Folketingets udvalg for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri har i skrivelse af 6. december (ad. L 28) udbedt sig min besvarelse af følgende spørgsmål:
Â
â€Kan ministeren oplyse, om det er et generelt retsprincip, at sÃ¥fremt en borger eller en virksomhed ønsker en administrativt fastsat bøde prøvet ved domstolene, sÃ¥ sker det ved at ikke at betale bøden, hvorefter en politianmeldelse og prøvelse af bøden ved domstolene følger?â€
Endeligt svar:
Spørgsmålet har været drøftet med Justitsministeriet.
Som det fremgår af besvarelsen af spørgsmål nr. 49, er et administrativt bødeforelæg en særlig enkel mulighed for at få afgjort en straffesag. Ved at vedtage en bøde fastsat af den administrative myndighed kan den pågældende undgå videre forfølgning af sagen.
Vedtages bøden ikke af den, der har begået lovovertrædelsen, overgives sagen til sædvanlig strafferetlig forfølgning efter reglerne herom i retsplejeloven med de retsgarantier som følger heraf. Dette følger af retsplejelovens § 832 (indtil den 1. januar 2007 § 924) for så vidt angår bødeforelæg udstedt af anklagemyndigheden og er også et grundlæggende lovteknisk princip ved udformning af bestemmelser i anden lovgivning om administrative bødeforelæg.
Spørgsmålet kan således besvares bekræftende.
Lars Barfoed                                                                                                 /Frederik Waage