Europaudvalget 2002-03
EUU Alm.del Bilag 667
Offentligt
1460784_0001.png
PDF udgave (97 KB)
lemmerne af Folketingets Europaudvalg
eres stedfortrædere
g
Journalnummer
400.C.2-0
Kontor
EU-sekr.
3. marts 2003
Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Udenrigsministeriets redegørelse
for rådsmøde (almindelige anliggender og eksterne forbindelser) den 24. februar 2003.
2
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460784_0002.png
UDENRIGSMINISTERIET
Nordgruppen
EU-sekr. j.nr. 400.A.5-0-0
Den 3. marts 2003
REFERAT
Rådsmøde   (almindelige   anliggen-
der   og   eksterne   forbindelser)
den 24. februar 2003.
1.
Status for arbejdet i Konventet om EU’s fremtid
Næstformand i Konventet, Jean-Luc Dehaene, redegjorde for status for arbejdet i Konven-
tet om EU’s fremtid. Konventet var gået ind i en fase, hvor man drøftede konkrete tekstfor-
slag. Præsidiet var opmærksom på behovet for at finde den rigtige metode for at sikre til-
strækkelig tid til debatten i Konventet. Man stilede fortsat på at kunne færdiggøre arbejdet til
juni, idet det selvsagt måtte afhænge af fremskridtene i drøftelserne.  
Enkelte  lande  understregede  behovet  for,  at  Konventet  afsluttede  sit  arbejde  i  juni,  mens
andre fandt det vigtigt, at der blev afsat tilstrækkelig tid til debat i Konventets plenum og tid
til forberedelse af disse debatter. Processen måtte være åben og transparent. Fra dansk side
foresloges, at ordet ”føderal” i udkastet til forfatningstraktatens artikel 1 blev erstattet med
den  korrekte  beskrivelse  af  traktatens  karakter,  nemlig  et  tæt  og  forpligtende  samarbejde
mellem medlemslandene. Man var omvendt tilfreds med formuleringerne omkring respekten
for de nationale identiteter.  
2.
Status for arbejdet i de øvrige rådsformationer
Formandskabet  redegjorde  for  arbejdet  i  de  øvrige  rådsformationer,  hvor  der  siden  sidste
rådsmøde (almindelige anliggender og eksterne forbindelser) den 27.-28. januar 2003 havde
været afholdt en række møder i Rådet (Uddannelse, ungdom og kultur den 6. februar 2003,
Økonomi  og  finans  den  18.  februar  2003  samt   Landbrug  og  fiskeri  den  20.-21.  februar
2003). Formandskabets redegørelse blev taget til efterretning.  
3.
Forberedelse af Det Europæ iske Råds møde i Bruxelles
Rådet godkendte udkast til kommenteret dagsorden for forårstopmødet. En række medlems-
lande og Kommissionen understregede behovet for at fokusere drøftelserne om visse nøgle-
budskaber, ikke mindst til markederne. Fra dansk side udtryktes bl.a. støtte til tanken om et
budskab til de kommende medlemslande vedr. deres inddragelse i Lissabon-processen.
4.
2. fremskridtsrapport om Økonomisk og Social Samhørighed
Kommissær Barnier præsenterede den anden frem skridtsrapport vedr. økonomisk og social
samhørighed. Det blev understreget, at de økonomiske og sociale forskelle i EU ville blive
3
fordoblet med udvidelsen. Kommissionen fandt i lyset heraf, at der var behov for en styrket
indsats, som prioriterer de mindst udviklede regioner. Der var samtidig behov for at finde en
løsning vedr. den statistiske effekt af udvidelsen, som betød at nogle regioner ikke længere
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460784_0003.png
faldt inden for det eksisterende kriterium for tildeling af mål 1-støtte. Ifølge dette kriterium
skal regionen have et BNP per capita, der er lavere end 75% af EU’s gennemsnit.
Den  efterfølgende  debat  viste,  at  medlemslandene  var  delte  i  spørgsmålet  om  bevillings-
rammens størrelse i den kommende budgetperiode. Mens nogle medlemslande støttede, at
der  afsættes  flere  midler  til  samhørighedspolitikken,  understregede  andre,  at  der  ikke  kan
blive tale om at øge den samlede ramme.
Rådet vil på grundlag af Kommissionens rapport fortsætte drøftelserne frem mod Kommis-
sionens fremlæggelse af sin tredje fremskridtsrapport i sidste kvartal 2003. Kommissionen
ventes i starten af 2004 at fremlægge de nødvendige forordningsforslag for den fremtidige
politik på området.
5.
Orienteringsdebat om effektiviteten i Unionens eksterne relationer
Punktet blev taget af dagsorden.
6. Første diskussion om Wider Europe – Nye naboer
Rådet havde en generel drøftelse af EU’s fremtidige forhold til de nye naboer mod øst og
syd. Kommissær Patten oplyste, at Kommissionens meddelelse om ”Wider Europe” vente-
des  vedtaget  i  den  nærmeste  fremtid  med  henblik  på  drøftelse  på  rådsmødet  (almindelige
anliggender    og    eksterne    forbindelser)    i    marts    2003.    I    overensstemmelse    med
DER/København ville meddelelsen omfatte alle Unionens naboområder.  
7.
Det vestlige Balkan
Rådet noterede sig Kroatiens  ansøgning om EU-medlemskab. Formandskabet lagde op til,
at  Rådet  i  april  anmoder  Kommissionen  om en  udtalelse  i  overensstemmelse  med  EU’s
praksis for ansøgninger om medlemskab.  
8.
Mellemøsten
Drøftelsen fandt sted under frokosten med deltagelse af generalsekretæren for den Arabiske
Liga, Amr Moussa. Der var enighed om, at EU fortsat må kræve road map offentliggjort og
implementeret så hurtigt som muligt. Der var videre enighed om, at det ikke gav mening at
offentliggøre road map’et uden USA.   
Også Irak blev drøftet over frokosten. Der fremkom ikke væsentligt nyt i forhold til drøftel-
sen på det uformelle topmøde den 17. februar. Under drøftelsen med den Arabiske Liga’s
formand og generalsekretær understregede disse  ønsket om en fredelig løsning. Fra arabisk
side var der overvejelser om et nyt arabisk topmøde medio marts.
9.
Europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik
HR/SG Solana redegjorde for status for gennemførelse af beslutningerne fra Det Europæi-
ske Råd i København vedr. EU/NATO-samarbejdet (Berlin+). Solana var fortrøstningsfuld
med hensyn til at sikre en samlet gennemførelse inden 1. marts 2003. Dagens vedtagelse af
4
EU/NATO-sikkerhedsaftalen så Solana som værende af stor betydning for fremtidige ind-
satser. Solana appellerede til opfyldelse af EU's kapacitetsmål (Headline Goal), der som be-
kendt var sat til udgangen af 2003.  
Solana  redegjorde  ligeledes  for  status  for  forberedelse  af  den  kommende  EU-operation  i
Makedonien. Der var allerede taget en række vigtige skridt, og forventningen var en plan-
mæssig overtagelse i marts 2003.  
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460784_0004.png
Om  overvejelserne  vedrørende  en  evt.  EU-overtagelse  af  NATO-operationen  i  Bosnien-
Herzegovina (SFOR) ved årets udgang havde Solana sammen med formandskabet udarbej-
det  en første rapport. Solana understregede 3 grundprincipper for en sådan EU-overtagelse:
en robust operation med grundlag i FN-pagtens kapitel VII (sikkerhedsrådsresoluti-
on),
tæt samarbejde med NATO om forberedelse og overgang,
tæt dialog med USA, de europæiske allie rede ikke EU-medlemmer, Canada og Rus-
land med henblik på deres deltagelse i operationen.
Sigtet  var  at  forelægge  et  krisestyringskoncept  for  operationen  for  Rådet  i  maj  2003.  Der
fremkom ikke særlige bemærkninger fra medlemslandene.
10. Forholdet mellem EU og Rusland
Rådet havde en første generel drøftelse om forberedelsen af næste  EU-Rusland topmøde i
maj og om en fornyelse af EU’s fælles strategi vedrørende Rusland. Der var enighed om, at
det var vigtigt at effektivisere samarbejdet med Rusland og gøre det mere resultatorienteret
for at nå konkrete resultater inden for de eksisterende samarbejdsområder.  
Det blev under debatten fremhævet, at Tjetjenien måtte på dagsordenen for topmødet, og at
samarbejdet om retslige og indre anliggende burde styrkes.  
11. (Evt.) Samarbejdet mellem EU og OSCE
Formanden fremhævede samarbejdet med OSCE  som en prioritet for det græske formand-
skab. Holland, som OSCE-formandskab, henviste til status for samarbejdet i en række aktu-
elle sager og udtrykte stor tilfredshed med formandskabets tilgang.
12. Finansforordning for Den 9. Europæiske Udviklingsfond (EUF 9)
Punktet blev taget af dagsorden.
13. Forberedelse af associeringsråd med Marokko
Punktet blev taget af dagsorden.
14. Moldova
Punktet blev taget af dagsorden.
5
15. Grønland: Kommissionens Meddelelse om midtvejsevaluering af fiskeriprotokol-
len mellem EU og Grønland
Punktet blev vedtaget uden debat.
16. Fælles holdning til møde t i det Fælles Råd og udenrigsministermøde mellem EU
og Golfens Samarbejdsråd (GCC)
Punktet blev vedtaget uden debat.
17. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om produktion og udvik-
ling af statistik vedrørende videnskab og teknologi – vedtagelse af Rådets fælles
holdning
Punktet blev taget af dagsorden.
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460784_0005.png