Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg og deres stedfortrædere Bilag Journalnummer Kontor 1 400.C.2-0 EUK 27. juni 2005 Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Miljøministeriets   besvarelse af spørgsmål 1 – 10 ad 2670 miljø af 17. juni 2005.

2 Besvarelse  af  spørgsmål  1-10  vedr.  rådsmøde  nr.  2670  (miljøministre)  den  24.  juni 2005. Spørgsmål  nr. 1: Hvor  i  vandrammedirektivet  fremgår  det,  at  midlingsprincippet  skal  anvendes  for grundvand? Svar: I  henhold  til  vandrammedirektivets  artikel  5  skal  der  foretages  en  vurdering  af vandområdedistrikternes  karakteristika  i  overensstemmelse  med  kravene  i  direkti- vets  bilag  II.  Af  bilag  II  fremgår  bl.a.,  at  medlemsstaterne  skal  kortlægge  grund- vandsforekomsternes beliggenhed og grænser.   Vandrammedirektivets  artikel  8  fastslår  at  medlemsstaterne  skal  opstille  program- mer  til  overvågning  af  grundvandets  kemiske  og  kvantitative  tilstand.  Overvåg- ningsprogrammerne  skal  være  i  overensstemmelse  med  kravene  i  direktivets  bilag V. Af  bilag  V  fremgår  at  overvågningsnettet  skal  udformes  således,  at  det  giver  et sammenhængende  og  omfattende  overblik  over  grundvandets  kemiske  status  i hvert vandløbsopland, og således at langsigtede menneskeskabte tendenser til stig- ning i forekomsten af forurenende stoffer kan registreres.   Af bilag V, (2.4.5) fremgår, at ”Ved vurderingen af tilstand aggregeres data fra de enkelte  overvågningspunkter  i  en  grundvandsforekomst  for  grundvandsforekom- sten som helhed.”   Endvidere fastslås at ”god kemisk tilstand” forudsætter   ”-  at middelværdien af resultaterne fra hvert overvågningspunkt i grundvandsfore- komsten eller gruppen af grundvandsforekomster beregnes, og   -  at  disse  middelværdier  i  overensstemmelse  med  artikel  17  anvendes  til  at  vise overensstemmelse med god kemisk tilstand for grundvand.”