Europaudvalget 2007-08 (2. samling)
2827 - RIA Bilag 7
Offentligt
407356_0001.png
Civil- og Politiafdelingen
Kontor:
Sagsbeh:
Sagsnr.:
Dok.:
Det Internationale
Kontor
Christina Hjeresen
2007-3061/1-0034
CDH43257
REDEGØRELSE
for
rådsmødet (retlige og indre anliggender) den 8.-9. november 2007 for
så vidt angår sager inden for Justitsministeriets område
Henvisningerne til dagsordenspunkterne svarer til den systematik, der er
anvendt i samlenotaterne til Folketingets Europaudvalg og Retsudvalg.
Dagsordenspunkt 1: Rådets beslutning om gennemførelse af forord-
ning (EF) nr. 168/2007 for så vidt angår vedtagelse af en flerårig
ramme for Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende
Rettigheder for 2007-2012
Sagen var ikke på den endelige dagsorden for rådsmødet.
Dagsordenspunkt 2: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om
visse aspekter af mægling på det civil- og handelsretlige område
*
Der blev opnået politisk enighed om Europa-Parlamentets og Rådets di-
rektiv om visse aspekter af mægling på det civil- og handelsretlige områ-
de.
Slotsholmsgade 10
1216 København K.
Telefon 7226 8400
Telefax 3393 3510
*
Forslaget er fremsat helt eller delvist med hjemmel i TEF, afsnit IV. Protokollen om
Danmarks stilling, der er knyttet til Amsterdam-traktaten, finder derfor anvendelse.
www.justitsministeriet.dk
[email protected]
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
407356_0002.png
Dagsordenspunkt 3: Rådets rammeafgørelse om beskyttelse af per-
sonoplysninger i forbindelse med det politimæssige og strafferetlige
samarbejde
Der blev opnået politisk enighed om udkastet til Rådets rammeafgørelse
om beskyttelse af personoplysninger i forbindelse med det politimæssige
og strafferetlige samarbejde.
Der udestår herefter alene at færdiggøre præambelteksten.
Dagsordenspunkt 4: Rådskonklusioner om Schengen-evalueringen af
de nye medlemsstater og gennemførelsen af SISone4all
Rådet vedtog en række konklusioner om Schengen-evalueringen af de
nye medlemsstater og gennemførelsen af SISone4all.
Rådet konkluderede i den forbindelse bl.a., at der foreligger en tilfreds-
stillende evaluering af anvendelsen af Schengen-reglerne i de ni lande,
der deltager i SISone4all, og at forudsætningerne dermed er til stede, for
at Rådet kan træffe afgørelse om at ophæve den indre grænsekontrol 21.
december 2007 for sø- og landegrænser og 30. marts 2008 for luftgræn-
ser.
Dagsordenspunkt 5: Schengen-informationssystemet
a.
SIS kommunikationsnetværk
b.
SIS II
(*)
Som led i arbejdet med at finde en løsning på spørgsmålet om, hvilket
netværk SIS skal drives på, fra den nuværende kontrakt udløber i novem-
ber 2008, og frem til SIS II er klar til brug, godkendte Rådet, at der ind-
gås kontrakt med det firma, der vandt den gennemførte licitationsrunde
om drift af et netværk for SIS1+ fra november 2008.
Der blev endvidere opnået politisk enighed om udkastet til de retsakter,
som vil være nødvendige i tilfælde af, at SIS1+ i stedet skal overflyttes
til netværket s-TESTA.
Formandskabet orienterede herudover om, at arbejdet med udviklingen af
SIS II fortsat skrider fremad, men at problemer i testfasen har øget risi-
*
Forslaget er fremsat helt eller delvist med hjemmel i TEF, afsnit IV. Protokollen om
Danmarks stilling, der er knyttet til Amsterdam-traktaten, finder derfor anvendelse.
2
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
koen for yderligere forsinkelse af systemet. En overholdelse af tidspla-
nen, således at SIS II er klar til brug den 17. december 2008, er stadig
mulig, men det kræver, at alt fremover forløber planmæssigt.
Dagsordenspunkt 6: Europol
a.
Rådsafgørelse om oprettelse af Den Europæiske Politien-
hed (Europol) for så vidt angår kapitel 2-3 (artikel 10-21)
b.
Køreplan for vedtagelse af rådsafgørelsen og indførelse af
fællesskabsfinansiering af Europol
Der blev opnået politisk enighed om kapitel 2 og 3 (artikel 10-21) i udka-
stet til rådsafgørelse om oprettelse af Den Europæiske Politienhed (Euro-
pol).
Køreplanen for vedtagelse af rådsafgørelsen og indførelse af fællesskabs-
finansiering blev endvidere godkendt.
Dagsordenspunkt 7: Rådets afgørelse om gennemførelse af Rådets
afgørelse om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde,
navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kri-
minalitet
Der blev opnået politisk enighed om udkastet til rådsafgørelse om gen-
nemførelse af Rådets afgørelse om intensivering af det grænseoverskri-
dende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseover-
skridende kriminalitet.
Dagsordenspunkt 8: Rådsafgørelse om forbedring af samarbejdet
mellem EU-medlemsstaternes særlige indsatsenheder i krisesituatio-
ner.
Der blev opnået politisk enighed om udkastet til rådsafgørelse om for-
bedring af samarbejdet mellem EU-medlemsstaternes særlige indsatsen-
heder i krisesituationer.
Dagsordenspunkt 9: Orientering om mødet den 4.-5. oktober 2007 i
Brdo, Slovenien, på ministerniveau (retlige og indre anliggender)
mellem EU og landene i det vestlige Balkan
3
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Rådet noterede sig formandskabets orientering om mødet den 4.-5. okto-
ber 2007 i Brdo, Slovenien, på ministerniveau (retlige og indre anliggen-
der) mellem EU og landene i det vestlige Balkan.
Dagsordenspunkt 10: Rådskonklusioner om cyberkriminalitet
Rådet vedtog en række konklusioner om cyberkriminalitet.
Dagsordenspunkt 11: Rådskonklusioner om menneskehandel
Rådet vedtog en række konklusioner om menneskehandel.
Dagsordenspunkt 12: Budget for C.SIS
a.
Udkast til anlægs- og driftsbudget for C.SIS i 2008
b.
Udkast til flerårigt anlægs- og driftsbudget for C.SIS
2008-2010
De to udkast til henholdsvis anlægs- og driftsbudget for C.SIS i 2008 og
flerårigt anlægs- og driftsbudget for C.SIS 2008-2010 blev godkendt.
Dagsordenspunkt 20: Rammeafgørelse om anerkendelse af og tilsyn
med betingede straffe og alternative sanktioner
Rådet drøftede på baggrund af et oplæg fra formandskabet tre spørgsmål
i forhold til udkastet til rammeafgørelse om anerkendelse af og tilsyn
med betingede straffe og alternative sanktioner. De pågældende spørgs-
mål vedrører henholdsvis udpegning af kompetente myndigheder, kom-
petencefordelingen mellem domsstaten og fuldbyrdelsesstaten samt
sprog.
På baggrund af drøftelserne konkluderede formandskabet, at der er en
fælles forståelse blandt medlemsstaterne om de tre spørgsmål, men at der
ikke endnu kunne konstateres egentlig politisk enighed herom. De tre
spørgsmål vil derfor skulle drøftes igen på arbejdsgruppeniveau, og det
forventes, at formandskabet på det kommende rådsmøde i december vil
søge at opnå politisk enighed om de tre spørgsmål samt de øvrige dele af
rammeafgørelsen.
4