Æ n d r i n g s f o r s l a g
Af økonomi- og erhvervsministeren
Til fodnoten til lovens titel
1) I fodnoten til lovens titel ændres »december« til: »november«.
    [Korrektion]
Til § 3
2) I stk. 2 ændres »48, nr. 1« til: »48, stk. 1, nr. 1«.
    [Korrektion]
3) I stk. 2 ændres »58-66« til: »55, 57-68«.
    [Betalingstransaktioner uden for EU]
Til § 7
4) I § 7, stk. 3, nr. 8, indsættes efter »betalingsinstituttet,«: »jf. kriterierne i § 61 a, stk. 1, i lov om finansiel virksomhed,«.
    [Korrektion]
Til § 27
5) I § 27 ændres »stk. 1« til: »1. pkt.«
    [Korrektion]
Til § 43
6) Stk. 3 affattes således:
»Stk. 3. Hvis aftalen på brugerens foranledning er indgået ved brug af fjernkommunikation, og dette ikke giver udbyderen mulighed for at overholde bestemmelserne i stk. 1, skal oplysningerne gives til brugeren straks efter, at betalingstransaktionen er gennemført.«
    [Præcisering]
Til § 47
7) Stk. 3 affattes således:
»Stk. 3. Hvis aftalen på brugerens foranledning er indgået ved brug af fjernkommunikation, og dette ikke giver udbyderen mulighed for at overholde bestemmelserne i stk. 1, skal oplysningerne gives til brugeren straks efter indgåelsen af rammeaftalen.«
     [Præcisering]
Til § 51
8) I stk. 3 ændres to steder »12 måneder« til: »6 måneder«.
[Styrkelse af kundemobiliteten og konkurrencen]
Til § 62
9) I stk. 2 ændres »1.200 kr.« til: »1.100 kr.«
[Hæftelsesbegrænsning ved brug af betalingsinstrumenter]
Til § 74
10) Som stk. 5 indsættes:
»Stk. 5. § 50, stk. 6, finder ikke anvendelse ved ændringer af rettigheder i rammeaftalen, der har givet brugeren en bedre retsstilling end efter stk. 1.«
     [Undtagelse for civilretlige virkninger af visse ændringer]
Til § 80
11) I stk. 1 udgår to steder »§ 80,«.
    [Korrektion]
12) I stk. 4 ændres »betalingsmidlet« til: »betalingsinstrumentet«.
[Teknisk ændring]
13) I stk. 10 ændres »§ 80« til: »denne paragraf«.
 [Korrektion]
Til § 97
14) I stk. 1 ændres: »77, 82, 83« til: »82 og 83«.
[Konsekvensrettelse]
Til § 98
15) I stk. 1 ændres to steder »78-81« til: »77-81«.
[Præcisering]
16) I stk. 2 ændres »78-81« til: »77-81«.
     [Præcisering]
Til § 110
17) Nr. 1 affattes således:
»1. I fodnoten til lovens titel ændres »og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/44/EF af 5. september 2007 om ændring af Rådets direktiv 92/49/EØF og direktiv 2002/83/EF, 2004/39/EF, 2005/68/EF og 2006/48/EF, hvad angår procedurereglerne og kriterierne for tilsynsmæssig vurdering af erhvervelser og forøgelse af kapitalandele i den finansielle sektor, (EU-Tidende 2007 nr. L 247, s. 1) (kapitalandelsdirektivet)« til: », Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/44/EF af 5. september 2007 om ændring af Rådets direktiv 92/49/EØF og direktiv 2002/83/EF, 2004/39/EF, 2005/68/EF og 2006/48/EF hvad angår procedurereglerne og kriterierne for tilsynsmæssig vurdering af erhvervelser og forøgelse af kapitalandele i den finansielle sektor (kapitalandelsdirektivet), (EU-Tidende 2007 nr. L 247, s. 1) og dele af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/64/EF af 13. november 2007 om betalingstjenester i det indre marked og om ændring af direktiv 97/7/EF, 2002/65/EF, 2005/60/EF og 2006/48/EF og om ophævelse af direktiv 97/5/EF (betalingstjenestedirektivet), (EU-Tidende 2007 nr. L 319, s. 1)«.«
    [Korrektion]
B e m æ r k n i n g e r
Til nr. 1
Der er tale om en lovteknisk korrektion.
Til nr. 2
Der er tale om en lovteknisk korrektion.
Til nr. 3
Ændringsforslaget har til formål at sikre et gennemskueligt beskyttelsesniveau for betalingstransaktioner, hvor betalingsmodtagerens udbyder er etableret i et land uden for Den Europæiske Union, som Fællesskabet ikke har indgået aftale med på det finansielle område. Det foreslås derfor at medtage §§ 55, 57, 67 og 68 i § 3, stk. 2.
§ 55 indeholder et forbud mod, at udbyderen opkræver brugeren et gebyr for at opfylde sin oplysningspligt eller foretage korrigerende og forebyggende foranstaltninger i henhold til kapitel 6.
§ 57 indeholder regler om autorisation af en betalingstransaktion.
§ 67 vedrører gennemførelse af en betalingstransaktion i overensstemmelse med en entydig identifikationskode, som er angivet i betalingsordren.
§ 68 vedrører ansvar for manglende eller mangelfuld gennemførelse af en betalingstransaktion.
Til nr. 4
Ændringsforslaget er en følge af, at lov nr. 133 om ændring af lov om finansiel virksomhed, lov om ligebehandling af mænd og kvinder inden for de erhvervstilknyttede sikringsordninger og forskellige andre love, der blev vedtaget den 19. februar 2009, indsætter en ny § 61 a i lov om finansiel virksomhed. Ændringen af lov om finansiel virksomhed er således først blevet vedtaget efter fremsættelsen af forslag til lov om betalingstjenester. Det var derfor ikke muligt at henvise til § 61 a i lov om finansiel virksomhed i den oprindeligt fremsatte version af forslaget til lov om betalingstjenester.
Til nr. 5
Der er tale om en lovteknisk korrektion.
Til nr. 6 og 7
Ændringsforslaget har til formål at præcisere, at brug af fjernkommunikation ikke i sig selv hindrer udbyderen i at give oplysninger efter lovforslagets § 43, stk. 1, og § 47, stk. 1.
Til nr. 8
Ændringsforslaget har til formål at fremme kundemobiliteten og konkurrencen ved, at det allerede efter 6 måneder bør være muligt at opsige en aftale uden, at der kan opkræves et gebyr.
Til nr. 9
Som følge af hæftelsesbegrænsningen i betalingstjenestedirektivets art. 61, stk. 1, på 150 euro foreslås det at ændre hæftelsesbegrænsningen i forslagets § 62, stk. 2, fra 1.200 kr. til 1.100 kr.
Til nr. 10
Det foreslås, at § 50, stk. 6, ikke finder anvendelse ved ændringer af rettigheder i rammeaftalen, der har givet brugeren en bedre retsstilling end efter stk. 1. Som eksempel kan nævnes et vilkår i rammeaftalen om, at udbyderen vil kreditere en betalers konto, hvis en forudbetalt flyrejse ikke kan gennemføres som følge af flyselskabets konkurs. Herved har udbyder givet betaler en bedre retstilling end den, der følger af § 74, stk. 1.
Hvis udbyderen beslutter at fjerne eller ændre dette vilkår fra rammeaftalen fremadrettet på grund af udefrakommende forhold, og undlader at varsle dette med den frist på 2 måneder, som er anført i § 50, stk. 1, vil denne ændring alligevel have virkning over for brugeren. Det er en forudsætning, at brugeren underrettes individuelt herom.
Til nr. 11
Der er tale om en lovteknisk korrektion.
Til nr. 12
Der er tale om en redaktionel ændring af sproglig karakter.
Til nr. 13
Der er tale om en lovteknisk korrektion.
Til nr. 14
Der er tale om en konsekvensrettelse som følge af ændringsforslag nr. 15.
Til nr. 15
For at sikre et sammenhængende tilsyn med reglerne om gebyrer i § 77-81 foreslås det, at Konkurrencestyrelsen ikke blot fører tilsyn med §§ 78-81, men også med § 77.
Til nr. 16
Der er tale om en konsekvensrettelse som følge af ændringsforslag nr. 15.
Til nr. 17
Ændringsforslaget er en følge af, at lov nr. 133 om ændring af lov om finansiel virksomhed, lov om ligebehandling af mænd og kvinder inden for de erhvervstilknyttede sikringsordninger og forskellige andre love, der blev vedtaget den 19. februar 2009, ændrer i fodnoten til lov om finansiel virksomhed. Ændringen af fodnoten er således først blevet vedtaget efter fremsættelsen af forslag til lov om betalingstjenester. Det var derfor ikke muligt at henvise til den nugældende fodnote i lov om finansiel virksomhed i den oprindeligt fremsatte version af forslaget til lov om betalingstjenester.