Europaudvalget 2004-05 (1. samling)
EUU Alm.del
Offentligt
Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg
g deres stedfortrædere
ilag
Journalnummer
400.C.2-0
Kontor
EUK
12. januar 2005
Under henvisning til Europaudvalgets skrivelse af 13. december 2004 (EUU alm. del -
Spørgsmål 11-18) vedlægges Udenrigsministeriets besvarelse af spørgsmålene 11-18.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
139565_0002.png
2
UDENRIGSMINISTERIET
Nordgruppen
Spørgsmål nr. 17 af 13. december 2004:
EUP, j.nr. 400.A.2-10
”Ministeren bedes oplyse, hvori begrebet i forslaget til EU-forfatning om ”arbejdstagernes sociale sikring”
(se f.eks. art. III-210, litra c) adskiller sig fra social sikring generelt, herunder den sociale sikring for den
del af befolkningen, der ikke er arbejdstagere”.
Svar:
Forfatningstraktatens art. III-210, stk. 1, litra c, er en uændret videreførelse af EF-
traktatens art. 137, stk. 1, litra c, der blev indført med Maastricht-traktaten. Bestemmelsen
giver hjemmel til med enstemmighed at vedtage minimumsforskrifter vedr.
arbejdstagernes sociale sikring og sociale beskyttelse. Kommissionen har indtil videre ikke
stillet forslag i medfør af denne bestemmelse. Forfatningstraktaten ændrer ikke på
definitionen af begrebet ”arbejdstagernes sociale sikring”.
For så vidt angår forholdet mellem arbejdstagernes sociale sikring og social sikring
generelt, herunder social sikring for den del af befolkningen, der ikke er arbejdstagere, kan
det bemærkes, at visse medlemsstater i højere grad end Danmark har baseret deres sociale
sikringsordninger på en tilknytning til arbejdsmarkedet, således at personer, der ikke er
beskæftiget, enten afleder deres sociale sikring fra en beskæftiget ægtefælle eller eventuelt
er henvist til diverse sociale ordninger for personer uden for arbejdsmarkedet.