Europaudvalget 2003-04
EUU Alm.del Bilag 777
Offentligt
1465616_0001.png
PDF udgave (69 KB)
Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg
og deres stedfortrædere
Bilag
Journalnummer
1
400.C.2-0
Kontor
EUK
19. april 2004
Med henblik på mødet i Folketingets Europaudvalg 23. april 2004 –
dagsordenspunkt rådsmøde (almindelig anliggender og eksterne forbindelser)
den 26.-27. april – vedlægges Udenrigsministeriets supplerende notat vedrørende
dagsordenspunkt 22.
1
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1465616_0002.png
SUPPLERENDE AKTUELT NOTAT
Til:
CC:
Fra:
Emne:
Udenrigsministeriet
Folketingets Europaudvalg
J.nr.:
Bilag:
Dato:
16. april 2004
Supplerende bidrag til det samlede
aktuelle notat for rådsmøde
(almindelige anliggender og
eksterne forbindelser) den 26.-27.
april 2004:
Dagsordenspunkt 22:
Aftale mellem EU-landene om afkald
på erstatningskrav i kontekst af EU
krisestyringsoperation
Nyt notat.
EU-SOFA’en,  der  som  bekendt  blev  undertegnet  i  margen  af  GAERC  den  17.
november  2003,  finder  i  princippet  kun  anvendelse  indenfor  medlemsstaternes
territorium (fx skader påført personel sekunderet til EU’s militærstab). Det blev derfor
besluttet at udarbejde en tilsvarende aftale dækkende udenfor EU-landenes område.
Aftalen skal finde anvendelse for civilt som militært personel i rammen af forberedelse
og udførelse af opgaver som indeholdt i TEU art. 17 (2), som finder sted udenfor det
geografiske område dækket af EU-SOFA’en. Aftalen finder også anvendelse under
øvelser.
Det  enkelte  medlemsland  skal  give  afkald  på  erstatningskrav  mod  ethvert  andet
medlemsland for skader eller død påført militært eller civilt personel under udførelse af
officielle  pligter,  undtagen  hvor  der  er  udvist  grov  uagtsomhed  eller  bevist
tjenesteforseelse. Det enkelte medlemsland skal give afkald på erstatningskrav mod
ethvert  andet  medlemsland  for  materielle  skader  påført  under  forberedelse  eller
udførelse af opgaver som indeholdt i TEU art. 17 (2), herunder øvelser, undtagen hvor
der er udvist grov uagtsomhed eller bevist tjenesteforseelse.
Ved tilfælde af grov uagtsomhed eller bevist tjenesteforseelse skal spørgsmålet om
erstatning  over  en  bagatelgrænse  på  €10.000,-  afgøres  ved  forhandling  mellem  de
involverede medlemslande.
Aftalen  regulerer  spørgsmålet  om  erstatningskrav  og  er  ikke  omfattet  af
forsvarsforbeholdet. Civilt dansk personel kan være skadevolder i forhold til personel
fra   andre   medlemsstater,   der   indgår   i   eventuelle   militære   dele   af   en
krisestyringsoperation,  ligesom  militær  personel  fra  andre  medlemsstater  kan  være
skadevolder  i  forhold  til  dansk  personel,  der  indgår  i  den  civile  del  af  en
krisestyringsoperation.
2
Overvejelser om nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet er ikke relevante i
forhold til dette dagsordenspunkt.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1465616_0003.png
Sagen har ikke tidligere været forelagt for Folketingets Europaudvalg.