Europaudvalget 2006-07
S 307
Offentligt
Folketingets Lovsekretariat
ØKONOMI- OG
ERHVERVSMINISTEREN
30. oktober 2006
Vedlagt fremsender jeg i 80 eksemplarer min besvarelse af spørgsmål S
307 stillet af Rune Lund (EL) den 20. oktober 2006.
ØKONOMI- OG
ERHVERVSMINISTERIET
Slotsholmsgade 10-12
1216 København K
Med venlig hilsen
Tlf.
Fax
CVR-nr
33 92 33 50
33 12 37 78
10 09 24 85
[email protected]
www.oem.dk
Bendt Bendtsen
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
315746_0002.png
ØKONOMI- OG
ERHVERVSMINISTEREN
30. oktober 2006
Besvarelse af spørgsmål S 307 stillet af Rune Lund (EL) den 20. okto-
ber 2006.
Spørgsmål S 307:
”Vil ministeren redegøre for artikel 31 i det foreliggende forslag til ser-
vicedirektiv, og for i hvilket omfang medlemsstaterne kan føre kontrol med
udenlandske tjenesteydere vedrørende krav og hensyn, som ikke er angivet
i art. 16 og 17?”
Svar:
Direktivforslaget ændrer ikke på det forhold, at danske myndigheder stadig
skal føre tilsyn med udenlandske tjenesteydere, som vælger at etablere sig i
Danmark eller udfører tjenesteydelser på midlertidig basis her i landet.
Forslaget vil gøre det lettere at udføre denne kontrol, idet der foreslås ind-
ført et administrativt samarbejde mellem myndighederne i de enkelte med-
lemsstater. Et samarbejde, der bl.a. skal gøre det lettere at udveksle oplys-
ninger om virksomhederne.
Artikel 31 er en del af dette nye administrative samarbejde mellem myn-
dighederne og regulerer myndighedernes tilsyns- og kontrolforpligtelser i
det tilfælde, at en virksomhed midlertidigt udfører en tjenesteydelse i en
anden medlemsstat.
Den medlemsstat, hvor tjenesteydelsen udføres, er ansvarlig for at føre til-
syn med, at virksomhederne overholder de krav, som medlemsstaten kan
gøre gældende med grundlag i artikel 16 og artikel 17. Artikel 31 giver så-
ledes den medlemsstat, hvor tjenesteydelsen udføres, retten til at træffe alle
nødvendige foranstaltninger af hensyn til kontrollen med overholdelsen af
nationale krav omfattet af artikel 16 og 17.
For så vidt angår kontrollen med de krav, som gælder i virksomhedens
etableringsland, har myndighederne i den medlemsstat, hvor tjenesteydel-
sen udføres, en forpligtelse til at give den nødvendige bistand, hvis de an-
modes herom. Myndighederne handler i den forbindelse inden for rammer-
ne af de beføjelser, der er tillagt dem i den nationale lovgivning, dvs. en
anden medlemsstat kan således ikke afgøre, hvilke foranstaltninger der skal
træffes.
Myndighederne i den medlemsstat, hvor tjenesteydelsen udføres, kan dog
også på eget initiativ foretage denne kontrol, hvis de vurderer, at det er
nødvendigt, dvs. kontrollen må ikke være diskriminerende, ligesom den
skal være proportionel i forhold til det tilsigtede mål.
Direktivforslagets bestemmelser om det nye administrative samarbejde er
ØKONOMI- OG
ERHVERVSMINISTERIET
Slotsholmsgade 10-12
1216 København K
Tlf.
Fax
CVR-nr
33 92 33 50
33 12 37 78
10 09 24 85
[email protected]
www.oem.dk
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
2/2
begrænset til de områder, som er omfattet af direktivet.