Europaudvalget 2007-08 (2. samling)
EUU Alm.del Bilag 367
Offentligt
580930_0001.png
Europaudvalget
RE F ER AT
AF 2 6 . EU RO P AU D V A LG S MØ D E
Mødedato:
Tidspunkt:
Sted:
Onsdag den 4. juni 2008
15 minutter efter afslutningen af afstemningerne i Salen, dog
tidligst kl. 14.30
Vær. 2-133
Dagsorden
1. Rådsmøde nr. 2876 (Beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og
forbrugerbeskyttelse) den 9. juni 2008
Beskæftigelsesministeren forelægger punkt 1-5 og 8.
Velfærdsministeren forelægger punkt 6-7 og 9-11.
Sundhedsministeren forelægger punkt 12-15.
FO
2. Rådsmøde nr. 2877 (transport, telekommunikation og energi – transport-
og telekommunikationsdelen) den 12.-13. juni 2008
Videnskabsministeren forelægger punkt 1-4.
Transportministeren forelægger punkt 5-9.
Miljøministeren forelægger punkt 10.
3. Drøftelse af bevilling til EU-nævnet
EUU alm. del (072) – bilag 298 (brev fra Europaudvalgets
formand til finansministeren)
4. Udvalgets videre behandling og eventuel godkendelse af
høringssvar vedrørende Kommissionens hvidbog om
erstatningssøgsmål ved overtrædelse af EF’s kartel- og
monopolregler
KOM (2008) 0165
KOM (2008) 0165 – bilag 1 (udtalelse fra ERU)
5. Drøftelse af beretning om social protokol i tilknytning til
Lissabontraktaten
EUU alm. del (072) – bilag 300 (1. udkast til beretning)
Den 3. juni 2008
L
L
L
Yderligere information: www.euo.dk/dagsorden
1017
 EUU, Alm.del - 2007-08 (2. samling) - Bilag 367: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 4/6-08
L
6. Eventuelt
Andre arrangementer for Europaudvalgets medlemmer i uge 23:
Ingen
Andre arrangementer for Europaudvalgets medlemmer i uge 24:
Fredag 13/6-08 kl. 09.30-11.00: MEP-møde
Fredag 13/6-08 kl. 11.00: Europaudvalgsmøde
Praktiske oplysninger:
Hvor intet andet er angivet, afholdes Europaudvalgets ordinære møder for åbne døre. Tilmelding
for tilhørere skal ske
senest kl. 12.00 dagen inden mødet
ved Europaudvalgets sekretariat
([email protected]; tlf. +45 33 37 36 10). Der vil være pladsbegrænsning.
Anvendte forkortelser:
FO =Forhandlingsoplæg
L
=Lukket behandling
1018
 EUU, Alm.del - 2007-08 (2. samling) - Bilag 367: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 4/6-08
Rådsmøde (beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og
forbrugerbeskyttelse) den 9. juni 2008
Revideret foreløbig oversigt, 2. udgave
1. (Evt.) Ændringsforslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om
ændring af direktiv 93/104/EF vedrørende organisering af arbejdstiden
–
Politisk enighed
KOM (2004) 0607, KOM (2005) 0246
Rådsmøde 2876 – bilag 6 (revideret samlenotat)
KOM (2005) 0246 - svar på spørgsmål 2 (om opt-outen)
KOM (2005) 0246 - svar på spørgsmål 1 (om henvendelse fra
Skleroseforeningen om opt-outen)
KOM (2004) 0607 - bilag 1 (grundnotat af 27/10-04 om det
oprindelige forslag)
Info-note (05) I 10 (referat af åbent samråd 11/11-05 om
arbejdstidsdirektivet)
Info-note (04) I 23 (notat af 13/5-05 om opt out-bestemmelsen)
Info-note (03) I 50 (notat af 9/1-04 om Kommissionens
meddelelse og Domstolens domme)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (072) – bilag 49, side 43 (seneste behandling i
EUU 30/11-07)
EUU alm. del (06) – bilag 72, side 263 (behandlet i EUU 3/11-06)
(05) side 1389 (behandlet i EUU 24/5-06)
(05) side 279 FO (forhandlingsoplæg forelagt EUU 11/11-05)
(042) side 523 FO (forhandlingsoplæg forelagt EUU 27/5-05)
(041) side 344 FO (forhandlingsoplæg forelagt EUU 3/12-04)
2. (Evt.) Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om
vikaransattes arbejdsforhold
–
Politisk enighed
KOM (2002) 0149, KOM (2002) 0701
Rådsmøde 2876 – bilag 7 (revideret samlenotat)
Bilag (012) 751 (grundnotat af 29/5-02)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (072) – bilag 49, side 45 FO (forhandlingsoplæg
forelagt EUU 30/11-07)
(041) side 355 (seneste behandling i EUU 3/12-04)
(02) side 1285 FO (forhandlingsoplæg forelagt EUU 28/5-03)
3. Styrket administrativt samarbejde vedrørende udstationering
–
Rådskonklusioner
Rådsmøde 2876 – bilag 3 (samlenotat side 21)
1019
 EUU, Alm.del - 2007-08 (2. samling) - Bilag 367: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 4/6-08
4. Forslag til rådsbeslutning om retningslinjer for medlemsstaternes
beskæftigelsespolitikker
–
Politisk enighed
Rådsmøde 2876 – bilag 3 (samlenotat side 23)
EU-note (072) – E 19 (notat af 29/1-08 om Lissabonstrategiens
næste cyklus)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (072) – bilag 164, side 453 (seneste behandling i
EUU 22/2-08)
5. Kompetencer, jobs og unge
a) Forudsige og matche arbejdsmarkedets behov særligt med henblik på
unge
–
Rådskonklusioner
Rådsmøde 2876 – bilag 3 (samlenotat side 25)
b) Udtalelse fra beskæftigelseskomitéen, EMCO, om unges overgang fra
uddannelse til arbejde
–
Udtalelse
Rådsmøde 2876 – bilag 3 (samlenotat side 27)
6. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om procedurer for
implementering af forordning 883/04 om koordination af sociale
sikringsordninger.
- Afsnit IV, Finansielle bestemmelser, kapitel III, Tilbagesøgning af for
meget udbetalt ydelse og foreløbige udbetalinger, modregning og bistand
ved inddrivelse af fordringer
–
Delvis generel indstilling
KOM (2006) 0016
Rådsmøde 2876 – bilag 3 (samlenotat side 29)
KOM (2006) 0016 – bilag 2 (grundnotat af 15/3-06)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (072) – bilag 49, side 58 (seneste behandling i
EUU 30/11-07)
(05) side 1381 (behandlet i EUU 24/5-06)
1020
 EUU, Alm.del - 2007-08 (2. samling) - Bilag 367: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 4/6-08
7. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning til ændring af
bilagene til forordning 883/04 om koordination af sociale sikringsordninger
–
Delvis generel indstilling
KOM (2007) 0376
Rådsmøde 2876 – bilag 3 (samlenotat side 35)
8.
(Evt.)
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om
overførsel og bevarelse af supplerende pensionsrettigheder til fremme af
arbejdstagermobilitet
–
Politisk enighed
KOM (2007) 0603
Rådsmøde 2876 – bilag 3 (samlenotat side 37)
KOM (2005) 0507 – bilag 2 (grundnotat af 24/11-05)
KOM (2005) 0507 - bilag 3 (høringssvar af 22/2-07)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (072) – bilag 49, side 60 (seneste behandling i
EUU 30/11-07)
EUU alm. del (06) – bilag 362, side 1308 (behandlet i EUU 23/5-
07)
EUU alm. del (06) – bilag 337, side 1238 FO (forhandlingsoplæg
forelagt EUU 11/5-07)
9. Opfølgning på Beijing-handlingsplanen
a) Indikatorer vedrørende pigers situation
–
Rådskonklusioner
Rådsmøde 2876 – bilag 3 (samlenotat side 47)
b) Kvinder og politisk deltagelse
–
Rådskonklusioner
Rådsmøde 2876 – bilag 3 (samlenotat side 49)
10. Nedbrydning af kønsstereotyper i samfundet
–
Rådskonklusioner
Rådsmøde 2876 – bilag 3 (samlenotat side 51)
11. Forslag til Rådets og Europa-Parlamentets fælles beslutning om det
europæiske år for bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse (2010)
–
Forventes behandlet på et senere rådsmøde
Rådsmøde 2876 – bilag 3 (samlenotat side 53)
1021
 EUU, Alm.del - 2007-08 (2. samling) - Bilag 367: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 4/6-08
12. Reduktion af kræftbyrden
–
Rådskonklusioner
Rådsmøde 2876 – bilag 4 (samlenotat side 2)
Rådets henstilling om kræftscreening:
Udvalgsmødereferat:
(03) side 419 (forelagt EUU 28/11-03)
13. Antimikrobiel resistens
–
Rådskonklusioner
Rådsmøde 2876 – bilag 4 (samlenotat side 5)
14. Implementering af EU’s sundhedsstrategi
–
Rådskonklusioner
Rådsmøde 2876 – bilag 4 (samlenotat side 7)
KOM (2007) 0630 – bilag 1 (grundnotat af 18/12-07)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (072) – bilag 49, side 68 (seneste behandling i
EUU 30/11-07)
15. Information til patienter om lægemidler
–
Rådskonklusioner / politisk drøftelse
Rådsmøde 2876 – bilag 4 (samlenotat side 9)
16. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om nye fødevarer
og om ændring af forordning (EF) nr. XXX/XXXX
–
Fremskridtsrapport
KOM (2007) 0872
Dagsordenspunkt 16 blev forelagt i.f.m. med fødevareministerens
forelæggelse af rådsmøde (beskæftigelse, social politik, sundhed og
forbrugerbeskyttelse) den 9.-10. juni 2008, dagsordenspunkt 2
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (072) – bilag 290, side 838 FO (forhandlingsoplæg
forelagt EUU 16/5-08)
17. Eventuelt
Punkterne 1-5 og 8 hører under Beskæftigelsesministeriets ressort. Punkterne 6-7 og 9-11
hører under Velfærdsministeriets ressort. Punkt 12-15 hører under Sundhedsministeriets
ressort. Punkt 16 hører under Fødevareministeriets ressort.
18. Siden sidst
Ingen punkter
1022
 EUU, Alm.del - 2007-08 (2. samling) - Bilag 367: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 4/6-08
Rådsmøde (transport, telekommunikation og energi) (transport- og
telekommunikationsdelen)) den 9. juni 2008
Revideret foreløbig oversigt, 2. udgave
FO
1. Kommissionens forslag til revision af teledirektiverne og oprettelse af Den
Europæiske Myndighed for Markedet for Elektronisk Kommunikation
a) Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om
ændring af direktiv 2002/21/EF om fælles rammebestemmelser for
elektroniske kommunikationsnet og tjenester, direktiv 2002/19/EF om
adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet og
tilhørende faciliteter og direktiv 2002/20/EF om tilladelser til
elektroniske kommunikationsnet og -tjenester
–
Fremskridtsrapport/udveksling af synspunkter
KOM (2007) 0697
Rådsmøde 2877 – bilag 2 (samlenotat side 3)
KOM (2007) 0697 – bilag 2 (grundnotat af 19/12-07)
b) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af
direktiv 2002/22/EF om forsyningspligt og brugerrettigheder i
forbindelse med elektroniske kommunikationsnet og -tjenester, direktiv
2002/58/EF om behandling af personoplysninger og beskyttelse af
privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor og forordning
(EF) nr. 2006/2004 om forbruger-beskyttelsessamarbejde
–
Fremskridtsrapport/udveksling af synspunkter
KOM (2007) 0698
Rådsmøde 2877 – bilag 2 (samlenotat side 14)
KOM (2007) 0698 – bilag 2 (grundnotat af 19/12-07)
c) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af
Den Europæiske Myndighed for Markedet for Elektronisk
Kommunikation
–
Fremskridtsrapport/udveksling af synspunkter
KOM (2007) 0699
Rådsmøde 2877 – bilag 2 (samlenotat side 21)
KOM (2007) 0699 – bilag 2 (grundnotat af 19/12-07)
2. Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det
Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget - At
drage fuld nytte af digitaliseringsdividenden i Europa: en fælles strategi for
anvendelsen af det frekvensområde, der frigives ved overgangen til
digitalt tv
–
Rådskonklusioner
KOM (2007) 0700
Rådsmøde 2877 – bilag 2 (samlenotat side 29)
KOM (2007) 0700 – bilag 1 (grundnotat af 19/12-07)
1023
 EUU, Alm.del - 2007-08 (2. samling) - Bilag 367: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 4/6-08
3. Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det
Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om
forberedelse af den digitale fremtid i Europa – midtvejsevalueringen af
i2010-initiativet
–
Rådskonklusioner
KOM (2008) 0199
Rådsmøde 2877 – bilag 2 (samlenotat side 36)
KOM (2008) 0199 – bilag 1 (grundnotat af 21/5-08)
FO
4. Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådets forordning om
ændring af forordning (EF) nr. 460/2004 om oprettelse af et europæisk
agentur for net- og informationssikkerhed for så vidt angår agenturets
fortsatte beståen.
–
Generel indstilling
KOM (2007) 0861
Rådsmøde 2877 – bilag 2 (samlenotat side 42)
KOM (2007) 0861 – bilag 1 (grundnotat af 31/1-08)
KOM (2007) 0861 – bilag 2 (supplerende grundnotat af 17/3-08)
5. Vejpakken
a) Adgang til markedet for international godskørsel
–
Politisk enighed
KOM (2007) 0265
Rådsmøde 2877 – bilag 1 (samlenotat side 2)
KOM (2007) 0265 – bilag 2 (grundnotat af 4/9-07)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (072) – bilag 230, side 667 FO (forhandlingsoplæg
forelagt EUU 4/4-08)
(behandlet i Statsministeriet 23/11-07 (pga. valg) forud for
rådsmøde (transport, tele og energi) 29.-30/11-07, se rådsmøde
2835 – bilag 3)
b) Adgang til vejtransporterhvervet
–
Politisk enighed
KOM (2007) 0263
Rådsmøde 2877 – bilag 1 (samlenotat side 15)
KOM (2007) 0263 – bilag 1 (grundnotat af 4/9-07)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (072) – bilag 230, side 672 FO (forhandlingsoplæg
forelagt EUU 4/4-08)
(behandlet i Statsministeriet 23/11-07 (pga. valg) forud for
rådsmøde (transport, tele og energi) 29.-30/11-07, se rådsmøde
2835 – bilag 3)
1024
 EUU, Alm.del - 2007-08 (2. samling) - Bilag 367: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 4/6-08
c) Adgang til buskørselsmarkedet
–
Politisk enighed
KOM (2007) 0264
Rådsmøde 2877 – bilag 1 (samlenotat side 27)
KOM (2007) 0264 – bilag 2 (grundnotat af 5/9-07)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (072) – bilag 230, side 676 FO (forhandlingsoplæg
forelagt EUU 4/4-08)
(behandlet i Statsministeriet 23/11-07 (pga. valg) forud for
rådsmøde (transport, tele og energi) 29.-30/11-07, se rådsmøde
2835 – bilag 3)
6. Teknisk kontrol med motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil
–
Generel indstilling
KOM (2008) 0100
Rådsmøde 2877 – bilag 1 (samlenotat side 37)
7. Flerårige kontrakter om jernbaneinfrastrukturens kvalitet
–
Rådskonklusioner
KOM (2008) 0054
Rådsmøde 2877 – bilag 1 (samlenotat side 39)
FO
8. Transportaftale med landene på Vestbalkan
–
Rådskonklusioner
Rådsmøde 2877 – bilag 1 (samlenotat side 49)
9. Eksterne relationer i luftfarten
a) Luftfartsaftale med Australien
–
Vedtagelse
Rådsmøde 2877 – bilag 1 (samlenotat side 57)
b) Luftfartsaftale med New Zealand
–
Vedtagelse
Rådsmøde 2877 – bilag 1 (samlenotat side 57)
FO
10. Forslag til direktiv om fremme af rene og energieffektive køretøjer
–
Politisk enighed
Rådsmøde 2877 – bilag 3 (tillæg til samlenotat)
11. Eventuelt
Punkterne 1-4 hører under Videnskabsministeriets ressort. Punkterne 5-9 hører under
Transportministeriets ressort. Punkt 10 hører under Miljøministeriets ressort.
12. Siden sidst
Ingen punkter
1025