Europaudvalget 2007-08 (2. samling)
Det Europæiske Råd 13-14/12-07 Bilag 2
Offentligt
409459_0001.png
COUNCIL OF
THE EUROPEAN UNION
Brussels, 3 December 2007
16000/07
LIMITE
POLGEN 126
NOTE
from :
to :
Subject
:
Presidency
Coreper
European Council (14 December 2007)
– Draft conclusions
The Presidency hereby submits to Coreper draft conclusions to be agreed by the European Council
at its meeting on 14 December 2007.
The text will continue to be updated in the light of the work underway, in particular the outcome of
the TTE, JHA, ECOFIN and EPSCO Councils.
o
o
o
16000/07
DQPG
1
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
409459_0002.png
1.
The meeting of the European Council was preceded by an exposé by the President of the
European Parliament, Mr Hans-Gert Pöttering, followed by an exchange of views.
2.
The European Council welcomes the agreement reached at the IGC on 18 October 2007 and
the subsequent signing of the Treaty of Lisbon on 13 December, as well as the proclamation
of the Charter of Fundamental Rights on 12 December 2007. It calls for a swift completion of
national ratification processes with a view to allowing entry into force of the Treaty on
1 January 2009.
3.
The European Council will take stock of progress on necessary preparatory work so as to
ensure the full functioning of the Treaty as soon as it enters into force.
4.
The Lisbon Treaty provides the Union with a stable institutional framework for the
foreseeable future. The Union will be able to fully concentrate on addressing the concrete
challenges ahead, including globalisation and climate change, as clearly underlined at the
19 October 2007 informal meeting of Heads of State or Government in Lisbon on the basis of
the Commission's Communication "The European Interest: Succeeding in the age of
globalisation". In this context the European Council adopts a Declaration on Globalisation
(see
annex I).
p.m. Reflection Group
p.m. Enlargement
FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE
5.
The European Council welcomes the enlargement of the Schengen area and the
abolition of
controls at the borders
of the Member States participating in the SISone4ALL project, as
from 21 December 2007 for land and sea borders, and by 30 March 2008 for air borders, thus
extending the effective free movement of persons.
16000/07
DQPG
2
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
409459_0003.png
6.
Further developing a
comprehensive European migration policy
complementing Member
States' policies remains a fundamental priority in order to meet the challenges and harness the
opportunities which migration represents for the Union in a new era of globalisation.
7.
Cooperation with third countries remains vital for the purpose of well-managed migration
flows and fight against illegal immigration. The European Council [p.m.
reference to
Commission Interim report]
welcomes the progress being made in the implementation of the
Global Approach to Migration
with regard to Africa and the Mediterranean, in particular
the EU missions to African and the Mediterranean countries as well as the progress on the
application of this Global Approach to the Eastern and South-Eastern neighbouring regions.
[It endorses the Council's conclusions of 6/7 December 2007 on mobility partnerships and
circular migration and welcomes in that connection the decision to open dialogue with a view
to launching pilot mobility partnerships with Cape Verde and Moldova. The Commission is
invited to report back on progress no later than June 2008.] The recent Euro-Med Ministerial
meeting on Migration contributed to further development of practical cooperation with the
Mediterranean partners in all areas of migration. [The European Council welcomes the
adoption by the 2
nd
Africa/EU Summit of a Joint Strategy which identifies migration as an
area of mutual interest and for which both sides will seek common solutions; the Action Plan
to the Joint Strategy contains a partnership on migration, mobility and employment with a
number of concrete measures to be taken in the next three years.] The European Council
endorses the Council conclusions of 19 November 2007 on coherence between migration and
development policies and calls for further work in this field.
8.
There is a close link between migration, employment and the Lisbon Strategy for Growth and
Jobs. [The European Council endorses the Council conclusions of 4 December 2007, which
acknowledge that migration can have a significant impact on growth potential and
employment growth, labour markets, adjustment capacity, productivity, competitiveness and
public finances.] [Language to be introduced following the JHA-EPSSCO Joint Session
Council to take place on 6 December 2007] Labour migration shall fully respect the
Community acquis and the principle of Community preference for EU citizens.
16000/07
DQPG
3
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
409459_0004.png
9.
The European Council invites the Council to take work forward on the recent Commission
proposals on the admission of third country nationals for the purpose of highly qualified
employment and on a single application procedure and a common set of rights for legally
residing third country workers.
10.
Combating illegal immigration requires concerted and effective measures directed to
undeclared work and illegal employment, in particular through the effective enforcement of
dissuasive sanctions. The Council and the European Parliament are invited to reach agreement
by the end of 2008 at the latest on the proposals on sanctions against employers of illegally
staying third country nationals. Work should also be taken forward following the
Commission's communication on undeclared work.
Also in the context of combating illegal migration, the European Council underlines the need
for a renewed political commitment and requests work to be taken forward on further
strengthening of the integrated management of the external borders, especially as concerns the
continued enhancement of the capacities of Frontex. [p.m.
other measures in light of
Commission Communication]
11.
The European Council also welcomes the progress made on the proposal for a Directive on
common standards and procedures in Member States for returning illegally staying
third-country nationals. It underlines the need for agreement on common standards in the area
of return policy and encourages the Council and European Parliament to continue their efforts
to find a basis for a swift agreement on the proposal.
12.
The European Council underlines the need for progress on the future Common European
Asylum System. To this end, the European Council invites the Commission to evaluate the
implementation of the first phase and to present the necessary initiatives.
16000/07
DQPG
4
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
409459_0005.png
13.
Integration is a pivotal element of the comprehensive European migration policy. The
European Council calls for better coordination between migration and integration policies. In
the context of the 2008 year of intercultural dialogue the European Council calls on the
Commission and the Member States to stress the opportunities, benefits and challenges of
migration in a pluralistic Europe.
14.
The strengthening of
police and judicial cooperation
remains a priority. The functioning of
Eurojust and Europol must be improved; for the latter, this requires the Council to reach
agreement on the decision establishing Europol by the end of June 2008 at the latest and to
review regularly the state of play regarding the Implementation Plan. The European Council
also welcomes the general approach for a Council Framework Decision on the protection of
personal data processed in the framework of police and judicial cooperation.
15.
Recent foiled terrorist attempts in Europe and numerous terrorist attacks elsewhere in the
world reinforce the need for the Union and its Member States to remain fully committed to
the implementation of the Counter-Terrorism Strategy in all its aspects.
16.
The European Council welcomes important work recently undertaken in many areas of the
Strategy such as on the security of explosives and weapons, on cooperation between special
intervention units (ATLAS), [on aviation security], on the protection of critical infrastructure,
on countering biological, radiological and on other non-conventional threats and the
development of the Union's crisis coordination arrangements. The European Council
welcomes the appointment by the SG/HR of Gilles de Kerchove as Counter-Terrorism
Coordinator. It takes note of the suggestions made by the Counter-Terrorism Coordinator with
a view to further strengthening the implementation of Counter Terrorism Strategy and calls
for work to be taken forward rapidly on them.
16000/07
DQPG
5
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
409459_0006.png
17.
The European Council welcomes work recently undertaken under the European Union
Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism notably as regards
radicalization of youth and the role of the internet. It calls for its further strengthening in
particular through EU sectoral programmes and instruments both within the Union and in
cooperation with third countries. To the effect, it notes the Commission's intention to submit a
communication on best practices on countering violent radicalisation in the course of 2008.
The European Council welcomes the adoption of the Decision establishing a Community
Civil Protection Mechanism (Recast) and invites the Council and the Commission to make the
best use of this instrument, along with the Civil protection Financial Instrument, with a view
to be ready to cope with major emergencies in the future.
18.
The European Council reaffirms the need to enhance access to justice in the European Union
via simplified and more efficient and accessible procedures, welcomes the achievements in
the area of E-justice and calls for the continuation of work.
19.
The European Council welcomes the political agreement on the Directive on some aspects of
mediation on civil and commercial matters which will allow citizens and business to have
access to an alternative dispute resolution mechanism enabling them to solve their cross
border disputes in and effective way [and on the Regulation on the law applicable to
contractual obligations (Rome I)], which are important elements of the European Justice Area.
20.
The Council is invited to find solutions on the Regulation on jurisdiction and applicable law
in matrimonial matters (Rome III). It is also invited to reach agreement on the EC Regulation
on maintenance obligations taking into account the recent agreement on the Hague
Convention on the International Recovery of Child Support and other forms of Family
Maintenance. The European Council welcomes the signing of the new Lugano Convention on
jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial
matters and calls for its swift ratification.
16000/07
DQPG
6
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
409459_0007.png
21.
Recalling the Council conclusions of 8/9 November 2007 on combating cybercrime the
European Council emphasises that further steps towards adopting a coherent EU policy in this
respect are required.
22.
The European Council welcomes the ongoing work within the Council and the Commission
regarding protection of children.
ECONOMIC, SOCIAL AND ENVIRONMENTAL ISSUES
23.
The European Council welcomes the presentation of the Commission's Strategic Report
assessing the implementation of the renewed
Lisbon Strategy for Jobs and Growth
and
making proposals for the next three-year cycle, including a new set of Integrated Guidelines,
country-specific recommendations and a new Community Lisbon programme. The European
Council calls for work to be taken forward speedily in order to launch the next cycle at its
meeting at Spring 2008. It is of key importance to maintain the momentum and, at the same
time, step up reform efforts in areas where progress has been limited. The European Council
underlines the role of the new Community Lisbon Programme for the partnership approach.
This Programme must add value at Community level to improve the coherence of reforms and
maximise positive spill over effects.
The Lisbon Strategy is delivering. The four priority areas of reform identified by the
European Council in Spring 2006 continue to be valid: knowledge and innovation, business
environment, employment and energy and climate change. Thus, whilst the challenges have
been evolving, the Integrated Guidelines do not need a fundamental overhaul. The
preliminary analysis carried out by various formations of the Council, as well as by the other
European institutions, have already identified the need for stronger action regarding the
European Research Area, innovation mechanisms, SMEs, the Single Market, public
administration modernization, education and skills, flexicurity, social inclusion, energy,
sustainability and quality of public finances.
16000/07
DQPG
7
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
409459_0008.png
The role of the regional level to deliver growth and jobs should also be increased, notably by
using the new programmes of the cohesion policy. The full use of the Lisbon toolbox should
be deepened by strengthening the existing horizontal coordination, developing tailor-made
communication and involving all relevant stakeholders.
24.
Promoting the knowledge triangle (education-research-innovation) is central for the Europe of
the future and for the development of knowledge-based economies. The European Council
accordingly welcomes the setting-up of the European Institute of Technology and of the first
Joint Technology Initiatives, as innovative public-private partnerships in strategic areas.
Human resources for science and technology in Europe need to be increased and the
attractiveness of Europe for highly qualified scientists boosted: the European Council
therefore endorses the objectives agreed by the Council in November 2007 on the future of
science and technology in Europe, as well as on the modernization of the universities.
Recalling the broad-based innovation strategy adopted in 2006, the European Council stresses
the relevance of the Commission's initiatives relating to public procurement and innovation in
services and invites it to complement them with the remaining expected initiatives. Delivering
lifelong learning
to all citizens is, alongside its social dimension, of particular importance for
more and better jobs. Accordingly, Member States and the Commission should give priority
to the implementation of the Education and Training work programme as well as the "New
Skills for New Jobs" initiative and the European Qualifications Framework.
25.
The European Council welcomes the integrated decision of the Council on the financing,
governance, and procurement policy for the European satellite navigation programmes
EGNOS and Galileo. This key project for the EU will deliver by 2013 a global satellite
navigation infrastructure, creating improved economic efficiencies, highly qualified jobs, and
new opportunities for advanced services and applications throughout the EU.
16000/07
DQPG
8
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
409459_0009.png
26.
The European Council endorses the European
Agenda for Culture
which constitutes an
important step towards increasing coherence and visibility of the EU's action in this field,
while maximising the potential of cultural and creative industries especially as far as SMEs
are concerned, therefore contributing to the aims of the Lisbon Agenda.
27.
European competitiveness should be built upon the advantages of the Single Market and
fostered by a sustainable industrial policy, combined with innovation and skills, while
developing its external dimension in order to achieve a level playing field. The
Single
Market
has been an undisputed success and has provided a solid foundation for growth and
prosperity within the Union. Yet more can be done to untap the full potential of an enlarged
Union,
inter alia,
by laying greater emphasis on consumers and SMEs. In order to promote
European competitiveness in a globalised world, the Single Market also needs to become
more outward looking. The European Council accordingly welcomes the recent presentation
by the Commission of the Single Market Review, accompanied by a Communication on
Services of general interest including social services of general interest, and invites the
Council to examine the initiatives set out in the Review so as to enable it to reach conclusions
for priorities for further action at its Spring 2008 meeting.
28.
The European Council stresses the crucial role that
tourism
plays in generating growth and
jobs in the EU and calls on the Commission, Member States, industry and other stakeholders
to join forces in the timely implementation of the recently adopted Agenda for a sustainable
and competitive European tourism.
16000/07
DQPG
9
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
409459_0010.png
29.
The framework conditions for
business,
in particular
SMEs,
must continue to be improved.
The European Council welcomes the Commission's intention to present a "Small Business
Act" for Europe in 2008 with the aim to unlock the full potencial of SMEs' .As regards the
Better Regulation
agenda, the European Council welcomes progress made towards the joint
reduction target of 25% of administrative burdens by 2012 stemming from EU legislation and
its transposition into national law, and urges those Members States who have not yet done so,
to set national targets of comparable ambition by 2008, taking into account the different
starting points and traditions and particular importance of this exercise for SMEs. The
modernisation of
public administration
is key to improve efficiency and effectiveness of
public finances. Reforms in this area should therefore undergo regular analysis and exchange
of best practices in particular in the context of the Lisbon National Reform Programmes. In
this context, the potencial of e-Government initiatives should be explored, in accordance with
the four policy actions set out on the Ministerial Declaration (Lisbon, September 2007).
30.
The European Council, in face of the recent developments in the
financial markets,
emphasises that macroeconomic fundamentals in the EU are strong and that sustained
economic growth is expected. Continued monitoring of financial markets and the economy is
crucial, as uncertainties remain. The European Council endorses the work programme
adopted by the Council on 9 October 2007 aimed at improving transparency for investors,
markets and regulators, improving valuation standards, improving the prudential framework,
risk management and supervision in the financial sector as well as reviewing the functioning
of markets, including the role of credit agencies. The European Council welcomes the
significant steps recently adopted regarding the enhancement of EU arrangements for
financial stability.
16000/07
DQPG
10
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
409459_0011.png
31.
In the
employment and social policy area,
[the European Council endorses the agreement on
the common principles on flexicurity reached in the Council on 5/6 December 2007 and
invites Member States to take these principles into good account when implementing national
flexicurity-orientated policies.] The European Council welcomes the joint analysis of the
European social partners on the labour markets and underlines their important role in the
design, implementation and monitoring of flexicurity policies. It also welcomes the ongoing
consultations on the social reality stocktaking as highlighted by the single market review,
which pave the way for a renewed and modern Social Agenda for Europe. The life-cycle
approach to work should be developed by fostering active ageing and the modernization of
pension systems, to ensure financial, economic and social sustainability by making the Youth
Pact and the Gender Pact more operational, as well as by implementing the European Alliance
for Families. Active
inclusion
policies should combine integration in the labour markets,
adequate income support and quality, accessible and effective social services. The European
Council also reaffirms its commitment with the decent work agenda as a global instrument to
promote employment, better labour standards and foster development. The European Council
welcomes the results of the
European Year of Equal Opportunities for All
and invites
Member States to strengthen efforts to prevent and combat discrimination inside and outside
the labour market.
32.
With respect to
energy and climate change,
the European Council reiterates the importance
of implementing all aspects of the comprehensive 2007-2009 Action Plan endorsed last
Spring with a view to taking forward the
Energy Policy for Europe.
It accordingly:
welcomes the Commission's communication "A Strategic Energy Technology Plan"
(SET-Plan); the Council should work towards providing a framework that facilitates the
speed up of technological change including strategic planning, more effective
implementation, increase in resources and a reinforced approach to international
cooperation regarding innovation in low carbon technologies;
16000/07
DQPG
11
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
409459_0012.png
notes the progress achieved in the discussions on the 3rd internal market package for
gas and electricity to be pursued swiftly with a view to timely agreement in the course
of 2008;
as far as renewable energy and climate change-related instruments are concerned, looks
forward to the Commission's second set of legislative proposals, due on
23 January 2008.
33.
[The
Bali Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate
Change
must respond to the urgent need for global action as identified in the Fourth
Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change and agree to launch
negotiations leading to a global, comprehensive and effective post-2012 agreement by 2009.
In this connection the European Council recalls the Council conclusions of 30 October 2007
which set out in detail the objectives and elements which the Union is convinced should form
part of the future agreement and which should guide the negotiating process.]
The European Council also recalls the Council Conclusions of 19-20 November on Global
Climate Change Alliance between the EU and Development Countries which will provide a
platform for dialogue and cooperation in the areas of adaptation to climate change and
promoting disaster risk reduction and integrating climate change into poverty reduction efforts
in the most vulnerable countries.
16000/07
DQPG
12
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
409459_0013.png
34.
Sustainable development
is a fundamental objective of the European Union. The European
Council welcomes the Commission's first progress report on the renewed EU Sustainable
Development Strategy (SDS). It agrees that the objectives and priorities under the seven key
challenges contained in that strategy remain fully valid and that the main focus should
therefore be on effective implementation at all levels. The renewed EU Strategy and national
strategies for sustainable development also need to be linked up more closely. The
governance structure and tools of the SDS in particular in relation to monitoring of progress
and best practice sharing, must be fully used and strengthened. The EU's integrated climate
and energy policy and an integrated approach to the sustainable management of natural
resources, the protection of biodiversity and ecosystem services and sustainable production
and consumption are key to achieving objectives under both the SDS and the Lisbon strategy.
The EU must continue to work to move towards more sustainable transport and
environmentally-friendly transport modes. The Commission is invited to present a roadmap
together with its next Progress Report setting out the remaining actions to be implemented
with highest priority until the next comprehensive review of the SDS is launched in 2011.
35.
The European Council welcomes the Council Conclusions on
water scarcity and drought
and invites the Commission to present a report in 2008 and pursue the work on the evolving
EU strategy by 2012. It also acknowledges the need to reinforce the link between Business
and Biodiversity at European level, welcoming the EU Business and Biodiversity Initiative
and the commitment from the Commission to provide technical support.
16000/07
DQPG
13
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
409459_0014.png
36.
The European Council welcomes the Commission Communication on an
integrated
maritime policy
for the European Union and the proposed Action Plan which sets out the
first concrete steps in developing an integrated approach to maritime affairs. The broad
participation in the preceding public consultation and the comprehensive debate at the Lisbon
Ministerial Conference reflected the interest which stakeholders show for the development of
such a policy. The future integrated maritime policy should ensure synergies and coherence
between sectoral policies and fully respect the principle of subsidiarity. Furthermore it should
be developed as a tool to address the challenges facing Europe's sustainable development and
competitiveness. It should take particularly account of the different specificities of Member
States and specific maritime regions which should call for increased cooperation, including
islands, archipelagos and outermost regions as well as of the international dimension. The
European Council welcomes the conclusion of the Marine Strategy Framework Directive as
the environmental pillar of this policy. The European Council invites the Commission to
come forward with the initiatives and proposals contained in the Action Plan and calls on the
future Presidencies to work on the establishment of an integrated maritime policy for the
Union. The Commission is invited to report on progress achieved to the European Council at
the end of 2009.
37.
The European Council welcomes the 4th Cohesion Report and stresses the importance of the
debate on the future of this fundamental policy, started in the Cohesion Forum, in September,
and pursued in the informal ministerial meeting on Regional Policy, in November.
38.
The European Council welcomes the Commission report on the 2004 Strategy for the
Outermost Regions
stating its positive results and presenting the future prospects for
Community actions in those regions. The European Council looks forward to the conclusions
of the public consultation launched and invites the Commission to present the relevant
proposals at the latest in October 2008.
16000/07
DQPG
14
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
409459_0015.png
EXTERNAL RELATIONS
39.
The European Council stresses the importance of deepening the relations between the
European Union and its strategic partners in an increasingly globalised World. The Summits
held this semester with Brazil, Russia, Ukraine, China, India, ASEAN and Africa contributed
to reinforce the EU's relations with these partners and to strengthen common ground in facing
global challenges.
40.
The summit held in July with
Brazil
launched a strategic partnership, aiming at upgrading the
bilateral relationship and enhancing the political dialogue on global and regional issues as
well as cooperation on a wide range of areas of common interest.
p.m. EU-Africa Summit / outcome and follow-up
p.m. Western Balkans/Kosovo
41.
The European Council reaffirms that the
European Neighbourhood Policy
(ENP) is a core
priority within the EU's external action. The European Council, recalling its conclusions of
June 2007 and keeping in mind the character of the ENP as a single and coherent policy
framework, welcomes the progress achieved in further developing ENP. It welcomes the
Commission's Communication of [5 December 2007] as well as the results of the ENP
Conference on 3
rd
September 2007.The European Council invites the upcoming Presidency to
take this work forward.
42.
The European Council emphasises the strategic relevance of the relationship of the EU with
the
Mediterranean countries
and welcomes the progresses in developing the political and
security dialogue, in the creation of an area of shared prosperity and in the implementation of
the social, cultural and human partnership in accordance with the conclusions of the
ministerial meetings of foreign affairs as well as in other important fields such as migration.
The European Council welcomes Albania and Mauritania into the Barcelona Process.
16000/07
DQPG
15
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
409459_0016.png
The European Council welcomes the Council Conclusions of October on Libya, which
constitute a turning point on the development of a new stage in the relationship of the EU with
this Mediterranean country.
43.
The European Council supports the progress achieved at the first meeting of the
Transatlantic Economic Council
on 9 November 2007 and looks forward to further tangible
steps in the run-up to the next EU-US Summit.
44.
The European Council welcomes the debate held and the conclusions adopted at the
November GAERC on a EU response to situations of fragility, which highlight the
importance of democratic governance, rule of law, respect of human rights and fundamental
freedoms and fight against poverty, having in mind the need for preventing and addressing
situations of fragility and develop instruments to ensure quicker and flexible response in order
to progress in the achievement of MDG of most vulnerable countries.
45.
The European Council calls on the Commission to produce a report on progress towards the
Millennium Development Goals
and on what the EU can do to accelerate it.
46.
The European Council warmly welcomes the adoption of an EU Consensus on Humanitarian
Aid, which will be signed on 18 December by the Council, the Commission and the European
Parliament and shall be subsequently developed through a roadmap for action. This EU
Consensus on Humanitarian Aid will guide the EU humanitarian aid policy on the basis of the
principles of impartiality, neutrality, humanity and independence.
p.m. Iran
16000/07
DQPG
16
LIMITE EN