Justitsministeriet Kontor: Lovafdelingen Sagsnr.: 2005-745-0001 Dok.: AKJ40085 Besvarelse af spørgsmål nr.  4 af 12. april 2005 fra Folketingets Retsudvalg vedrørende for- slag til lov om voldgift (L 127). Spørgsmål  nr. 4: ”Kan ministeren bekræfte, at lovforslaget i modsætning til Retsplejerådets udtale lse indebærer, at forbuddet mod forudgående voldgiftsaftaler også finder anvendelse på voldgift, der finder sted i udlandet. Hvad er i bekræftende fald konsekvenserne heraf i forhold til Retsplejerådets anbefaling?” Svar: 1. Som anført i pkt. 5.5.2 i lovforslagets almindelige bemærkninger, har Retsplejerådet ove rvejet, om det foreslåede forbud mod forudgående voldgiftsaftaler i forbrugerforhold burde u  dvides til at   finde   anvendelse   på   voldgift,   der   finder   sted   i   udlandet.   Retsplejerådet     fandt   dog   ikke tilstrækkeligt grundlag herfor. Retsplejerådet  anfør te  herom,  at  en  aftale,  der  før  tvistens  opståen  indgås  mellem  en  dansk  e  r- hvervsdrivende og en dansk forbruger om voldgift i udlandet, som altovervejende hovedregel vil være ugyldig, jf. aftalelovens § 38 c (om urimelige forbrugeraftaler og aftalevilkår) , der ikke kan fraviges ved en aftale om anvendelse af udenlandsk lovgivning (såkaldt international præceptiv i- tet), jf. aftalelovens § 38 d. Retsplejerådet an førte videre, at gyldigheden af en aftale, der før tvistens opståen indgås me  llem en udenlandsk erhvervsdrivende og en dansk forbruger om voldgift i udlandet, vil afhænge af de aftaleretlige regler i det lands lovgivning, som finder anvendelse i henhold til lovvalgsreglerne i den såkaldte Romkonvention om lovvalg i  kontraktforhold, og at danske forbrugere hermed efter rådets opfattelse e r sikret en tilstrækkelig beskyttelse. 2.  Som  anført  i  pkt.  5.5.3  i  lovforslagets  almindelige  bemærkninger,  finder  Justitsministeriet imidlertid, at der også for voldgift, der find er sted i udlandet, eller hvor det endnu ikke er fast- lagt, hvor voldgiften skal finde sted, i voldgiftsloven bør fastsættes et udtrykkeligt forbud mod
- forudgående  voldgiftsaftaler  i  forbrugerforhold.  Lovforslagets  §  7,  stk.  2,  jf.  §  1,  stk.  2,  er  u d- formet i overensstemmelse hermed. Det er således  korrekt, at lovforslaget i modsætning til Retsplejerådets udtalelse indebærer, at det foreslåede forbud i lovforslagets § 7, stk. 2, mod forudgående voldgiftsaftaler i sager om fo  rbru- geraftaler også finder anvende lse på voldgift, der finder sted i udlandet. Konsekvensen heraf i forhold til Retsplejerådets  forslag er, at det med lovforslaget sikres, at for- udgående voldgiftsaftaler i sager om forbrugeraftaler  altid er ugyldige i Danmark, også når vol  d- giften ifølge aftalen skal finde sted i udlandet.