PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Europaudvalget 2009-10
KOM (2007) 0793
Offentligt

Folketingets Europaudvalg

Christiansborg

1240 København K

Beskæftigelsesministeriet

Ved Stranden 8

1061 København K

T 72 20 50 00

E [email protected]

www.bm.dk

CVR 10172748

EAN 5798000398566

Europaudvalget har i brev af 8. juni 2010 stillet følgende spørgsmål nr. 1

(vedr.KOM (2007) 0793), som hermed besvares. Spørgsmålet er stillet efter ønske

fra udvalgets formand Anne-Marie Meldgaard.

Spørgsmål nr. 1:

29. juni 2010

J.nr. 2010-0010105

” Vil ministeren redegøre for, hvilke sociale ydelser der er dækket af de

eksisterende bilaterale socialsikringsaftaler mellem Danmark og Israel, Marokko,

Kroatien og Den tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien?”

Endeligt svar:

De socialsikringsaftaler, også benævnt konventioner om social sikring, som Dan-

mark har indgået, hviler på gensidighed mellem Danmark og det omhandlede kon-

ventionsland. Dette afspejles bl.a. i den lovgivning, som en konvention finder an-

vendelse på.

Ved beskrivelsen af de sociale ydelser, der er dækket af de bilaterale socialsik-

ringsaftaler, henvises der i det følgende til den benævnelse, som disse ydelser og

lovgivningen havde på det tidspunkt, hvor den enkelte aftale blev indgået. Jeg kan

hertil bemærke, at ydelserne som i sin tid var omfattet af lovgivningen om offentlig

sygesikring, sygehusvæsenet, svangerskabshygiejne og fødselshjælp svarer til

ydelser, der nu er omfattet af sundhedsloven.

Socialsikringsaftalen (konventionen) mellem Danmark og Israel er indgået den 3.

juli 1995 og er trådt i kraft den 1. april 1996. For Danmarks vedkommende finder

aftalen anvendelse på lovgivningen om:

a) offentlig sygesikring

b) sygehusvæsenet

c) svangerskabshygiejne og fødselshjælp

d) dagpenge ved sygdom eller fødsel

e) forsikring mod følger af arbejdsskade

f) børnefamilieydelse og børnetilskud

g) social pension

h) arbejdsmarkedets tillægspension (ATP).

Socialsikringsaftalen (konventionen) mellem Danmark og Marokko er indgået den

26. april 1982, og der er den 15. februar 1988 indgået en tillægskonvention dertil.

Konventionen og tillægskonventionen er trådt i kraft den 1. april 1988. For Dan-

marks vedkommende finder aftalen anvendelse på lovgivningen om:

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

a) offentlig sygesikring

b) sygehusvæsenet

c) svangerskabshygiejne og fødselshjælp

d) dagpenge ved sygdom eller fødsel

e) arbejdsskadeforsikring

f) børnefamilieydelse og børnetilskud

g) arbejdsløshedsforsikring

h) social pension

i) arbejdsmarkedets tillægspension (ATP)

Socialsikringsaftalen (konventionen) mellem Danmark og Kroatien er indgået den

21. april 2005 og er trådt i kraft den 1. november 2006. For Danmarks vedkom-

mende finder aftalen anvendelse på lovgivningen om:

a) offentlig sygesikring

b) sygehusvæsenet

c) svangerskabshygiejne og fødselshjælp

d) dagpenge ved sygdom eller fødsel

e) forsikring mod følger af arbejdsulykker og erhvervssygdomme

f) familieydelser og børnetilskud

g) social pension

h) arbejdsmarkedets tillægspension (ATP).

Med hensyn til Makedonien kan det oplyses, at Makedonien, ligesom flere stater

fra den tidligere Socialistiske Forbundsrepublik Jugoslavien, har statssuccederet i

socialsikringsaftalen (konventionen), som Danmark har indgået med Jugoslavien

den 22. juni 1977, og som trådte i kraft den 1. februar 1979. For Danmarks ved-

kommende finder aftalen anvendelse på lovgivningen om:

a) offentlig sygesikring

b) sygehusvæsenet

c) svangerskabshygiejne og fødselshjælp

d) dagpenge ved sygdom eller fødsel

e) forsikring mod følger af arbejdsulykker og erhvervssygdomme

f) børnetilskud

g) arbejdsløshedsforsikring

h) folkepension

i) invalidepension

j) enkepension

k) arbejdsmarkedets tillægspension (ATP).

Samtlige bilaterale socialsikringsaftaler, som er i kraft, kan findes på Pensionssty-

relsens hjemmeside, www.penst.dk

Venlig hilsen

Inger Støjberg