PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Europaudvalget 2006-07
EUU Alm.del Bilag 334
Offentligt

Skov- og Naturstyrelsen,

Landområdet

Miljøministeriet,

Internationalt område, EU-

koordination

14. maj 2007

J.nr. DEP 260-00012

irw,bxj/SNS; sca/MIM

GRUNDNOTAT TIL FOLKETINGETS EUROPAUDVALG

Ansøgning om godkendelse til markedsføring i EU af genetisk modificerede nelliker

(C/NL/06/01) i henhold til Europa-parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF

1. Status

Den 30. marts 2007 modtog Danmark en ansøgning om godkendelse til markedsføring i EU af

genetisk modificerede nelliker (FLO-40689-6) fra Europa-Kommissionen. Ansøgningen er

udarbejdet efter reglerne i del C i direktiv 2001/18/EF om udsætning i miljøet af genetisk mo-

dificerede organismer, herefter kaldet udsætningsdirektivet. Ansøgningen er indleveret til

myndighederne i Nederlandene af Florigene Limited.

Ansøgningen omhandler genetisk modificerede nelliker med den unikke identifikationskode

FLO-40689-6. Den genetisk modificerede linie har fået overført gener, der ændrer på nellikens

farve. Der er også overført gener, der giver tolerance overfor ukrudtsmidler, som indeholder

det aktive stof sulfonylurea.

Ansøger har udelukkende søgt om godkendelse til import af genetisk modificerede afskårne

blomster. Der er således ikke søgt om tilladelse til dyrkning eller anvendelse som foder eller

fødevarer. De nederlandske myndigheder har udarbejdet en vurderingsrapport. I rapporten

indstilles det, at der gives godkendelse til import af den genetisk modificerede nellike.

Folketinget er orienteret herom i brev af 20 april marts 2007.

Danmark har 60 dage til at anmode om yderligere oplysninger, fremsætte bemærkninger eller

komme med begrundede indvendinger mod ansøgningen og den nederlandske indstilling. Fri-

sten udløber den 27. maj 2007. Hvis der ikke inden fristens udløb kommer anmodninger om

yderligere oplysninger, bemærkninger eller indvendinger fra medlemslandene, kan Nederlan-

dene umiddelbart efter fristens udløb udstede en godkendelse til markedsføring.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

2. Formål og indhold

Formålet med ansøgningen er at få godkendelse til at importere genetisk modificerede nelliker

som afskårne blomster.

Den genetisk modificerede nellike har fået indsat to forskellige gener (dfr og

F3’5’H),

som

ændrer farven på blomsten så den i stedet for at være hvid, bliver lavendelblå. Nelliken har

også fået indsat et gen (SuRB), som medfører, at den kan tåle ukrudtsmidler, som indeholder

det aktive stof sulfonylurea. Herbicidtolerance-egenskaben er udelukkende anvendt i forbin-

delse med den indledende selektion af transformerede nellikeceller.

Ansøger har ikke påvist særlige farer i miljørisikovurderingen. Derfor er der kun udarbejdet

en generel overvågningsplan for uønskede virkninger, som ikke er forventelige.

Myndighederne i Nederlandene konkluderer, at den foreslåede anvendelse er sikker, idet der

ikke er taget stilling til eller ansøgt om at godkende nelliken, nellikefrø eller restprodukterne

heraf til dyrkning eller anvendelse som fødevarer eller foder. Myndighederne mener, at kvali-

tetssikring og generel overvågning er tilstrækkelig.

Æsker indeholdende den genetisk modificerede nellike vil blive mærket i henhold til kravene

stillet i bilag IV i direktiv 2001/18/EC. Informationen vil blandt andet inkludere den unikke

identifikationskode, navnet på transformationsbegivenheden, information om, at nelliken er

genetisk modificeret, og at den udelukkende er produceret til dekorative formål.

Nederlandene indstiller, at der gives en godkendelse med følgende vilkår:

a) Godkendelse gives til Florigene Ltd. Godkendelse gives til import, distribution og detail-

handel af den genetisk modificerede nellike med den unikke kode FLO-40689-6. Godken-

delsen omfatter linie 123.8.12 med produktnavnet Florigene Moonaqua. Godkendelsen

omfatter ikke dyrkning eller brug af nelliken til foder eller fødevarer.

b) Godkendelsen gælder i 10 år fra udstedelsen.

c) I forbindelse med markedsføring af produktet skal ansøger garantere, at information om

produktet følger med produktet. Informationen skal indeholde en erklæring om, at blom-

sterne er genetisk modificerede samt angive at de ikke er til konsum eller foderbrug og ik-

ke til dyrkning. Derudover skal betegnelsen for den unikke linie 123.8.12 angives som

FLO-040689-6.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

d) Godkendelsens indehaver skal informere operatører og brugere direkte om produktets sik-

kerhedsmæssige og generelle egenskaber og om betingelserne for overvågning, herunder

om passende forvaltningsforanstaltninger i tilfælde af utilsigtet dyrkning.

e) Godkendelsens indehaver skal på forlangende stille positive og negative kontrolprøver af

produktet, dets genetiske materiale eller referencemateriale for linien 123.8.12 til rådighed

for myndighederne under udsætningsdirektivet.

f) Godkendelsens indehaver skal i de 10 år godkendelsen er gældende - i overensstemmelse

med den generelle overvågningsplan - overvåge og 1 gang årligt rapportere om resultatet

af overvågningen til kommissionen og de nationale myndigheder efter udsætningsdirekti-

vet.

g) Godkendelsens skal gælde fra den dato, hvor EF-referencelaboratoriet har valideret den

specifikke detektionsmetode for nelliken, linje 123.8.12.

3. Nærhedsprincippet

Der er ikke særskilt redegjort for nærheds- og proportionalitetsprincippet. Der er tale om en

ansøgning om godkendelse til markedsføring i henhold til en allerede vedtaget rådsretsakt

(udsætningsdirektivet (2001/18/EF)).

4. konsekvenser for Danmark

Lovgivningsmæssige konsekvenser: En godkendelse til markedsføring vil ikke få lovgiv-

ningsmæssige konsekvenser, idet der er tale om en ansøgning, der er reguleret af direktiv

2001/18/EF om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer og om ophævelse af

Rådets direktiv 90/220/EØF. Direktivet er implementeret i dansk ret med lovbekendtgørelse

nr. 981 af 3. december 2002 og bekendtgørelse nr. 1319 af 20. november 2006 om godkendel-

se af udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer.

Økonomiske og administrative konsekvenser: En godkendelse forventes ikke at få væsentlige

stats- eller kommunaløkonomiske konsekvenser. Der forventes en mindre administrativ byrde

i forbindelse med behandling af sagen. Eventuelle meromkostninger vil blive afholdt indenfor

eksisterende rammer.

Beskyttelsesniveau:

Ansøgningen vurderes, at have en neutral indvirkning på beskyttelsesniveauet i Danmark.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

De hørte eksperter, jf. nedenfor, har foretaget en vurdering af konsekvenserne for menneskers

og dyrs sundhed, og for natur og miljø, hvis nelliken markedsføres. Skov- og Naturstyrelsen

har anmodet eksperterne om at gennemføre vurderingerne i forhold til de nederlandske myn-

digheders indstilling, og de har til deres vurdering fået stillet hele ansøgningen til rådighed.

Som det fremgår af nedenstående udtalelser, vurderer eksperterne ikke, at der vil være miljø-

og sundhedsmæssige konsekvenser forbundet med godkendelse til markedsføring af nelliken.

Danmarks Miljøundersøgelser (DMU):

Danmarks Miljøundersøgelser (DMU) har vurderet havenellikens biologi i dansk kontekst,

samt foretaget den økologiske risikovurdering af sandsynligheden for uønskede økologiske

konsekvenser.

DMU konkluderer på baggrund af denne vurdering følgende:

” Den genmodificerede Moonaqua-havenellike 123.8.12, adskiller sig fra konventionelle nel-

liker ved at have indsat gener der ændrer blomsterfarven til lavendelblå. Desuden indeholder

nelliken et markørgen, der gør den tolerant over for sulfonylurea herbicider. Nelliken søges

kun godkendt til import og videresalg som afskårne blomster, men ikke til dyrkning eller op-

formering. Den kan derfor kun forårsage uønskede effekter på naturen, hvis der sker en util-

sigtet spredning.

DMU vurderer dog at 123.8.12 havenelliken ikke kan etableres, spredes eller krydse med an-

dre plantearter i naturen i Danmark og det meste af Europa, da både biologiske og klimatiske

forhold udelukker dette. Desuden vurderes det at planterester ikke vil få nogen uønskede ef-

fekter på jordorganismer eller planteædende pattedyr. En markedsføring af den genmodifice-

rede havenellike til import og salg som afskårne blomster vil derfor ikke få nogen uønskede

økologiske konsekvenser.

DMU vurderer samlet, at der ikke kan forventes uønskede økologiske konsekvenser for dyre-

og planteliv ved markedsføring af den genmodificerede havenellike til import som afskårne

blomster. ”

Plantedirektoratet:

Plantedirektoratet forholder sig i sin risikovurdering af anmeldelser af markedsføring af gene-

tisk modificerede planter særligt til det indsatte genetiske materiale, de nye enzymer/proteiner

og indholdsstoffer, som produceres som resultat af den genetiske modifikation, særlige dyrk-

ningsmæssige aspekter forbundet med dyrkningen af den genmodificerede plante, den eventu-

elle foderanvendelse samt mærkning af frø og andre produkter. Da anmeldelsen udelukkende

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

omfatter import af den genetisk modificerede nellike som snitblomster, er såvel de dyrk-

ningsmæssige aspekter som en foderanvendelse ikke relevant.

Plantedirektoratet konkluderer på baggrund af deres risikovurdering følgende:

”Plantedirektoratet vurderer, at der i anmeldelsen er fremlagt oplysninger, som sandsynliggør,

at det nye genetiske materiale i ”123.8.12”-nelliken er indsat som beskrevet i anmeldelsen.

Plantedirektoratet vurderer ud fra de data og undersøgelser, der er fremlagt i anmeldelsen, at

der ikke synes at være nogen risiko for menneskers eller dyrs sundhed eller for miljøet for-

bundet med import til EU af de genetisk modificerede nellike-snitblomster.

Da udviklingstiden for nellikefrø er mindst 5 uger, og snitblomster af nelliken højst vil befin-

de sig ude hos køberne i 3 uger, vil der ikke være nogen mulighed for produktion og efterføl-

gende spredning af GM-nellikefrø. Spredning af pollen fra GM-nellikesnitblomster til andre

nelliker kræver, at GM-nellikerne besøges af sommerfugle ude hos forbrugerne, som derefter

gennemfører bestøvning af andre nelliker. Sandsynligheden for at dette vil ske må betragtes

som meget lille.

Skulle de indsatte gener mod al sandsynlighed blive spredt til andre nelliker, vil de tilhørende

egenskaber ikke medføre nogen konkurrencemæssig fordel for disse nelliker. Den ændrede

blomsterfarve vurderes ikke at give øgede konkurrencemæssige fordele i forhold til andre nel-

liker. Det samme gælder herbicidtolerancegenet, da nelliker ikke udgør noget ukrudtsproblem

i Europa.

Plantedirektoratet vurderer, at de angivne foranstaltninger til monitering og sporing af den

genmodificerede nellike er tilstrækkelige.

Afskårne nelliker skal altid ledsages af et plantesundhedscertifikat og importkontrolleres ved

det første indgangssted til EU. Importører i Danmark skal være registreret som importør hos

Plantedirektoratet.

Den PCR-analysemetode, som Florigene har udviklet, er kvalitativ, men da nelliken hverken

skal anvendes til fødevarer eller foder, er det ikke relevant at udvikle en kvantitativ analyse-

metode. Analysemetoden bør dog valideres af EU’s Referencelaboratorium, før nelliken tilla-

des til markedsføring.”

Fødevareinstituttet, Danmarks Tekniske Universitet:

Fødevareinstituttet, Danmarks Tekniske Universitet har vurderet den molekylære sammen-

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

sætning af den genetiske modificerede nellike og de toksikologiske og komparative undersø-

gelser fortaget af ansøger. Desuden har Fødevareinstituttet vurderet allergeniciteten af de nye

proteiner dannet i nelliken.

Fødevareinstituttet sammenfatter deres kommentarer således:

”I ansøgningen er gensplejsningen på molekylært niveau dokumenteret i gm-nellike 123.8.12

ved Southern blot hybridisering og ved fuld sekventering af de tre indsættelsessteder, herunder

sekventering ud i plantegenomet. Ansøger har ved Southern blot hybridisering dokumenteret

fravær af backbone sekvenser fra plasmidet pCGP1991, dvs også fravær af tetracyklin resi-

stens.

Ansøgeren har ved en række forsøg vist at gm-nellike 123.8.12 ikke har hverken toksikologi-

ske karakterer eller allergene karakterer for de nye produkter. De nye anthocyanin produkter er

velkendte i fødevaresammenhæng, fx indeholder blåbær og solbær noget højere koncentration

af de nye anthocyanin produkter. Produktet, en muteret form for acetolactate synthase, der kan

tåle herbicider af chlorsulfuron typen er velkendte fra en række fødevareplanter (dannet ved

traditionel forædling). Vi vurderer, at der ikke er grundlag for at forvente at gm-nellike

123.8.12 vil kunne udgøre et sundhedsmæssigt problem ved utilsigtet indtagelse. Vi har vur-

deret at der ikke for den sundhedsmæssige vurdering er behov for yderligere dokumentation

fra ansøgeren.”

5. Høring

I perioden den 13. april 2007 til den 31. april 2007 gennemførte Skov- og Naturstyrelsen en

høring af 55 danske interesseorganisationer, forskningsinstitutioner og myndigheder. Hø-

ringsmaterialet bestod af et af ansøger udarbejdet sammendrag af ansøgningen samt de neder-

landske myndigheders vurderingsrapport. Skov- og Naturstyrelsen har også gennemført en

offentlig høring ved annoncering i landsdækkende aviser og på styrelsens hjemmeside. Skov-

og Naturstyrelsen har modtaget høringssvar fra nedennævnte:

Novo Nordisk har ingen kommentarer til materialet.

Den Danske Dyrlægeforening kan tilslutte sig den foreslåede mærkning ”This product is a

genetically modified carnation. Not for human or animal consumption nor for cultivation”,

men oversat til dansk for sådanne afskårne nelliker, der forhandles i Danmark.

Rammenotat om forslaget har været i høring i EU-Specialudvalget vedrørende miljøspørgsmål

i maj 2007, hvor der er kommet følgende høringssvar:

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Fagligt Fælles Forbund (3F) oplyser at Forbundet er betænkelig ved at der gives tilladelse til

markedsføring af C/NL/06/01. 3F mener at det bør sikres at kunderne i f.eks. en blomsterbutik

bliver gjort opmærksom på, at nelliken er gensplejset, også når blomsterne bliver købt som del

af en buket. 3F spørger desuden hvor stor restkoncentrationen af herbicidet sulfonylurea er i

de nelliker, der sendes til det danske/europæiske marked. På baggrund af disse betænkelighe-

der og spørgsmål anmoder 3F om at få oplyst, om markedsføring af C/NL/06/01 har en sam-

fundsmæssig nytteværdi. 3F finder at man først kan overveje om tilladelsen skal gives, når de

ovennævnte spørgsmål er belyst, og såfremt nelliken har en samfundsmæssig nytteværdi.

6. Dansk holdning

Ansøgningen er vurderet på baggrund af de nederlandske myndigheders indstilling til godken-

delse, hvilket betyder, at der gives tilladelse til markedsføring, distribution og detailsalg af den

genetisk modificerede nellike. Hvis der efterfølgende skal gives en godkendelse ud over det,

som de nederlandske myndigheder indstiller, vil dette kræve en fornyet dansk vurdering.

I forhold til høringsbemærkningerne fra 3F kan det oplyses at de genmodificerede nelliker vil

blive mærket ved, at der i transportkasserne med afskårne blomster lægges en seddel. Samme

mærkning vil være trykt på de plastikhylstre, som nellikebuketterne vil blive pakket i. Yderli-

gere vil klistermærker, mærkesedler og gavekort blive mærket. Det anses ikke for praktisk

muligt at mærke snitblomster individuelt. Det bemærkes også, at man ikke kan forvente rester

af sulfonylurea, idet tolerence-egenskaben overfor sulfonylurea udelukkende er anvendt i for-

bindelse med den indledende selektion af transformerede nellikeceller. Der vil således ikke

blive anvendt sulfonylurea herbicider i forbindelse med dyrkningen.

Ansøgningen har været forelagt Skov- og Naturstyrelsens sagkyndige rådgivere, der har vur-

deret at der ikke kan forventes uønskede økologiske og/eller sundhedsmæssige konsekvenser

for mennesker, dyre- og plantelivet ved markedsføring af nelliken i Danmark.

Danmark tilslutter sig, at analysemetoden bør valideres af EU’s Referencelaboratorium, før

nelliken tillades til markedsføring, sådan som det fremgår af Nederlandenes indstilling til vil-

kår.