Europaudvalget 2005-06
2698 - Økofin Bilag 6
Offentligt
230507_0001.png
Notat
Referat fra EU finans- og økonomiministermøde (ECOFIN) den 6.
december 2005
Dagsordenspunkt:
Globaliseringens udfordringer
12. december 2005
Som opfølgning på uformelt finans- og økonomiministermøde i september 2005
havde Rådet en drøftelse af og vedtog konklusioner om
globaliseringens
udfordringer,
jf. vedlagte bilag.
Der var blandt ministrene bred enighed om, at effekterne af globalisering først og
fremmest er forbundet med en række fordele gennem øget handel og større
internationale kapitalbevægelser, samt at øget økonomisk integration med
omverdenen kan give pæne bidrag til levestandarden i det enkelte land.
Det blev også fremhævet, at globaliseringens udfordringer bør håndteres ved at
sikre en større omstillingsevne i økonomierne gennem reformer, herunder på
arbejdsmarkedet.
Dagsordenspunkt:
Lissabon reformproces – nationale
reformprogrammer
Rådet drøftede – på baggrund af en rapport fra Den Økonomisk-Politiske Komité
(EPC) – indholdet af og den videre proces for de nationale reformprogrammer
forberedt af medlemsstaterne. Rapporten sammenfatter resultaterne af de
nationale reformprogrammer og de gennemførte landeeksaminationer og giver et
overblik over hovedudfordringerne for medlemsstaternes politik.
Rådet tiltrådte den foreløbige vurdering af medlemslandenes nationale
reformprogrammer, og der blev vedtaget konklusioner herom,
jf. vedlagte bilag.
Dagsordenspunkt:
Bedre regulering
Med udgangspunkt i et program præsenteret af det britiske formandskab og de to
kommende formandskaber, Østrig og Finland, drøftede Rådet det videre arbejde
med bedre regulering i EU.
Dagsordenspunkt:
Direktiv om nedsat moms
Rådet drøftede endnu engang en ændring af EU-reglerne om nedsat moms med
udgangspunkt i formandskabets løsningsforslag.
Flere medlemslande gav udtryk for uændrede holdninger, herunder i forhold til de
arbejdskraftintensive ydelser og kravet om ligebehandling.
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
230507_0002.png
2
Det blev besluttet at sætte sagen på dagsordenen for mødet i Det Europæiske Råd
(DER) den 15.-16. december 2005.
Dagsordenspunkt:
Adfærdskodeks for erhvervsbeskatning
Formanden for adfærdskodeksgruppen præsenterede en rapport om gruppens
arbejde i andet halvår 2005 med at overvåge, at EU-landene overholder aftalen i
adfærdskodeksen om ikke at have skatteordninger, der kan skade andre lande.
Rådet drøftede emnet kort og det britiske formandskab drog på den baggrund
konklusioner om adfærdskodeksgruppens arbejde,
jf. vedlagte bilag.
Dagsordenspunkt:
Fremtidig politik for finansielle tjenesteydelser 2005-
2010 (Kommissionens hvidbog)
Kommissionen redegjorde for indholdet i hvidbogen vedrørende den fremtidige
politik på det finansielle område i perioden 2005-2010, og fremhævede at den i
vidt omfang bygger på den tidligere fremlagte grønbog. Rådet tog Kommissionens
præsentation til efterretning.
Dagsordenspunkt:
Finansielle tjenesteydelser – forordning vedr.
oplysninger om indbetaler ved pengeoverførsel
(SRVII)
Rådet drøftede forslaget til forordning vedrørende oplysninger om indbetaler ved
pengeoverførsel. Forslaget har til formål at gennemføre FATF
1
’s særlige
anbefaling nr. VII vedr. oplysninger om indbetaler ved en elektronisk
pengeoverførsel.
Forslaget skal behandles i Europa-Parlamentet primo 2006. Herefter ventes
forslaget endeligt vedtaget.
Dagsordenspunkt:
Bekæmpelse af terrorfinansiering
Rådet noterede sig statusrapporten om bekæmpelse af terrorfinansiering fra EU’s
anti-terrorkoordinator samt et udkast til en ny overordnet anti-terrorstrategi.
Dagsordenspunkt:
Energi
Som opfølgning på erklæring om oliepriserne fra det uformelle finans- og
økonomiministermøde i september 2005 havde Rådet en drøftelse af
energirelaterede emner, herunder i forhold til politiktiltag på såvel udbuds- som
efterspørgselssiden. Der blev i den forbindelse bl.a. lagt vægt på investeringer i
energiproduktion, markedstransparens, dialogen med de olieproducerende lande
og energieffektivitet.
Financial Action Task Force (International organisation til bekæmpelse af hvidvask af penge og finansiering af
terrorisme).
1
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
3
Rådet blev endvidere orienteret dels om formanden for ECOFIN og den franske
finansministers besøg i Saudi-Arabien dels om de energirelaterede drøftelser ved
G7 finansministrenes møde i London den 2. og 3. december 2005.
A-punkter
Rådet vedtog uden drøftelse en beslutning om at godkende konklusionen om en
aftale om deltagelsen af de ti nye medlemslande i Det Europæiske Økonomiske
Område.
Diverse
Rådet havde under frokosten en drøftelse om valg af ny direktør for Den
Europæiske Investeringsbank (EIB). Der var generelt opbakning til genvalg af den
nuværende belgiske direktør for EIB, Philippe Maystadt.
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
230507_0004.png
4
Bilag
Rådskonklusioner om globaliseringens udfordringer
Responding to the challenges of globalisation
The Council adopted the following conclusions:
“The Council discussed the opportunities and challenges of globalisation and the
policy responses needed, within the framework of the re-launched Lisbon
strategy, to address citizens’ concerns and ensure high levels of growth and
employment. It welcomed the preliminary assessment prepared by the Economic
Policy Committee and noted that:
the world economy is experiencing a period of rapid and significant
economic change characterised by substantial growth in world trade and
capital flows, and driven by the increased integration of low-wage emerging
market economies into the global economic system, trade and investment
liberalisation, and technological change. China and India are expected to
increase their share of world output in future years with important
consequences for the geographical distribution of EU trade and investment;
these changes bring significant opportunities for European economies. For
companies, they bring new opportunities for efficiency gains and
productivity growth. Consumers stand to benefit from a wider choice of
goods and services, lower prices and higher disposable incomes. A sizeable
share of the rise in EU living standards over the last five decades is
attributable to increased external trade. It is also necessary to take up the
concerns of European citizens and communicate clearly the benefits and
challenges of globalisation;
globalisation raises important challenges involving the need for swift
adjustment of jobs and activities from contracting to expanding sectors in
order to limit potential adverse impacts on certain regions and Member
States, sectors and groups, including the low skilled. Moreover, while there
is no clear evidence of significant pressures on national public finances as a
result of higher mobility of capital, businesses and labour, an efficient use
of public funds is also needed to support growth enhancing investment
while addressing welfare needs and the fiscal challenges of ageing
populations;
the opportunities of globalisation should outweigh the challenges provided
the right policies are in place. There is no room for complacency even if
there is little evidence so far that increased trade has significantly affected
overall employment or wage prospects for European workers, including the
low-skilled, as the impact of trade has been partly offset by other factors.
However, Europe will only realise the full benefits of globalisation and
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
5
minimise its risks through further reform of labour and product markets to
ensure that resources can be moved swiftly to alternative uses;
labour market reform is a priority, so that opportunity and fairness are
extended to all in society, particularly given the high average levels of long-
term and structural unemployment in the EU. In a global economy of
increased specialisation and technological progress, jobs and occupations
will change. All Member States must continue to take action to provide
assistance to ensure that workers are equipped to move swiftly into new
areas of economic activity and thus are willing to embrace change;
no single labour market or social model is appropriate in all circumstances.
Different combinations of labour market policies can be used successfully
to address the challenges of globalisation and realise its potential benefits.
However, experience suggests that structural reforms in line with the Broad
Economic Policy Guidelines have been most successful in delivering strong
labour market outcomes;
to deliver high and sustainable levels of employment in the face of global
economic change labour market reform must focus on protecting workers
rather than jobs. This requires tax and benefit reforms to increase
incentives to work; a reduction of non-wage labour costs for low skilled
workers can also make a contribution; active labour market policies that
target effectively obstacles to employment; investment in education, higher
education and lifelong learning to help workers move between jobs;
proportionate and well designed employment protection legislation that
combines flexibility with security; and wage flexibility in response to
productivity differences;
reform is also needed in product markets and should focus on creating the
framework conditions which facilitate business growth and investment and
will ensure that Europe remains an attractive place for mobile businesses to
locate. In this context, action is urgently needed to complete the Single
Market in the economically important services sector, while preserving
European social objectives, and through effective control of state aids.
Continued action is also needed to improve the regulatory environment for
enterprises in Europe and to promote business innovation, inter alia
through national education and training strategies and improved investment
in research;
the removal of external barriers to trade and investment multilaterally can
provide new market opportunities for European firms and has the potential
to increase significantly growth and productivity in Europe. This requires
an ambitious and balanced multilateral trade agreement which reduces
substantially levels of trade-distorting subsidies. It also requires improved
regulatory cooperation and a more forward-looking financial markets
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
6
regulatory dialogue to strengthen and deepen bilateral trade and investment
relationships between the EU and its major economic partners; and
growth and stability orientated macroeconomic policies help to attract
business and stimulate private investment, improve the environment for
structural adjustment, and place countries in a stronger position to adjust
efficiently to global economic change.
The Council agreed that Member States and the EU should work together to
develop and implement the reforms needed to maximise the benefits and
minimise the risks of globalisation for Europe’s citizens. They agreed to return to
these themes in 2006.”
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
230507_0007.png
7
Rådskonklusioner om de nationale reformprogrammer
Lisbon national reform programmes
The Council adopted the following conclusions:
“The Council discussed the actions planned by Member States in the context of
National Reform Programmes and by the Community in the context of the
Community Lisbon Programme to deliver jobs and growth in response to the
Integrated Guidelines. It endorsed the preliminary economic review of reform
programmes prepared by the Economic Policy Committee and noted that:
the introduction of National Reform Programmes strengthens the overall
governance of the Lisbon strategy. National Reform Programmes have
benefited from the input of a wide range of stakeholders, including
parliaments, local and regional authorities and social partners, and stand to
increase national ownership and implementation of reforms;
the National Reform Programmes provide a positive picture of the overall
outlook for reform. Significant synergies exist between the key challenges
identified by Member States with the majority of reform programmes
prioritising actions to:
improve the sustainability and quality of public finances. In many Member
States population ageing is projected to place considerable pressures on
pensions and healthcare spending and most are implementing or preparing
further reforms of pensions and healthcare systems to enhance the
sustainability of public finances;
strengthen labour market performance. Member States propose significant
reforms to enhance the adaptability of national labour markets, and a
majority have established quantitative targets for employment which
correspond to an overall employment rate close to the EU’s 70 per cent
target for 2010;
promote knowledge and innovation. Most Member States plan to increase
public investment in research and development and announce measures to
stimulate private research investment;
strengthen the overall climate for business and enterprise. An increasing
number of Member States have in place reforms to improve the regulatory
environment for businesses, complementing and reinforcing those at the
Community level and helping to improve the overall environment for
enterprise and innovation; and
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
8
education and skills. High quality education and training systems are pivotal
to delivering an adaptable workforce and many Member States plan
additional policy reforms in this area.
The Council agreed that comprehensive implementation of national reforms
remained key to the long-term economic success of the European economy. It
noted that Member States had a shared responsibility to be ambitious in
developing further reforms and should draw on the experiences of others in doing
so. It agreed that, in line with the 2005 Spring European Council conclusions,
Member States, the Council and the Commission should monitor and evaluate
rigorously the implementation and impact of economic reforms to assess whether
the level of action and ambition is commensurate to the challenge. In this context,
and on the basis of the preliminary review prepared by the EPC, it noted that the
Commission, when preparing its Annual Progress Report, would consider
inter
alia:
ongoing threats to long-term sustainability of public finances, given
inadequate progress in raising employment rates and reducing debt
burdens;
the extent to which further reform of tax and benefit systems and increases
in the adaptability of labour markets would be needed to achieve the EU’s
employment target;
the considerable scope for improving competition, in the services sector
and by removing barriers to entry in network industries, which should
promote efficiency and job creation;
the continued emphasis on R&D, in particular private and innovation
performance, the effectiveness of public research expenditure in promoting
private research investment, and the scope for improving the links between
science and industry; and
the continued development of national strategies for regulatory reform,
given their important role in improving the environment for enterprise in
Europe.
The Council also agreed that the Community Lisbon Programme was central to
the partnership approach embodied in the re-launched Lisbon strategy. At the
Community level, action should prioritise, inter alia, the creation of a genuine
Single Market in services, including financial services; completion of the European
energy market; reducing, improving and simplifying the overall burden of EU
regulation; improving the environment for innovation including in the area of
intellectual property rights; and the delivery of an ambitious outcome to
multilateral trade negotiations.
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
In the context of the Integrated Guidelines, the Council invites the Commission
to present in January 2006 a fully fledged assessment of the National Reform
Programmes, including country specific assessments, in its first Annual Progress
Report on the Lisbon Strategy, and believes these Council conclusions and the
EPC report provide an important contribution to the Commission’s work. It will
examine closely the Report prepared by the Commission and invites the EPC and
the EFC to assist it in the preparation of its contribution to the 2006 spring
European Council. In the context of multilateral surveillance, the Council looks
forward to reviewing progress in line with the European Council conclusions of
March 2005.”
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
230507_0010.png
10
Konklusioner om adfærdskodeksen for erhvervsbeskatning
Code of conduct on business taxation
The Council heard a report from the Chair of the code of conduct group.
Following a discussion the president of the Council drew the following
conclusions:
“The Chair of the code of conduct group has presented her report. The code of
conduct group has done important work over the last eight years as part of the
commitment to eliminate harmful tax competition. The code of conduct group
has already started to consider how this work and this commitment should be
taken forward. It is useful for the code of conduct group to reflect on the
discussion at this Council in considering the future of the code of conduct. The
issue is referred back to the code of conduct group.”