UDENRIGSMINISTERIET
Europaudvalgets spørgsmål af
den 5. oktober 2006
Spørgsmål:
Hvordan var retstilstanden for så vidt angår EU’s mulighed for uden direkte hjemmel i en
forordning eller direktiv at overtage den folkeretlige kompetence i forhold til
internationale organer inden AETR-dommen (nr.22/70)?
Svar:
Den oprindelige EØF-traktat indeholdt to artikler, der gav Fællesskabet en udtrykkelig
kompetence til at indgå aftaler med tredjelande og internationale organisationer; artikel 113 om
den fælles handelspolitik (nu artikel 133) og artikel 238 om associeringsaftaler (nu artikel 310).
Indtil afsigelsen af AETR-dommen havde Domstolen ikke haft lejlighed til at udtale sig om
Fællesskabets implicitte eksterne kompetence i medfør af EØF-traktaten.
1