JOB(06)/200
Negotiating Group on Market Access
22 June 2006
TOWARDS NAMA MODALITIES
Introduction
I present this document for submission to the Trade Negotiations Committee in response to
the request of Members for proposed language of full modalities for the Non-Agricultural Market
Access (NAMA) negotiations. I regret that I am unable to fulfil that mandate, as a result of the failure
of the Negotiating Group to find consensus on many important issues, and that the present report is, at
best, a step in the direction of full modalities. This explains the title of my document.
This also explains why I decided to preserve the structure of my April 28, 2006 report to the
TNC for this document. I believe that this format remains an effective mechanism to display the
mandate of the negotiations, the results of the negotiations thus far and the principal issues and
options on questions that remain unresolved. To recall this format:
-
the first column contains Annex B of the General Council decision of 1 August 2004
(commonly referred to as the "NAMA Framework"), as amended or supplemented by the
relevant paragraphs of the Hong Kong Ministerial Declaration. The additions from the
Ministerial Declaration have been indicated in bold;
the second column shows possible modalities language. In some cases the issue has
matured and the language is agreed. In other cases it was a simple transposition of the
language in the July Framework. In yet other instances, it is language that I felt I could
risk proposing on my own responsibility. Rest assured, those instances are a few: I took
such initiative only in those cases where I felt that the points of divergence were not that
entrenched and could be bridged at this time; and
the third column is the Chair’s commentary on the issues. I have not given an exhaustive
narrative of the position of Members. Instead, I have briefly presented the issues and, in
some instances, taken the liberty of providing some guidance for future discussions. In
others instances, I felt I could not provide guidance because Members were unable to
create that opportunity for me.
-
-
Where this document diverges from my April report is in the inclusion of an Annex. In this
Annex, I have reproduced the various textual proposals submitted to the Negotiating Group on issues
on which we do not yet have consensus and where the divergence is too great for me to bridge at this
time. While this will certainly give Members a comprehensive picture of where we stand on all
NAMA issues, it will not make their lives any easier. On some issues, as you will discover, the
Annex represents a complex menu of options which Members will not have an easy time navigating.
There is another important dimension to the NAMA negotiations and to the interpretation of
both the agreed modalities and the possible options for resolving outstanding issues presented in this
document. This is what I have referred to as the “brackets” on the entire NAMA negotiations – that
is, the agriculture negotiations. The simple fact is that progress in the NAMA negotiations have, at all
times, been both constrained by and conditional upon progress in the agriculture negotiations. This is
true both in respect of the overall negotiations and in respect of specific issues, including the level of
ambition in the formula, the overall degree of flexibilities, and the treatment of preference erosion,
small, vulnerable economies and recently acceded Members.
06-2992