Folketingets Socialudvalg Dato: 4. maj 2005 Under  henvisning  til  Folketingets  Socialudvalgs  brev  af  11.  april  2005 følger hermed – i 5 eksemplarer – socialministerens svar på spørgsmål nr. 119 ad L 38 Spørgsmål nr.  119: ”Ministeren  bedes  oplyse,  hvorvidt  servicelovens  og  sundhedslovens  hel- hedsbetragtninger  indebærer,  at  den  samlede  familie  om  fornødent  indgå  i den kommunale rehabilitering.” Svar: Rehabilitering må opfattes som en samlebetegnelse for  behandling, fysisk og kognitiv  genoptræning,  specialundervisning,  revalidering,  arbejdsprøvning m.v., der samlet har til formål  at genetablere en persons færdigheder efter et sygdoms- eller ulykkesforløb.  Rehabilitering indgår ikke som begreb i soc i- allovgivningen. Efter serviceloven  ydes der støtte i form af optræning og hjælp til udvikling af  færdigheder  efter  lovforslagets  §  85  og  genoptræning  til  afhjælpning  af fysisk funktionsnedsættelse efter servicelovens § 86. Et  væsentligt  formål  med  kommunalr eformen  er  at  give  de  nye  og  større kommuner  ansvar  for  flere  opgaver  og  dermed  i  højere  grad  gøre  kommu- nerne til borgerens indgang til velfærdsydelser. Også når det gælder rehabil  i- tering,  har  reformen  som  mål  at  samle  flere  opgaver  i  kommunerne  tæt  på borgerne for dermed at sikre sammenhæng i indsatsen over for borgere med rehabiliteringsbehov. En  sådan  indsats   har  bedst  mulighed  for  at  lykkes,  når  både  den,    som  har direkte  behov  for  genoptræning/rehabilitering,  og  pågældendes  nære  pår  ø- rende inddrages og medvirker. Departementet Holmens Kanal 22 1060 København K Tlf. 3392 9300 Fax. 3393 2518 E-mail [email protected] FRS/ J.nr. 601-31
2 Derfor vil det være naturligt, at kommunen i forbindelse med en rehabilite- ringsindsats  er  opmærksom  på  at  give  de  pårørende  et  tilbud  om  at  blive inddraget. Eva Kjer Hansen /Aksel Meyer