.
Regeringen støtter de i forslaget angivne retningslinier for oprettelse af registre til opbevaring af
oplysninger om GMO’er i forbindelse med anmeldelser af markedsføring. Registrene vil bl.a. inde-
holde en præcis angivelse af, hvor kontrolprøver og referencemateriale for den enkelte GMO er
opbevaret, samt oplysninger om detektions- og identifikationsmetoden for de enkelte GMO’er. En
etablering af et sådant register vil derfor lette inspektion og kontrol af GMO’erne efter markedsfø-
ringen.
Regeringen agter at stemme for Kommissionens forslag.
3
Skov- og Naturstyrelsen
Landbrugs- og Bioteknologikontoret
20. juni 2003
J.nr.: M 1034-0006
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460343_0003.png
MILJØ
styrelsen
Internationalt kontor
MIM-495-MST
bxj/SNS12; lkj/MST6
GRUNDNOTAT TIL FOLKETINGETS EUROPAUDVALG
Udkast til Kommissionens beslutning om fastlæggelse af nærmere bestemmelser for, hvorle-
des registrene, som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF, skal
fungere med henblik på at opbevare oplysningerne om genetiske modifikationer i GMO’er.
Dok.nr: ENV/03/15
1. Status
Kommissionen sendte den 4. juni 2003 ovennævnte forslag til medlemslandene.  
Forslaget har hjemmel i direktiv 2001/18/EF af 12. marts 2001 om udsætning i miljøet af genetisk mo-
dificerede organismer (GMO’er) og om ophævelse afRådets direktiv 90/220/EØF, artikel 95 i TEF.
Der skal stemmes om forslaget den 2. juli 2003 ved komitéprocedure (forskriftsudvalg).  
Forslaget er ikke tidligere forelagt Folketingets Europaudvalg.
2. Formål og indhold
I henhold til direktiv 2001/18/EF, artikel 31, stk. 2 opretter Kommissionen et eller flere registre med
henblik på at opbevare de oplysninger, der er omhandlet i bilag IV, punkt A, nr. 7 til dette direktiv, om
genetiske modifikationer i GMO’er.
Disse oplysninger bør eventuelt omfatte deponering af prøver af GMO’er eller deres genetiske materia-
le hos den kompetente myndighed og detaljerede oplysninger om nukleotidsekvenser (dvs. beskrivelse
af det modificerede stykke DNA) eller andre oplysninger, som er nødvendige for at identificere GMO-
produktet og dets afkom, herunder detektions- og  identifikationsmetoden for den pågældende GMO
samt eksperimentelle data til eftervisning af metodens specificitet.
Kommissionen anfører, at medlemsstaternes kompetente myndigheder, inspektionsorganer og labora-
torier skal have adgang til kvalitative og kvantitative detektions- og identifikationsmetoder i tilladelsens
gyldighedsperiode og i et passende tidsrum efter, at tilladelsen er udløbet.
Kommissionen  anfører  endvidere  at  følgende  oplysninger skal optages i registrene, når dette er hen-
sigtsmæssigt:
oplysninger om anmelderen og ansvarlige personer;
generelle oplysninger om GMO’en;
oplysninger om insertet (modifikationen);
4
oplysninger vedrørende detektions- og identifikationsmetoderne;
oplysninger om deponering, opbevaring og leverancer af prøver.
Kommissionen anfører også, at offentligheden, medlemsstaterne og Kommissionen bør have adgang til
registrene. Registrene bør derfor indeholde to datasæt, hvoraf offentligheden har adgang til det ene, og
det  andet  vil  være  forbeholdt  medlemsstaterne,  Kommissionen  og  Den  Europæiske  Fødevaresikker-
hedsautoritet  (EFSA).    Det  førstnævnte  datasæt  bør   indeholde  alle  data,  der  er  optaget  i  registrene,
bortset fra data, som af fortrolighedshensyn ikke kan offentliggøres i overensstemmelse med artikel 25 i
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460343_0004.png
direktiv 2001/18/EF; det andet datasæt bør  indeholde yderligere, fortrolige data.
Kommissionen lægger op til, at de kompetente myndigheder i medlemsstaterne uddrager alle relevante
data fra anmeldelserne, som vedrører de anførte oplysninger, og fremlægger  disse data samtidig med
fremlæggelsen af vurderingsrapporten eller senest to uger derefter, således at Kommissionen kan føre
dem ind i registrene. Til dette formål opstiller Kommissionen en model til medlemstaternes kompeten-
te myndigheder. Modellen kan udfyldes af anmelderen med forbehold af de kompetente myndigheders
verifikation af indholdet. Der kan anføres links til andre registre eller databaser, som f.eks. resuméet af
anmeldelsen (SNIF-databasen) for at undgå gentagelser af allerede indgivne oplysninger.   
1. Nærheds- og proportionalitetsprincippet
Kommissionen har ikke redegjort for nærheds- og proportionalitetsprincippet. Der er tale om en gen-
nemførelsesforanstaltning af en allerede vedtaget rådsretsakt.  
2. Konsekvenser for Danmark
Lovgivningsmæssige konsekvenser:  
Af artikel 31 stk. 2 i udsætningsdirektivet (2001/18/EF) fremgår det, at Kommissionen opretter et eller
flere registre med henblik på at opbevare de oplysninger om genetiske modifikationer i GMO’er, der er
omhandlet i bilag IV, punkt A, nr. 7. De nærmere bestemmelser for, hvorledes registret/registrene skal
fungere, fastlægges efter proceduren i artikel 30, stk. 2. Direktivet er implementeret i dansk lov med
lovbekendtgørelse nr. 981 af 3. december 2002.
Modellen vil blive afspejlet som en ændring til bekendtgørelse nr. 831 af 3. oktober 2002 om godken-
delse  af  udsætning  i  miljøet.  Ændringen  gennemføres  i  forbindelse  med  en  fremtidig  revision  af  be-
kendtgørelsen i øvrigt.
Økonomiske og administrative konsekvenser  :  
Forslaget om de nærmere bestemmelser for, hvordan registret/registrene skal fungere må ses som et
supplement til direktivet. Forslaget forventes ikke at få særskilte økonomiske  eller administrative kon-
sekvenser for erhvervsliv, forbrugere eller offentlige myndigheder.
Beskyttelsesniveau:  
Forslaget  vurderes  at  have  en  neutral  effekt  på beskyttelsesniveauet.  Direktiv  2001/18/EF  forventes
som helhed at ville højne beskyttelsesniveauet.
3. Høring
Forslaget har været sendt i høring i specialudvalget (miljø), og der er modtaget følgende høringssvar:
Landbrugsrådet og Dansk Landbrug har ingen bemærkninger til de næ rmere bestemmelser for registre-
nes funktion.
5
Oliebranchens Fællesrepræsentation  har oplyst, at de ikke har nogle kommentarer til forslaget.
Specialarbejderforbundet (SID) støtter forslaget.
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460343_0005.png