Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg deres stedfortrædere ilag Journalnummer Kontor 400.C.2-0 EUK 18. oktober 2004 KOMITÉSAG Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Miljøministeriets notat samt grundnotat vedrørende kommissionsforordning (EF) om yderligere undersøgelseskrav for importører eller producenter af visse prioriterede stoffer som fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 793/93, dokument ENV/D/430301/04. Der skal stemmes efter komité-procedure (3a), forskriftsprocedure. Afstemningen er skriftlig og seneste frist for afgivelse af stemme er den 20. oktober 2004.

2 N O T A T MINISTEREN Ledelsessekretariatet, EU-Koordinationen J.nr. D 017-0006 Ref. EHT Den   Notat til Folketingets Europaudvalg vedrørende forslag til Kommissionsforordning om yderligere undersøgelseskrav for importører  eller  producenter  af  visse  prioriterede  stoffer  som  fastsat  i Rådets forordning (EFØ) nr. 793/93 Kommissionen   fremsendt   forslag   til   Kommissionsforordning   om   yderligere undersøgelseskrav  for  importører  eller  producenter  af  visse  prioriterede  stoffer som  fastsat  i  Rådets  forordning  (EFØ)  nr.  793/93,  som  forventes  til  afstemning den 20. oktober 2004. Forslaget indebærer, at  producenter  eller  importører  af  i  alt 12  kemiske  stoffer pålægges  at  udfører  nærmere  undersøgelser  for  at  vurdere  stoffernes  potentielt farlige egenskaber. Regeringen agter at stemme for Kommissionens forslag.

3 MILJØstyrelsen 15. oktober 2004 Kemikalieenheden asc/kemikalier J nr. D 349-0002 GRUNDNOTAT   Kommissionsforordning   (EF)   om   yderligere   undersøgelseskrav   for importører  eller  producenter  af  visse  prioriterede  stoffer  som  fastsat  i Rådets forordning (EØF) nr. 793/93. ENV/D/430301/04 1.  Status Kommissionen har den 27. september 2004 fremsendt ovennævnte forslag til Den permanente Repræsentation. Forslaget er fremsat med hjemmel i artikel 10, stk. 2, i Rådets forordning (EØF) 793/93 om vurdering af og kontrol med risikoen ved eksisterende stoffer. I denne artikel hedder det, at den medlemsstat, der er udpeget som referent for et givet stof, er ansvarlig for at vurdere de oplysninger, der meddeles af producenter og importører  og  for  efter  at  have  rådført  sig  med  de  pågældende  producenter  og importører at vurdere, hvornår der med henblik på risikovurdering skal pålægges ovennævnte  producenter  og  importører  at  indgive  yderligere  oplysninger  eller udføre yderligere undersøgelser. Der skal stemmes efter  komité-procedure (3a), forskriftsprocedure. Afstemningen er skriftlig og seneste frist for afgivelse af stemme er den 20. oktober 2004. 2.  Formål og indhold Formålet med forslaget er at pålægge producenter og/eller importører af  i alt 12 kemiske  stoffer  (anført  i  tabel  1)  at  udføre  de  undersøgelser  på  stofferne,  som referenten  for  de  enkelte  stoffer  finder  nødvendige  for  at  kunne  gennemføre  en risikovurdering af stoffet. Stofferne står opført på en af de fire første lister over prioriterede stoffer (Kommissionens forordning (EF) nr. 1179/94, nr. 2268/95, nr. 143//97     eller     nr.     2364/00).     Prioritetslisterne     indeholder     stoffer,     som medlemslandene har udvalgt til risikovurdering under EU's risikovurderingsprogram   for   eksisterende   stoffer   (Rådets   forordning   (EØF) 793/93).  Referentens  krav  om  yderligere  undersøgelser  samt  tidsfrister  herfor fremgår af tabel 1. Stofnavn Referen t Undersøgelseskrav Tidsfrist

4 4,4’- isopropyliden- diphenol UK Undersøgelse af endokrine langtidsvirkninger på fisk Langtidstoksicitetsundersøgelse af egnet art af ferskvandssnegle To-generationsforsøg med mus 18 mdr. 18 mdr. 39 mdr. Vinylacetat D Forskellige   oplysninger   om   anlæg   til polymerisation  og teknikker til rensning af anlægs ventilationsluft 6 mdr. 2-furaldehyd NL Langtidstokcisitetsundersøgelser med fisk og med dafnier 6 mdr. Benzylbutylpht halat N Data   om   udslip   i   Wupper   fra   alle kilder Undersøgelse af planter ved udsættelse for gaståger Undersøgelse     af     reproduktive     og endokrine langtidsvirkninger på fisk Undersøgelse  angående  overvågning af    lokale    luftkoncentrationer    nær anlæg, der producerer gulvbelægninger og tætningsmaterialer mdr. 12 mdr. 12 mdr. 12 mdr. 5-tert-butyl- 2,4,6-trinitro- m-xylen NL Undersøgelse    angående    simulering    af biologisk  nedbrydelighed  til  bestemmelse af halveringstiden i havmiljøet 18 mdr. Chloroform F Oplysninger  om  miljøeksponeringen  i forbindelse med produktion og anvendelse To    langtidstokcisitetsundesøgelser    i sedimentlevende organismer Tokcisitetsundersøgelser i mikroorganismer 6 mdr. 4,4’- methylendianili n D Langtidstokcisitetsundersøgelser i sedimentlevende organismer (Chironomus spec. og  Hyalella azteca) 6 mdr. Cadmium og Cadmiumoxid B Økotokcisitetsundersøgelser    i    vand med m eget lav hårdhedsgrad Validering    af    anvendeligheden    af SEM/AVS-konceptet (biotilgængelighed i sedimentmiljøet) 12 mdr. 12 mdr. Natriumhypoch lorit IT Samlet evaluering af spildevand 9 mdr.

5 Hexabromcyclo dodecan S Undersøgelse    angående    simulering    af biologisk  nedbrydelighed  til  bestemmelse af  en  korrekt  halveringstid  og  påvisning af metabolitter 8 mdr. Tetrabrombisp henol UK Klarlæggelse af brugsmønster Langtidstokcisitetsundersøgelse    med Chironomus riparius i sediment Langtidstoksicitetsundersøgelse    med samme i vand Tokcisitetsundersøgelse med bløddyr Undersøgelse     af     nedbrydning     til bisphenol-A i sediment 9 mdr. 9 mdr. 9 mdr. 9 mdr. 9 mdr. Alkaner,    C10- 13, chlor (kortkædede chlorparaffiner- SCCP’er UK Oplysninger  om  miljøeksponeringen  i forbindelse med emissioner Undersøgelse  angående  simulering  af biologisk nedbrydelighed for at bestemme halveringstiden i havmiljøet 3 mdr. 18 mdr. 3.  Nærheds- og proportionalitetsprincippet Kommissionen  har  ikke  redegjort  for  nærheds-  og  proportionalitetsprincippet. Forslaget er ikke i strid med nærheds- og proportionalitetsprincippet. 4.  Konsekvenser for Danmark Lovgivningsmæssige konsekvenser: Ingen. Samfundsøkonomiske konsekvenser: Ifølge  oplysninger  fra  udkast  til  risikovurderingsrapporterne  for  de  pågældende stoffer  er  der  ingen  danske  producenter  eller  importører  af  stoffet.  Udgifterne  i forbindelse med udførelsen af de krævede undersøgelser afholdes derfor alene af producenter  og/eller  importører  i  de  øvrige  medlemslande.  Forslaget  vurderes derfor  ikke  at  have  økonomiske  konsekvenser  for  erhvervslivet  og  forbrugere, eller for staten, amter eller kommunerne. Beskyttelsesniveau Forslaget forventes ikke direkte at påvirke beskyttelsesniveauet i Danmark, men vil  bidrage  til  at  sikre  det  nødvendige  datagrundlag  til  vurdering  af  de  stoffer, som er prioriteret i forbindelse med EU's risikovurderingsprogram. 5.  Høring Forslaget har været sendt i høring i specialudvalget (miljø) den 8. oktober 2004 med frist den 12. oktober 2004. Der er indkommet et høringssvar.

6 Dansk Industri (DI) fremfører, at der ifølge udkast til risikovurderingsrapporterne    for    de    pågældende    stoffer    ikke    er    danske producenter  eller  importører  af  de  pågældende  stoffer.  Udgifterne  i  forbindelse med  udførelsen  af  de  krævede  undersøgelser  skal  derfor  alene  afholdes  af producenter og/eller importører i de øvrige medlemslande. DI undrer sig over, at der  ikke  skulle  være  danske  importører  af  i  hvert  fald  nogle  af  stofferne,  f.eks. chloroform.  Hvilken betydning vil det have, hvis det viser  sig, at der faktisk er danske producenter eller importører af nogle af stofferne? DI fremfører endelig, at så længe dette spørgsmål er ubesvaret, så bør Danmark efter DI’s opfattelse ikke stemme for forslaget.