EU-note - 2006-07 - E 63: Medlemmer, mandat og mål i Det Midlertidige Udvalg om Klimaændringer

Folketinget â€” Europaudvalget

Christiansborg, den 7. juni 2007

Folketingets reprÃ¦sentant ved EU

Til

udvalgets medlemmer og stedfortrÃ¦dere

Medlemmer, mandat og mÃ¥l i Det Midlertidige Udvalg om KlimaÃ¦ndringer

ResumÃ©

Europa-Parlamentet har oprettet et midlertidigt udvalg om klimaÃ¦ndringer. Udvalgets formand er Guido Sacconi (PSE) og ordfÃ¸reren er Karl-Heinz Florenz (EPP-ED). Udvalget fÃ¥r i fÃ¸rste omgang ikke nogen juridiske kompetencer. I stedet kan udvalget komme med henstillinger til tiltag og initiativer. IfÃ¸lge udvalgets mandet, skal udvalget samordne Europa-Parlamentets internationale profil vedrÃ¸rende klimaÃ¦ndringer. Udvalget skal analysere og evaluere situationen vedrÃ¸rende klimaÃ¦ndringer, samt mulige tiltag og potentielle omkostninger. Samtidig skal udvalget inden for dets felt etablere Parlamentets kontakter internt og eksternt Unionen.Â

Baggrund og en fremtidig interparlamentarisk konferenceÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â

Europa-Parlamentet har â€“ som pÃ¥peget i EU-noten[1] fra Folketingets ReprÃ¦sentant tilgÃ¥et Europaudvalget den 20. marts â€“ vedtaget at oprette et midlertidigt udvalg om klimaÃ¦ndringer.

Konkretiseringen af foranstaltningerne omkring Det Midlertidige Udvalg om KlimaÃ¦ndringer (CLIM) har, siden formandskonferencens anbefaling af oprettelsen af udvalget den 15. marts, vÃ¦ret hurtigt undervejs. Den formelle vedtagelse af udvalget fandt sÃ¥ledes sted den 25. april 2007 med et overvÃ¦ldende flertal i plenarforsamlingen under sessionen i Strasbourg.

Det fÃ¸rste (konstituerende) mÃ¸de i Europa-Parlamentets Midlertidige Udvalg om KlimaÃ¦ndringer blev afholdt den 23. maj 2007.

Det midlertidige udvalg vil vÃ¦re involveret i en interparlamentarisk konference om klimaÃ¦ndringer, der afholdes i Bruxelles den 6.-7. november 2007, under det portugisiske formandskab. Arbejdet under konferencen vil finde sted i tre arbejdsgrupper og en plenarforsamling. Forslag til dagsorden for konferencen er endnu ikke udarbejdet og forventes fÃ¸rst efter sommerferien.Â Â Â

Formandskab og medlemmer

Som forventet blev italienske Guido Sacconi (PSE), der var Europa-Parlamentets ordfÃ¸rer pÃ¥ REACH-direktivet, formand for udvalget. OrdfÃ¸reren i det midlertidige udvalg er tyske Karl-Heinz Florenz (EPP-ED).

Udvalgets tre nÃ¦stformÃ¦nd er Roberto Musacchio (GUE/NGL), Liam Aylward (UEN) og Rebecca Harms (Verts/ALE). Yderligere en nÃ¦stformand fra ALDE vil blive udpeget ved udvalgets nÃ¦ste mÃ¸de den 7. juni.

Udvalget bestÃ¥r af i alt 60 medlemmer med tilhÃ¸rende 60 stedfortrÃ¦dere.[2] Danske medlemmer af Europa-Parlamentet der er medlem af det midlertidige udvalg er: Dan JÃ¸rgensen (PSE/Socialdemokraterne), der er fuldt medlem af udvalget, samt Anders Samuelsen (ALDE/Ny Alliance), der er stedfortrÃ¦dere.

Udvalgets mandat, mÃ¥l og fremtidige arbejde

Udvalgets mandat â€“ som det er vedtaget af Parlamentet den 25. april â€“ giver ikke udvalget nogen juridiske kompetencer (disse forbliver i de stÃ¥ende udvalg). Udvalget kan i stedet fremsÃ¦tte henstillinger om tiltag eller initiativer. Udvalgets mandat deler udvalgets arbejde i 6 hovedomrÃ¥der. Udvalget skal

1) udarbejde forslag til EUâ€™s kommende integrerede politik for klimaÃ¦ndringer og samordne Europa-Parlamentets holdning vedrÃ¸rende forhandlingerne om en international ramme for klimapolitikken efter 2012,

2) analysere og evaluere situationen vedrÃ¸rende klimaÃ¦ndringer, og foreslÃ¥ passende tiltag pÃ¥ alle niveauer, ledsaget af vurderinger af de Ã¸konomiske omkostninger ved tiltagene og omkostningerne ved inaktivitet,

3) udarbejde en sÃ¥ omfattende opgÃ¸relse som muligt over de seneste fremskridt i kampen mod klimaÃ¦ndringerne samt fremtidsudsigterne herfor, sÃ¥ledes at Europa-Parlamentet gÃ¸res i stand til at pÃ¥tage sig sine politiske forpligtigelser,

4) undersÃ¸ge de miljÃ¸mÃ¦ssige, juridiske, Ã¸konomiske, sociale, geopolitiske, regionale og sundhedsmÃ¦ssige konsekvenser af disse fremskridt og fremtidsudsigter, samtÂ

5) analysere og evaluere den hidtidige anvendelse af den relevante fÃ¦llesskabsret,

6) med henblik pÃ¥ at etablere nyttige kontakter og tilrettelÃ¦gge hÃ¸ringer med medlemsstaternes parlamenter og regeringer, EU-institutioner, internationale organisationer samt reprÃ¦sentanter fra forskning, erhvervsliv og civilsamfund; herunder lokale og regionale myndigheder.

Efter udvalgets fÃ¸rste mÃ¸de den 23. maj fremhÃ¦vede udvalgets formand, Sacconi, to mÃ¥l fra udvalgets mandat. For det fÃ¸rste fremhÃ¦vede han, at udvalget skal stÃ¸tte EUâ€™s institutioner i deres internationale arbejde for en global kamp mod klimaÃ¦ndringer; herunder etableringen af bedre kontakt til bl.a. den amerikanske kongres, samt det indiske og det brasilianske parlament.

For det andet fremhÃ¦vede Sacconi, at udvalget skal stÃ¸tte europÃ¦iske, nationale og lokale initiativer, der styrker kampen mod klimaÃ¦ndringer og befolkningens bevidsthed om denne kamp, for derved at skabe pres pÃ¥ regeringer og internationale organisationer.

VedrÃ¸rende udvalgets arbejdsform udtalte Sacconi desuden, at man ikke vil forsÃ¸ge at udhule andre udvalgs lovgivende arbejde. Â

Hvordan udvalget mere konkret skal gribe deres mandat an, vil blive diskuteret pÃ¥ udvalgsmÃ¸det den 7. juni, hvor bl.a. drÃ¸ftelse af udvalgets arbejdsprogram vil finde sted. Udvalgets nÃ¦ste mÃ¸de finder sted den 21. juni under Parlamentets session i Strasbourg.

Udvalget er sat til at fÃ¦rdiggÃ¸re dets rapport i maj 2008.

Med venlig hilsen

Anders Johnsen

(11173)

BILAG 1

PROPUESTAS DE LA CONFERENCIA DE PRESIDENTES

NÃVRHY Konference pÅ™edsedÅ¯

FORMANDSKONFERENCENS FORSLAG

VORSCHLÃ„GE DER KONFERENZ DER PRÃ„SIDENTEN

ESIMEESTE KONVERENTSI ETTEPANEKUD

Î Î¡ÎŸÎ‘Î¤Î‘Î£Î•Î™Î£ Î¤Î—Î£ Î”Î™Î‘Î£ÎšÎ•Î¨Î—Î£ Î¤Î©Î Î Î¡ÎŸÎ•Î”Î¡Î©Î

PROPOSALS BY THE CONFERENCE OF PRESIDENTS

PROPOSITIONS DE LA CONFERENCE DES PRESIDENTS

TOGRAI CHOMHDHÃIL NA NUACHTARÃN

PROPOSTE DELLA CONFERENZA DEI PRESIDENTI

PRIEKÅ SÄ’DÄ’TÄ€JU KONFERENCES PRIEKÅ LIKUMI

PASIÅªLYMAI, PATEIKTI PER PIRMININKÅ² SUEIGÄ„

AZ ELNÃ–KÃ–K Ã‰RTEKEZLETÃ‰NEK JAVASLATAI

PROPOSTI TAL-KONFERENZA TAL-PRESIDENTI

VOORSTELLEN VAN DE CONFERENTIE VAN VOORZITTERS

PROPOZYCJE KONFERENCJI PRZEWODNICZÄ„CYCH

PROPOSTAS DA CONFERÃŠNCIA DOS PRESIDENTES

Â PROPUNERI ALE CONFERINÅ¢EI PREÅžEDINÅ¢ILOR

NÃVRHY KONFERENCIE PREDSEDOV

PREDLOGI KONFERENCE PREDSEDNIKOV

PUHEMIESKONFERENSSIN EHDOTUKSET

FÃ–RSLAG FRÃ…N ORDFÃ–RANDEKONFERENSEN

ComisiÃ³n Temporal sobre el Cambio ClimÃ¡tico

DoÄasnÃ½ vÃ½bor pro zmÄ›nu klimatu

Det Midlertidlige Udvalg om klimaÃ¦ndringer

NichtstÃ¤ndiger Ausschuss zum Klimawandel

Kliimamuutuste ajutine komisjon

Temporary Committee on Climate Change

Commission temporaire sur le changement climatique

An Coiste Sealadach um AthrÃº AerÃ¡ide

Commissione temporanea sul cambiamento climatico

Pagaidu komiteja par klimata izmaiÅ†Äm

Laikinasis klimato kaitos komitetas

Az Ã©ghajlatvÃ¡ltozÃ¡ssal foglalkozÃ³ ideiglenes bizottsÃ¡g

Kumitat temporanju dwar il-bidla fil-klima

Tijdelijke Commissie klimaatverandering

Komisja tymczasowa w sprawie zmian klimatycznych

ComissÃ£o TemporÃ¡ria sobre as AlteraÃ§Ãµes ClimÃ¡ticas

Comisie temporarÄƒ privind schimbÄƒrile climatice

DoÄasnÃ½ vÃ½bor pre klimatickÃ© zmeny

ZaÄasni odbor za klimatske spremembe

VÃ¤liaikaisen valiokunnan asettaminen kÃ¤sittelemÃ¤Ã¤n ilmastonmuutosta

Det TillfÃ¤lliga utskottet fÃ¶r klimatfÃ¶rÃ¤ndringen

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 09 - 05 - 2007

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â BARSI-PATAKY Etelka Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â BOWIS John Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â BUZEK Jerzy Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â del CASTILLO VERA Pilar Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CHICHESTER Giles Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DOYLE Avril Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â FLORENZ Karl-Heinz Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â FREITAS Duarte Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â GROSSETÃŠTE FranÃ§oise Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â JORDAN CIZELJ Romana Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KOCH Dieter-Lebrecht Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KORHOLA Eija-Riitta Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MARINESCU Marian-Jean Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MUSOTTO Francesco Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â van NISTELROOIJ Lambert Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PIEPER Markus Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â REUL Herbert Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â SARTORI Amalia Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â THYSSEN Marianne Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â TRAKATELLIS Antonios Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â VIDAL-QUADRAS Alejo Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â WIJKMAN Anders Â

PSE

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â BATZELI Katerina Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â BUSQUIN Philippe Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CORBEY Dorette Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ESTRELA Edite Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â GIEREK Adam Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â GOEBBELS Robert Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â GROOTE Matthias Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â JÃ˜RGENSEN Dan Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â LIENEMANN Marie-NoÃ«lle Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â McAVAN Linda Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MYLLER Riitta Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â SACCONI Guido Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â SCHEELE Karin Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â SORNOSA MARTÃNEZ MarÃa Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â TABAJDI Csaba SÃ¡ndor Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â TARAND Andres Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Å¢ICÄ‚U Silvia-Adriana Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â WESTLUND Ã…sa Â

ALDE

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CIORNEI Silvia Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DAVIES Chris Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â EK Lena Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â HENNIS-PLASSCHAERT Jeanine Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KRAHMER Holger Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â LAPERROUZE Anne Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â LAX Henrik Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PRODI Vittorio Â

UEN

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â AYLWARD Liam Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â FOGLIETTA Alessandro Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â POLI BORTONE Adriana

Verts/ALE

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â HARMS Rebecca Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â HASSI Satu Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â TURMES Claude Â

GUE/NGL

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â HOLM Jens Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MUSACCHIO Roberto Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PAPADIMOULIS Dimitrios Â

IND/DEM

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â BLOKLAND Johannes Â

ITS

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ROMAGNOLI Luca Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â HELMER Roger

EPP-ED

ANDRIKIENÄ–, Laima Liucija

ASHWORTH, Richard James

AYUSO, Pilar

CASA, David

GALEOTE, Gerardo

GUTIÃ‰RREZ-CORTINES, Cristina

HENNICOT-SCHOEPGES, Erna

HÃ–KMARK, Gunnar

KIRKHOPE, Timothy

KUÅ Ä¶IS, Aldis

LANGEN, Werner

LIESE, Peter

NIEBLER, Angelika

OLAJOS, PÃ©ter

OUZKÃ, Miroslav

PLEÅ TINSKÃ, Zita

RÃœBIG, Paul

SCHIERHUBER, Agnes

SONIK, BogusÅ‚aw

TOUBON, Jacques

ULMER, Thomas

VAKALIS, Nikolaos

PSE

BERMAN, Thijs

BOURZAI, Bernadette

CALABUIG RULL, Joan

CAPOULAS SANTOS, Luis Manuel

CHIESA, Giulietto

EVANS, Robert

FERREIRA, Anne

FERREIRA, Elisa

GUY-QUINT, Catherine

LAVARRA, Vincenzo

MARTIN, David

MORGAN, Eluned

PALECKIS, Justas Vincas

ROTH-BEHRENDT, Dagmar

ROTHE, Mechtild

STOCKMANN, Ulrich

TZAMPAZI, Evangelia

ALDE

ANDREJEVS, Georgs

COSTA, Paolo

HALL, Fiona

JÃ„Ã„TTEENMÃ„KI, Anneli

MAATEN, Jules

RESETARITS, Karin

SAMUELSEN, Anders

STERCKX, Dirk

UEN

KUÅ¹MIUK, Zbigniew Krzysztof

MUSCARDINI, Cristiana

VAIDERE, Inese

Verts/ALE

CRAMER, Michael

LUCAS, Caroline

STAES, Bart

GUE/NGL

ADAMOU, Adamos

de BRÃšN, Bairbre

GUIDONI, Umberto

IND/DEM

SINNOTT, Kathy

ITS

MOTE, Ashley

BOBOÅ ÃKOVÃ, Jana

[1] EU-note (06) E 53, Europa-Parlamentet vedtager oprettelse af et Midlertidigt Udvalg om KlimaÃ¦ndringer

[2] For en komplet liste over medlemmer og stedfortrÃ¦dere i Det Midlertidige Udvalg om KlimaÃ¦ndringer se Bilag 1 og Bilag 2.