Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg og deres stedfortrædere Bilag Journalnummer Kontor 1 400.C.2-0 EUK 17. maj 2005 Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Udenrigsministeriets besva- relse af spørgsmål nr. 1-2 af 14. april, nr. 3-4 af 21. april samt 5-176 af 2. maj 2005 (ad L 137).  

2 UDENRIGSMINISTERIET EUP j.nr. 400.A.2-10-1 Nordgruppen Den 17. maj 2005 Svar på Folketingets Europaudvalgs spørgsmål ad L 137 af 2. maj 2005 Spørgsmål 39: ”Ministeren bedes oplyse, hvor i forfatningstraktaten det står skrevet, at Kommissionen i hvert enkelt tilfælde nøje skal overveje om den nationale tilrettelæggelse og levering af ydelser på sundhedsområdet, uddannelsesområdet eller på området for social sikring kan forstyrres alvorligt af et forslag om liberalisering af handlen med tjenesteydelser på de pågældende områder.” Svar: Forfatningstraktatens art. III-315, stk. 4 fastlægger, at Rådet som hovedregel træffer af- gørelse med kvalificeret flertal for så vidt angår forhandling og indgåelse af aftaler under den fælles handelspolitik. Art. III-315, stk. 4 b) fastlægger samtidig, at Rådet træffer af- gørelse  med  enstemmighed  om  forhandling  og  indgåelse  af  aftaler  på  området  handel med sociale, uddannelsesmæssige og sundhedsmæssige tjenesteydelser, når disse aftaler indebærer en risiko for, at den nationale tilrettelæggelse af sådanne  tjenester forstyrres alvorligt, og at medlemsstaternes ansvar for levering heraf bringes i fare. Det  vil  i  første  omgang  være  op  til  Kommissionen  i  forbindelse  med  fremlæggelse  af forslag om at indlede forhandlinger eller indgå en aftale på området handel med sociale, uddannelsesmæssige og sundhedsmæssige tjenesteydelser at angive, hvorvidt aftalen in- debærer en risiko for, at den nationale tilrettelæggelse af sådanne tjenester forstyrres al- vorligt, og at medlemsstaternes ansvar for levering heraf bringes i fare.   Kommissionen vil derfor i sagens natur i hver enkelt tilfælde skulle overveje, hvorvidt der foreligger den nævnte risiko.