Europaudvalget 2007-08 (2. samling)
2869+2870 - Almindelige anl.
Offentligt
1453661_0001.png
5c'(7 )25
'(1 (8523,6.( 81,21
'$
3UHVVH
25 HQ
35(66(0(''(/(/6(
VDPOLQJ L 5nGHW
$OPLQGHOLJH DQOLJJHQGHU RJ HNVWHUQH IRUELQGHOVHU
$OPLQGHOLJH DQOLJJHQGHU
%UX[HOOHV GHQ
)RUPDQG
PDM
'LPLWULM 583(/
6ORYHQLHQV XGHQULJVPLQLVWHU
VDPOLQJ YHGU¡UHQGH HNVWHUQH IRUELQGHOVHU HU RPKDQGOHW L HQ VHSDUDW SUHVVHPHGGHOHOVH
35(66(
5XH GH OD /RL
% ±
%58;(//(6
7OI
)D [
SUHVV RIILFH#FRQVLOLXP HXURSD HX KWWS ZZZ FRQVLOLXP HXURSD HX 1HZVURRP
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0002.png
9
'H YLJWLJVWH UHVXOWDWHU DI 5nGHWV VDPOLQJ
5nGHW JRGNHQGWH IRUKDQGOLQJVGLUHNWLYHUQH IRU HQ Q\ JHQHUHO UDPPHDIWDOH PHG
5XVODQG
)RUPnOHW PHG IRUKDQGOLQJHUQH HU DW LQGJn HQ DIWDOH GHU VNDO HUVWDWWH GHQ QXJ OGHQGH SDUWQHU
VNDEV RJ VDPDUEHMGVDIWDOH RJ RPIDWWH HQ EUHGHUH YLIWH DI VDPDUEHMGVRPUnGHU VDPW JLYH PXOLJKHG
IRU HQ IUHPWLGLJ XGYLNOLQJ DI GH ELODWHUDOH IRUELQGHOVHU LQGHQ IRU IRUVNHOOLJH VHNWRUHU
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0003.png
9
,1'+2/'
'(/7$*(5(
381.7(5 %(+$1'/(7 9(' '(%$7
)25%(5('(/6( $) '(7 (8523,6.( 5c'6 0‘'( , -81,
$1'5( 381.7(5 '(5 %/(9 *2'.(1'7
(.67(51( )25%,1'(/6(5
±
±
±
±
±
)RUELQGHOVHUQH PHOOHP (8 RJ 5XVODQG IRUKDQGOLQJVGLUHNWLYHU PHG KHQEOLN Sn HQ Q\ DIWDOH
(8 V V UOLJH UHSU VHQWDQW IRU $IJKDQLVWDQ IRUO QJHOVH DI PDQGDWHW
cUVUDSSRUW RP GHQ I OOHV XGHQULJV RJ VLNNHUKHGVSROLWLN
(8 6FKZHL] DIWDOH RP IUL EHY JHOLJKHG IRU SHUVRQHU (8 V XGYLGHOVH
$IWDOHU PHG *HRUJLHQ RJ $UPHQLHQ (8 V XGYLGHOVH
(8523,6. 6,..(5+('6 2* )2569$5632/,7,.
±
±
±
6DPOHW IUHPVNULGWVUDSSRUW RP (8 V PLOLW UH NDSDFLWHWHU
'HQ HXURS LVNH VLNNHUKHGV RJ IRUVYDUVSROLWLN nUVUDSSRUW RP XGGDQQHOVH
(8 V ¡YHOVHVSURJUDP IRU SHULRGHQ
8'9,./,1*66$0$5%(-'(
±
±
)1 V .RQIHUHQFH RP +DQGHO RJ 8GYLNOLQJ
5nYDUHU
+$1'(/632/,7,.
±
8NUDLQH VWnOSURGXNWHU
y
1nU 5nGHW IRUPHOW KDU YHGWDJHW HUNO ULQJHU NRQNOXVLRQHU HOOHU UHVROXWLRQHU DQJLYHV GHWWH L RYHUVNULIWHQ IRU
GHW SnJ OGHQGH SXQNW RJ WHNVWHQ HU VDW L DQI¡UVHOVWHJQ
y
'RNXPHQWHU PHG HQ GRNXPHQWUHIHUHQFH HU WLOJ QJHOLJH Sn 5nGHWV LQWHUQHWVWHG
KWWS ZZZ FRQVLOLXP HXURSD HX
y
$VWHULVN YHG HQ DIJ¡UHOVH EHW\GHU DW GHU HU IUHPVDW RIIHQWOLJW WLOJ QJHOLJH HUNO ULQJHU WLO RSWDJHOVH L 5nGHWV
SURWRNRO GLVVH HUNO ULQJHU ILQGHV OLJHOHGHV Sn 5nGHWV LQWHUQHWVWHG HOOHU NDQ InV YHG KHQYHQGHOVH WLO
3UHVVHWMHQHVWHQ
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
$/0,1'(/,*( $1/,**(1'(5
±
'U¡IWHOVHU L IRUVNHOOLJH UnGVVDPPHQV WQLQJHU
‘.2120, 2* ),1$16
±
±
,QGGULYHOVH DI IRUGULQJHU L IRUELQGHOVH PHG YLVVH ELGUDJ DIJLIWHU RJ VNDWWHU
%HVNDWQLQJ DI LQGW JWHU IUD RSVSDULQJ VWDQGDUGIRUPDW IRU XGYHNVOLQJ DI RSO\VQLQJHU
%8'*(7
±
±
2YHUVNXG IUD JHQQHPI¡UHOVHQ DI
)RUVODJ WLO  QGULQJVEXGJHW IRU
EXGJHWWHW
6ROLGDULWHWVIRQG IRU *U NHQODQG RJ 6ORYHQLHQ
),6.(5,
±
3DUWQHUVNDEVDIWDOH PHOOHP (8 RJ 6H\FKHOOHUQH
/$1'%58*
±
±
) OOHVVNDEVIRQGHQ IRU 7REDN
.RQWURO PHG IRUDQVWDOWQLQJHU ILQDQVLHUHW DI JDUDQWLIRQGHQ
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0005.png
9
'(/7$*(5(
0HGOHPVVWDWHUQHV UHJHULQJHU RJ (XURSD .RPPLVVLRQHQ YDU UHSU VHQWHUHW VnOHGHV
%HOJLHQ
.DUHO '( *8&+7
2OLYLHU &+$67(/
%XOJDULHQ
,YDLOR .$/),1
1LQD 5$'(9$
'HQ 7MHNNLVNH 5HSXEOLN
$OH[DQGU 921'5$
.DUHO 6&+:$5=(1%(5*
'DQPDUN
0LFKDHO =,/0(5 -2+16
7\VNODQG
*QWHU */26(5
(VWODQG
8UPDV 3$(7
,UODQG
0LFKDHO 0$57,1
*U NHQODQG
'RUD %$.2<$11,
6SDQLHQ
'LHJR /Ï3(= *$55,'2
)UDQNULJ
%HUQDUG .28&+1(5
-HDQ 3LHUUH -28<(7
,WDOLHQ
)UDQFR )5$77,1,
&\SHUQ
0DUNRV .<35,$128
/HWODQG
0 ULV 5,(.67, â
/LWDXHQ
3HWUDV 9$,7,(. 1$6
/X[HPERXUJ
-HDQ $66(/%251
8QJDUQ
.LQJD *g1&=
0DOWD
7RQLR %25*
*RGZLQ *5,0$
1HGHUODQGHQH
0D[LPH 9(5+$*(1
8GHQULJVPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U IRU XGHQULJVDQOLJJHQGHU PHG DQVYDU IRU DW
IRUEHUHGH (8 IRUPDQGVNDEHW XQGHU XGHQULJVPLQLVWHUHQ
9LFHSUHPLHUPLQLVWHU RJ XGHQULJVPLQLVWHU
9LFHPLQLVWHU IRU ¡NRQRPL RJ HQHUJL
9LFHSUHPLHUPLQLVWHU PHG DQVYDU IRU (XURSDVS¡UJVPnO
8GHQULJVPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U IRU XGHQULJV RJ VLNNHUKHGVSROLWLN (8
SROLWLN RJ (8 NRRUGLQDWLRQ
9LFHPLQLVWHU
8GHQULJVPLQLVWHU
8GHQULJVPLQLVWHU
8GHQULJVPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U IRU (XURSDVS¡UJVPnO
8GHQULJV RJ HXURSDPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U PHG DQVYDU IRU (XURSDVS¡UJVPnO XQGHU
XGHQULJV RJ HXURSDPLQLVWHUHQ
8GHQULJVPLQLVWHU
8GHQULJVPLQLVWHU
8GHQULJVPLQLVWHU
8GHQULJVPLQLVWHU
9LFHSUHPLHUPLQLVWHU VDPW XGHQULJV RJ
LQGYDQGULQJVPLQLVWHU
8GHQULJVPLQLVWHU
9LFHSUHPLHUPLQLVWHU RJ XGHQULJVPLQLVWHU
/HGHQGH VWDWVVHNUHW U SUHPLHUPLQLVWHUHQV NRQWRU
8GHQULJVPLQLVWHU
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0006.png
9
‘VWULJ
8UVXOD 3/$661,.
3ROHQ
5DGRVáDZ 6,.256.,
0LNRáDM '2:*,(/(:,&=
3RUWXJDO
/XtV $0$'2
0DQXHO /2%2 $1781(6
5XP QLHQ
/D]DU &20$1(6&8
$QWRQ 1,&8/(6&8
6ORYHQLHQ
'LPLWULM 583(/
$QGUHM â7(5
0DWMDå â,1.29(&
-DQH] /(1$5�½,�½
6ORYDNLHW
-iQ .8%,â
)LQODQG
$OH[DQGHU 678%%
6YHULJH
&DUO %,/'7
&HFLOLD 0$/0675g0
'HW )RUHQHGH .RQJHULJH
-LP 0853+<
)RUEXQGVPLQLVWHU IRU HXURS LVNH RJ LQWHUQDWLRQDOH VS¡UJV
PnO
8GHQULJVPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U .RQWRUHW IRU 8GYDOJHW IRU (XURS LVN
,QWHJUDWLRQ
0LQLVWUR GH (VWDGR XGHQULJVPLQLVWHU
$WWDFKHUHW VWDWVVHNUHW U IRU (XURSDVS¡UJVPnO
8GHQULJVPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U IRU LQWHUQDWLRQDOH VS¡UJVPnO RJ LQWHULQVWL
WXWLRQHOOH IRUELQGHOVHU 8GHQULJVPLQLVWHULHW
8GHQULJVPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U 8GHQULJVPLQLVWHULHW
6WDWVVHNUHW U SUHPLHUPLQLVWHUHQV NRQWRU
6WDWVVHNUHW U UHJHULQJHQV NRQWRU IRU (XURSDVS¡UJVPnO
8GHQULJVPLQLVWHU
8GHQULJVPLQLVWHU
8GHQULJVPLQLVWHU
(XURSDPLQLVWHU
9LFHPLQLVWHU IRU (XURSDVS¡UJVPnO
.RPPLVVLRQHQ
0DUJRW :$//675g0
1 VWIRUPDQG
*HQHUDOVHNUHWDULDWHW IRU 5nGHW
-DYLHU 62/$1$
*HQHUDOVHNUHW U K¡MWVWnHQGH UHSU VHQWDQW IRU )863
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0007.png
9
381.7(5 %(+$1'/(7 9(' '(%$7
)25%(5('(/6( $) '(7 (8523,6.( 5c'6 0‘'( , -81,
5nGHW JHQQHPJLN HW IRUVODJ WLO NRPPHQWHUHW GDJVRUGHQ VRP IRUPDQGVNDEHW KDU XGDUEHMGHW PHG
KHQEOLN Sn 'HW (XURS LVNH 5nGV P¡GH GHU VNDO DIKROGHV GHQ
MXQL L %UX[HOOHV
GRN
'HW YLO IRUEHUHGH P¡GHW PHUH GHWDOMHUHW Sn VDPOLQJHQ GHQ
MXQL
'H HPQHU 'HW (XURS LVNH 5nG YLO WDJH RS HU
±
±
±
±
±
±
VWDWXV RYHU UDWLILNDWLRQHQ RJ IUHPVNULGW L GHW IRUEHUHGHQGH DUEHMGH PHG /LVVDERQWUDNWDWHQ
IULKHG VLNNHUKHG RJ UHWI UGLJKHG
SROLWLVNH NRQVHNYHQVHU DI GH K¡MH I¡GHYDUHSULVHU
¡NRQRPLVNH VRFLDOH RJ PLOM¡P VVLJH VS¡UJVPnO
GHW YHVWOLJH %DONDQ
HNVWHUQH IRUELQGHOVHU LV U JHQQHPI¡UHOVHQ DI )1¶V nUWXVLQGXGYLNOLQJVPnO RJ XGYLGHOVH DI
(XUR 0LGGHOKDYV SDUWQHUVNDEHW %DUFHORQDSURFHVVHQ RJ DI GHQ ¡VWOLJH GLPHQVLRQ L GHQ HX
URS LVNH QDERVNDEVSROLWLN
)RUVODJHW WLO NRPPHQWHUHW GDJVRUGHQ YLO EOLYH EUXJW VRP JUXQGODJ RJ VWUXNWXU IRU XGNDVWHW WLO 'HW
(XURS LVNH 5nGV NRQNOXVLRQHU GHU VNDO XGDUEHMGHV DI IRUPDQGVNDEHW RJ IRUHO JJHV IRU 'H )DVWH
5HSU VHQWDQWHUV .RPLWp IRUXG IRU UnGVVDPOLQJHQ GHQ
MXQL
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0008.png
9
$1'5( 381.7(5 '(5 %/(9 *2'.(1'7
(.67(51( )25%,1'(/6(5
)RUELQGHOVHUQH PHOOHP (8 RJ 5XVODQG IRUKDQGOLQJVGLUHNWLYHU PHG KHQEOLN Sn HQ Q\ DIWDOH
5nGHW JRGNHQGWH IRUKDQGOLQJVGLUHNWLYHUQH IRU HQ Q\ VDPOHW UDPPHDIWDOH IRU (8 V IRUELQGHOVHU PHG
5XVODQG
)RUELQGHOVHUQH PHOOHP (8 RJ 5XVODQG KDU XGYLNOHW VLJ EHW\GHOLJW VLGHQ GHQ QXJ OGHQGH SDUWQHU
VNDEV RJ VDPDUEHMGVDIWDOH EOHY XQGHUWHJQHW Sn .RUIX L MXQL
3n GH VXFFHVVLYH WRSP¡GHU VLGHQ
HU (8 RJ 5XVODQG EOHYHW HQLJH RP DW HWDEOHUH HW Q\W DIWDOHJUXQGODJ IRU GH ELODWHUDOH IRUELQGHO
VHU )RUPnOHW PHG IRUKDQGOLQJHUQH HU DW LQGJn HQ Q\ DIWDOH GHU VNDO HUVWDWWH SDUWQHUVNDEV RJ VDPDU
EHMGVDIWDOHQ RJ RPIDWWH HQ EUHGHUH YLIWH DI VDPDUEHMGVRPUnGHU VDPW JLYH PXOLJKHG IRU HQ IUHPWLGLJ
XGYLNOLQJ DI GH ELODWHUDOH IRUELQGHOVHU LQGHQ IRU IRUVNHOOLJH VHNWRUHU
(8 V V UOLJH UHSU VHQWDQW IRU $IJKDQLVWDQ IRUO QJHOVH DI PDQGDWHW
5nGHW YHGWRJ HQ I OOHV DNWLRQ RP IRUO QJHOVH DI PDQGDWHW IRU )UDQFHVF 9HQGUHOO VRP (8 V V UOLJH
UHSU VHQWDQW IRU $IJKDQLVWDQ WLO GHQ
MXQL
'HQ I OOHV DNWLRQ  QGUHU I OOHV DNWLRQ
)863
cUVUDSSRUW RP GHQ I OOHV XGHQULJV RJ VLNNHUKHGVSROLWLN
5nGHW JRGNHQGWH HQ nUVUDSSRUW GHU VNDO IRUHO JJHV IRU (XURSD 3DUODPHQWHW RP GH YLJWLJVWH DVSHN
WHU RJ GH SULQFLSLHOOH YDOJ LQGHQ IRU (8 V I OOHV XGHQULJV RJ VLNNHUKHGVSROLWLN )863 L
KHU
XQGHU GHUHV YLUNQLQJHU IRU (8 V DOPLQGHOLJH EXGJHW
5DSSRUWHQ EHVNULYHU )863 DNWLYLWHWHUQH LQNO I OOHV KROGQLQJHU I OOHV DNWLRQHU RJ JHQQHPI¡UHO
VHVDIJ¡UHOVHU RJ PHGWDJHU RJVn SHUVSHNWLYHU IRU NRPPHQGH IRUDQVWDOWQLQJHU
'H IXOGVW QGLJH RYHUVLJWHU RYHU )863 LQVWUXPHQWHU HUNO ULQJHU GHPDUFKHU RJ SROLWLVNH GLDORJ
P¡GHU RIIHQWOLJJ¡UHV pQ JDQJ RP nUHW L HW V UVNLOW GRNXPHQW 2SO\VQLQJHUQH IRU
ILQGHV L GR
NXPHQW
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0009.png
9
)¡OJHQGH RSO\VQLQJHU YHGU¡UHQGH )863 DQOLJJHQGHU ILQGHV Sn 5nGHWV ZHEVWHG
KWWS FRQVLOLXP HXURSD HX IRUWHJQHOVH RYHU )863 UHWVDNWHU HUNO ULQJHU RSO\VQLQJHU RP (8 V
V UOLJH UHSU VHQWDQWHU RJ WLGVSODQHQ IRU )863 DNWLYLWHWHU EO D SROLWLVNH GLDORJP¡GHU PHG WUHGMH
ODQGH
(8 6FKZHL] DIWDOH RP IUL EHY JHOLJKHG IRU SHUVRQHU (8 V XGYLGHOVH
5nGHW YHGWRJ HQ DIJ¡UHOVH RP JRGNHQGHOVH DI XQGHUWHJQHOVHQ DI HQ SURWRNRO WLO DIWDOHQ PHG 6FKZHL]
RP IUL EHY JHOLJKHG IRU SHUVRQHU L IRUELQGHOVH PHG %XOJDULHQV RJ 5XP QLHQV GHOWDJHOVH VRP NRQ
WUDKHUHQGH SDUWHU L PHGI¡U DI GHUHV WLOWU GHOVH DI (8 L MDQXDU
$IWDOHQ RP IUL EHY JHOLJKHG IRU SHUVRQHU WUnGWH L NUDIW L MXQL
$IWDOHU PHG *HRUJLHQ RJ $UPHQLHQ (8 V XGYLGHOVH
5nGHW YHGWRJ DIJ¡UHOVHU GHU JRGNHQGHU LQGJnHOVHQ DI SURWRNROOHU WLO (8¶V SDUWQHUVNDEV RJ VDPDU
EHMGVDIWDOHU PHG $UPHQLHQ
RJ *HRUJLHQ
IRU DW WDJH KHQV\Q WLO %XOJDULHQV RJ
5XP QLHQV WLOWU GHOVH DI (8 L MDQXDU
(8523,6. 6,..(5+('6 2* )2569$5632/,7,.
1% VH 5nGHWV NRQNOXVLRQHU RP (6)3 L SUHVVHPHGGHOHOVHQ RP HNVWHUQH IRUELQGHOVHU GRNX
PHQW
6DPOHW IUHPVNULGWVUDSSRUW RP (8 V PLOLW UH NDSDFLWHWHU
5nGHW QRWHUHGH VLJ HQ IUHPVNULGWVUDSSRUW RP XGYLNOLQJHQ DI (8 V PLOLW UH NDSDFLWHWHU
5DSSRUWHQ HU HQ DMRXUI¡ULQJ DI GH DNWLYLWHWHU GHU HU LJDQJVDW VLGHQ QRYHPEHU
(8 V PLOLW UH NDSDFLWHWHU RJ NDSDFLWHWVXGYLNOLQJVSURFHVVHQ
IRU DW IRUEHGUH
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0010.png
9
'HQ HXURS LVNH VLNNHUKHGV RJ IRUVYDUVSROLWLN nUVUDSSRUW RP XGGDQQHOVH
5nGHW QRWHUHGH VLJ nUVUDSSRUWHQ RP (6)3 GHQ HXURS LVNH VLNNHUKHGV RJ IRUVYDUVSROLWLN IRU
RJ (6)3 UHODWHUHW XGGDQQHOVH
UDSSRUWHQ KHQYLVHU WLO UHVXOWDWHUQH DI WLGOLJHUH nUV UDSSRUWHU RP XGGDQQHOVH 'HQ E\JJHU Sn
HYDOXHULQJVUDSSRUWHU RP XGGDQQHOVHVDNWLYLWHWHU L SHULRGHQ PDM
DSULO
LV U 'HW (XURS L
VNH 6LNNHUKHGV RJ )RUVYDUVDNDGHPLV XGGDQQHOVHVDNWLYLWHWHU GU¡IWHOVHU L GH UHOHYDQWH UnGVRUJDQHU
RJ UHVXOWDWHU IUD HW VS¡UJHVNHPD
(8 V ¡YHOVHVSURJUDP IRU SHULRGHQ
5nGHW JRGNHQGWH HW XGNDVW WLO (8 V ¡YHOVHVSURJUDP IRU SHULRGHQ
8'9,./,1*66$0$5%(-'(
)1 V .RQIHUHQFH RP +DQGHO RJ 8GYLNOLQJ
5nGHW QRWHUHGH VLJ UHVXOWDWHW DI
VDPOLQJ L 'H )RUHQHGH 1DWLRQHUV .RQIHUHQFH RP +DQGHO RJ
8GYLNOLQJ 81&7$' ;,, GHU EOHY DIKROGW GHQ
DSULO
L $FFUD *KDQD
81&7$' PHGOHPPHUQH QnHGH WLO HQLJKHG RP WR GRNXPHQWHU $FFUDHUNO ULQJHQ RJ $FFUDDIWDOHQ
ZZZ XQFWDG[LL RUJ
.RQIHUHQFHQV KRYHGWHPD YDU *OREDOLVHULQJHQV PXOLJKHGHU RJ XGIRUGULQJHU
IRU XGYLNOLQJHQ
5nGHW IDVWODJGH L RNWREHU
(8 V FHQWUDOH PnO RJ SULRULWHWHU IRU 81&7$' ;,,
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0011.png
9
5nYDUHU
5nGHW YHGWRJ NRQNOXVLRQHU RP JHQQHPI¡UHOVHQ DI (8 KDQGOLQJVSODQHQ RP ODQGEUXJVUnYDUHU DI
K QJLJKHG RJ IDWWLJGRP RJ RP (8 $IULND SDUWQHUVNDEVDIWDOHQ WLO VW¡WWH IRU XGYLNOLQJHQ L ERPXOGV
VHNWRUHQ
3n EDJJUXQG DI GH VWLJHQGH I¡GHYDUHSULVHU RJ GH XGIRUGULQJHU VRP GH IDWWLJH UnYDUHDIK QJLJH ODQGH
VWnU RYHU RSIRUGUHU NRQNOXVLRQHUQH .RPPLVVLRQHQ RJ PHGOHPVVWDWHUQH WLO DW I¡OJH HQ NRRUGLQHUHW
RJ SURDNWLY WLOJDQJ 'H IUHPK YHU Q¡GYHQGLJKHGHQ DI DW VW\UNH V\QHUJLHUQH RJ VDPPHQK QJHQ
PHOOHP KDQGHO XGYLNOLQJ RJ PLOM¡ RJ VRFLDOH SROLWLNNHU
.RQNOXVLRQHUQH IRUHOLJJHU L GRNXPHQW
+$1'(/632/,7,.
8NUDLQH VWnOSURGXNWHU
5nGHW RSK YHGH IRURUGQLQJ
RP UHVWULNWLRQHU IRU LQGI¡UVOHQ DI YLVVH VWnOSURGXNWHU IUD
8NUDLQH L PHGI¡U DI 8NUDLQHV WLOWU GHOVH DI 9HUGHQVKDQGHOVRUJDQLVDWLRQHQ L PDM
$/0,1'(/,*( $1/,**(1'(5
'U¡IWHOVHU L IRUVNHOOLJH UnGVVDPPHQV WQLQJHU
5nGHW QRWHUHGH VLJ HQ UDSSRUW IUD IRUPDQGVNDEHW RP GU¡IWHOVHU L IRUVNHOOLJH UnGVVDPPHQV WQLQJHU
‘.2120, 2* ),1$16
,QGGULYHOVH DI IRUGULQJHU L IRUELQGHOVH PHG YLVVH ELGUDJ DIJLIWHU RJ VNDWWHU
5nGHW YHGWRJ HQ NRGLILFHUHW XGJDYH DI GLUHNWLY
(‘) RP IDVWO JJHOVH DI EHVWHPPHOVHU WLO DW
VLNUH LQGGULYHOVH L KYHU PHGOHPVVWDW DI IRUGULQJHU L IRUELQGHOVH PHG YLVVH ELGUDJ DIJLIWHU RJ VNDWWHU
GHU RSVWnU L DQGUH PHGOHPVVWDWHU
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0012.png
9
'HW Q\H GLUHNWLY WU GHU L VWHGHW IRU GH IRUVNHOOLJH UHWVDNWHU GHU LQGJnU L GLUHNWLY
GLJ PHG DW GHW EHYDUHU LQGKROGHW IXOGW XG 'LUHNWLY
(‘) RSK YHV KHUYHG
(‘) VDPWL
%HVNDWQLQJ DI LQGW JWHU IUD RSVSDULQJ VWDQGDUGIRUPDW IRU XGYHNVOLQJ DI RSO\VQLQJHU
5nGHW YHGWRJ NRQNOXVLRQHU RP GHW UHYLGHUHGH VWDQGDUGIRUPDW IRU XGYHNVOLQJ DI RSO\VQLQJHU L KHQ
KROG WLO GLUHNWLY
() RP EHVNDWQLQJ DI LQGW JWHU IUD RSVSDULQJ VDPW HQ OLVWH RYHU VWDWLVWLNNHU
RJ IUHPVHQGHOVH RJ YLGHUHJLYHOVH DI GLVVH
.RQNOXVLRQHUQH ILQGHV L GRNXPHQW
, DSULO XGVHQGWH .RPPLVVLRQHQ HQ OLVWH RYHU VWDWLVWLNNHU VRP PHGOHPVVWDWHUQH VNXOOH IUHPVHQGH WLO
GHQ Vn GHQ NXQQH XGDUEHMGH VLQ I¡UVWH IRUPHOOH UDSSRUW RP JHQQHPI¡UHOVHQ DI GLUHNWLYHW RP EH
VNDWQLQJ DI LQGW JWHU IUD RSVSDULQJ 5nGHW DQPRGHGH Sn VDPOLQJHQ GHQ
PDM .RPPLVVLRQHQ RP
DW IRUHO JJH VLQ UDSSRUW LQGHQ GHQ
VHSWHPEHU RJ RP DW I¡OJH GHQ RS PHG NRQNUHWH IRUVODJ EDVH
UHW Sn UDSSRUWHQ
%8'*(7
2YHUVNXG IUD JHQQHPI¡UHOVHQ DI
EXGJHWWHW
5nGHW YHGWRJ IRUVODJHW WLO  QGULQJVEXGJHW QU WLO (8 V DOPLQGHOLJH EXGJHW IRU
YHGU¡UHQGH
RSI¡UHOVHQ Sn EXGJHWWHW DI HW RYHUVNXG IUD JHQQHPI¡UHOVHQ DI
EXGJHWWHW L RYHUHQVVWHPPHOVH
PHG EXGJHWSURFHGXUHQ %XGJHWGRNXPHQWHUQH YLO EOLYH IUHPVHQGW WLO (XURSD 3DUODPHQWHW
)RUVODJ WLO  QGULQJVEXGJHW IRU
6ROLGDULWHWVIRQG IRU *U NHQODQG RJ 6ORYHQLHQ
WLO (8 V DOPLQGHOLJH EXGJHW IRU
GHU RPIDWWHU
5nGHW YHGWRJ IRUVODJHW WLO  QGULQJVEXGJHW QU
I¡OJHQGH
x
LQGW JWHUQH IUD 0LFURVRIWVDJHQ HIWHU )¡UVWHLQVWDQVUHWWHQV HQGHOLJH GRP
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0013.png
9
x
DQYHQGHOVH DI (8 V 6ROLGDULWHWVIRQG L IRUELQGHOVH PHG VNRYEUDQGHQH L *U NHQODQG L DXJXVW
PLR (85 RJ RYHUVY¡PPHOVHUQH L 6ORYHQLHQ L VHSWHPEHU
PLR (85
x
EHVSDUHOVHUQH VRP I¡OJH DI DW VWLJQLQJHQ L GH DQVDWWHV YHGHUODJ RJ SHQVLRQHU L
HQG IRUYHQWHW
YDU ODYHUH
x
IRUK¡MHOVH DI EHYLOOLQJHUQH Sn EXGJHWSRVWHQ YHWHULQ UEHUHGVNDEVIRQG IRU G\UHV\JGRPPH GHU
XGJ¡U HQ ULVLNR IRU IRONHVXQGKHGHQ VRP I¡OJH DI EOXHWRQJXHNULVHQ
x
RSUHWWHOVH DI GHQ Q¡GYHQGLJH EXGJHWVWUXNWXU IRU GH I OOHV WHNQRORJLLQLWLDWLYHU YHGU¡UHQGH LQQRYD
WLYH O JHPLGOHU &OHDQ 6N\ LQGOHMUHGH FRPSXWHUV\VWHPHU RJ QDQRHOHNWURQLN
x
 QGULQJ DI VWLOOLQJVIRUWHJQHOVHQ IRU 'HW (XURS LVNH ,QVWLWXW IRU /LJHVWLOOLQJ PHOOHP 0 QG RJ
.YLQGHU
x
 QGULQJ DI VWLOOLQJVIRUWHJQHOVHQ IRU 'HW (XURS LVNH ‘NRQRPLVNH RJ 6RFLDOH 8GYDOJ
5nGHW YHGWRJ RJVn HQ DIJ¡UHOVH RP DQYHQGHOVH DI (8 V 6ROLGDULWHWVIRQG Sn *U NHQODQG RJ
6ORYHQLHQ
%XGJHWGRNXPHQWHUQH YLO EOLYH IUHPVHQGW WLO (XURSD 3DUODPHQWHW L RYHUHQVVWHPPHOVH PHG EXGJHW
SURFHGXUHQ
),6.(5,
3DUWQHUVNDEVDIWDOH PHOOHP (8 RJ 6H\FKHOOHUQH
5nGHW YHGWRJ HQ IRURUGQLQJ RP  QGULQJ DI SURWRNROOHQ RP IDVWV WWHOVH IRU SHULRGHQ
MDQX
DU
MDQXDU
DI GH ILVNHULPXOLJKHGHU RJ GHQ ILQDQVLHOOH PRG\GHOVH GHU HU RPKDQGOHW L
ILVNHULDIWDOHQ PHG 6H\FKHOOHUQH
RJ
QGULQJHUQH ¡JHU ILVNHUIDUW¡MHUQHV UHIHUHQFHP QJGHU XQGHU KHQV\QWDJHQ WLO GHW JHQQHPVQLWOLJH
IDQJVWQLYHDX L GH VHQHVWH WUH nU LQGI¡UHU SDUWQHUVNDEVVW¡WWH RJ ¡JHU GHQ DQGHO VRP UHGHUQH VNDO
EHWDOH
'H ILVNHULPXOLJKHGHU IRU (8 IDUW¡MHU GHU HU IDVWODJW L SURWRNROOHQ RJ L IRURUGQLQJ
X QGUHGH
HU
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0014.png
9
/$1'%58*
) OOHVVNDEVIRQGHQ IRU 7REDN
5nGHW YHGWRJ IRURUGQLQJHU RP  QGULQJ DI IRURUGQLQJ
RJ
IRU WLO ) OOHVVNDEV
IRQGHQ IRU 7REDN DW RYHUI¡UH HW EHO¡E VYDUHQGH WLO
DI GHQ WREDNVVW¡WWH GHU HU \GHW IRU nUHQH
RJ
VRP GHW VNHWH L
RJ
) OOHVVNDEVIRQGHQ IRU 7REDN DQYHQGHV WLO DW ILQDQVLHUH RSO\VQLQJVNDPSDJQHU PRG WREDNVIRUEUXJ
VDPW WLO IRUDQVWDOWQLQJHU WLO IUHPPH DI HQ SURGXNWLRQVRPO JQLQJ 'HQ DQVHV IRU DW Y UH HW YHOO\NNHW
HNVHPSHO Sn V\QHUJL PHOOHP ODQGEUXJHW RJ VXQGKHGVSROLWLNNHUQH
.RQWURO PHG IRUDQVWDOWQLQJHU ILQDQVLHUHW DI JDUDQWLIRQGHQ
5nGHW YHGWRJ HQ NRGLILFHUHW XGJDYH DI IRURUGQLQJ
RP PHGOHPVVWDWHUQHV NRQWURO PHG GH
IRUDQVWDOWQLQJHU GHU LQGJnU L RUGQLQJHQ IRU ILQDQVLHULQJ JHQQHP 'HQ (XURS LVNH *DUDQWLIRQG IRU
/DQGEUXJHW
)RURUGQLQJ
HU EOHYHW  QGUHW IOHUH JDQJH PHG GHW UHVXOWDW DW GHQV EHVWHPPHOVHU HU VSUHGW L
IRUVNHOOLJH UHWVDNWHU 'HQ NRGLILFHUHGH XGJDYH VDPOHU GH IRUVNHOOLJH  QGULQJHU L pQ UHWVDNW XGHQ
QRJHQ  QGULQJHU DI VXEVWDQVHQ WU GHU L VWHGHW IRU GH UHWVDNWHU GH LQGJnU L RJ VLNUHU GHUYHG NODUKHG
RJ MXULGLVN VLNNHUKHG
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0015.png
5c'(7 )25
'(1 (8523,6.( 81,21
'$
3UHVVH
25 HQ
35(66(0(''(/(/6(
VDPOLQJ L 5nGHW
$OPLQGHOLJH DQOLJJHQGHU RJ HNVWHUQH IRUELQGHOVHU
(NVWHUQH IRUELQGHOVHU
%UX[HOOHV GHQ
)RUPDQG
PDM
'LPLWULM 583(/
6ORYHQLHQV XGHQULJVPLQLVWHU
$QGUHM âWHU
6WDWVVHNUHW U
1RJOH SXQNWHU YHGU¡UHQGH HNVWHUQH IRUELQGHOVHU EOHY YHGWDJHW XGHQ GHEDW Sn
5nGHW DOPLQGHOLJH DQOLJJHQGHU
VDPOLQJ L
35(66(
5XH GH OD /RL
% ±
%58;(//(6
7OI
)D[
SUHVV RIILFH#FRQVLOLXP HXURSD HX KWWS ZZZ FRQVLOLXP HXURSD HX 1HZVURRP
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0016.png
9
'H YLJWLJVWH UHVXOWDWHU DI 5nGHWV VDPOLQJ
5nGHW IRUHWRJ VLQ KDOYnUOLJH JHQQHPJDQJ DI XGYLNOLQJHQ L
GHQ HXURS LVNH VLNNHUKHGV RJ
IRUVYDUVSROLWLN
(6)3 XQGHU WLOVWHGHY UHOVH DI IRUVYDUVPLQLVWUHQH LGHW GHW
±
JHQWRJ DW GHW HU IDVW EHVOXWWHW Sn DW \GH HW EHWUDJWHOLJW ELGUDJ WLO SROLWLUHIRUPHQ L
$IJKDQLVWDQ
, EHWUDJWQLQJ DI RSJDYHQV RPIDQJ JDY XGWU\N 5nGHW IRU DW (8 KDU IRUSOLJWHW
VLJ WLO DW RSWUDSSH VLQ LQGVDWV Y VHQWOLJW YLD (832/ $IJKDQLVWDQ PHG KHQEOLN Sn DW IRU
GREOH GHW RSULQGHOLJH DQWDO DI HNVSHUWHU GHU DUEHMGHU L PLVVLRQHQ
EHP UNHGH DW GHW IRUYHQWHV DW PDQ LQGHQ XGJDQJHQ DI MXQL QnU RS Sn IXOG RSHUDWLY NDSD
FLWHW DI RSHUDWLRQ (8)25
7FKDG 5&$
GHU KDU WLO IRUPnO DW EHVN\WWH FLYLOEHIRONQLQJHQ RJ
IRUEHGUH GHQ KXPDQLW UH VLWXDWLRQ L KHOH UHJLRQHQ
EHP UNHGH DW GHU YLO EOLYH XGVHQGW HW IRUEHUHGHOVHVWHDP WLO
*XLQHD %LVVDX
PHG KHQEOLN
Sn LY UNV WWHOVH DI (8 665 *XLQHD %LVVDX VHQHVW L MXQL 0LVVLRQHQ KDU HQ RPIDWWHQGH
NDUDNWHU LGHW GHQ KDU RSJDYHU PHG SROLWLP VVLJH UHWVOLJH RJ PLOLW UH NRPSRQHQWHU GHU
ELGUDJHU WLO UHIRUPHQ DI VLNNHUKHGVVHNWRUHQ
EHVOXWWHGH DW XGYLGH DNWLYLWHWHUQH L (832/ &2336 PLVVLRQHQ WLO VW¡WWH IRU GHW
SDO VWLQHQ
VLVNH
FLYLOH SROLWL KYLONHW YLO RPIDWWH GHW VWUDIIHUHWOLJH V\VWHP
XGWU\NWH WLOIUHGVKHG PHG GH IUHPVNULGW GHU HU JMRUW PHG NDSDFLWHWHU QDYQOLJ PHG RSVWLOOLQ
JHQ DI NDSDFLWHWVXGYLNOLQJVSODQHQ VDPW PHG KHQV\Q WLO NDPSJUXSSHU KYRU PHGOHPVVWDWHU
QH KDU JLYHW GHWDOMHUHGH WLOVDJQ RP GH Q¡GYHQGLJH NDPSJUXSSHSDNNHU IUHP WLO DQGHW KDOYnU
DI
RJ SDNNHU IUHP WLO I¡UVWH KDOYnU DI
XGWU\NWH WLOIUHGVKHG PHG GH UHVXOWDWHU GHU HU RSQnHW PHG KHQV\Q WLO XGYLNOLQJ DI 'HW
(XURS LVNH )RUVYDUVDJHQWXUV
VWUDWHJLHU SROLWLNNHU RJ SURMHNWHU
±
±
±
±
±
5nGHW KLOVWH GHQ NUDIWLJH VW¡WWH WLO GH SURHXURS LVNH NU IWHU YHG YDOJHW L 6HUELHQ IRU Q\OLJ YHONRP
PHQ 'HW KnEHGH DW GHU VQDUW YLO EOLYH GDQQHW HQ Q\ UHJHULQJ PHG HQ NODU HXURS LVN GDJVRUGHQ RJ
DW GHQ YLO HQJDJHUH VLJ NRQVWUXNWLYW L VWDELOLVHULQJV RJ DVVRFLHULQJVSURFHVVHQ 'HW JHQWRJ DW 6HU
ELHQ YLO NXQQH J¡UH \GHUOLJHUH IUHPVNULGW Sn VLQ YHM PRG (8 KHUXQGHU RJVn IRU Vn YLGW DQJnU VWDWXV
VRP NDQGLGDWODQG Vn VQDUW GH Q¡GYHQGLJH EHWLQJHOVHU HU RSI\OGW 5nGHW Vn IUHP WLO XQGHUWHJQHOVHQ
DI VWDELOLVHULQJV RJ DVVRFLHULQJVDIWDOHQ PHG %RVQLHQ +HUFHJRYLQD L WLONQ\WQLQJ WLO VDPOLQJHQ L MXQL
'HW XGWU\NWH WLOIUHGVKHG PHG LQGOHGQLQJHQ GHQ
PDM DI GLDORJHQ RP YLVXPOLEHUDOLVHULQJ PHG
%RVQLHQ +HUFHJRYLQD
5nGHW IRUHWRJ RJVn VLQ KDOYnUOLJH JHQQHPJDQJ DI XGYLNOLQJHQ LQGHQ XGYLNOLQJVVDPDUEHMGH PHG
GHOWDJHOVH DI XGYLNOLQJVPLQLVWUHQH RJ YHGWRJ NRQNOXVLRQHU GHU LV U WDJHU VLJWH Sn DW IUHPVN\QGH
IUHPVNULGWHQH KHQ LPRG )1 V
nUWXVLQGXGYLNOLQJVPnO
3n VDPOLQJHQ YHGU¡UHQGH DOPLQGHOLJH DQOLJJHQGHU JRGNHQGWH 5nGHW IRUKDQGOLQJVGLUHNWLYHU IRU HQ
DIWDOH VRP YLO GDQQH HQ Q\ RYHURUGQHW UDPPH IRU (8 V IRUELQGHOVHU PHG
5XVODQG
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0017.png
9
,1'+2/'
'(/7$*(5(
381.7(5 %(+$1'/(7 9(' '(%$7
:72 )25+$1'/,1*(5 '2+$8'9,./,1*6'$*625'(1(1
*(25*,(1
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
$)5,.$
6RPDOLD
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
=LPEDEZH
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
'(7 9(67/,*( %$/.$1
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
)5('6352&(66(1 , 0(//(0‘67(1
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
/,%$121
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
,5$.
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
'(1 (8523,6.( 1$%26.$%632/,7,.
'(1 (8523,6.( 6,..(5+('6 2* )2569$5632/,7,.
$)*+$1,67$1
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
%‘51 , 9%1('( .21)/,.7(5
'(1 (8523,6.( 6,..(5+('6 2* )2569$5632/,7,.
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
8'9,./,1*66$0$5%(-'(
%‘516 5(77,*+('(5
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
%850$ 0<$10$5
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
c5786,1'8'9,./,1*60c/(1(
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
‘.2120,6.( 3$571(56.$%6$)7$/(5
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
y
1nU 5nGHW IRUPHOW KDU YHGWDJHW HUNO ULQJHU NRQNOXVLRQHU HOOHU UHVROXWLRQHU DQJLYHV GHWWH L RYHUVNULIWHQ IRU
GHW SnJ OGHQGH SXQNW RJ WHNVWHQ HU VDW L DQI¡UVHOVWHJQ
y
'RNXPHQWHU PHG HQ GRNXPHQWUHIHUHQFH HU WLOJ QJHOLJH Sn 5nGHWV LQWHUQHWVWHG
KWWS ZZZ FRQVLOLXP HXURSD HX
y
$VWHULVN YHG HQ DIJ¡UHOVH EHW\GHU DW GHU HU IUHPVDW RIIHQWOLJW WLOJ QJHOLJH HUNO ULQJHU WLO RSWDJHOVH L 5nGHWV
SURWRNRO GLVVH HUNO ULQJHU ILQGHV OLJHOHGHV Sn 5nGHWV LQWHUQHWVWHG HOOHU NDQ InV YHG KHQYHQGHOVH WLO
3UHVVHWMHQHVWHQ
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
, 7,/.1<71,1* 7,/ 5c'(76 6$0/,1*
$1'5( 381.7(5 '(5 %/(9 *2'.(1'7
LQJHQ
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0019.png
9
'(/7$*(5(
0HGOHPVVWDWHUQHV UHJHULQJHU RJ (XURSD .RPPLVVLRQHQ YDU UHSU VHQWHUHW VnOHGHV
%HOJLHQ
.DUHO '( *8&+7
3LHWHU '( &5(0
&KDUOHV 0,&+(/
2OLYHU &+$67(/
8GHQULJVPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
0LQLVWHU IRU XGYLNOLQJVVDPDUEHMGH
6WDWVVHNUHW U IRU XGHQULJVDQOLJJHQGHU PHG DQVYDU IRU
IRUEHUHGHOVHQ DI (8 IRUPDQGVNDEHW XQGHU
XGHQULJVPLQLVWHUHQ
9LFHSUHPLHUPLQLVWHU RJ XGHQULJVPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
9LFHPLQLVWHU IRU ¡NRQRPL RJ HQHUJL
%XOJDULHQ
,YDLOR .$/),1
1LNROD\ 7=21(9
1LQD 5$'(9$
'HQ 7MHNNLVNH 5HSXEOLN
$OH[DQGU 921'5$
.DUHO 6&+:$5=(1%(5*
9ODVWD 3$5.$129È
'DQPDUN
6¡UHQ *$'(
8OOD 7‘516
0LFKDHO =,/0(5 -2+16
7\VNODQG
*QWHU */26(5
)UDQ] -RVHI -81*
(VWODQG
8UPDV 3$(7
-DDN $$9,.622
,UODQG
0LFKDHO 0$57,1
:LOOLDP 2 '($
3HWHU 32:(5
*U NHQODQG
'RUD %$.2<$11,
(YDQJHORV 9DVVLOLRV 0(,0$5$.,6
6SDQLHQ
'LHJR /Ï3(= *$55,'2
/HLUH 3$-Ë1 ,5$2/$
)UDQNULJ
%HUQDUG .28&+1(5
+HUYp 025,1
$QQH 0DULH ,'5$&
,WDOLHQ
)UDQFR )5$77,1,
,JQD]LR /$ 5866$
&\SHUQ
0DUNRV .<35,$128
&RVWDV 3$3$&267$6
/HWODQG
0 ULV 5,(.67, â
9LQHWV 9(/'5(
9LFHSUHPLHUPLQLVWHU PHG DQVYDU IRU (XURSDVS¡UJVPnO
8GHQULJVPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
0LQLVWHU IRU XGYLNOLQJVELVWDQG
8GHQULJVUnG IRU XGHQULJV RJ VLNNHUKHGVSROLWLN (XURSD
SROLWLN RJ (8 NRRUGLQDWLRQ
9LFHPLQLVWHU 8GHQULJVPLQLVWHULHW
)RUEXQGVIRUVYDUVPLQLVWHU
8GHQULJVPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
8GHQULJVPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
9LFHPLQLVWHU IRU XGYLNOLQJVVDPDUEHMGH
8GHQULJVPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U IRU VS¡UJVPnO YHGU¡UHQGH 'HQ (XURS LVNH
8QLRQ
6WDWVVHNUHW U IRU LQWHUQDWLRQDOW VDPDUEHMGH
8GHQULJV RJ (XURSDPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U PHG DQVYDU IRU XGHQULJVKDQGHO
8GHQULJVPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
8GHQULJVPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
8GHQULJVPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0020.png
9
/LWDXHQ
3HWUDV 9$,7,(. 1$6
/X[HPERXUJ
-HDQ $66(/%251
-HDQ /RXLV 6&+,/7=
8QJDUQ
.LQJD *g1&=
-y]VHI %$/,
0DOWD
7RQLR %25*
*RGZLQ *5,0$
1HGHUODQGHQH
0D[LPH 9(5+$*(1
(LPHUW YDQ 0,''(/.223
$OEHUW *HUDUG .2(1'(56
‘VWULJ
8UVXOD 3/$661,.
1RUEHUW '$5$%26
3ROHQ
5DGRVODZ 6,.256.,
%RJGDQ ./,&+
0LNRáDM '2:*,(/(:,&=
3RUWXJDO
/XtV $0$'2
0DQXHO /2%2 $1781(6
-RmR *20(6 &5$9,1+2
-RmR 0,5$ *20(6
5XP QLHQ
/D]DU &20$1(6&8
$QWRQ 1,&8/(6&8
&RUQHOLX '2%5, 2,8
6ORYHQLHQ
'LPLWULM 583(/
.DUO 9LNWRU (5-$9(&
$QGUHM â7(5
0DWMDå â,1.29(&
-DQH] /(1$5�½,�½
6ORYDNLHW
-iQ .8%,â
'DQLHO '8&+2
)LQODQG
$OH[DQGHU 678%%
-\UL +b.b0,(6
3DDYR 9b<5<1(1
6YHULJH
&DUO %,/'7
6WHQ 72/*)256
&HFLOLD 0$/0675g0
-RDNLP 67<01(
8GHQULJVPLQLVWHU
9LFHSUHPLHUPLQLVWHU VDPW XGHQULJV RJ
LQGYDQGULQJVPLQLVWHU
0LQLVWHU IRU XGYLNOLQJVVDPDUEHMGH RJ KXPDQLW U ELVWDQG
NRPPXQLNDWLRQVPLQLVWHU VDPW IRUVYDUVPLQLVWHU
8GHQULJVPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U )RUVYDUVPLQLVWHULHW
9LFHSUHPLHUPLQLVWHU RJ XGHQULJVPLQLVWHU
'LUHNW¡U SUHPLHUPLQLVWHUHQV NRQWRU
8GHQULJVPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
0LQLVWHU IRU XGYLNOLQJVVDPDUEHMGH
)RUEXQGVPLQLVWHU IRU HXURS LVNH RJ LQWHUQDWLRQDOH
VS¡UJVPnO
)RUEXQGVIRUVYDUVPLQLVWHU
8GHQULJVPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U .RQWRUHW IRU 8GYDOJHW IRU (XURS LVN
,QWHJUDWLRQ
0LQLVWUR GH (VWDGR 8GHQULJVPLQLVWHU
$WWDFKHUHW VWDWVVHNUHW U IRU (XURSDVS¡UJVPnO
6WDWVVHNUHW U IRU XGHQULJV RJ VDPDUEHMGVVS¡UJVPnO
6WDWVVHNUHW U IRU IRUVYDUV RJ KDYVS¡UJVPnO
8GHQULJVPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U IRU LQWHUQDWLRQDOH VS¡UJVPnO RJ
LQWHULQVWLWXWLRQHOOH IRUELQGHOVHU 8GHQULJVPLQLVWHULHW
6WDWVVHNUHW U RJ OHGHU DI DIGHOLQJHQ IRU IRUVYDUV RJ
SODQO JQLQJVSROLWLN )RUVYDUVPLQLVWHULHW
8GHQULJVPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U 8GHQULJVPLQLVWHULHW
6WDWVVHNUHW U SUHPLHUPLQLVWHUHQV NRQWRU
6WDWVVHNUHW U UHJHULQJHQV NRQWRU IRU (XURSDVS¡UJVPnO
8GHQULJVPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U )RUVYDUVPLQLVWHULHW
8GHQULJVPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
0LQLVWHU IRU XGHQULJVKDQGHO RJ XGYLNOLQJ
8GHQULJVPLQLVWHU
)RUVYDUVPLQLVWHU
(XURSDPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U XQGHU PLQLVWHUHQ IRU XGYLNOLQJVELVWDQG
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0021.png
9
'HW )RUHQHGH .RQJHULJH
-LP 0853+<
*DUHWK 7+20$6
'HUHN 7:,**
9LFHHXURSDPLQLVWHU
6WDWVVHNUHW U 0LQLVWHULHW IRU ,QWHUQDWLRQDO 8GYLNOLQJ
6WDWVVHNUHW U IRU IRUVYDU RJ PLQLVWHU IRU NULJVYHWHUDQHU
.RPPLVVLRQHQ
2OOL 5(+1
/RXLV 0,&+(/
%HQLWD )(55(52 :$/'1(5
3HWHU 0$1'(/621
0HGOHP
0HGOHP
0HGOHP
0HGOHP
*HQHUDOVHNUHWDULDWHW IRU 5nGHW
-DYLHU 62/$1$
*HQHUDOVHNUHW U K¡MWVWnHQGH UHSU VHQWDQW IRU )863
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0022.png
9
381.7(5 %(+$1'/(7 9(' '(%$7
:72 )25+$1'/,1*(5 '2+$8'9,./,1*6'$*625'(1(1
5nGHW QRWHUHGH VLJ HQ YXUGHULQJ IUD NRPPLVV U 3HWHU 0DQGHOVRQ RP GH VHQHVWH XGYLNOLQJHU L
IRUKDQGOLQJHUQH XQGHU :72 V 'RKDXGYLNOLQJVGDJVRUGHQ ''$ IRUXG IRU HW HYHQWXHOW :72
PLQLVWHUP¡GH L *HQqYH L MXQL
9XUGHULQJHQ NRPPHU HIWHU :72 V UHYLGHUHGH XGNDVW WLO EHVWHPPHOVHU RP ODQGEUXJ RJ RP PDUNHGV
DGJDQJ IRU LNNH ODQGEUXJVYDUHU VRP L VLGVWH XJH EOHY RPGHOW L *HQqYH
5nGHW KDYGH HQ LQGJnHQGH XGYHNVOLQJ DI V\QVSXQNWHU
'HW YLO IRUWVDW I¡OJH XGYLNOLQJHQ Q¡MH RJ YLO YHQGH WLOEDJH WLO VS¡UJVPnO Sn VDPOLQJHQ GHQ
MXQL
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0023.png
9
*(25*,(1
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
5nGHW GU¡IWHGH VLWXDWLRQHQ L *HRUJLHQ RJ YHGWRJ I¡OJHQGH NRQNOXVLRQHU
5nGHW GU¡IWHGH VLWXDWLRQHQ L *HRUJLHQ HIWHU SDUODPHQWVYDOJHW GHQ
PDM
VRP VDWWH
GHPRNUDWLHW Sn HQ VWRU SU¡YH 5nGHW O\N¡QVNHGH GHW JHRUJLVNH IRON PHG GHQ IUHGHOLJH JHQ
QHPI¡UHOVH DI YDOJHW XGWU\NWH WLOIUHGVKHG PHG GH EHVWU EHOVHU VRP GH JHRUJLVNH P\QGLJ
KHGHU KDU JMRUW VLGHQ GHW VLGVWH YDOJ RJ RSIRUGUHGH GHP NUDIWLJW WLO DW WDJH DOOH Q¡GYHQGLJH
VNULGW WLO DW DIKM OSH GH PDQJOHU RJ SUREOHPHU VRP GHQ 26&( OHGHGH LQWHUQDWLRQDOH YDOJ
REVHUYDWLRQVPLVVLRQ KDU NRQVWDWHUHW
5nGHW XQGHUVWUHJHGH DW GHU HU EHKRY IRU HQ NRQVWUXNWLY GLDORJ PHOOHP UHJHULQJHQ RJ RSSR
VLWLRQHQ IRU DW Qn WLO HQLJKHG RP YHMHQ IUHP 'HW IUHPK YHGH EHW\GQLQJHQ DI VWDELOLWHW L
*HRUJLHQ RJ L UHJLRQHQ RJ RSIRUGUHGH LQGWU QJHQGH DOOH EHU¡UWH SDUWHU WLO DW UHVSHNWHUH
UHWVVWDWVSULQFLSSHW RJ WLO NXQ DW EHQ\WWH GHPRNUDWLVNH RJ IUHGHOLJH PLGOHU QnU SROLWLVNH
XRYHUHQVVWHPPHOVHU V¡JHV O¡VW
5nGHW JHQWRJ DW 'HQ (XURS LVNH 8QLRQ HU DOYRUOLJW EHN\PUHW RYHU U NNHQ DI EHJLYHQKH
GHU IRU Q\OLJ VRP KDU ¡JHW VS QGLQJHUQH PHOOHP *HRUJLHQ RJ 'HQ 5XVVLVNH )¡GHUDWLRQ ,
GHQQH IRUELQGHOVH EHNU IWHGH 5nGHW VLQ VW UNH VW¡WWH WLO SULQFLSSHUQH RP *HRUJLHQV VXYH
U QLWHW XDIK QJLJKHG RJ WHUULWRULDOH LQWHJULWHW LQGHQ IRU GHWV LQWHUQDWLRQDOW DQHUNHQGWH
JU QVHU VRP VHQHVW EHNU IWHW L )1 V 6LNNHUKHGVUnGV UHVROXWLRQ
DI
DSULO
5nGHW PLQGHGH RP IRUPDQGVNDEHWV HUNO ULQJHU Sn (8 V YHJQH DI
DSULO RJ PDM
'HW XQGHUVWUHJHGH DW GHW QX HU Y VHQWOLJW DW UHGXFHUH ULVLNRHQ IRU \GHUOLJHUH RSWUDSQLQJ RJ
WDJH VNULGW WLO HQ QRUPDOLVHULQJ DI IRUELQGHOVHUQH 5nGHW XQGHUVWUHJHGH DW DOOH SDUWHU E¡U
QHGWRQH GHQ RIIHQWOLJH UHWRULN RJ DIVWn IUD SURYRNDWLRQHU RJ JHQQHPI¡UHOVH DI DIJ¡UHOVHU
GHU XQGHUJUDYHU RYHQQ YQWH SULQFLSSHU
5nGHW JDY XGWU\N IRU VLQ VW¡WWH WLO 8120,* V HIWHUIRUVNQLQJ DI QHGVN\GQLQJHQ DI HW JHRU
JLVN XEHPDQGHW OXIWIDUW¡M RJ Vn IUHP WLO DW GU¡IWH UHVXOWDWHUQH Vn KXUWLJW VRP PXOLJW 5nGHW
PHQHU DW 8120,* E¡U VW\UNHV VRP DQEHIDOHW L )1 V *HQHUDOVHNUHW UV UDSSRUW 6
DI RNWREHU
GHU EOHY VW¡WWHW L )1 V 6LNNHUKHGVUnGV UHVROXWLRQ
DI
RNWR
EHU
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
5nGHW EHNU IWHGH Sn Q\ VLQ VW¡WWH WLO GH LQWHUQDWLRQDOH EHVWU EHOVHU Sn HQ IUHGHOLJ ELO JJHO
VH DI NRQIOLNWHUQH L $ENKDVLHQ RJ 6\GRVVHWLHQ QDYQOLJ GH EHVWU EHOVHU GHU XGIROGHV DI )1
*UXSSHQ DI )1 JHQHUDOVHNUHW UHQV 9HQQHU RJ 26&( 5nGHW XGWU\NWH WLOIUHGVKHG PHG GHW
IUHGVLQLWLDWLY YHGU¡UHQGH $ENKDVLHQ VRP *HRUJLHQV SU VLGHQW KDU IUHPODJW VDPW GH Q\OLJH
GLUHNWH IRUKDQGOLQJHU PHOOHP SDUWHUQH RJ KnEHGH DW GH YLO ELGUDJH WLO HQ NRQVWUXNWLY GLDORJ
RP VS¡UJVPnOHW 5nGHW EHNU IWHGH DW (8 HU SDUDW WLO DW ELGUDJH WLO DOOH GLVVH EHVWU EHOVHU
RJ RSIRUGUHGH SDUWHUQH WLO DW IRUWV WWH GLVVH IRUKDQGOLQJHU Sn HW K¡MHUH QLYHDX IRU DW Qn IUHP
WLO IUHGHOLJH RJ KROGEDUH O¡VQLQJHU 5nGHW XQGHUVWUHJHGH EHW\GQLQJHQ DI GHQ LQGVDWV GHU
\GHV DI 'HQ (XURS LVNH 8QLRQV V UOLJH UHSU VHQWDQW IRU 6\GNDXNDVXV RJ PLQGHGH RP DW
(865 IRU 6\GNDXNDVXV RJ (XURSD .RPPLVVLRQHQ YLO IRUWV WWH JHQQHPI¡UHOVHQ DI WLOOLGV
VNDEHQGH IRUDQVWDOWQLQJHU WLO VW¡WWH IRU O¡VQLQJHQ DI NRQIOLNWHUQH
5nGHW Vn IUHP WLO DW VW\UNH IRUELQGHOVHUQH PHOOHP (8 RJ *HRUJLHQ JHQQHP HQ DNWLY IRUWV W
WHOVH DI GHQ SROLWLVNH GLDORJ PHOOHP (8 RJ *HRUJLHQ RJ JHQQHPI¡UHOVHQ DI (13 KDQG
OLQJVSODQHQ 5nGHW XGWU\NWH WLOIUHGVKHG PHG QHGV WWHOVHQ DI HW XQGHUXGYDOJ RP UHWI UGLJ
KHG IULKHG RJ VLNNHUKHG PHOOHP (8 RJ *HRUJLHQ RJ PHG UHVXOWDWHUQH DI GHWV I¡UVWH P¡GH
GHQ
DSULO
5nGHW QRWHUHGH VLJ *HRUJLHQV ¡QVNH RP YLVXPOHWWHOVH RJ VHU IUHP WLO DW
IRUWV WWH GHW UHVXOWDWRULHQWHUHGH DUEHMGH Sn PRELOLWHWVRPUnGHW (8 RYHUYHMHU KYRUGDQ GHW
NDQ VW\UNH GHW ¡NRQRPLVNH VDPDUEHMGH PHG *HRUJLHQ RJ KYLV GH Q¡GYHQGLJH EHWLQJHOVHU
HU RSI\OGW PXOLJKHGHQ IRU HQ YLGWJnHQGH RJ EUHG IULKDQGHOVDIWDOH
5nGHW YLO IRUWVDW Q¡MH I¡OJH VLWXDWLRQHQ L *HRUJLHQ RJ YLO RP Q¡GYHQGLJW YHQGH WLOEDJH WLO
GHQ VHQHUH
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0025.png
9
$)5,.$
6RPDOLD
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
5nGHW GU¡IWHGH VLWXDWLRQHQ L 6RPDOLD RJ YHGWRJ I¡OJHQGH NRQNOXVLRQHU
5nGHW HU DOYRUOLJW EHN\PUHW RYHU VLNNHUKHGVVLWXDWLRQHQ L 6RPDOLD RJ GHQV QHJDWLYH I¡OJHU
IRU GH KXPDQLW UH IRUKROG RJ PHQQHVNHUHWWLJKHGHUQH 5nGHW EHNU IWHU Sn Q\ VLW HQJDJH
PHQW L HQ VDPOHW WLOJDQJ WLO HQ YDULJ ELO JJHOVH DI NULVHQ L 6RPDOLD GHU RPIDWWHU GH SROLWL
VNH VLNNHUKHGVP VVLJH RJ KXPDQLW UH DVSHNWHU 'HW JHQWDJHU DW VLWXDWLRQHQ NXQ NDQ JHQ
RSUHWWHV JHQQHP HQ SROLWLVN SURFHV GHU L VLGVWH HQGH RPIDWWHU DOOH EHU¡UWH LQWHUHVVHQWHU L
6RPDOLD GHU DIVWnU IUD YROG DI KHQV\Q WLO 6RPDOLDV EHIRONQLQJ 5nGHW XGWU\NNHU VLQ DQHU
NHQGHOVH DI DOOH GHP GHU ¡QVNHU GLDORJ IRU DW ILQGH IUHP WLO HW I OOHV JUXQGODJ
'HW I¡GHUDOH RYHUJDQJVFKDUWHU HU GHQ HQHVWH WURY UGLJH UDPPH RP HQ LQNOXVLY K¡ULQJVSUR
FHV RJ HW EUHGW EDVHUHW HMHUVNDE PHG KHQEOLN Sn XGIRUPQLQJHQ DI IUHPWLGHQV 6RPDOLD JHQ
QHP HQ EOLYHQGH IRUIDWQLQJ 5nGHW RSIRUGUHU DOOH SDUWHU WLO DW LQGJn L HQ NRQVWUXNWLY GLDORJ
RP XGIRUPQLQJHQ DI 6RPDOLDV IUHPWLGLJH IRUIDWQLQJ GHU YLO EOLYH VHQGW WLO IRONHDIVWHPQLQJ
L
RJ VRP VNDO PXQGH XG L HW YDOJ
5nGHW VHU PHG WLOIUHGVKHG Sn GH EHVWU EHOVHU GHU XGIROGHV DI SUHPLHUPLQLVWHU 1XU $GGH
+DVVDQ +XVVHLQ RJ KDQV UHJHULQJ XQGHU OHGHOVH DI SU VLGHQW $EGXOODKL <XVXI $KPHG RJ
PHG VW¡WWH IUD GHW I¡GHUDOH RYHUJDQJVSDUODPHQW IRU DW IUHPPH GHQ SROLWLVNH SURFHV , GHQ
IRUELQGHOVH VHU GHW PHG WLOIUHGVKHG Sn UHVXOWDWHW DI GHW P¡GH GHU EOHY DIKROGW L 'MLERXWL GHQ
PDM
L )1 V JHQHUDOVHNUHW UV V UOLJH UHSU VHQWDQW $KPHGRX 2XOG $EGDOODKV
UHJL RJ RSIRUGUHU LQGWU QJHQGH DOOH SDUWHU WLO DW RYHUKROGH WLOVDJQHW RP DW IRUWV WWH GH
YLGHUH GU¡IWHOVHU GHQ
PDM RJ O JJH GHUHV XRYHUHQVVWHPPHOVHU WLO VLGH RJ OHWWH XKLQGUHW
KXPDQLW U DGJDQJ RJ OHYHULQJ DI ELVWDQG WLO EHIRONQLQJHQ PHG XPLGGHOEDU YLUNQLQJ 5nGHW
XGWU\NNHU HQGYLGHUH WLOIUHGVKHG PHG GHQ LJDQJY UHQGH GLDORJ PHOOHP GHQ I¡GHUDOH RYHU
JDQJVUHJHULQJ RJ GH ORNDOH OHGHUH L 0RJDGLVKX
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
5nGHW HU G\EW IRUXUROLJHW RYHU GHQ V UGHOHV DOYRUOLJH KXPDQLW UH VLWXDWLRQ L 6RPDOLD GHU
VN\OGHV GH NRPELQHUHGH YLUNQLQJHU DI W¡UNH RJ YROG 5nGHW RSIRUGUHU DOOH SDUWHU WLO IXOGW XG
DW RYHUKROGH GHQ KXPDQLW UH IRONHUHW RJ GHQV SULQFLSSHU RP QHXWUDOLWHW XSDUWLVNKHG RJ
XDIK QJLJKHG 5nGHW KLOVHU GHW YHONRPPHQ DW GHQ I¡GHUDOH RYHUJDQJVUHJHULQJ KDU WLO KHQ
VLJW DW HWDEOHUH HW VDPOLQJVSXQNW IRU GHQ KXPDQLW UH NULVH RJ DW GHQ KDU JLYHW WLOVDJQ RP DW
IUHPPH XKLQGUHW KXPDQLW U DGJDQJ WLO GH Q¡GOLGHQGH RJ GHW RSIRUGUHU DOOH DQGUH EHU¡UWH
SDUWHU WLO DW J¡UH GHW VDPPH IRU DW EHVN\WWH XVN\OGLJH FLYLOH OLY GHU DOW IRU WLW EOLYHU RIUH L GH
QXY UHQGH NDPSH
5nGHW KHQVWLOOHU LQGWU QJHQGH DW GHU RIILFLHOW EOLYHU WDJHW DIVWDQG IUD DOOH NU QNHOVHU DI GHQ
KXPDQLW UH IRONHUHW RJ PHQQHVNHUHWWLJKHGHUQH RJ DW VnGDQQH NU QNHOVHU HIWHUIRUVNHV
5nGHW VW¡WWHU K¡MNRPPLVV UHQ IRU PHQQHVNHUHWWLJKHGHU KHUXQGHU GHQ XDIK QJLJH HNVSHUW
YHGU¡UHQGH 6RPDOLD RJ RSIRUGUHU GHP WLO DW LY UNV WWH HQ VHOYVW QGLJ XQGHUV¡JHOVHV RJ
YXUGHULQJVPLVVLRQ L 6RPDOLD IRU DW WDJH VWLOOLQJ WLO PHQQHVNHUHWWLJKHGVVLWXDWLRQHQ 'HWWH
YLOOH Y UH HW YHONRPPHQW I¡UVWH VNULGW IUHP PRG HWDEOHULQJ DI HQ PHNDQLVPH WLO V\VWHPD
WLVN HIWHUIRUVNQLQJ DI PHQQHVNHUHWWLJKHGVNU QNHOVHU EHJnHW DI DOOH SDUWHU (8 HU UHGH WLO DW
¡JH VLQ VW¡WWH Sn PHQQHVNHUHWWLJKHGVRPUnGHW QDYQOLJ WLO NDSDFLWHWVRSE\JQLQJ L RIIHQWOLJH
LQVWLWXWLRQHU RJ WMHQHVWHU
5nGHW XGWU\NNHU VLQ DQHUNHQGHOVH DI GHW DUEHMGH GHU XGI¡UHV DI $8 V PLVVLRQ L 6RPDOLD
$0,620 VRP L ¡MHEOLNNHW IXQJHUHU L 6RPDOLD Sn YHJQH DI GHW LQWHUQDWLRQDOH VDPIXQG
5nGHW XGWU\NNHU VLQ DQHUNHQGHOVH DI 8JDQGDV RJ %XUXQGLV VW¡WWH WLO $0,620 RJ RSIRUGUHU
DOOH GH DIULNDQVNH ODQGH GHU ELGUDJHU PHG WURSSHU RJ GH ¡YULJH SRWHQWLHOOH UHJLRQDOH SDUW
QHUH WLO DW VWLOOH GH HQKHGHU WLO UnGLJKHG GHU HU Q¡GYHQGLJH IRU HQ IXOGVW QGLJ GHSOR\HULQJ
DI $0,620 5nGHW VHU PHG WLOIUHGVKHG Sn GH LQWHUQDWLRQDOH EHVWU EHOVHU Sn DW ¡JH GHQ
ILQDQVLHOOH ORJLVWLVNH RJ WHNQLVNH VW¡WWH WLO $0,620 5nGHW HULQGUHU RP DW (8 RJ GHWV
PHGOHPVVWDWHU HU UHGH WLO IRUWVDW DW ¡JH VW¡WWHQ WLO $0,620 EO D YHG DW ILQGH EHW\GHOLJ
VXSSOHUHQGH ILQDQVLHO VW¡WWH (8 YLO IRUWVDW VDPPHQ PHG $8 .RPPLVVLRQHQ RJ DQGUH SDUW
QHUH DUEHMGH Sn DW HWDEOHUH PHNDQLVPHU VRP NDQ OHWWH PRGWDJHOVHQ RJ IRUYDOWQLQJHQ DI
ELGUDJ WLO $0,620 RJ DQGUH IUHPWLGLJH IUHGVVW¡WWHPLVVLRQHU
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
5nGHW KLOVHU GHQ HQVWHPPLJH YHGWDJHOVH GHQ
PDM DI )1 V 6LNNHUKHGVUnGV UHVROXWLRQ
YHONRPPHQ RJ XQGHUVWUHJHU (8 V IXOGH VW¡WWH WLO DOOH UHVROXWLRQHQV EHVWHPPHOVHU
5nGHW XGWU\NNHU WLOIUHGVKHG PHG )1 V WLOVDJQ RP DW IRUWV WWH EHUHGVNDEVSODQO JQLQJHQ
PHG KHQEOLN Sn HQ HYHQWXHO GHSOR\HULQJ DI HQ )1 PLVVLRQ VRP HIWHUI¡OJHU IRU $0,620
RJ KLOVHU GHW YHONRPPHQ DW )1 HU UHGH WLO DW RYHUYHMH DW DIO¡VH $0,620 Sn HW SDVVHQGH
WLGVSXQNW DIK QJLJ DI RP GHU VNHU IUHPVNULGW L GHQ SROLWLVNH SURFHV RJ VLNNHUKHGVVLWXD
WLRQHQ Sn VWHGHW IRUEHGUHV 5nGHW VW¡WWHU IXOGW XG GHQ LQWHJUHUHGH RJ VDPOHGH WLOJDQJ GHU
NHQGHWHJQHU )1 V DUEHMGH Sn GHW SROLWLVNH VLNNHUKHGVP VVLJH RJ SODQO JQLQJVP VVLJH
RPUnGH (8 HU SDUDW WLO DW ¡JH VLQ VW¡WWH Sn GHWWH RPUnGH KHUXQGHU VW¡WWH WLO GHQ LJDQJY 
UHQGH IRUVRQLQJVSURFHV PHG KHQEOLN Sn DW RSQn HQ SROLWLVN DIWDOH VRP HU Q¡GYHQGLJ IRU HQ
HIIHNWLY PRELOLVHULQJ DI )1 VW\UNHQ RJ IRU HW DIWDOW VDPOHW UHIRUPSURJUDP IRU VLNNHUKHGV
VHNWRUHQ
(8 EDNNHU NUDIWLJW RS RP LQLWLDWLYHUQH IUD )1 V JHQHUDOVHNUHW UV V UOLJH UHSU VHQWDQW RJ HU
UHGH WLO DW \GH SROLWLVN ¡NRQRPLVN RJ WHNQLVN VW¡WWH IRU DW IUHPPH HQ GLDORJ RJ K¡ULQJV
SURFHV PHG GH FHQWUDOH LQWHUHVVHJUXSSHU RJ GHW VW¡WWHU IXOGW XG KDQV OHGHQGH UROOH EO D L
IRUELQGHOVH PHG IUHPPH DI HQ IRUEHGUHW PDQJHIDFHWWHUHW NRRUGLQHULQJ DI GHQ LQWHUQDWLRQDOH
VW¡WWH WLO IUHG VLNNHUKHG RJ XGYLNOLQJ L 6RPDOLD 5nGHW VHU PHG WLOIUHGVKHG Sn DW GHQ LQWHU
QDWLRQDOH NRQWDNWJUXSSH IRU 6RPDOLD KDU InHW VW\UNHW VLQ UROOH XQGHU OHGHOVH DI GHQ V UOLJH
UHSU VHQWDQW IRU )1 V JHQHUDOVHNUHW U RJ JHQWDJHU VLW WLOVDJQ RP GHOWDJHOVH L GHQQH PHND
QLVPH RJVn Sn VWHGHW
5nGHW XGWU\NNHU EHN\PULQJ RYHU GHW VWLJHQGH DQWDO SLUDWDQJUHE XG IRU 6RPDOLDV N\VW VRP
SnYLUNHU GHQ KXPDQLW UH LQGVDWV RJ GHQ LQWHUQDWLRQDOH KDYVHMODGV L UHJLRQHQ RJ VRP ELGUD
JHU WLO IRUWVDWWH NU QNHOVHU DI )1 V YnEHQHPEDUJR 5nGHW V WWHU VWRU SULV Sn )1 V 6LNNHU
KHGVUnGV WLOVDJQ RP DW LP¡GHJn SUREOHPHW PHG SLUDWYLUNVRPKHG RJ Y EQHGH U¡YHULHU XG
IRU 6RPDOLDV N\VW RJ VHU IUHP WLO HQ VQDUOLJ YHGWDJHOVH DI HQ VLNNHUKHGVUnGVUHVROXWLRQ RP
VS¡UJVPnOHW
5nGHW XGWU\NNHU VLQ DQHUNHQGHOVH DI GH YHOWLOUHWWHODJWH LQLWLDWLYHU IUD QRJOH (8 PHGOHPVVWD
WHU IRU DW \GH EHVN\WWHOVH WLO IDUW¡MHU IUD 9HUGHQVI¡GHYDUHSURJUDPPHW RJ KLOVHU L GHQ IRUELQ
GHOVH EHVWHPPHOVHUQH L SXQNW
L )1 V 6LNNHUKHGVUnGV UHVROXWLRQ
YHONRPPHQ 5nGHW
XQGHUVWUHJHU EHKRYHW IRU DW GHW LQWHUQDWLRQDOH VDPIXQG L K¡MHUH JUDG GHOWDJHU L GLVVH RSHUD
WLRQHU PHG OHGVDJHIDUW¡MHU VnOHGHV DW GHQ KXPDQLW UH ELVWDQG NDQ NRPPH IUHP WLO EHIRON
QLQJHQ L 6RPDOLD
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
=LPEDEZH
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
5nGHW GU¡IWHGH VLWXDWLRQHQ L =LPEDEZH RJ YHGWRJ I¡OJHQGH NRQNOXVLRQHU
5nGHW QRWHUHU VLJ PHGGHOHOVHQ IUD YDOJNRPPLVVLRQHQ L =LPEDEZH RP DW DQGHQ UXQGH L
SU VLGHQWYDOJHW YLO EOLYH DIKROGW GHQ
MXQL Q VWHQ WUH PnQHGHU HIWHU I¡UVWH YDOJUXQGH
(8 IRUG¡PPHU Sn GHW NUDIWLJVWH GHQ VWDWVVW¡WWHGH E¡OJH DI YROG RJ WUXVOHU PRG ]LPEDEZHUH
VRP HU WDJHW WLO XQGHU GHQ ODQJYDULJH YDOJSURFHV RJ RSIRUGUHU WLO DW GHU RPJnHQGH V WWHV
HQ VWRSSHU IRU SU\JOLQJHU WRUWXU GUDE RJ DQGUH NU QNHOVHU DI PHQQHVNHUHWWLJKHGHUQH
5nGHW RSIRUGUHU UHJHULQJHQ L =LPEDEZH WLO DW VLNUH OLJH YLONnU RJ HW VLNNHUW PLOM¡ GHU NDQ
JDUDQWHUH DW GHQ NRPPHQGH DQGHQ YDOJUXQGH DIVSHMOHU GHQ ]LPEDEZLVNH EHIRONQLQJV IULH
RJ GHPRNUDWLVNH YLOMH , GHQ IRUELQGHOVH XQGHUVWUHJHU 5nGHW EHW\GQLQJHQ DI DW WU IIH DOOH GH
IRUDQVWDOWQLQJHU GHU HU Q¡GYHQGLJH IRU DW VDPWOLJH NDQGLGDWHU RJ GHUHV WLOK QJHUH L IXOGW
RPIDQJ RJ VLNNHUW NDQ GHOWDJH L YDOJSURFHVVHQ
$QGHQ YDOJUXQGH HU HQ PXOLJKHG IRU DW GHQ ]LPEDEZLVNH EHIRONQLQJV IULH RJ GHPRNUDWLVNH
YLOMH NDQ NRPPH WLO XGWU\N RJ EOLYH UHVSHNWHUHW RJ VnOHGHV EDQH YHMHQ IRU SROLWLVN VWDELOLWHW
5nGHW JHQWDJHU DW YDOJSURFHVVHQ IRU DW Y UH WURY UGLJ IRUXGV WWHU DW IRUKROGHQH Sn VWHGHW
HU L IXOG RYHUHQVVWHPPHOVH PHG LQWHUQDWLRQDOH VWDQGDUGHU QDYQOLJ GHP GHU HU YHGWDJHW DI
'HQ $IULNDQVNH 8QLRQ $8 RJ 6RXWKHUQ $IULFDQ 'HYHORSPHQW &RPPXQLW\ 6$'& VRP
=LPEDEZH GHOWDJHU L KHUXQGHU IRUVDPOLQJVIULKHG RJ DGJDQJ WLO PHGLHUQH , GHQ IRUELQGHOVH
XQGHUVWUHJHU 5nGHW QDYQOLJ EHW\GQLQJHQ DI DW YDOJUHVXOWDWHW RIIHQWOLJJ¡UHV XGHQ IRU YDOJ
VWHGHUQH QnU RSW OOLQJHQ HU DIVOXWWHW
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
5nGHW XQGHUVWUHJHU EHW\GQLQJHQ DI HQ HIIHNWLY YDOJREVHUYDWLRQ EnGH ORNDOW RJ LQWHUQDWLR
QDOW IRU DW VLNUH DW DQGHQ YDOJUXQGH IRUO¡EHU L RYHUHQVVWHPPHOVH PHG UHJOHUQH RJ Sn HQ
JHQQHPVLJWLJ PnGH RJ GHW SnSHJHU Sn Q\ GHQ YLJWLJH UROOH ODQGHQH L UHJLRQHQ VSLOOHU IRU DW
RSQn GHWWH 5nGHW KLOVHU HQGYLGHUH GHQ SRVLWLYH UROOH YHONRPPHQ VRP $8 V RJ 6$'& V
YDOJREVHUYDWLRQVPLVVLRQHU (20 HU KDU VSLOOHW L I¡UVWH IDVH DI YDOJSURFHVVHQ 5nGHW VW¡WWHU
$8 V RJ 6$'& V SODQHU RP DW VLNUH DW GHUHV (20 HU KHOH WLGHQ HU WLO VWHGH LQGWLO YDOJSUR
FHVVHQ HU DIVOXWWHW RJ UHVXOWDWHW RIIHQWOLJJMRUW RJ RP VQDUHVW PXOLJW RJ L JRG WLG LQGHQ YDOJ
GDJHQ DW GHSOR\HUH HW EHW\GHOLJW DQWDO YDOJREVHUYDW¡UHU RYHU KHOH =LPEDEZH KHUXQGHU L
ODQGRPUnGHUQH (8 HU IRUWVDW UHGH WLO DW GHSOR\HUH HQ (8 YDOJREVHUYDW¡UPLVVLRQ KYLV GH
UHWWH EHWLQJHOVHU HU WLO VWHGH PHQ 5nGHW QRWHUHU VLJ DW (8 WLO GDWR LNNH KDU PRGWDJHW QRJHQ
RSIRUGULQJ
5nGHW RSIRUGUHU 6$'& WLO O¡EHQGH RJ EHVOXWVRPW DW HQJDJHUH VLJ PHG P\QGLJKHGHUQH L
=LPEDEZH IRU DW JHQQHPI¡UH UHVXOWDWHW DI /XVDNDWRSP¡GHW (8 GHOHU 6$'& V EHN\PULQJ
RYHU VLWXDWLRQHQ RJ IUHPK YHU Sn Q\ VLQ IXOGH VW¡WWH WLO 6$'& V EHVWU EHOVHU Sn DW O¡VH GHQ
DNWXHOOH NULVH
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0030.png
9
'(7 9(67/,*( %$/.$1
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
8QGHU IURNRVWHQ GU¡IWHGH PLQLVWUHQH VLWXDWLRQHQ L GHW YHVWOLJH %DONDQ 5nGHW YHGWRJ I¡OJHQGH NRQ
NOXVLRQHU
6(5%,(1
5nGHW JDY XGWU\N IRU WLOIUHGVKHG PHG GHQ IUHGHOLJH DIYLNOLQJ DI YDOJHW VRP EOHY JHQQHPI¡UW L UR RJ
RUGHQ RJ Sn IUL RJ GHPRNUDWLVN YLV 'HW KLOVWH GHQ NUDIWLJH VW¡WWH WLO GH SURHXURS LVNH NU IWHU YHO
NRPPHQ 5nGHW KnEHGH DW GHU VQDUW YLO EOLYH GDQQHW HQ Q\ UHJHULQJ PHG HQ NODU HXURS LVN GDJVRU
GHQ RJ DW GHQ YLO HQJDJHUH VLJ NRQVWUXNWLYW L VWDELOLVHULQJV RJ DVVRFLHULQJVSURFHVVHQ
5nGHW PLQGHGH RP GH DIJ¡UHOVHU GHU HU Q YQW L NRQNOXVLRQHUQH DI
DSULO
L DQOHGQLQJ DI
XQGHUWHJQHOVHQ DI VWDELOLVHULQJV RJ DVVRFLHULQJVDIWDOHQ RJ JHQWRJ DW 6HUELHQ YLO NXQQH J¡UH \GHU
OLJHUH IUHPVNULGW Sn VLQ YHM PRG (8 KHUXQGHU RJVn IRU Vn YLGW DQJnU VWDWXV VRP NDQGLGDWODQG Vn
VQDUW GH Q¡GYHQGLJH EHWLQJHOVHU HU RSI\OGW
%261,(1 +(5&(*29,1$
5nGHW VHU IUHP WLO XQGHUWHJQHOVHQ DI VWDELOLVHULQJV RJ DVVRFLHULQJVDIWDOHQ Sn $*(; VDPOLQJHQ L
MXQL 5nGHW RSIRUGUHGH %RVQLHQ +HUFHJRYLQD WLO DW V WWH DOW LQG Sn RPJnHQGH DW LQGOHGH JHQQHPI¡
UHOVHQ DI LQWHULPVDIWDOHQ QnU GHQ WU GHU L NUDIW 'HW XGWU\NWH WLOIUHGVKHG PHG LQGOHGQLQJHQ GHQ
PDM DI GLDORJHQ RP YLVXPOLEHUDOLVHULQJ PHG %RVQLHQ +HUFHJRYLQD
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0031.png
9
)5('6352&(66(1 , 0(//(0‘67(1
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
5nGHW YHGWRJ I¡OJHQGH NRQNOXVLRQHU
(8 EHNU IWHU VLW WLOVDJQ RP DW VW¡WWH SDUWHUQH L GH LJDQJY UHQGH IRUKDQGOLQJHU RP DOOH
XGHVWnHQGH VS¡UJVPnO KHUXQGHU DOOH VS¡UJVPnO RP GHQ HQGHOLJH VWDWXV PHG KHQEOLN Sn
LQGJnHOVH DI HQ IUHGVDIWDOH LQGHQ XGJDQJHQ DI
VRP DIWDOW L $QQDSROLV L QRYHPEHU
VLGVWH nU 'LVVH IRUKDQGOLQJHU VNDO IUHPVN\QGHV PHVW PXOLJW (8 KLOVHU GHW L GHQ IRUELQ
GHOVH RJVn YHONRPPHQ DW OHGHUQH DI .YDUWHWWHQ IRU Q\OLJ KDU KROGW P¡GHU PHG GHOWDJHOVH
DI DUDELVNH XGHQULJVPLQLVWUH RJ DW DG KRF IRUELQGHOVHVXGYDOJHW KROGW P¡GH GHQ PDM L
/RQGRQ (8 XQGHUVWUHJHU Sn Q\ DUDELVNH SDUWQHUHV IRUWVDWWH RJ NRQVWUXNWLYH LQGGUDJHOVH RJ
EHW\GQLQJHQ DI GHW DUDELVNH IUHGVLQLWLDWLY VRP HW PHJHW YLJWLJW HOHPHQW L EHVWU EHOVHUQH Sn
DW IUHPPH IUHGVSURFHVVHQ L 0HOOHP¡VWHQ 5nGHW PLQGHU RP DW HQ IRUXGV WQLQJ IRU IUHG L
0HOOHP¡VWHQ HU HQ RPIDWWHQGH O¡VQLQJ RJ KLOVHU L GHQ IRUELQGHOVH PHGGHOHOVHQ RP DW
6\ULHQ RJ ,VUDHO HU EOHYHW HQLJH RP DW LQGOHGH IUHGVIRUKDQGOLQJHU XQGHU OHGHOVH DI 7\UNLHW
YHONRPPHQ
(8 XQGHUVWUHJHU DW GHU HU DNXW EHKRY IRU KXUWLJH RJ NRQNUHWH UHVXOWDWHU IRU DW KROGH JDQJ L
GH LVUDHOVN SDO VWLQHQVLVNH IRUKDQGOLQJHU 'HW HU DI DIJ¡UHQGH EHW\GQLQJ DW EHJJH SDUWHU
J¡U HQ LQGVDWV IRU DW JHQQHPI¡UH GHUHV IRUSOLJWHOVHU L KHQKROG WLO N¡UHSODQHQ VLGHO¡EHQGH
PHG IRUKDQGOLQJHUQH IRU DW IDVWKROGH WLOOLGHQ RJ VW¡WWHQ IUD GH LVUDHOVNH RJ SDO VWLQHQVLVNH
EHIRONQLQJHU UHJLRQHQ RJ PHUH EUHGW GHW LQWHUQDWLRQDOH VDPIXQG
(8 HU G\EW EHN\PUHW RYHU GHQ VHQHVWH PHJHW KXUWLJH XGYLGHOVH DI ERV WWHOVHUQH (8 JHQ
WDJHU DW Q\H ERV WWHOVHU KYRU VRP KHOVW L GH EHVDWWH SDO VWLQHQVLVNH RPUnGHU KHUXQGHU L
‘VWMHUXVDOHP HU XORYOLJH L KHQKROG WLO IRONHUHWWHQ %RV WWHOVHVYLUNVRPKHGHQ IRUHJULEHU
UHVXOWDWHUQH DI IRUKDQGOLQJHUQH RP GHQ HQGHOLJH VWDWXV RJ WUXHU OHYHG\JWLJKHGHQ DI HQ DIWDOW
WR VWDWV O¡VQLQJ 'HW JHQWDJHU VLQ RSIRUGULQJ WLO ,VUDHO RP DW LQGVWLOOH DO ERV WWHOVHVYLUN
VRPKHG KHUXQGHU QDWXUOLJ Y NVW RJ DW QHGO JJH DOOH IRUSRVWHU GHU HU RSI¡UW VLGHQ
PDUWV
(8 IRUG¡PPHU GHQ IRUWVDWWH DII\ULQJ DI UDNHWWHU IUD *D]DVWULEHQ LQG RYHU GHW V\GOLJH ,VUDHO
KHUXQGHU GHW VHQHVWH DQJUHE L $VKNHORQ RJ DOOH DQGUH DNWLYLWHWHU GHU HU L PRGVWULG PHG
IRONHUHWWHQ RJ EULQJHU FLYLOH L IDUH (8 DQHUNHQGHU ,VUDHOV OHJLWLPH UHW WLO VHOYIRUVYDU PHQ
RSIRUGUHU VDPWLGLJ WLO HQ ¡MHEOLNNHOLJ LQGVWLOOLQJ DI DOOH YROGVKDQGOLQJHU (8 KHQVWLOOHU LQG
WU QJHQGH WLO DOOH SDUWHU DW GH VLNUHU EHVN\WWHOVHQ DI GH EHU¡UWH FLYLOH L RYHUHQVVWHPPHOVH
PHG IRONHUHWWHQ (8 VW¡WWHU IRUWVDW GH HJ\SWLVNH EHVWU EHOVHU Sn DW EULQJH YROGHQ WLO RSK¡U
RJ ILQGH HQ O¡VQLQJ VRP YLO J¡UH GHW PXOLJW DW JHQnEQH DOOH JU QVHRYHUJDQJH
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
(8 RSIRUGUHU WLO HQ JUDGYLV IMHUQHOVH DI GH LVUDHOVNH EHJU QVQLQJHU IRU EHY JHOLJKHG RJ
DGJDQJ IRU DW IRUEHGUH GHQ NRQNUHWH VLWXDWLRQ RJ OHYHYLONnUHQH Sn 9HVWEUHGGHQ RJ JHQRS
OLYH GHQ SDO VWLQHQVLVNH ¡NRQRPL (8 QRWHUHU VLJ PHG WLOIUHGVKHG EHVOXWQLQJHQ RP DW IMHU
QH HW EHJU QVHW DQWDO YHMEORNDGHU VRP HW VNULGW L GHQ ULJWLJH UHWQLQJ PHQ XQGHUVWUHJHU DW
GHU Pn J¡UHV PHJHW PHUH
(8 HU IRUWVDW G\EW EHN\PUHW RYHU GHQ XKROGEDUH KXPDQLW UH VLWXDWLRQ Sn *D]DVWULEHQ 'HW
JHQWDJHU VLQ RSIRUGULQJ WLO DOOH SDUWHU RP DW DUEHMGH PHJHW KXUWLJW IRU HQ NRQWUROOHUHW JHQ
nEQLQJ DI JU QVHRYHUJDQJHQH LQG RJ XG DI *D]DVWULEHQ EnGH DI KXPDQLW UH JUXQGH RJ DI
KHQV\Q WLO KDQGHOVVWU¡PPHQH 'HW RSIRUGUHU L GHQ IRUELQGHOVH ,VUDHO WLO DW RSI\OGH VLQH IRU
SOLJWHOVHU PHG KHQV\Q WLO XDIEUXGWH IRUV\QLQJHU DI ROLH RJ HOHNWULFLWHW RJ DO DQGHQ KXPDQL
W U ELVWDQG 'HW IRUG¡PPHU DQJUHEHQH IUD *D]DVWULEHQ PRG JU QVHRYHUJDQJHQH RJ WHUPL
QDOHUQH RJ GHUHV QHJDWLYH I¡OJHU IRU OHYHULQJHQ DI KXPDQLW U ELVWDQG RJ ROLH 'HW JHQWDJHU
DW GHW HU UHGH WLO DW JHQRSWDJH VLQ JU QVHELVWDQGVPLVVLRQ YHG JU QVHRYHUJDQJHQ L 5DIDK Vn
VQDUW IRUKROGHQH WLOODGHU GHW L KHQKROG WLO EHVWHPPHOVHUQH L GH UHOHYDQWH LQWHUQDWLRQDOH
DIWDOHU RP DGJDQJ RJ EHY JHOLJKHG GHU EOHY LQGJnHW L QRYHPEHU
(8 IDVWKROGHU VLW WLOVDJQ RP DW VW¡WWH GH EHVWU EHOVHU GHU Sn HQ ODQJ U NNH RPUnGHU J¡UHV
IRU DW RSE\JJH HQ SDO VWLQHQVLVN VWDW 'HW KLOVHQ 'HQ 3DO VWLQHQVLVNH 0\QGLJKHGV EHVWU 
EHOVHU Sn DW XGYLNOH HQ HIIHNWLY RJ UHIRUPHUHW VLNNHUKHGVVHNWRU YHONRPPHQ RJ VW¡WWHU GH
LJDQJY UHQGH EHVWU EHOVHU Sn DW RSI\OGH N¡UHSODQVIRUSOLJWHOVHUQH Sn GHWWH RPUnGH 5nGHW
JLYHU L GHQ IRUELQGHOVH XGWU\N IRU VLQ IXOGH VW¡WWH WLO GHQ LQWHUQDWLRQDOH NRQIHUHQFH WLO VW¡WWH
IRU SDO VWLQHQVLVN FLYLO VLNNHUKHG RJ UHWVVWDWVSULQFLSSHU VRP 7\VNODQG VNDO Y UH Y UW IRU
GHQ
MXQL
'HW KDU EHVOXWWHW DW XGYLGH (832/ &2336 PLVVLRQHQ IRU DW VW\UNH GHW
VWUDIIHUHWOLJH RPUnGH QHPOLJ Sn RPUnGHUQH UHWVY VHQ RJ I QJVHOVY VHQ L VDPDUEHMGH PHG
LQWHUQDWLRQDOH SDUWQHUH 'HW QRWHUHU VLJ PHG WLOIUHGVKHG GHQ Q\H SDNNH IRUDQVWDOWQLQJHU
VRP .YDUWHWWHQV UHSU VHQWDQW QnHGH WLO HQLJKHG RP PHG GH LVUDHOVNH RJ SDO VWLQHQVLVNH
P\QGLJKHGHU RJ VRP KDU WLO IRUPnO DW IUHPPH EnGH GHQ ¡NRQRPLVNH DNWLYLWHW RJ 'HQ
3DO VWLQHQVLVNH 0\QGLJKHGV VLNNHUKHGVVW\UNHUV NDSDFLWHW YHG DW JLYH GHP PXOLJKHG IRU DW
RSHUHUH IULW 'HW XQGHUVWUHJHU EHW\GQLQJHQ DI HQ KXUWLJ JHQQHPI¡UHOVH DI GLVVH IRUDQVWDOW
QLQJHU 5nGHW QRWHUHU VLJ RJVn PHG WLOIUHGVKHG VXFFHVHQ IRU GHQ Q\OLJH SDO VWLQHQVLVNH
LQYHVWHULQJVNRQIHUHQFH L %HWOHKHP PHG DW IUHPPH GHQ ¡NRQRPLVNH XGYLNOLQJVGDJVRUGHQ
(8 XQGHUVWUHJHU EHKRYHW IRU DW RSI\OGH GH O¡IWHU GHU EOHY DIJLYHW Sn GHQ LQWHUQDWLRQDOH
GRQRUNRQIHUHQFH IRU GHQ SDO VWLQHQVLVNH VWDW L 3DULV L GHFHPEHU VLGVWH nU 'HW IUHPK YHU L
GHQ IRUELQGHOVH DW GHW HU YLJWLJW DW KROGH 'HQ 3DO VWLQHQVLVNH 0\QGLJKHGV LQVWLWXWLRQHU
N¡UHQGH L DQGHQ KDOYGHO DI
RJ GHUWLO HU GHU DNXW EHKRY IRU \GHUOLJHUH EXGJHWVW¡WWH
6RP GHQ VW¡UVWH \GHU DI ILQDQVLHO ELVWDQG WLO 'HQ 3DO VWLQHQVLVNH 0\QGLJKHG RSIRUGUHU (8
DOOH DQGUH GRQRUHU WLO DW ¡JH GHUHV EXGJHWVW¡WWH WLO 'HQ 3DO VWLQHQVLVNH 0\QGLJKHG XQGHU
EHK¡ULJ KHQV\QWDJHQ WLO HQ ULPHOLJ E\UGHIRUGHOLQJ
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0033.png
9
/,%$121
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
0LQLVWUHQH GU¡IWHGH VLWXDWLRQHQ L /LEDQRQ 5nGHW YHGWRJ I¡OJHQGH NRQNOXVLRQHU
5nGHW KLOVHU GHQ DIWDOH YHONRPPHQ GHU EOHY LQGJnHW GHQ
PDM L 'RKD VRP KDU EDQHW
YHMHQ IRU DW GH GHPRNUDWLVNH LQVWLWXWLRQHU DWWHU EOLYHU IXOGW IXQNWLRQVG\JWLJH L /LEDQRQ
5nGHW KLOVHU PHG WLOIUHGVKHG YDOJHW DI 0LFKHO 6OHLPDQ WLO /LEDQRQV SU VLGHQW RJ VHU IUHP
WLO HQ IXOG JHQQHPI¡UHOVH DI 'RKDDIWDOHQ EDVHUHW Sn 'HQ $UDELVNH /LJDV LQLWLDWLY RJ SULQ
FLSSHUQH L GHQ OLEDQHVLVNH IRUIDWQLQJ RJ L 7DLIDIWDOHQ
5nGHW O\N¡QVNHU GH EHU¡UWH SDUWHU PHG GHUHV NRQVWUXNWLYH WLOJDQJ RJ GHUHV YLOMH WLO DW Jn L
GLDORJ 'HW XGWU\NNHU VLQ SnVN¡QQHOVH DI 'HQ $UDELVNH /LJDV EHVWU EHOVHU Sn DW EULQJH GH
VHQHVWH DOYRUOLJH YROGVKDQGOLQJHU WLO RSK¡U RJ ELVWn GH OLEDQHVLVNH OHGHUH PHG DW Qn IUHP WLO
HQ DIWDOH LV U LQGVDWVHQ IUD XGHQULJVPLQLVWHUXGYDOJHW XQGHU OHGHOVH DI 4DWDUV HPLU 6KHLNK
+DPDG ELQ .KDOLID DO 7KDQL 4DWDUV SUHPLHU RJ XGHQULJVPLQLVWHU 6KHLN +DPDG ELQ
-DVVLP ELQ -DEU DO7KDQL RJ JHQHUDOVHNUHW U $PU 0RXVVD XQGHU EnGH P JOLQJVPLVVLRQHQ L
%HLUXW RJ IRUKDQGOLQJHUQH L 'RKD
5nGHW EHNU IWHU Sn Q\ VLQ VROLGDULWHW PHG GHW OLEDQHVLVNH IRON RJ VLQ IXOGH VW¡WWH WLO UHJHULQ
JHQ RJ DQGUH GHPRNUDWLVNH LQVWLWXWLRQHU 'HW IUHPK YHU HQGYLGHUH GH OLEDQHVLVNH Y EQHGH
VW\UNHU RJ GHUHV ELGUDJ WLO ODQGHWV VWDELOLWHW 'HW EHNODJHU GH VHQHVWH YROGKDQGOLQJHU KYRU
XQGHU PHUH HQG
PHQQHVNHU PLVWHGH OLYHW RJ
EOHY VnUHW 5nGHW JHQWDJHU DW GHW VNDUSW
WDJHU DIVWDQG IUD DOOH IRUV¡J Sn DW XQGHUPLQHUH IUHG RJ VWDELOLWHW L /LEDQRQ LV U JHQQHP
PDJWDQYHQGHOVH RJ L GHQ IRUELQGHOVH VHU GHW PHG WLOIUHGVKHG Sn GHQ DIWDOH SDUWHUQH LQGJLN
L 'RKD RP DW IRUE\GH DQYHQGHOVH DI YnEHQ RJ YROG VRP PLGGHO WLO DW O¡VH NRQIOLNWHU XDQVHW
GHUHV DUW RJ RPVW QGLJKHGHUQH
5nGHW PLQGHU RP VLW WLOVDJQ RP IXOG JHQQHPI¡UHOVH DI )1 V 6LNNHUKHGVUnGV UHVROXWLRQ
RJ
RJ VHU L GHQ IRUELQGHOVH IUHP WLO LQGOHGQLQJHQ DI DUEHMGHW L GHQ
V UOLJH GRPVWRO 5nGHW PLQGHU RJVn RP WLGOLJHUH HUNO ULQJHU RJ HU IRUWVDW IDVW EHVOXWWHW Sn
DW VW\UNH /LEDQRQV VXYHU QLWHW XDIK QJLJKHG WHUULWRULDOH LQWHJULWHW HQKHG RJ VWDELOLWHW
5nGHW XGWU\NNHU WLOIUHGVKHG PHG DIKROGHOVHQ DI GHQ LQWHUQDWLRQDOH GRQRUNRQIHUHQFH RP
JHQRSE\JQLQJ RJ JHQRSUHWQLQJ DI GHQ SDO VWLQHQVLVNH IO\JWQLQJHOHMU L 1DKU DO %DUHG RJ
GHW RPJLYHQGH RPUnGH VRP DIKROGHV GHQ
MXQL
L :LHQ
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0034.png
9
,5$.
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
5nGHW GU¡IWHGH VLWXDWLRQHQ L ,UDN RJ YHGWRJ I¡OJHQGH NRQNOXVLRQHU
(8 EHNU IWHU Sn Q\ VLQ VW¡WWH WLO HW VLNNHUW VWDELOW GHPRNUDWLVN YHOVWnHQGH RJ IRUHQHW ,UDN
RJ JHQWDJHU DW GHW YLO DUEHMGH IRU ,UDNV XDIK QJLJKHG VXYHU QLWHW HQKHG RJ WHUULWRULDOH
LQWHJULWHW PHG UHVSHNW IRU PHQQHVNHUHWWLJKHGHUQH (8 XQGHUVWUHJHU VLQ VW¡WWH WLO GHQ FHQWUD
OH UROOH 81 81$0, VSLOOHU L ,UDN RJ RSIRUGUHU VW UNW WLO IRUWVDW W W VDPDUEHMGH PHOOHP
81$0, RJ GH LUDNLVNH P\QGLJKHGHU RP JHQQHPI¡UHOVHQ DI 816&5
5nGHW QRWHUHU VLJ PHG WLOIUHGVKHG GHW EHV¡J VRP SUHPLHUPLQLVWHU 1RXUL DO 0DOLNL RJ PHG
OHPPHU DI KDQV UHJHULQJ DIODJGH L %UX[HOOHV GHQ
DSULO RJ GHQQH DQOHGQLQJ WLO DW
VW\UNH (8 V SROLWLVNH HQJDJHPHQW L ,UDN
5nGHW KLOVHU DIKROGHOVHQ DI GHQ XGYLGHGH PLQLVWHUNRQIHUHQFH PHOOHP ,UDNV QDERODQGH GHQ
DSULO
L .XZDLW YHONRPPHQ RJ XQGHUVWUHJHU YLJWLJKHGHQ DI GLDORJ RJ VDPDUEHMGH
PHOOHP ,UDN RJ GHWV QDERHU RJ UHJLRQDOH SDUWQHUH (W NRQVWUXNWLYW HQJDJHPHQW IUD ,UDNV
QDERHUV RJ SDUWQHUHV VLGH L UHJLRQHQ HU IRUWVDW XK\UH YLJWLJW IRU DW RSQn IUHG RJ VWDELOLWHW L
,UDN RJ L UHJLRQHQ VRP KHOKHG 5nGHW WLOVN\QGHU DOOH QDERHU RJ SDUWQHUH L UHJLRQHQ WLO DW
OHYH RS WLO WLOVDJQHQH L VOXWNRPPXQLNpHW IUD P¡GHW L .XZDLW RJ IRUVW UNH GHUHV UHSU VHQWD
WLRQ L %DJGDG (8 HU UHGH WLO DW VW¡WWH SURFHVVHQ PHG QDERODQGHQH RJ \GH HNVSHUWLVH WLO GHQ
QnU GHOWDJHUQH ILQGHU GHW Q\WWLJW
5nGHW VHU RJVn IUHP WLO GHW I¡UVWH nUOLJH P¡GH WLO JHQQHPJDQJ DI GHQ LQWHUQDWLRQDOH DIWDOH
PHG ,UDN GHU DIKROGHV GHQ
PDM
L 6WRFNKROP 6YHULJH $W GHW HU HQ (8
PHGOHPVVWDW GHU HU Y UW IRU GHW nUOLJH JHQQHPJDQJVP¡GH DIVSHMOHU (8 V HQJDJHPHQW L
SDUWQHUVNDEHW PHG ,UDN 5nGHW RSIRUGUHU WLO HW VW UNW LUDNLVN OHGHUVNDE RJ HMHUVNDE L
IRUELQGHOVH PHG JHQQHPI¡UHOVHQ DI GHQ LQWHUQDWLRQDOH DIWDOH WLO LQNOXVLY LQGGUDJHOVH DI ,UDN
L KHOH VHNWRUHQ RJ WLO EUHG LQYROYHULQJ DI GHW LQWHUQDWLRQDOH VDPIXQG KHUXQGHU ,UDNV QDERHU
RJ SDUWQHUH L UHJLRQHQ 5nGHW VHU RJVn SRVLWLYW Sn GH IUHPVNULGW GHU KLGWLO HU JMRUW PHG GH
¡NRQRPLVNH DVSHNWHU DI GHQ LQWHUQDWLRQDOH DIWDOH YHGWDJHOVHQ DI ORYH RP UHWI UGLJKHG RJ
IRUVRQLQJ DPQHVWL SURYLQVHUQHV EHI¡MHOVHU RJ EXGJHWWHW
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
'HW WLOVN\QGHU ,UDNV UHJHULQJ WLO DW J¡UH \GHUOLJHUH IUHPVNULGW L GHQ SROLWLVNH SURFHV RJ PHG
KHQV\Q WLO QDWLRQDO IRUVRQLQJ (8 YLO IRUWV WWH PHG DW XGYLNOH HW W W VDPDUEHMGH RJ SDUWQHU
VNDE PHG ,UDN L RYHUHQVVWHPPHOVH PHG GH SULRULWHWHU GHU HU IDVWODJW L GHQ LQWHUQDWLRQDOH
DIWDOH RJ YLO J¡UH VLW \GHUVWH IRU DW ELVWn ,UDN PHG JHQQHPI¡UHOVHQ DI GHQQH DIWDOH VDPPHQ
PHG GHW LQWHUQDWLRQDOH VDPIXQG
5nGHW XQGHUVWUHJHU YLJWLJKHGHQ DI QDWLRQDO IRUVRQLQJ RJ VHU SRVLWLYW Sn DOOH SDUWHUV LQLWLDWLYHU
WLO DW RSI\OGH GHWWH PnO KHUXQGHU SXQNWV HUNO ULQJHQ IUD ,UDNV SROLWLVNH UnG IRU QDWLRQDO
VLNNHUKHG (8 RSIRUGUHU DOOH SDUWHU WLO DW IRUVW UNH LQGVDWVHQ Sn GHWWH RPUnGH RJ NRQVROLGHUH
UHWVVWDWHQ RJ GHQ QDWLRQDOH IRUVRQLQJ
5nGHW KLOVHU GHQ SROLWLVNH DIWDOH RP DW DIKROGH SURYLQVYDOJ LQGHQ XGJDQJHQ DI
YHONRP
PHQ RJ RSIRUGUHU VW UNW ,UDNV UHJHULQJ RJ UHSU VHQWDQWHUQHV UnG WLO DW YHGWDJH GHQ Q¡GYHQGL
JH ORYJLYQLQJ RJ WLOYHMHEULQJH ILQDQVLHOOH PLGOHU WLO VW¡WWH IRU GLVVH YDOJ 'HW RSIRUGUHU RJVn
VW UNW WLO HQ DIWDOH YHGU¡UHQGH ORYHQ RP NXOEULQWHU VRP HQGQX HW YLJWLJW ELGUDJ WLO GHQ QDWLR
QDOH IRUVRQLQJ 'HW XGWU\NNHU HQ VW UN IRUKnEQLQJ RP DW IRUIDWQLQJVUHYLVLRQVXGYDOJHW YLO
NXQQH ELGUDJH WLO DW O¡VH GH XGHVWnHQGH VS¡UJVPnO 'HW KLOVHU GHW YHONRPPHQ DW ,UDNV SROLWL
VNH OHGHUH KDU JLYHW WLOVDJQ RP HQ QDWLRQDO VDPOLQJVUHJHULQJ GHU NDQ I¡UH WLO \GHUOLJHUH IUHP
VNULGW Sn ORYJLYQLQJVRPUnGHW RJ PHG UHIRUPSURJUDPPHW 'HW XGWU\NNHU WLOIUHGVKHG PHG GHQ
LQGVDWV GHU J¡UHV DI )1 RJ DQGUH IRU DW O¡VH VS¡UJVPnOHQH L IRUELQGHOVH PHG GH RPVWULGWH
LQWHUQH JU QVHU
5nGHW PLQGHU RP DW \GHUOLJHUH IRUEHGULQJHU DI VLNNHUKHGVVLWXDWLRQHQ L ,UDN HU DI FHQWUDO EH
W\GQLQJ IRU GHQ LUDNLVNH UHJHULQJV EHVWU EHOVHU Sn DW RSE\JJH HQ VWDELO RJ YHOVWnHQGH VWDW 'HW
IRUG¡PPHU DOOH IRUPHU IRU WHUURUKDQGOLQJHU L ,UDN RJ RSIRUGUHU WLO DW DOOH VnGDQQH KDQGOLQJHU
VWUDNV EULQJHV WLO RSK¡U 'HW VW¡WWHU GHQ LUDNLVNH UHJHULQJV IRU¡JHGH LQGVDWV IRU DW EHN PSH
WHUURULVPH RJ VHNWHULVN YROG RJ IRU DW DIY EQH PLOLWVVW\UNHUQH
5nGHW XGWU\NNHU EHN\PULQJ RYHU GH IRUGUHYQH LUDNHUH L VHOYH ,UDN RJ GH LUDNLVNH IO\JWQLQJH L
QDERODQGHQH QDYQOLJ -RUGDQ RJ 6\ULHQ 5nGHW HULQGUHU RP DW GHQ LUDNLVNH UHJHULQJ RJ GHW
LQWHUQDWLRQDOH VDPIXQG VRP GHW EOHY XGWU\NW Sn GH XGYLGHGH PLQLVWHUP¡GHU PHOOHP QDERODQ
GHQH KDU HQ IRUSOLJWHOVH WLO DW EHVN\WWH RJ ELVWn IRUGUHYQH LUDNHUH L ,UDN RJ QDERODQGHQH YHG DW
DIKM OSH GHUHV XPLGGHOEDUH RJ IRUXGVLJHOLJH EHKRY RJ JDUDQWHUH GHUHV VLNNHUKHG 'HW RSIRU
GUHU VW UNW ,UDNV UHJHULQJ WLO DW V WWH VLQH UHVVRXUFHU LQG Sn DW KM OSH QDERODQGHQH PHG DW NOD
UH GHQ HNVWUD E\UGH VRP IO\JWQLQJHQH XGJ¡U
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
5nGHW XGWU\NNHU EHN\PULQJ RYHU PHQQHVNHUHWWLJKHGVVLWXDWLRQHQ L ,UDN RJ VW¡WWHU 81$0, V
LQGVDWV Sn GHWWH RPUnGH 5nGHW JHQWDJHU Sn Q\ DW GHW HU DIJ¡UHQGH DW ,UDNV UHJHULQJ EHVN\WWHU
RJ IUHPPHU DOOH LUDNHUHV PHQQHVNHUHWWLJKHGHU PHG V UOLJ Y JW Sn VnUEDUH JUXSSHU VRP E¡UQ
NYLQGHU RJ SHUVRQHU GHU WLOK¡UHU UHOLJL¡VH RJ HWQLVNH PLQGUHWDO ‘JHW UHVSHNW IRU PHQQHVNH
UHWWLJKHGHUQH HU Q¡GYHQGLJ IRU DW Qn IUHP WLO IRUVRQLQJ PHOOHP GH LUDNLVNH VDPIXQG RJ IDVW
KROGH IRUEHGULQJHU DI VLNNHUKHGVVLWXDWLRQHQ 'HW YLO RJVn Y UH V UGHOHV JDYQOLJW IRU IUHPPH
RJ EHVN\WWHOVH DI PHQQHVNHUHWWLJKHGHUQH L ,UDN KYLV UHWVVWDWHQ VW\UNHV JHQHUHOW KHUXQGHU YHG
DW VLNUH DW ,UDNV UHWVY VHQ RJ VLNNHUKHGVVW\UNHU EOLYHU QHXWUDOH RJ LQNOXVLYH 5nGHW RSIRUGUHU
GHQ LUDNLVNH UHJHULQJ WLO DW RSK¡UH PHG DW DQYHQGH G¡GVVWUDI VRP HW VNULGW KHQ LPRG RSK YHO
VH
5nGHW PLQGHU RP GH VW UNH WLOVDJQ RYHU IRU ,UDN VRP IUHPJnU DI GH SULRULWHWHU VRP $*(;
5nGHW IDVWODJGH GHQ
QRYHPEHU
L IRUELQGHOVH PHG GHQ IUHPWLGLJH ELVWDQG WLO ,UDN
(8 GHU WDJHU KHQV\Q WLO GH
PLR (85 VRP 'HW (XURS LVNH ) OOHVVNDE DOOHUHGH KDU DIVDW
WLO JHQRSE\JQLQJ RJ KXPDQLW U VW¡WWH VLGHQ
GH EHW\GHOLJH HNVWUD ELGUDJ IUD (8 V PHG
OHPVVWDWHU RJ 'HQ ,QWHUQDWLRQDOH *HQRSE\JQLQJVIRQG IRU ,UDN
±
JLYHU WLOVDJQ RP DW \GH PHUH ELVWDQG WLO JUXQGO JJHQGH WMHQHVWH\GHOVHU RJ WLO DW IRUVW U
NH GH LUDNLVNH LQVWLWXWLRQHU RJ NDSDFLWHWHQ WLO DW IULJ¡UH ,UDNV HJQH UHVVRXUFHU
KLOVHU GH EHW\GHOLJH IUHPVNULGW YHONRPPHQ GHU HU JMRUW PHG IRUKDQGOLQJHUQH RP KDQ
GHOV RJ VDPDUEHMGVDIWDOHQ RJ HUNO UHU DW GHW HU IDVW EHVOXWWHW Sn DW DIVOXWWH IRUKDQGOLQ
JHUQH Vn KXUWLJW VRP PXOLJW RJ GHUPHG HWDEOHUH GHW I¡UVWH DIWDOHP VVLJH IRUKROG PHOOHP
(8 RJ ,UDN
VLJWHU PRG DW IRUEHGUH HQHUJLVDPDUEHMGHW L (8 V RJ ,UDNV I OOHV LQWHUHVVH
QRWHUHU VLJ DW GHU HU HQ EHW\GHOLJ GLSORPDWLVN WLOVWHGHY UHOVH DI (8 L %DJGDG KHUXQGHU
HQ GHOHJDWLRQ IUD (XURSD .RPPLVVLRQHQ RJ WLONHQGHJLYHU DW GHW KDU WLO KHQVLJW DW IRU
VW UNH (8 V WLOVWHGHY UHOVH \GHUOLJHUH
VHU IUHP WLO DW IRUVW UNH GHQ QXY UHQGH SROLWLVNH GLDORJ Sn PLQLVWHUQLYHDX RJ K¡MW HP
EHGVPDQGVSODQ PHG ,UDN KHUXQGHU JHQQHP UHJHOP VVLJH P¡GHU RJ YHG DW E\JJH Sn
GHW I OOHV ¡QVNH RP DW Jn YLGHUH PHG HQ VnGDQ GLDORJ
±
±
±
±
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
±
XQGHUVWUHJHU YLJWLJKHGHQ DI DW VNDEH HW V\VWHP PHG UHWVVWDWVIRUKROG RJ HQ NXOWXU GHU
UHVSHNWHUHU PHQQHVNHUHWWLJKHGHUQH KLOVHU .RPPLVVLRQHQV SURJUDP IRU VW¡WWH WLO UHWV
VWDWHQ RJ UHWVY VHQHW YHONRPPHQ RJ IUHPK YHU GHQ YLJWLJH UROOH VRP (8-867 /(;
KDU VSLOOHW L GHQ IRUELQGHOVH
XQGHUVWUHJHU DW GHW HU LQGVWLOOHW Sn DW RYHUYHMH KYRUGDQ GHU NDQ E\JJHV YLGHUH Sn GHW
YLJWLJH ELGUDJ IUD (8-867 /(; QnU PLVVLRQHQV PDQGDW XGO¡EHU
YLO XQGHUV¡JH PXOLJKHGHUQH IRU DW OHYHUH \GHUOLJHUH HNVSHUWELVWDQG WLO VHNUHWDULDWHW IRU
GHQ LQWHUQDWLRQDOH DIWDOH
WDJHU LPRG RSIRUGULQJHQ WLO (8 KHUXQGHU .RPPLVVLRQHQ WLO DW GHOWDJH L GH WUH DUEHMGV
JUXSSHU XQGHU GHQ XGYLGHGH SURFHV PHG ,UDNV QDERODQGH RP IO\JWQLQJH HQHUJL RJ VLN
NHUKHGVVDPDUEHMGH RJ VDPRUGQLQJ
JLYHU WLOVDJQ RP \GHUOLJHUH ELGUDJ GHU VNDO KM OSH PHG WLO DW OHWWH GHQ KXPDQLW UH VLWXD
WLRQ IRU GH IRUGUHYQH LUDNHUH L VHOYH ,UDN RJ GH LUDNLVNH IO\JWQLQJH L QDERODQGHQH QDYQ
OLJ -RUGDQ RJ 6\ULHQ
KLOVHU GHQ VW¡WWH YHONRPPHQ GHU DOOHUHGH \GHV RYHU I OOHVVNDEVEXGJHWWHW PHG KHQEOLN
Sn IRUEHUHGHOVHUQH WLO GH ORNDOYDOJ GHU IRUYHQWHV DIKROGW LQGHQ nUHWV XGJDQJ
±
±
±
±
±
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0038.png
9
'(1 (8523,6.( 1$%26.$%632/,7,.
5nGHW ILN DI GHQ SROVNH RJ GHQ VYHQVNH GHOHJDWLRQ IRUHODJW IRUVODJ RP HW ¡VWSDUWQHUVNDE 'HWWH I¡O
JHU HIWHU 'HW (XURS LVNH 5nGV GU¡IWHOVHU L PDUWV DI %DUFHORQDSURFHVVHQ 0LGGHOKDYVXQLRQHQ RJ
DI EHKRYHW IRU DW VW\UNH GHQ ¡VWOLJH GLPHQVLRQ L GHQ HXURS LVNH QDERVNDEVSROLWLN 6S¡UJVPnOHW YLO
EOLYH EHKDQGOHW Sn Q\ Sn 'HW (XURS LVNH 5nG L MXQL
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0039.png
9
'(1 (8523,6.( 6,..(5+('6 2* )2569$5632/,7,.
, Q UY UHOVH DI IRUVYDUVPLQLVWUHQH IRUHWRJ 5nGHW VLQ KDOYnUOLJH JHQQHPJDQJ DI XGYLNOLQJHQ LQGHQ
IRU GHQ HXURS LVNH VLNNHUKHGV RJ IRUVYDUVSROLWLN (6)3
)RUVYDUVPLQLVWUHQH GU¡IWHGH (6)3 PLVVLRQHU RJ RSHUDWLRQHUV QDYQOLJ (8 V PLOLW UH RSHUDWLRQ L
%RVQLHQ +HUFHJRYLQD (8)25 $OWKHD (8 RSHUDWLRQHU L $IULND (8 V PLOLW UH RSHUDWLRQ (8)25
7FKDG 5&$ VDPW PLVVLRQHUQH (86(& 5' &RQJR RJ (8 665 *XLQHD %LVVDX NDSDFLWHWHU KHUXQ
GHU NDPSJUXSSHU VDPW VS¡UJVPnO YHGU¡UHQGH 'HW (XURS LVNH )RUVYDUVDJHQWXU RJ VDPDUEHMGHW PHG
SDUWQHUH QHPOLJ IRUELQGHOVHUQH PHOOHP (8 RJ )1 RJ PHOOHP (8 RJ 1$72
3n HQ I OOHV VDPOLQJ PHG XGHQULJVPLQLVWUHQH GU¡IWHGH GH $IJKDQLVWDQ RJ E¡UQ L Y EQHGH NRQIOLNWHU
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
$)*+$1,67$1
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
5nGHW YHGWRJ I¡OJHQGH NRQNOXVLRQHU RP $IJKDQLVWDQ
5nGHW VRP VHU IUHP WLO GHQ LQWHUQDWLRQDOH NRQIHUHQFH WLO VW¡WWH IRU $IJKDQLVWDQ GHU DIKROGHV
GHQ
MXQL
L 3DULV RJ VRP HULQGUHU RP NRQNOXVLRQHUQH RP $IJKDQLVWDQ Sn 'HW (XUR
S LVNH 5nGV P¡GH L GHFHPEHU
RJ GH VXFFHVVLYH NRQNOXVLRQHU IUD 5nGHW DOPLQGHOLJH
DQOLJJHQGHU RJ HNVWHUQH IRUELQGHOVHU VLGHQ IHEUXDU
XQGHUVWUHJHU (8 V IRUWVDWWH HQJDJH
PHQW L ODQJVLJWHW VW¡WWH WLO $IJKDQLVWDQV EHIRONQLQJ RJ UHJHULQJ (8 V FHQWUDOH PnO L $IJKDQL
VWDQ HU DW VW¡WWH UHJHULQJHQ L RSUHWWHOVHQ DI HQ E UHG\JWLJ RJ IXQNWLRQVG\JWLJ VWDW GHU \GHU
VLNNHUKHG XQGHU RYHUKROGHOVH DI UHWVVWDWVSULQFLSSHW RJ PHQQHVNHUHWWLJKHGHUQH RJ VRP IUHP
PHU XGYLNOLQJHQ
5nGHW KLOVHU GHW YHONRPPHQ DW GHU HU JMRUW Y VHQWOLJH IUHPVNULGW JHQQHP HQ NRPELQHUHW LQG
VDWV IUD $IJKDQLVWDQV UHJHULQJ RJ EHIRONQLQJ RJ GHW LQWHUQDWLRQDOH VDPIXQG QDYQOLJ LQGHQ IRU
RSE\JQLQJ DI SROLWLVNH LQVWLWXWLRQHU VXQGKHG RJ XGGDQQHOVH
5nGHW QRWHUHU VLJ LNNH GHVWR PLQGUH DW GHU IRUWVDW HU XGIRUGULQJHU V UOLJ PHG KHQV\Q WLO XG
YLNOLQJ RJ UHJHULQJVI¡UHOVH RJ DW GHU HU XQGHUOLJJHQGH IDNWRUHU LV U NRUUXSWLRQ RJ PDQJOHQ
GH VLNNHUKHG KYRU QDUNRWLND KDU IRUELQGHOVH WLO EHJJH VRP IRUWVDW HU XQGHUJUDYHQGH IRU
$IJKDQLVWDQV UHJHULQJV YLUNH 5HJHULQJHQ RJ GHW LQWHUQDWLRQDOH VDPIXQG VNDO WDJH GHWWH RS
LQGHQ IRU UDPPHUQH DI $IJKDQLVWDQDIWDOHQ
5nGHW KLOVHU GHUIRU PXOLJKHGHQ YHONRPPHQ IRU DW YXUGHUH IUHPVNULGWHW L $IJKDQLVWDQ Sn NRQ
IHUHQFHQ L 3DULV RJ ¡QVNHU DW IRNXVHUH Sn I¡OJHQGH RPUnGHU
5nGHW RSIRUGUHU $IJKDQLVWDQV UHJHULQJ WLO DW WDJH HW VW¡UUH DQVYDU IRU JHQRSE\JQLQJ RJ XGYLN
OLQJ 5nGHW HU GHUIRU DI GHQ RSIDWWHOVH DW Vn PHJHQ ELVWDQG VRP PXOLJW E¡U OHGHV L UHWQLQJ DI
UHJHULQJHQ VRP VW¡WWH YLD PXOWLGRQRUWUXVWIRQGH HOOHU VRP EXGJHWP VVLJ VW¡WWH LGHW GHU WDJHV
EHK¡ULJW KHQV\Q WLO DEVRUSWLRQVNDSDFLWHWHQ
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
5nGHW XQGHUVWUHJHU DW VW\UNHW HMHUVNDE E¡U NRPELQHUHV PHG DQVYDUOLJJ¡UHOVH 'HU HU HW SUHV
VHUHQGH EHKRY IRU DW $IJKDQLVWDQDIWDOHQV EHQFKPDUNV RSI\OGHV RJ LV U IRU
D
JHQQHPI¡UHOVH DI HQ VWUDWHJL WLO LP¡GHJnHOVH DI NRUUXSWLRQ Sn DOOH QLYHDXHU JHQQHP UH
NUXWWHULQJ DI NRPSHWHQWH RJ SnOLGHOLJH SURIHVVLRQHOOH SHUVRQHU WLO RIIHQWOLJH VWLOOLQJHU Sn
JUXQGODJ DI HUIDULQJ RJ NYDOLILNDWLRQHU RJ RSUHWWHOVH DI HQ PHUH HIIHNWLY DQVYDUOLJ RJ
JHQQHPVLJWLJ IRUYDOWQLQJ Sn DOOH UHJHULQJVQLYHDXHU GHWWH LQGHE UHU DW GHU VLNUHV HQ
YHOIXQJHUHQGH XDIK QJLJ PHNDQLVPH IRU XGQ YQHOVH WLO OHGHQGH VWLOOLQJHU VRP YHGWDJHW
L DIWDOHQ
VW\UNHOVH DI UHVVRXUFHU RJ DXWRULWHW L UHJHULQJVVWUXNWXUHU XQGHU GHW QDWLRQDOH QLYHDX ED
VHUHW Sn YHOO\NNHGH QDWLRQDOH SURJUDPPHU RJ JHQQHP GHW XDIK QJLJH GLUHNWRUDW IRU
ORNDO IRUYDOWQLQJVSUDNVLV
JHQQHPI¡UHOVH DI GHQ QDWLRQDOH QDUNRWLNDEHN PSHOVHVVWUDWHJL XQGHU GHQ DIJKDQVNH
UHJHULQJV OHGHUVNDE KHUXQGHU JHQQHPI¡UHOVH DI HQ HIIHNWLY VWUDWHJL IRU OLYHW L ODQGGL
VWULNWHUQH
E
F
(8 YLO GHVXGHQ VDPPHQ PHG GHW LQWHUQDWLRQDOH VDPIXQG \GH IXOG VW¡WWH WLO $IJKDQLVWDQV QD
WLRQDOH XGYLNOLQJVVWUDWHJL RJ WLO JHQQHPI¡UHOVHQ DI SULRULWHWHUQH KHUL L RYHUHQVVWHPPHOVH PHG
3DULVHUNO ULQJHQ RP ELVWDQGVHIIHNWLYLWHW
5nGHW XQGHUVWUHJHU HQGYLGHUH EHW\GQLQJHQ DI HQ VDPOHW WLOJDQJ IUD GHW LQWHUQDWLRQDOH VDP
IXQGV VLGH IRU DW Qn GH I OOHV PnO L IXOG NRRUGLQDWLRQ PHG $IJKDQLVWDQV UHJHULQJ RJ PHG VDP
PHQK QJ PHOOHP GHQ PLOLW UH RJ GHQ FLYLOH GLPHQVLRQ 5nGHW RSIRUGUHU L GHQ IRUELQGHOVH WLO
HQ VW\UNHOVH DI 81$0$ V NDSDFLWHW EO D JHQQHP VW¡WWH WLO EHVWU EHOVHU PHG KHQEOLN Sn DW
XGYLGH GHQV WLOVWHGHY UHOVH L KHOH ODQGHW LV U L GHQ V\GOLJH RJ YHVWOLJH GHO 5nGHW VW¡WWHU DW
)1 JHQHUDOVHNUHW UHQV V UOLJH UHSU VHQWDQW .DL (LGH InU HQ VW\UNHW UROOH L GHW LQWHUQDWLRQDOH
VDPIXQGV NRRUGLQHULQJVEHVWU EHOVHU RJ IUHPK YHU V\QHUJLHQ L PnOHQH PHOOHP 81$0$ (8
RJ ,6$)
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
5nGHW PLQGHU RP DW IUHPPH DI UHVSHNWHQ IRU PHQQHVNHUHWWLJKHGHU KHUXQGHU PHGLHIULKHG RJ
OLJHVWLOOLQJ PHOOHP P QG RJ NYLQGHU HU HW JUXQGO JJHQGH DQVYDU IRU GHQ DIJKDQVNH UHJHULQJ
VRP IXOGW XG E¡U VW¡WWH VLQH UHOHYDQWH LQVWLWXWLRQHUV DUEHMGH RJ JHQQHPI¡UHOVHQ DI ODQGHWV LQ
WHUQDWLRQDOH IRUSOLJWHOVHU Sn PHQQHVNHUHWWLJKHGVRPUnGHW 'HU E¡U RJVn JLYHV IXOG VW¡WWH WLO
DIVNDIIHOVH DI G¡GVVWUDIIHQ L $IJKDQLVWDQ 6RP HW I¡UVWH VNULGW E¡U GHU JHQLQGI¡UHV HW GH IDFWR
PRUDWRULXP IRU G¡GVVWUDI
5nGHW XQGHUVWUHJHU YLJWLJKHGHQ DI GHQ GHPRNUDWLVNH SURFHV L $IJKDQLVWDQ QDYQOLJ L O\VHW DI
SU VLGHQWYDOJHW L
RJ SDUODPHQWVYDOJHW L
(8 HU UHGH WLO DW VW¡WWH IRUEHUHGHOVHUQH DI
YDOJHQH 5nGHW XQGHUVWUHJHU HQGYLGHUH EHW\GQLQJHQ DI HQ YHOGHILQHUHW DIJKDQVN OHGHW SROLWLVN
WLOJDQJ
6LNNHUKHG RJ UHWVVWDWVSULQFLSSHW HU RJ EOLYHU Q¡JOHXGIRUGULQJHU IRU IUHPVNULGW L $IJKDQLVWDQ
0DQJOHQGH VLNNHUKHG L GHOH DI ODQGHW IRUY UUHV DI VYDJH UHWOLJH P\QGLJKHGHU RJ UHWVKnQGK 
YHOVHVLQVWLWXWLRQHU 5nGHW XQGHUVWUHJHU EHW\GQLQJHQ DI I OOHVVNDEVSURJUDPPHUQHV VW¡WWH WLO
$IJKDQLVWDQ PHG KHQV\Q WLO IUHPPH DI UHWVVWDWVSULQFLSSHW JHQQHP VW¡WWH WLO UHIRUPHQ DI UHWV
Y VHQHW (8 XQGHUVWUHJHU EHKRYHW IRU HQ VDPPHQK QJHQGH WLOJDQJ WLO UHWVVWDWVVHNWRUHQ
QDYQOLJ JU QVHIODGHQ PHOOHP ) OOHVVNDEHWV UHWVY VHQVUHIRUPSURJUDPPHU RJ DNWLYLWHWHU L
SROLWLVHNWRUHQ
5nGHW JHQWDJHU DW GHW HU IDVW EHVOXWWHW Sn DW \GH HW EHWUDJWHOLJW ELGUDJ WLO SROLWLUHIRUPHQ YLD
(8 V SROLWLPLVVLRQ L $IJKDQLVWDQ (832/ $IJKDQLVWDQ PHG UHVSHNW IRU DIJKDQVN HMHUVNDE
RJ L W W VDPDUEHMGH PHG DQGUH LQWHUQDWLRQDOH DNW¡UHU QDYQOLJ 86$ (832/ $IJKDQLVWDQ KDU
JMRUW IUHPVNULGW PHG JHQQHPI¡UHOVHQ DI VLW PDQGDW RJ HU QX GHSOR\HUHW L KHOH ODQGHW IXOG
GHSOR\HULQJ HU SODQODJW WLO MXQL
, GHQ IRUELQGHOVH YLO 5nGHW RJVn JHUQH KLOVH ELGUDJ IUD
WUHGMHODQGH WLO (832/ $IJKDQLVWDQ YHONRPPHQ
, EHWUDJWQLQJ DI RSJDYHQV RPIDQJ KDU (8 IRUSOLJWHW VLJ WLO DW RSWUDSSH VLQ LQGVDWV Y VHQWOLJW
YLD (832/ $IJKDQLVWDQ PHG KHQEOLN Sn DW IRUGREOH GHW RSULQGHOLJH DQWDO DI HNVSHUWHU GHU
DUEHMGHU L PLVVLRQHQ (Q VnGDQ IRU¡JHOVH DI PLVVLRQHQV VW¡UUHOVH YLO NXQQH ELGUDJH PHG HQ
Y VHQWOLJ VXSSOHUHQGH NDSDFLWHW L IRUELQGHOVH PHG GH FHQWUDOH SROLWLUHIRUPVS¡UJVPnO 3n
JUXQG DI GHW NU YHQGH RSHUDWLRQVPLOM¡ HU JUXQGLJ IRUEHUHGHOVH UHWWLGLJ SODQO JQLQJ IRUXG
JnHQGH IXOG RSHUDWLRQHO NDSDFLWHW RJ IRUWVDW WLOI¡UVHO DI SHUVRQDOH PHG K¡MHVWH NYDOLILNDWLRQHU
DI DIJ¡UHQGH EHW\GQLQJ
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
5nGHW DQHUNHQGHU EHW\GQLQJHQ DI GHW DUEHMGH GHU XGI¡UHV DI GHW LQWHUQDWLRQDOH RUJDQ IRU NRRU
GLQHULQJ DI SROLWLHW PHG KHQEOLN Sn HQ VDPOHW LQWHJUHUHW YLVLRQ IRU DIJKDQVN SROLWL KYLONHW
E¡U JLYHV K¡MHVWH SULRULWHW
5nGHW EHWUDJWHU HW JRGW IRUKROG WLO QDERODQGHQH VRP Q¡JOHQ WLO VWDELOLWHW L $IJKDQLVWDQ LV U Sn
JUXQG DI SUREOHPHUQHV IOHUGLPHQVLRQHOOH NDUDNWHU I HNV QDUNRWLND 5nGHW VW¡WWHU GHUIRU IRUWVDW
GH EHVWU EHOVHU GHU WDJHU VLJWH Sn DW IRUEHGUH IRUELQGHOVHUQH PHOOHP $IJKDQLVWDQ RJ GHWV QD
ERHU RJ Sn ODQGHWV IXOGH LQWHJUDWLRQ L GH UHJLRQDOH VWUXNWXUHU
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
%‘51 , 9%1('( .21)/,.7(5
(IWHU HQ IRUHO JJHOVH YHG IRUPDQGVNDEHW XGWDOWH VLQ 5nGHW VLQ DQHUNHQGHOVH DI GHQ XQGHUV¡JHOVH
GHU HU IRUHWDJHW DI E¡UQ VRP HU EHU¡UW DI Y EQHGH NRQIOLNWHU 5nGHW JDY VLQ WLOVOXWQLQJ WLO GHQ JHQH
UHOOH JHQQHPJDQJ DI JHQQHPI¡UHOVHQ DI FKHFNOLVWHQ IRU LQWHJUHULQJ DI EHVN\WWHOVH DI E¡UQ VRP HU
EHU¡UW DI Y EQHGH NRQIOLNWHU L (6)3 RSHUDWLRQHU RJ XQGHUVWUHJHGH DW PnOHW HU DW IRUEHGUH JHQQHP
I¡UHOVHQ Sn VWHGHW \GHUOLJHUH
3n JUXQGODJ DI HQ RPIDWWHQGH XQGHUV¡JHOVH DI GHQ QXY UHQGH SUDNVLV L PLVVLRQVRPUnGHUQH LQGHKRO
GHU GHQ UHYLGHUHGH FKHFNOLVWH EHW\GHOLJH IRUEHGULQJHU LV U YHGU¡UHQGH XGDUEHMGHOVH DI GHILQLWLRQHQ
DI EHVN\WWHOVH DI E¡UQ V UOLJ XGGDQQHOVH DI E¡UQ GHU HU EHU¡UW DI Y EQHGH NRQIOLNWHU RYHUYnJQLQJ
RJ UDSSRUWHULQJ IRUEHGULQJ DI V\QOLJKHG RJ VHQVLELOLVHULQJ PXOLJKHGHQ IRU DW KDYH V UOLJ HNVSHUWLVH
Sn VWHGHW RJ IRUEHGULQJ DI NRPPXQLNDWLRQHQ Sn HNVSHUWQLYHDX PHOOHP PLVVLRQHUQH RSHUDWLRQHUQH
RJ %UX[HOOHV
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0045.png
9
'(1 (8523,6.( 6,..(5+('6 2* )2569$5632/,7,.
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
5nGHW YHGWRJ I¡OJHQGH VDPOHGH NRQNOXVLRQHU RP (6)3
,
(6)3 PLVVLRQHU RJ RSHUDWLRQHU
'HW YHVWOLJH %DONDQ
2SHUDWLRQ $OWKHD
5nGHW JHQWRJ DW (8 IRUWVDW HU IDVW EHVOXWWHW Sn DNWLYW DW ELVWn %RVQLHQ +HUFHJRYLQD %L+
KHUXQGHU JHQQHP RSHUDWLRQ $OWKHD RJ DW GHQ (8 OHGHGH PLOLW UH WLOVWHGHY UHOVH YLO IRUEOLYH L
%L+ Vn O QJH GHW HU Q¡GYHQGLJW VRP OHG L (8 V VDPOHGH HQJDJHPHQW L ODQGHW 5nGHW KLOVWH
VW\UNHQV SRVLWLYH ELGUDJ WLO HW VLNNHUW PLOM¡ L %L+ YHONRPPHQ 6LNNHUKHGVVLWXDWLRQHQ HU VWDGLJ
VWDELO RJ GHQ (8 OHGHGH VW\UNH (8)25 IRUWV WWHU PHG DW VNDEH WU\JKHG RJ IRUEOLYHU UHGH
WLO DW UHDJHUH Sn HYHQWXHOOH VLNNHUKHGVSUREOHPHU L KHOH ODQGHW
5nGHW VHU HQGYLGHUH PHG WLOIUHGVKHG Sn (8)25 V IRUWVDWWH ELGUDJ VDPPHQ PHG DQGUH IRUPHU
IRU (8 HQJDJHPHQW WLO GH LQWHUQDWLRQDOH EHVWU EHOVHU Sn DW VW¡WWH UHIRUPHQ DI VLNNHUKHGVVHN
WRUHQ L %L+
(IWHU GHQ YHOO\NNHGH RPVWUXNWXUHULQJ DI RSHUDWLRQ $OWKHD L %L+ L
EHVWnU (8)25 QX DI
RPNULQJ
PDQG Sn VWHGHW PHG RSEDNQLQJ DI RYHU WKH KRUL]RQ UHVHUYHU 'HW RSHUDWLRQHOOH
IRNXV HU IRUWVDW DW EHYDUH HW VLNNHUW PLOM¡ RJ RYHUI¡UH RSJDYHU LQGHQ IRU GH I OOHV PLOLW UH
DQOLJJHQGHU WLO GH UHOHYDQWH QDWLRQDOH P\QGLJKHGHU 'HOH DI GHQ HXURS LVNH JHQGDUPHULVW\UNH
KDU VLGHQ QRYHPEHU
Sn WLOIUHGVVWLOOHQGH PnGH GHOWDJHW L (8)25 V LQWHJUHUHGH SROLWLHQ
KHG
6DPPHQK QJ L (8 V LQGVDWV L %L+ SULRULWHUHV VWDGLJ K¡MW RJ LQYROYHUHU VDPWOLJH (8 DNW¡UHU
LQNO .RPPLVVLRQHQ RJ (8 V PLVVLRQVFKHIHU 'HQ ¡YHUVWEHIDOHQGH IRU (8)25 (8 V V UOLJH
UHSU VHQWDQW RJ FKHIHQ IRU (830 KROGHU UHJHOP VVLJW VDPUnG PHG KLQDQGHQ IRUXG IRU KYHU
DNWLRQ (8)25 KDU RJVn ELEHKROGW W WWH DUEHMGVIRUELQGHOVHU EO D YHGU¡UHQGH RSHUDWLYH
VS¡UJVPnO PHG DQGUH LQWHUQDWLRQDOH DNW¡UHU , IRUELQGHOVH PHG RSHUDWLRQ $OWKHD KDU VDPDU
EHMGHW PHG 1$72 IRUWVDW IXQJHUHW JQLGQLQJVO¡VW RJ HIIHNWLYW
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0046.png
9
(830 %L+
5nGHW KLOVHU YHGWDJHOVHQ DI ORYHQH RP SROLWLUHIRUPHQ YHONRPPHQ RJ VW¡WWHU (830 V EHVWU 
EHOVHU Sn DW ELVWn P\QGLJKHGHUQH L %L+ PHG DW JHQQHPI¡UH GLVVH ORYH 5nGHW QRWHUHU VLJ GH
IUHPVNULGW VRP P\QGLJKHGHUQH L %L+ KDU JMRUW PHG DW EHN PSH GH JURYHVWH IRUPHU IRU NUL
PLQDOLWHW PHG RSHUDWLRQHO ELVWDQG IUD (830 5nGHW KLOVHU PHG WLOIUHGVKHG (830 V EHVWU EHO
VHU Sn DW IRUEHGUH NRRUGLQDWLRQHQ PHOOHP SROLWLHW RJ UHWVY VHQHW L %L+ PHG KHQEOLN Sn HWDEOH
ULQJ DI HW HIIHNWLYW VWUDIIHUHWVV\VWHP RJ YHGWDJHOVH DI HQ ODQGVG NNHQGH NRRUGLQHUHW WLOJDQJ WLO
EHN PSHOVHQ DI RUJDQLVHUHW NULPLQDOLWHW
(8/(; .RVRYR
, RYHUHQVVWHPPHOVH PHG NRQNOXVLRQHUQH IUD 'HW (XURS LVNH 5nGV P¡GH GHQ
GHFHP
EHU
GHU XQGHUVWUHJHGH DW (8 HU SDUDW WLO DW VSLOOH HQ I¡UHQGH UROOH L IRUELQGHOVH PHG
VW\UNHOVHQ DI VWDELOLWHWHQ L UHJLRQHQ KLOVHU 5nGHW IRUEHUHGHOVHUQH WLO 'HQ (XURS LVNH 8QLRQV
UHWVVWDWVPLVVLRQ L .RVRYR (8/(; .RVRYR YHONRPPHQ KHUXQGHU GHQ LJDQJY UHQGH GHSOR\
HULQJ DI PLVVLRQHQV SHUVRQDOH 5nGHW IUHPK YHU GHW DUEHMGH GHU XGI¡UHV DI 'HQ (XURS LVNH
8QLRQV 3ODQO JQLQJVJUXSSH IRU .RVRYR (837 KYLV PDQGDW HU EOHYHW IRUO QJHW WLO GHQ
MXQL
0HOOHP¡VWHQ
(8%$0 5DIDK
5nGHW JHQWDJHU DW (8 KDU JLYHW WLOVDJQ RP RJ HU UHGH WLO WU GH L DNWLRQ YHG JU QVHRYHUJDQJHQ
L 5DIDK Vn VQDUW IRUKROGHQH WLOODGHU GHW /LJH VLGHQ OXNQLQJHQ DI JU QVHRYHUJDQJHQ KDU
(8%$0 5DIDK RSUHWKROGW VLQ RSHUDWLRQHOOH NDSDFLWHW 5nGHW EHVOXWWHGH DW IRUO QJH PLVVLR
QHQV PDQGDW PHG \GHUOLJHUH VHNV PnQHGHU LQGWLO GHQ
QRYHPEHU
(832/ &2336
(832/ &2336 KDU IRUWVDW VLQH EHVWU EHOVHU WLO VW¡WWH IRU GHW SDO VWLQHQVLVNH FLYLOH SROLWL
0LVVLRQHQ VW¡WWHU JHQQHPI¡UHOVHQ DI XGYLNOLQJVSODQHQ IRU GHW SDO VWLQHQVLVNH FLYLOH SROLWL
EO D JHQQHP XGGDQQHOVH DI GHW SDO VWLQHQVLVNH SROLWL RJ IUHPPH RJ NRRUGLQHULQJ DI OHYHULQJ
DI XGVW\U L W W VDPDUEHMGH PHG 'HW (XURS LVNH ) OOHVVNDEV DNWLYLWHWHU 5nGHW JDY RJVn VLQ
WLOVOXWQLQJ WLO DW XGYLGH (832/ &2336 DNWLYLWHWHU LQGHQ IRU GHW VWUDIIHUHWOLJH V\VWHP KHUXQ
GHU UHWVY VHQHW DQNODJHP\QGLJKHGHQ RJ I QJVHOVY VHQHW
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0047.png
9
(8-867 /(;
(8 KDU ELGUDJHW WLO DW VW\UNH UHWVVWDWVSULQFLSSHW L ,UDN RJ IUHPPH PHQQHVNHUHWWLJKHGHUQH JHQ
QHP VLQ LQWHJUHUHGH UHWVVWDWVPLVVLRQ IRU ,UDN (8-867 /(; YHG DW WLOE\GH XGGDQQHOVHVNXU
VHU RJ XGVWDWLRQHULQJ L SUDNWLNSODGVHU L (8 PHGOHPVVWDWHUQH IRU K¡MWVWnHQGH LUDNLVNH SROLWLIRON
RJ UHWVSHUVRQDOH VDPW RYHURUGQHW I QJVHOVSHUVRQDOH 5nGHW KLOVHU GHW YHONRPPHQ DW (8-867
/(; V DUEHMGH IRUWV WWHU L SDUWQHUVNDE PHG GH LUDNLVNH P\QGLJKHGHU RJ LQWHUQDWLRQDOH RUJDQHU
LQGWLO GHQ
MXQL
$IULND
(8)25 7FKDG 5&$
5nGHW PLQGHGH RP DW GHW HU E\GHQGH Q¡GYHQGLJW DW EHVN\WWH FLYLOEHIRONQLQJHQ RJ IRUEHGUH
GHQ KXPDQLW UH VLWXDWLRQ L KHOH UHJLRQHQ 5nGHW EHNU IWHGH Sn Q\ DW GHW IXOGW RJ KHOW ¡QVNHU
DW ELGUDJH WLO JHQQHPI¡UHOVHQ DI )1 V 6LNNHUKHGVUnGV UHVROXWLRQ
GHU JRGNHQGHU
GHSOR\HULQJHQ DI HQ PXOWLGLPHQVLRQDO WLOVWHGHY UHOVH L 5HSXEOLNNHQ 7FKDG RJ 'HQ &HQWUDO
DIULNDQVNH 5HSXEOLN KYRU (8 OHYHUHU GHW PLOLW UH HOHPHQW , RYHUHQVVWHPPHOVH PHG GHQQH
UHVROXWLRQ OHGHU (8 GHQ PLOLW UH RYHUJDQJVRSHUDWLRQ (8)25 7FKDG 5&$ L PnQHGHU IUD
HUNO ULQJHQ RP GHQ I¡UVWH RSHUDWLRQHOOH NDSDFLWHW ,2& GHQ
PDUWV
'HW IRUYHQWHV DW
PDQ QnU RS Sn IXOG RSHUDWLY NDSDFLWHW )2& LQGHQ XGJDQJHQ DI MXQL
RJ GHU HU JMRUW
IUHPVNULGW PHG GHSOR\HULQJHQ DI (8)25 L RYHUHQVVWHPPHOVH PHG SODQHQ (8)25 V PDQGDW
JnU XG Sn DW ELGUDJH WLO DW EHVN\WWH FLYLOSHUVRQHU GHU HU L IDUH LV U IRUGUHYQH RJ IO\JWQLQJH DW
OHWWH OHYHULQJHQ DI KXPDQLW U ELVWDQG RJ KXPDQLW UH PHGDUEHMGHUHV IULH EHY JHOLJKHG RJ DW
ELGUDJH WLO DW EHVN\WWH )1 V SHUVRQDOH IDFLOLWHWHU DQO J RJ XGVW\U (8)25 7FKDG 5&$ VNDO
XQGHU RYHUKROGHOVH DI VLW PDQGDW RSWU GH XSDUWLVN QHXWUDOW RJ XDIK QJLJW 5nGHW VHU IUHP WLO
GHQ PLGWYHMVUHYLVLRQ RJ UDSSRUW GHU HU IDVWVDW L 816&5
RJ VRP VNDO RPKDQGOH
RUGQLQJHUQH IRU RSI¡OJQLQJ DI (8)25 7FKDG 5&$ HIWHU XGO¡EHW DI GHQ SHULRGH Sn pW nU VRP
)1 V 6LNNHUKHGVUnG KDU JRGNHQGW 5nGHW EHWRQHGH DW GHW HU Q¡GYHQGLJW DW LQGOHGH GHW IRUEHUH
GHQGH DUEHMGH L GHQ IRUELQGHOVH L JRG WLG
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
'HU HU IRUKDQGOLQJHU L JDQJ PHG QRJOH WUHGMHODQGH VRP KDU YLVW YLOMH WLO DW ELGUDJH WLO RSHUD
WLRQHQ $IWDOHU PHG 5XVODQG RJ $OEDQLHQ GHU KDU IUHPVDW HW IRUPHOW WLOEXG HU YHG DW EOLYH
IRUKDQGOHW HOOHU OLJH YHG DW EOLYH LQGJnHW (XURS LVNH 1$72 ODQGH GHU LNNH HU PHGOHPPHU DI
(8 RJ DQGUH ODQGH GHU HU NDQGLGDWHU WLO WLOWU GHOVH DI (8 HU UHJHOP VVLJW EOHYHW XQGHUUHWWHW
RP XGYLNOLQJHQ DI RSHUDWLRQHQ
'HSOR\HULQJHQ DI (8)25 7FKDG 5&$ XGJ¡U HW EHW\GHOLJW (8 ELGUDJ WLO GHQ LQWHUQDWLRQDOH
LQGVDWV GHU VDPPHQ PHG )1 PLVVLRQHQ 0,185&$7 L 5HSXEOLNNHQ 7FKDG RJ 'HQ &HQWUDO
DIULNDQVNH 5HSXEOLN RJ L VDPRUGQLQJ PHG $8 )1 K\EULG PLVVLRQHQ 81$0,' L 'DUIXU
PHGYLUNHU WLO DW WDFNOH NRQIOLNWHQ L UHJLRQHQ RJ GHQV ¡GHO JJHQGH I¡OJHU IRU GHQ KXPDQLW UH
VLWXDWLRQ 5nGHW RSIRUGUHGH L GHQ IRUELQGHOVH 6XGDQV UHJHULQJ WLO DW OHWWH HQ KXUWLJ GHSOR\HULQJ
DI 81$0,' (8 YLO IRUWV WWH VLW W WWH VDPDUEHMGH RJ VLQ VDPRUGQLQJ PHG DOOH EHU¡UWH SDUWHU
LV U )1 RJ $8
(8)25 HU HQ GHO DI (8 V PDQJHVLGHGH VW¡WWH WLO RPUnGHW () RJ PHGOHPVVWDWHUQH IRUWV WWHU
GHUHV LJDQJY UHQGH XGYLNOLQJVVDPDUEHMGH RJ KXPDQLW UH ELVWDQG (8 YLO IRUWVDW VW¡WWH HQ
SURFHV PHG HQ LQNOXVLY QDWLRQDO GLDORJ IRU DW IUHPPH GH Q¡GYHQGLJH IRUXGV WQLQJHU IRU DI
KROGHOVHQ DI IULH RJ JHQQHPVLJWLJH YDOJ
(IWHUVRP Y EQHGH JUXSSHU RSHUHUHU KHQ RYHU JU QVHQ RSIRUGUHGH 5nGHW 6XGDQV RJ 7FKDGV
UHJHULQJHU WLO DW IRUEHGUH GHUHV IRUELQGHOVHU RJ RPJnHQGH RSK¡UH PHG DW VW¡WWH RJ XGUXVWH
GLVVH JUXSSHU 'HW RSIRUGUHGH ODQGHQH L UHJLRQHQ WLO DW PHGYLUNH WLO JRGW QDERVNDE RJ IRUEHG
UH GHUHV LQGE\UGHV VDPDUEHMGH , GHQ IRUELQGHOVH XGWU\NWH 5nGHW WLOIUHGVKHG PHG 'DNDUDIWDOHQ
DI
PDUWV GHU NRP L VWDQG PHG 6HQHJDOV SU VLGHQW $EGRXOD\H :DGH VRP P JOHU RJ VRP
HU XQGHUWHJQHW DI 7FKDGV RJ 6XGDQV SU VLGHQWHU GHQ WDJHU VLJWH Sn HIIHNWLYW DW V WWH HQ VWRS
SHU IRU GHUHV XHQLJKHG 5nGHW QRWHUHGH VLJ LV U GHQ LQGE\JJHGH JHQQHPI¡UHOVHVPHNDQLVPH
PHG UHJHOP VVLJH P¡GHU Sn K¡MW SODQ PHOOHP UHJHULQJVUHSU VHQWDQWHU LNNH NXQ IUD 7FKDG RJ
6XGDQ PHQ RJVn IUD /LE\HQ &RQJR %UD]]DYLOOH 6HQHJDO *DERQ RJ (ULWUHD )RUWVDW SUHV Sn
GH EHU¡UWH SDUWHU IUD GHW LQWHUQDWLRQDOH VDPIXQGV VLGH YLO GRJ Y UH DI DIJ¡UHQGH EHW\GQLQJ IRU
HQ KROGEDU RJ YHOO\NNHW JHQQHPI¡UHOVH
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0049.png
9
(86(& 5' &RQJR
5nGHW VW¡WWHGH GH LJDQJY UHQGH EHVWU EHOVHU Sn DW V WWH Q\ JDQJ L DIY EQLQJV GHPRELOLVH
ULQJV RJ UHLQWHJUDWLRQVSURFHVVHQ VRP OHG L GH JHQHUHOOH EHVWU EHOVHU Sn DW JHQVNDEH VWDELOLWH
WHQ L 'HQ 'HPRNUDWLVNH 5HSXEOLN &RQJR 5nGHW EHNODJHGH GHQ IRUWVDWWH YROG PRG NYLQGHU L
GHQ ¡VWOLJH GHO DI ODQGHW RJ WLONHQGHJDY VLQ VW¡WWH WLO HW VW UNHUH 0218& HQJDJHPHQW L GHWWH
VS¡UJVPnO Vn GHU NDQ VNULGHV KnUGW LQG RYHU IRU RYHUJUHE IUD Y EQHGH JUXSSHUV VLGH 5nGHW
JDY XGWU\N IRU EHN\PULQJ RYHU VWLJQLQJHQ L UHNUXWWHULQJHQ DI E¡UQHVROGDWHU WLO EHY EQHGH
JUXSSHU L GHW ¡VWOLJH &RQJR RJ XQGHUVWUHJHGH DW GHW HU YLJWLJW DW DOOH DNW¡UHU Sn VWHGHW SULRUL
WHUHU O¡VQLQJHQ DI GHWWH SUREOHP
5HIRUPHQ DI VLNNHUKHGVVHNWRUHQ HU IRUWVDW Q¡GYHQGLJ KYLV GHU VNDO RSQnV YDULJ VWDELOLWHW L
'HQ 'HPRNUDWLVNH 5HSXEOLN &RQJR 0HG KHQEOLN KHUSn HU GHW IRUWVDWWH DUEHMGH RJ GHQ W WWH
VDPRUGQLQJ PHOOHP (6)3 PLVVLRQHUQH (86(& 5' &RQJR RJ (832/ 5' &RQJR RJ ) O
OHVVNDEHWV DNWLYLWHWHU DI VWRU EHW\GQLQJ <GHUOLJHUH VWDELOLVHULQJ DI 'HQ 'HPRNUDWLVNH 5HSX
EOLN &RQJR HU HQ DI GH YLJWLJVWH IDNWRUHU IRU IUHG L KHOH 'H 6WRUH 6¡HUV 2PUnGH 0HG KHQV\Q
WLO UHIRUPHQ DI IRUVYDUVVHNWRUHQ XQGHUVWUHJHGH 5nGHW DW GHW HU UHGH WLO YLD (86(& 5' &RQJR
DW IRUWV WWH VLQ VW¡WWH WLO E UHG\JWLJH UHIRUPHU VRP RYHUKROGHU KRYHGSULQFLSSHUQH RP JRG
UHJHULQJVI¡UHOVH RJ UHVSHNW IRU PHQQHVNHUHWWLJKHGHUQH
5nGHW XQGHUVWUHJHGH GH SUDNWLVNH DNWLYLWHWHU VRP (86(& KDU LY UNVDW KHUXQGHU GHQ IRUWVDWWH
RSW OOLQJ DI SHUVRQHOOHW L GH Y EQHGH VW\UNHU PHG DQYHQGHOVH DI ELRPHWUL RJ EHWDOLQJVSURFHV
SURMHNWHW VRP GHU HU JMRUW UHHOOH IUHPVNULGW PHG QDYQOLJ IRU Vn YLGW DQJnU IRUEHGUHW XGEHWD
OLQJ DI K¡MHUH O¡QQLQJHU WLO PLOLW UHW *UDGYLV RYHUGUDJHOVH DI DQVYDUVRPUnGHU WLO GHQ FRQJROH
VLVNH DGPLQLVWUDWLRQ HU QX HW PnO VRP VNDO QnV VHQHVW L MXQL
5nGHW XQGHUVWUHJHGH DW GHW HU YLJWLJW DW DOOH SDUWHU WLO IXOGH JHQQHPI¡UHU GH WLOVDJQ VRP GH
JDY Sn *RPDNRQIHUHQFHQ RJ L 1DLURELNRPPXQLNpHW 'HQ QXY UHQGH IUHGVSURFHV HU HQ FKDQ
FH IRU YDULJ VWDELOLWHW VRP YLO NXQQH V WWH UHJHULQJHQ L VWDQG WLO DW IRNXVHUH Sn ODQJVLJWHGH
UHIRUPHU (Q XGE\JJHW GLDORJ PHG GHW FRQJROHVLVNH IRON RJ GH FRQJROHVLVNH P\QGLJKHGHU HU
DI VW¡UVWH EHW\GQLQJ IRU DW NXQQH IUHPPH HW EHGUH QDWLRQDOW HMHUVNDE WLO UHIRUPSURFHVVHQ
6DPRUGQHW VW¡WWH IUD (8 V PHGOHPVVWDWHU YLO ELGUDJH WLO HW JRGW UHVXOWDW 5nGHW XGWU\NWH DQHU
NHQGHOVH DI GHQ LQGVDWV VRP (8 V V UOLJH UHSU VHQWDQW IRU 'H 6WRUH 6¡HUV 2PUnGH KDU JMRUW
PHG KHQV\Q WLO DW \GH Y VHQWOLJ VW¡WWH WLO GH FRQJROHVLVNH SDUWHU IRU DW KROGH *RPDSURFHVVHQ
Sn VSRUHW RJ DI KDQV VW¡WWH WLO DW I¡OJH RS Sn 1DLURELNRPPXQLNpHW 5nGHW PLQGHGH L GHQ IRU
ELQGHOVH RP DW (86(& 5' &RQJR KDU VW¡WWHW (8 V V UOLJH UHSU VHQWDQW IRU 'H 6WRUH 6¡HUV
2PUnGH L KDQV EHVWU EHOVHU Sn DW KROGH GLVVH SURFHVVHU Sn VSRUHW
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0050.png
9
(832/ 5' &RQJR
5nGHW VHU PHG WLOIUHGVKHG Sn GH UHVXOWDWHU VRP (832/ 5' &RQJR KDU RSQnHW WLO VW¡WWH IRU
UHIRUPHQ DI GHW FRQJROHVLVNH SROLWL RJ GHWV VDPVSLO PHG UHWVY VHQHW QDYQOLJ DW PDQ KDU JMRUW
NRRUGLQHULQJVPHNDQLVPHQ JHQQHP &653 &RPLWp GH 6XLYL GH OD 5pIRUPH GH OD 3ROLFH RSH
UDWLRQHO 5nGHW XGWU\NNHU RJVn WLOIUHGVKHG PHG PLVVLRQHQV ELGUDJ WLO (8 V VDPOHGH EHVWU EHO
VHU Sn DW XQGHUVW¡WWH SURFHVVHQ PHG UHIRUPHQ DI VLNNHUKHGVVHNWRUHQ L &RQJR RJ QRWHUHU VLJ
GHW LJDQJY UHQGH IRUEHUHGHQGH DUEHMGH PHG DW IRUO QJH (832/ 5' &RQJR PHG HQGQX HW nU
KHUXQGHU PHG EHJU QVHW GHSOR\HULQJ L GHW ¡VWOLJH &RQJR WLO VW¡WWH IRU VWDELOLVHULQJVSURFHVVHQ
(8 665 *XLQHD %LVVDX
5nGHW EHP UNHU DW GHU YLO EOLYH XGVHQGW HW IRUEHUHGHOVHVWHDP WLO *XLQHD %LVVDX PHG KHQEOLN
Sn LY UNV WWHOVH DI (8 665 *8,1($ %,66$8 VHQHVW L MXQL 5nGHW XQGHUVWUHJHU PLVVLRQHQV
RPIDWWHQGH NDUDNWHU LGHW GHQ KDU RSJDYHU PHG SROLWLP VVLJH UHWVOLJH RJ PLOLW UH NRPSRQHQ
WHU GHU ELGUDJHU WLO UHIRUPHQ DI VLNNHUKHGVVHNWRUHQ (8 665 *8,1($ %,66$8 VNDO \GH UnG
RJ ELVWDQG WLO GH ORNDOH P\QGLJKHGHU YHGU¡UHQGH UHIRUPHQ DI VLNNHUKHGVVHNWRUHQ L *XLQHD
%LVVDX IRU DW ELGUDJH WLO DW VNDEH EHWLQJHOVHU IRU JHQQHPI¡UHOVHQ DI GHQ QDWLRQDOH VLNNHUKHGV
VWUDWHJL L W W VDPDUEHMGH PHG DQGUH (8 DNW¡UHU RJ LQWHUQDWLRQDOH RJ ELODWHUDOH DNW¡UHU RJ PHG
KHQEOLN Sn GHULJHQQHP DW OHWWH GHW HIWHUI¡OJHQGH GRQRUHQJDJHPHQW
$VLHQ
(832/ $IJKDQLVWDQ
5nGHW DQHUNHQGHU GH IUHPVNULGW (832/ $IJKDQLVWDQ KDU JMRUW L IRUELQGHOVH PHG JHQQHPI¡
UHOVHQ DI VLW PDQGDW RJ GHSOR\HULQJHQ L KHOH ODQGHW 0LVVLRQHQ KDU L W W VDPRUGQLQJ PHG VLQH
YLJWLJVWH LQWHUQDWLRQDOH SDUWQHUH VW¡WWHW GHQ DIJKDQVNH UHJHULQJV EHVWU EHOVHU Sn DW UHIRUPHUH
RJ VW\UNH VLW SROLWL RJ L EUHGHUH IRUVWDQG UHWVVWDWVVHNWRUHQ L $IJKDQLVWDQ
0HG KHQV\Q WLO (832/ $IJKDQLVWDQ PLQGHU 5nGHW RP GH NRQNOXVLRQHU RP $IJKDQLVWDQ VRP
GHW YHGWRJ GHQ
PDM
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0051.png
9
,,
.DSDFLWHWHU
&LYLOH NDSDFLWHWHU
(IWHUKnQGHQ VRP FLYLO NULVHVW\ULQJ YRNVHU L RPIDQJ EOLYHU GHQ YLGHUH XGE\JQLQJ RJ NRQVROL
GHULQJ DI GH XQGHUOLJJHQGH FLYLOH NDSDFLWHWHU Vn PHJHW YLJWLJHUH 5nGHW QRWHUHU VLJ DW JHQ
QHPI¡UHOVHQ DI GHW Q\H RYHURUGQHGH FLYLOH PnO IRU
HU EOHYHW SnEHJ\QGW PHG DUEHMGHW
PHG HW Q\W I OOHV LOOXVWUHUHQGH SLORWVFHQDULH WLO VW¡WWH IRU VnYHO FLYLOH VRP PLOLW UH (6)3
NDSDFLWHWVXGYLNOLQJVSURFHVVHU XQGHU KHQV\Q WLO GH UHOHYDQWH NDSDFLWHWHU GHU HU WLO UnGLJKHG IRU
'HW (XURS LVNH ) OOHVVNDE 5nGHW IUHPK YHU DW RSP UNVRPKHGHQ L IRUELQGHOVH PHG GHQ
YLGHUH XGYLNOLQJ DI NDSDFLWHWVSODQO JQLQJVSURFHVVHQ LQGHQ IRU UDPPHUQH GHW RYHURUGQHGH
FLYLOH PnO IRU
IRUWVDW VNDO Y UH VSHFLHOW UHWWHW PRG V\QHUJLHUQH PHOOHP FLYLOH RJ PLOLW UH
(6)3 DNWLYLWHWHU RJ PHOOHP (6)3 RJ () DNWLYLWHWHU
5nGHW QRWHUHU VLJ DW PDQ KDU SnEHJ\QGW DUEHMGHW PHG DW XGYLNOH HQ V\VWHPDWLVN VWUDWHJL IRU
PHQQHVNHOLJH UHVVRXUFHU PHG KHQEOLN Sn DW LQGI¡UH HQ NODU UDPPH GHU NDQ ELGUDJH WLO DW DQ
V WWH RJ IDVWKROGH GHW EHGVW NYDOLILFHUHGH SHUVRQDOH VnGDQ DW PDQ NDQ RSQn GH EHGVW W QNH
OLJH UHVXOWDWHU LQGHQ IRU FLYLO NULVHVW\ULQJ
0LOLW UH NDSDFLWHWHU
5nGHW Vn PHG WLOIUHGVKHG Sn GHW IRUWVDWWH IUHPVNULGW GHU HU JMRUW PHG (8 V PLOLW UH NDSDFL
WHWVXGYLNOLQJVSURFHV
5nGHW QRWHUHGH VLJ DW GHU L RYHUHQVVWHPPHOVH PHG DQEHIDOLQJHUQH L IUHPVNULGWVNDWDORJHW IRU
VRP E\JJHU Sn UHVXOWDWHUQH DI GHQ LQGOHGHQGH RULHQWHULQJ HU EOHYHW LQGVDPOHW VXSSOH
UHQGH RSO\VQLQJHU VRP HU EOHYHW DQDO\VHUHW L IRUKROG WLO NDSDFLWHWVPDQJOHUQH PHG KHQEOLN Sn
DW RSVWLOOH HQ I¡UVWH SULRULWHULQJ L LQGVDWVHQ PRG NDSDFLWHWVPDQJOHUQH
5nGHW WLOVN\QGHGH PHGOHPVVWDWHUQH WLO DW WU IIH GH Q¡GYHQGLJH IRUDQVWDOWQLQJHU WLO DW WDFNOH GH
HUNHQGWH NDSDFLWHWVPDQJOHU QDYQOLJ Sn RPUnGHUQH VW\UNHEHVN\WWHOVH GHSOR\HUEDUKHG RJ
HIWHUUHWQLQJVP VVLJ RYHUOHJHQKHG EO D YHG DW J¡UH JRG EUXJ DI VDPDUEHMGVPXOLJKHGHUQH
PHG KHQEOLN Sn DW IRUEHGUH (8 V KDQGOHHYQH RJ RSIRUGUHGH 'HW (XURS LVNH )RUVYDUVDJHQWXU
WLO IRUWVDW DW Y UH DNWLYW LQYROYHUHW L NDSDFLWHWVXGYLNOLQJ L W W VDPDUEHMGH PHG (8 V 0LOLW U
NRPLWp
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0052.png
9
5nGHW XGWU\NWH WLOIUHGVKHG PHG GH IUHPVNULGW GHU HU JMRUW PHG RSVWLOOLQJHQ DI GHQ NDSDFLWHWV
XGYLNOLQJVSODQ &'3 VRP GH GHOWDJHQGH PHGOHPVVWDWHU HU L I UG PHG DW XGDUEHMGH YLD 'HW
(XURS LVNH )RUVYDUVDJHQWXU RJ (8 V 0LOLW UNRPLWp JHQQHP HW DNWLYW RJ HIIHNWLYW VDPDUEHM
GH 5nGHW WLOVN\QGHGH PHGOHPVVWDWHUQH WLO DW J¡UH EUXJ DI &'3 KYLV I¡UVWH UHDOLVHUEDUH NRQ
NOXVLRQHU YLO EOLYH IUHPODJW Sn P¡GHW L ('$ V VW\ULQJVNRPLWp L MXOL VRP HW UHGVNDE WLO DW IRNX
VHUH GHUHV EHVWU EHOVHU IRU \GHUOLJHUH DW IRUEHGUH GHUHV PLOLW UH NDSDFLWHWHU
5nGHW EHVOXWWHGH DW DIVOXWWH GHQ HXURS LVNH NDSDFLWHWVKDQGOLQJVSODQ (&$3 5nGHW Vn IUHP
WLO DW EOLYH RULHQWHUHW RP RSI¡OJQLQJHQ DI GH VS¡UJVPnO VRP GH WLGOLJHUH (&$3 SURMHNWJUXS
SHU RP 6SHFLDO 2SHUDWLRQV HQKHGHU +RYHGNYDUWHU RJ $LU 0LVVLOH 'HIHQFH IUHPK YHGH L
GHUHV HQGHOLJH UDSSRUWHU
5nGHW QRWHUHGH VLJ DUEHMGHW PHG LQIRUPDWLRQVXGYHNVOLQJVNUDYHQH VRP WDJHU VLJWH Sn DW GHIL
QHUH RSHUDWLRQHOOH NUDY WLO LQIRUPDWLRQVXGYHNVOLQJHQ PHOOHP VDPWOLJH HQKHGHU EnGH FLYLOH RJ
PLOLW UH GHU NDQ VDPDUEHMGH WLO VW¡WWH IRU (6)3 RSHUDWLRQHU 'HWWH DUEHMGH RPIDWWHU XGDUEHM
GHOVHQ DI YLJQHWWHU IRU PLOLW UH RJ FLYLOH RSHUDWLRQHU VRP GHILQHUHW L GHQ UHYLGHUHGH VDPOHGH
RYHUVLJW RJ N¡UHSODQ VRP 36& QRWHUHGH VLJ L GHFHPEHU
5nGHW Vn IUHP WLO GH YLGHUH
VNULGW L RYHUHQVVWHPPHOVH PHG PHWRGRORJLHQ YHGU¡UHQGH LQIRUPDWLRQVXGYHNVOLQJVNUDYHQH
5nGHW QRWHUHGH VLJ DW DUEHMGHW PHG LQIRUPDWLRQVXGYHNVOLQJVNUDYHQH HU EOHYHW LY UNVDW L W W
VDPRUGQLQJ PHG DUEHMGHW PHG GH (6)3 QHWY UNVVW¡WWHGH NDSDFLWHWHU
+XUWLJ UHDNWLRQ
5nGHW QRWHUHGH VLJ DW DUEHMGHW PHG HQ UHYLVLRQ DI (8 V NRQFHSW IRU KXUWLJ PLOLW U UHDNWLRQ HU
EOHYHW SnEHJ\QGW RJ Vn IUHP WLO GHW YLGHUH DUEHMGH PHG GHQQH UHYLVLRQ VRP VNDO DIVOXWWHV L
5nGHW XGWU\NWH WLOIUHGVKHG PHG GH IUHPVNULGW GHU HU JMRUW PHG JHQQHPI¡UHOVHQ DI GH
NRQFHSWHU YHGU¡UHQGH KXUWLJ UHDNWLRQ WLO V¡V RJ KXUWLJ OXIWYnEHQVUHDNWLRQ GHU EOHY YHGWDJHW L
KHQKROGVYLV QRYHPEHU RJ GHFHPEHU
'HWWH RPIDWWHU GHQ I¡UVWH LQIRUPDWLRQVNRQIHUHQFH
RP KXUWLJ UHDNWLRQ WLO V¡V 0DU55,& L DSULO
KYRU PHGOHPVVWDWHUQH JHQQHPJLN GH DNWL
YHU RJ NDSDFLWHWHU VRP GH KDU DQPHOGW IRU DQGHW KDOYnU DI
RJ GHUHV YHMOHGHQGH DQPHO
GHOVHU IRU I¡UVWH KDOYnU DI
0HGOHPVVWDWHUQH RSIRUGUHV WLO DW IUHPVHQGH \GHUOLJHUH RSO\V
QLQJHU WLO (806 PHG KHQEOLN Sn Q VWH 0DU55,& GHU HU EHUDPPHW WLO RNWREHU
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0053.png
9
5nGHW XGWU\NWH WLOIUHGVKHG PHG UHVXOWDWHUQH DI NDPSJUXSSHNRRUGLQHULQJVNRQIHUHQFHQ
%*&& GHQ
DSULO KYRU PHGOHPVVWDWHUQH JDY GHWDOMHUHGH WLOVDJQ RP GH Q¡GYHQGLJH NDPS
JUXSSHSDNNHU IUHP WLO DQGHW KDOYnU DI
RJ DQGUH WLOVDJQ RP SDNNHU IUHP WLO I¡UVWH KDOYnU
DI
5nGHW WLOVN\QGHGH NUDIWLJW WLO DW IULYLOOLJH PHGOHPVVWDWHU IUHPV WWHU Q\H WLOEXG Sn
Q VWH %*&& L RNWREHU
QDYQOLJ IRU DW XGI\OGH KXOOHW L DQGHW KDOYnU DI
5nGHW Vn
IUHP WLO HQ JHQHUHO IRUEHUHGHOVHVYHMOHGQLQJ VRP PHGOHPVVWDWHUQH IDNXOWDWLYW NDQ DQYHQGH IRU
DW OHWWH GHUHV NDPSJUXSSHIRUEHUHGHOVHU
(806 RUJDQLVDWRULVN XGYLNOLQJ
5nGHW XGWU\NWH WLOIUHGVKHG PHG GHW DUEHMGH GHU HU JMRUW IRU DW JHQQHPI¡UH UDSSRUWHQ IUD
*6 +5 RP (8 V 0LOLW UVWDEV HYQH WLO PLOLW U SODQO JQLQJ DI (8 OHGHGH RSHUDWLRQHU Sn VWUD
WHJLVN QLYHDX VRP 5nGHW KDYGH DQPRGHW RP L PDM
HIWHU PLQLVWHUNRQIHUHQFHQ L :LHVED
GHQ 'HWWH I¡UWH WLO HQ IRUHO¡ELJ RPVWUXNWXUHULQJ DI (806 RJ HQ EHJU QVHW UHYLVLRQ DI GHQV
PDQGDW RJ RUJDQLVDWLRQ PHG KHQEOLN Sn DW IRUEHGUH GHQ PLOLW UH NDSDFLWHW WLO KXUWLJ SODQO J
QLQJ Sn VWUDWHJLVN QLYHDX Vn PHGOHPVVWDWHUQHV EHVOXWQLQJVSURFHVVHU NDQ ILQGH VWHG Sn HW EHG
UH LQIRUPHUHW JUXQGODJ RJ KXUWLJHUH 5nGHW HULQGUHGH RP DW GHW YLO YHQGH WLOEDJH WLO GHWWH
VS¡UJVPnO Vn VQDUW VRP PXOLJW L O¡EHW DI
RJ RJVn WLO VS¡UJVPnOHW RP KYRUYLGW GHU HU
EHKRY IRU \GHUOLJHUH SHUVRQHO XG IUD HQ YXUGHULQJ DI KYRU HIIHNWLYW GH IRUDQVWDOWQLQJHU RJ
DNWLRQHU VRP 5nGHWV DQPRGQLQJ WLO *6 +5 KDU UHVXOWHUHW L HU EOHYHW JHQQHPI¡UW
5nGHW XGWU\NWH WLOIUHGVKHG PHG HUNO ULQJHQ IUD PDUWV RP GHQ I¡UVWH RSHUDWLRQHOOH NDSDFLWHW L
IRUELQGHOVH PHG (8 V YDJWNDSDFLWHW VRP RYHUYnJHU (6)3 RSHUDWLRQHUQH
'HW (XURS LVNH )RUVYDUVDJHQWXU
5nGHW QRWHUHGH VLJ GHQ UDSSRUW VRP DJHQWXUHWV OHGHU KDU IRUHODJW RP DJHQWXUHWV DNWLYLWHWHU RJ
KLOVWH UHVXOWDWHUQH YHONRPPHQ
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
5nGHW XGWU\NWH WLOIUHGVKHG PHG GH IUHPVNULGW GHU HU JMRUW PHG KHQV\Q WLO XGYLNOLQJ RJ JHQ
QHPI¡UHOVH DI GH ODQJVLJWHGH VWUDWHJLHU
D
)RUEHUHGHOVH L W W VDPDUEHMGH PHG (8 V 0LOLW UNRPLWp RJ (8 V 0LOLW UVWDE DI NDSDFL
WHWVXGYLNOLQJVSODQHQ &'3 PHG KHQEOLN Sn DW NXQQH IRUHO JJH HQ YHUVLRQ PHG GH I¡U
VWH UHDOLVHUEDUH NRQNOXVLRQHU IRU NDSDFLWHWVGLUHNW¡UHUQH Sn VW\ULQJVNRPLWpHQV P¡GH L
MXOL L nU 'HU HU JMRUW JRGH IUHPVNULGW PHG GH ILUH VWUHQJH L &'3 'H WR VWUHQJH XQGHU
(80& V DQVYDU VWUHQJ $ VRP JLYHU (80& UHWQLQJVOLQMHU IRU GHQ I¡UVWH SULRULWHULQJ DI
GH NRQVWDWHUHGH PDQJOHU RJ VWUHQJ ' VRP LQGHKROGHU HUIDULQJHU IUD (8 OHGHGH RJ
LNNH (8 OHGHGH PLOLW URSHUDWLRQHU HU EOHYHW I UGLJJMRUW RJ IUHPVHQGW WLO ('$ PHG
KHQEOLN Sn RSI¡OJQLQJHQ L IRUELQGHOVH PHG &'3 0HG KHQV\Q WLO GH WR VWUHQJH XQGHU
DJHQWXUHWV OHGHOVH HU GHU VNHW IUHPVNULGW KHQ LPRG LQGNUHGVQLQJHQ DI GH SRWHQWLHOOH
NDSDFLWHWVWHQGHQVHU RJ NDUDNWHULVWLND LQGWLO
RJ O QJHUH IUHP RJ GH GHOWDJHQGH
PHGOHPVVWDWHU KDU IUHPVN\QGHW UHJLVWUHULQJHQ DI SRWHQWLHOOH VDPDUEHMGVSURMHNWHU L GDWD
EDVHQ IRU &'3 SURMHNWHU RJ LQLWLDWLYHU VDPPHQ PHG GHUHV QDWLRQDOH SURMHNWHU SUR
JUDPPHU RJ LQLWLDWLYHU IRU DOOH NDSDFLWHWVXGYLNOLQJVDNVHUQH
*HQQHPI¡UHOVH DI VWUDWHJLHQ IRU GHW HXURS LVNH IRUVYDUV LQGXVWULHOOH RJ WHNQRORJLVNH
EDVLV ('7,% LGHW GHU QDYQOLJ GHOV HU JMRUW YLVVH IUHPVNULGW IRU Vn YLGW DQJnU LQGNUHGV
QLQJHQ DI LQGXVWULHOOH Q¡JOHWHNQRORJLHU GHU VNDO XGYLNOHV HOOHU EHYDUHV L (XURSD GH
QDWLRQDOH PDWHULHOGLUHNW¡UHU 1$' HU L VW\ULQJVNRPLWHHQ EOHYHW HQLJH RP L EHJ\QGHO
VHQ DW IRNXVHUH DUEHMGHW Sn NRPPHQGH OXIWV\VWHPHU GHOV HU RSUHWWHW NRQWDNWSXQNWHU QD
WLRQDOH UHSU VHQWDQWHU IRU IRUV\QLQJVVLNNHUKHG
8GYLNOLQJ DI HQ HXURS LVN VWUDWHJL IRU IRUVYDUVIRUVNQLQJ RJ WHNQRORJL LGHW GHU HU JMRUW
IUHPVNULGW PHG GHILQLWLRQHQ DI Q¡JOHWHNQRORJLHU RJ PHG HQ U NNH Q\H UHGVNDEHU WLO IRU
YDOWQLQJ DI IRUVNQLQJV RJ WHNQRORJLDNWLYLWHWHU RJ WLO IRUEHGULQJ DI XGIRUPQLQJHQ DI
IRUVNQLQJV RJ WHNQRORJLSURMHNWHU XQGHU ('$
8GYLNOLQJ DI HQ HXURS LVN IRUVYDUVPDWHULHOVWUDWHJL GHU VNDO EHVNULYH SURFHVVHQ PHG DW
RPGDQQH HW NDSDFLWHWVEHKRY WLO HW VDPDUEHMGVEDVHUHW IRUVYDUVPDWHULHOSURJUDP 'HQQH
VWUDWHJL YLO EOLYH IRUHODJW VW\ULQJVNRPLWpHQ Sn PLQLVWHUSODQ WLO JRGNHQGHOVH L QRYHP
EHU
E
F
G
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
5nGHW WLOVN\QGHGH ('$ WLO IRUWVDW DW J¡UH RSP UNVRP Sn DJHQWXUHWV SRWHQWLHOOH Q\WWHY UGL L
VSHFLILNNH DG KRF VDPDUEHMGVSURMHNWHU RJ SURJUDPPHU PHG KHQEOLN Sn DW IUHPPH RJ IRUEHG
UH GHW HXURS LVNH VDPDUEHMGH 5HVXOWDWHUQH IUD &'3 YLO J¡UH GHW OHWWHUH IRU GH GHOWDJHQGH
PHGOHPVVWDWHU DW Qn IUHP WLO HQ PHUH VDPPHQK QJHQGH RJ VDPRUGQHW NDSDFLWHWVXGYLNOLQJV
LQGVDWV ('$ RSIRUGUHV L GHQ IRUELQGHOVH WLO DW ODQFHUH NRQNUHWH SURMHNWHU RJ SURJUDPPHU
5nGHW XGWU\NWH RJVn WLOIUHGVKHG PHG GH UHVXOWDWHU GHU HU RSQnHW PHG KHQV\Q WLO SROLWLNNHU RJ
VSHFLILNNH SURMHNWHU RJ LQLWLDWLYHU
D
3RVLWLY YXUGHULQJ DI GHQ VDPOHGH JHQQHPI¡UHOVH DI RUGQLQJHQ IRU RIIHQWOLJH LQGN¡E Sn
IRUVYDUVRPUnGHW GHU W\GHU Sn DW GH GHOWDJHQGH PHGOHPVVWDWHU JHQHUHOW KDU WLOSDVVHW
GHUHV SUDNVLV IRU RIIHQWOLJH LQGN¡E WLO EHVWHPPHOVHUQH L DGI UGVNRGHNVHQ 5nGHW XQGHU
VWUHJHGH EHKRYHW IRU DW ¡JH EHYLGVWKHGHQ RP DGI UGVNRGHNVHQ RJ EHW\GQLQJHQ DI DW
VLNUH DW GHU L K¡MHUH JUDG WLOGHOHV NRQWUDNWHU Sn WY UV DI JU QVHUQH RJ DW EXG Sn WY UV
DI JU QVHUQH IUHPPHV 5nGHW XGWU\NWH WLOIUHGVKHG PHG %XOJDULHQV EHVOXWQLQJ RP DW WLO
VOXWWH VLJ RUGQLQJHQ GHQ
DSULO
KYLONHW KDU EUDJW DQWDOOHW DI GHOWDJHQGH PHG
OHPVVWDWHU RS Sn
5nGHW XGWU\NWH RJVn WLOIUHGVKHG PHG VW\ULQJVNRPLWpHQV JRGNHQGHO
VH DI 1RUJHV GHOWDJHOVH L RUGQLQJHQ
9HOO\NNHW JHQQHPI¡UHOVH DI DJHQWXUHWV I¡UVWH I OOHV LQYHVWHULQJVSURJUDP LQGHQ IRU IRU
VYDUVIRUVNQLQJ RJ WHNQRORJL Sn RPUnGHW VW\UNHEHVN\WWHOVH KYRU GH LQGJnHGH SURMHNWHU
HU LJDQJVDW RJ \GHUOLJHUH LQGNDOGHOVHU DI SURMHNWIRUVODJ HU XQGHUYHMV
*RGNHQGHOVH L VW\ULQJVNRPLWpHQ Sn IRUVYDUVPLQLVWHUSODQ DI HW Q\W I OOHV LQYHVWHULQJV
SURJUDP IRU IRUVYDUVIRUVNQLQJ RJ WHNQRORJL Sn RPUnGHW LQQRYDWLYH NRQFHSWHU RJ IUHP
VSLUHQGH WHNQRORJLHU
,JDQJV WQLQJ DI DNWLYLWHWHU IRU DW IRUEHGUH GLVSRQLELOLWHWHQ DI KHOLNRSWHUH WLO (6)3 RSH
UDWLRQHU XQGHUV¡JH SRWHQWLDOHW IRU VDPDUEHMGH PHOOHP GH GHOWDJHQGH PHGOHPVVWDWHU GHU
EUXJHU VDPPH KHOLNRSWHUW\SHU IRU DW HWDEOHUH RSJUDGHULQJV RJ HOOHU VW¡WWHSURJUDPPHU
IRU DW IUHPPH GHSOR\HUEDUKHGHQ RJ XQGHUV¡JH PXOLJKHGHUQH IRU DW GH GHOWDJHQGH PHG
OHPVVWDWHU NDQ GHOH XGGDQQHOVHV RJ YHGOLJHKROGHOVHVIDFLOLWHWHU IRU HNVLVWHUHQGH RJ Q\H
KHOLNRSWHUH
E
F
G
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0056.png
9
H
)RUEHUHGHQGH DUEHMGH PHG KHQEOLN Sn DW JHQQHPI¡UH N¡UHSODQHQ IRU DW IO\YH 8$9¶HU L
GHW UHJXOHUHGH OXIWUXP EO D PHG JRGNHQGHOVH DI ILUH SULRULWHUHGH RPUnGHU KYRU GHQ
IRUPnOVEHVWHPWH LQGW JW Sn PLR (85 GHU EOHY YHGWDJHW L QRYHPEHU
NDQ EUX
JHV
)UHPVNULGW PHG KHQV\Q WLO XGIRUPQLQJHQ DI 1(& NRQFHSWHW GHU VNDO GU¡IWHV DI VW\
ULQJVNRPLWpHQ Sn NDSDFLWHWVGLUHNW¡USODQ Sn P¡GHW L MXOL
KYRUHIWHU *6 +5 WDJHU
VWLOOLQJ WLO KYDG GHU YLGHUH VNDO VNH PHG KHQEOLN Sn GU¡IWHOVH L 5nGHWV RUJDQHU KHUXQGHU
36&
(WDEOHULQJ DI HQ SURMHNWJUXSSH GHU VNDO XQGHUV¡JH OHYHG\JWLJH NRPPHUFLHOOH RJ RSHUD
WLRQHOOH PRGHOOHU IRU XGYLNOLQJHQ DI HQ HXURS LVN OXIWWUDQVSRUWIOnGH RJ GH Q UPHUH YLO
NnU IRU GHUHV JHQQHPI¡UHOVH
9HGWDJHOVH DI UHJOHU RJ SURFHGXUHU IRU DG KRF SURMHNWHU RJ SURJUDPPHU IRU JHQVLGLJ
DQYHQGHOVH DI UHJHULQJHUV DISU¡YQLQJVIDFLOLWHWHU RJ VDPDUEHMGVEDVHUHW DISU¡YQLQJ RJ
HYDOXHULQJ GHU ¡JHU JHQQHPVLJWLJKHGHQ RJ GHQ LQGE\UGHV DIK QJLJKHG L (XURSD Sn
GHWWH RPUnGH
I
J
K
5nGHW XGWU\NWH WLOIUHGVKHG PHG DJHQWXUHWV EHVWU EHOVHU Sn DW VNDEH V\QHUJLHU PHOOHP PLOLW UH
RJ FLYLOH DNWLYLWHWHU L VDPUnG RJ VDPRUGQLQJ PHG (XURSD .RPPLVVLRQHQ L IRUELQGHOVH PHG
GHQQHV IRUVNQLQJVDNWLYLWHWHU QDYQOLJ LQGHQ IRU 6'5 8$9 RJ PDULWLP RYHUYnJQLQJ
.RQNOXVLRQHUQH RPIDWWHU RJVn NRQIOLNWIRUHE\JJHOVH VWUDWHJLVNH SDUWQHUVNDEHU VLNNHUKHG RJ XGYLN
OLQJ PHQQHVNHUHWWLJKHGHU XGGDQQHOVH RJ ¡YHOVHU .RQNOXVLRQHUQH L GHUHV KHOKHG ILQGHV L GRNXPHQW
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0057.png
9
8'9,./,1*66$0$5%(-'(
, Q UY UHOVH DI XGYLNOLQJVPLQLVWUHQH IRUHWRJ 5nGHW VLQ KDOYnUOLJH JHQQHPJDQJ DI XGYLNOLQJHQ LQGHQ
XGYLNOLQJVVDPDUEHMGH PHG IRNXV Sn ILUH KRYHGVS¡UJVPnO
±
(8 V UROOH VRP JOREDO SDUWQHU IRU XGYLNOLQJ LQGHQ IRU UDPPHUQH DI )1 V nUWXVLQGXGYLNOLQJV
PnO
IRUKDQGOLQJ RJ JHQQHPI¡UHOVH DI ¡NRQRPLVNH SDUWQHUVNDEVDIWDOHU PHG $96 UHJLRQHU RJ
VWDWHU
E¡UQV SODGV L (8 V HNVWHUQH IRUDQVWDOWQLQJHU
VLWXDWLRQHQ L %XUPD 0\DQPDU HIWHU F\NORQHQ 1DUJLV
±
±
±
%‘516 5(77,*+('(5
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
5nGHW KDYGH HQ GU¡IWHOVH DI E¡UQV UHWWLJKHGHU L IRUELQGHOVH PHG XGYLNOLQJVVDPDUEHMGH RJ KXPDQLW U
ELVWDQG RJ YHGWRJ NRQNOXVLRQHU KHURP
)UHPPH RJ EHVN\WWHOVH DI E¡UQV UHWWLJKHGHU HU Q UW NQ\WWHW WLO IRUDQVWDOWQLQJHU LQGHQ IRU UDPPHUQH
DI GDJVRUGHQHQ YHGU¡UHQGH )1 V nUWXVLQGXGYLNOLQJVPnO 0'* GD E¡UQV YHOI UG RJ XGYLNOLQJ KDU
GLUHNWH LQGIO\GHOVH Sn IUHPVNULGW GHU J¡UHV IRU DW Qn 0'* PnOHQH 5nGHW XQGHUVWUHJHGH EHKRYHW
IRU DW LQWHJUHUH E¡UQV UHWWLJKHGHU L DQYHQGHOVHQ DI (8 V XGYLNOLQJVVDPDUEHMGVLQVWUXPHQWHU
0HG KHQV\Q WLO E¡UQ L NDWDVWURIHVLWXDWLRQHU XQGHUVWUHJHGH 5nGHW EHKRYHW IRU HIIHNWLYH RJ KXUWLJH
LQWHUYHQWLRQHU IRU DW RSI\OGH OLYVYLJWLJH EHKRY L RYHUHQVVWHPPHOVH PHG GHQ HXURS LVNH NRQVHQVXV
RP KXPDQLW U ELVWDQG VDPWLGLJ PHG DW GHU VNDEHV IRUXGV WQLQJHU IRU PHUH ODQJVLJWHGH XGYLNO
LQJVSROLWLNNHU RJ DGJDQJ WLO JUXQGO JJHQGH WMHQHVWHU .RQNOXVLRQHUQH HU V UOLJW RSP UNVRP Sn
VS¡UJVPnOHW RP E¡UQ GHU HU DGVNLOW IUD GHUHV IDPLOLH RJ XOHGVDJHGH E¡UQ VDPW VS¡UJVPnOHW RP
E¡UQV XGGDQQHOVH L NDWDVWURIHVLWXDWLRQHU
.RQNOXVLRQHUQH EHKDQGOHU RJVn VS¡UJVPnOHW RP GH PHVW XGVDWWH JUXSSHU DI E¡UQ SLJHUV RJ GUHQJHV
V UOLJH UHWWLJKHGHU RJ EHKRY VDPW GH IRUPHU IRU YROG RJ XGQ\WWHOVH VRP GH NDQ EOLYH XGVDW IRU
9LJWLJKHGHQ DI V\VWHPDWLVN DW VDPPHQNQ\WWH Q¡GKM OS UHKDELOLWHULQJ RJ XGYLNOLQJ IUHPK YHV RJVn
.RQNOXVLRQHUQH ILQGHV L GRNXPHQW
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
9
%850$ 0<$10$5
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
5nGHW YHGWRJ I¡OJHQGH NRQNOXVLRQHU
5nGHW EHNU IWHU Sn Q\ VLQ VROLGDULWHW PHG %XUPD 0\DQPDUV EHIRONQLQJ GHU HU EOHYHW UDPW DI
F\NORQHQ 1DUJLV 5nGHW XQGHUVWUHJHU DW NDWDVWURIHQ HU Vn RPIDWWHQGH DW GHU HU EHKRY IRU HQ VDPOHW
LQGVDWV IUD )1 $6($1 ODQGHQH LQWHUQDWLRQDOH RJ ORNDOH DJHQWXUHU VDPW QJR HU IRU DW KM OSH GHP
GHU KDU RYHUOHYHW F\NORQHQ , GHQ IRUELQGHOVH E¡U RSP UNVRPKHGHQ V UOLJ UHWWHV PRG DOOH GH VnU
EDUH JUXSSHUV EHKRY
5nGHW JHQWDJHU VLQ VW¡WWH WLO )1 V FHQWUDOH UROOH L UHDNWLRQHQ Sn NDWDVWURIHQ RJ XGWU\NNHU WLOIUHGVKHG
PHG $6($1 XGHQULJVPLQLVWUHQHV EHVOXWQLQJ DI
PDM RP DW HWDEOHUH HQ PHNDQLVPH GHU NDQ
IUHPVN\QGH OHYHULQJHQ RJ XGGHOLQJHQ DI Q¡GKM OS L %XUPD 0\DQPDU 'HW QRWHUHU VLJ L GHQ IRUELQ
GHOVH UHVXOWDWHW DI GHQ LQWHUQDWLRQDOH NRQIHUHQFH GHQ
PDM
L <DQJRQ L )1 RJ $6($1 UHJL
RJ GH EXUPHVLVNH P\QGLJKHGHUV WLOVDJQ RP DW GHOWDJH L GHQ )1 RJ $6($1 PHNDQLVPH GHU EOHY
YHGWDJHW Sn NRQIHUHQFHQ 5nGHW XQGHUVWUHJHU DW GH PHVW SUHVVHUHQGH SULRULWHWHU HU RPJnHQGH DGJDQJ
RJ HQ PDUNDQW IRU¡JHOVH DI KDVWLJKHGHQ IRU RJ P QJGHQ DI GHQ Q¡GKM OS GHU NRPPHU XG WLO GHP
GHU WU QJHU PHVW 'HW KnEHU DW NRQIHUHQFHQ YLO ELGUDJH WLO DW RSQn GHWWH
5nGHW VHU PHG WLOIUHGVKHG Sn )1 V JHQHUDOVHNUHW U %DQ .L 0RRQV UDSSRUWHU RP DW GH EXUPHVLVNH
P\QGLJKHGHU KDU EHVOXWWHW DW JLYH XGHQODQGVNH Q¡GKM OSVDUEHMGHUH XDQVHW QDWLRQDOLWHW DGJDQJ WLO
ODQGHW RJ QRWHUHU VLJ GHQ JUDGYLVH nEQLQJ GHU LQGWLO YLGHUH HU RSQnHW 5nGHW RSIRUGUHU P\QGLJKH
GHUQH WLO DW OHYH RS WLO GHWWH WLOVDJQ RJ VLNUH DW QDWLRQDOH RJ LQWHUQDWLRQDOH Q¡GKM OSVDUEHMGHUH RJ
WUDQVSRUW InU WLOODGHOVH WLO DW OHYHUH Q¡GKM OS L GHW RPIDQJ EHIRONQLQJHQ L GH UDPWH RPUnGHU L
,UUDZDGG\GHOWDHW Vn GHVSHUDW KDU EHKRY IRU
5nGHW JHQWDJHU DW GHW HU Q¡GYHQGLJW DW KXPDQLW UH HNVSHUWHU DI DOOH QDWLRQDOLWHWHU RPJnHQGH InU
IXOG DGJDQJ WLO GLVVH UDPWH RPUnGHU IRU DW VLNUH HIIHNWLY RJ ¡MHEOLNNHOLJ OHYHULQJ DI Q¡GKM OS WLO DOOH
GH Q¡GOLGHQGH EHIRONQLQJHU RJ PXOLJJ¡UH HQ VDPOHW YXUGHULQJ DI EHKRYHQH L NDWDVWURIHRPUnGHW
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0059.png
9
5nGHW WLOVN\QGHU P\QGLJKHGHUQH L %XUPD 0\DQPDU WLO DW JLYH K¡MHVWH SULRULWHW WLO RYHUYLQGHOVH DI
KLQGULQJHU IRU OHYHULQJ DI RPJnHQGH KXPDQLW U ELVWDQG WLO DOOH UDPWH RPUnGHU L ODQGHW 5nGHW RSIRU
GUHU )1 V JHQHUDOVHNUHW U )1 V KXPDQLW UH NRRUGLQDWRU RJ $6($1 V JHQHUDOVHNUHW U WLO DW IRUEOLYH
W W LQGGUDJHW IRU D VLNUH DW GHU J¡UHV KnUGW WLOWU QJWH IUHPVNULGW L RPUnGHW
6HOY RP OHYHULQJ DI Q¡GKM OS WLO GH UDPWH EHIRONQLQJHU IRUWVDW HU HQ LQWHUQDWLRQDO KXPDQLW U SULRUL
WHW DQHUNHQGHU 5nGHW YLJWLJKHGHQ DI HQ JUXQGLJ LQWHUQDWLRQDO YXUGHULQJ DI UHKDELOLWHULQJV RJ JHQ
RSE\JQLQJVEHKRYHQH VRP NDQ EDQH YHM IRU HQ WURY UGLJ UHKDELOLWHULQJVSODQ
(8 HU UHGH WLO DW IRUWVDW DW ELGUDJH PHG WHNQLVN RJ PDWHULHO ELVWDQG WLO YXUGHULQJHUQH DI GH KXPDQL
W UH EHKRY RJ UHKDELOLWHULQJVEHKRYHQH LQGHQ IRU UDPPHUQH DI 5nGHWV I OOHV KROGQLQJ
5nGHWV I OOHV KROGQLQJ RP UHVWULNWLYH IRUDQVWDOWQLQJHU RYHU IRU %XUPD 0\DQPDU
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0060.png
9
c5786,1'8'9,./,1*60c/(1(
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
5nGHW GU¡IWHGH KYRUOHGHV PDQ NDQ IUHPVN\QGH IUHPVNULGWHQH KHQ LPRG )1 V nUWXVLQGXGYLNOLQJVPnO
0'* KHUXQGHU KYDG DQJnU (8 V ELGUDJ 'HW YHGWRJ NRQNOXVLRQHU KHURP
3n EDJJUXQG DI GH IUHPVNULGW GHU HU JMRUW L QRJOH RPUnGHU ILQGHU (8 DW DOOH 0'* PnO VWDGLJ NDQ
QnV L DOOH RPUnGHU DI YHUGHQ KYLV GHU ¡MHEOLNNHOLJW RJ Sn HQ E UHG\JWLJ PnGH J¡UHV HQ I OOHV LQG
VDWV L GH V\Y nU GHU HU WLOEDJH WLO DW RSI\OGH GHP 6DPWLGLJ HU (8 GRJ EHN\PUHW RYHU GH VYDJH IUHP
VNULGW L PDQJH ODQGH RJ RPUnGHU LV U L $IULND V\G IRU 6DKDUD
cUWXVLQGXGYLNOLQJVPnOHQH GHU EOHY IDVWVDW DI YHUGHQV SROLWLVNH OHGHUH Sn nUWXVLQGWRSP¡GHW L VHS
WHPEHU
EHVWnU DI RWWH PnO GHU VNDO QnV VHQHVW L
XGU\GGHOVH DI HNVWUHP IDWWLJGRP RJ VXOW
RSQn JUXQGO JJHQGH XGGDQQHOVH WLO DOOH IRUEHGULQJ DI NYLQGHUV VWDWXV RJ IUHPPH DI OLJHVWLOOLQJ
UHGXFHUH E¡UQHG¡GHOLJKHG IRUEHGUH VXQGKHG IRU P¡GUH EHN PSH KLY DLGV PDODULD RJ DQGUH V\J
GRPPH VLNUH PLOM¡P VVLJ E UHG\JWLJKHG RJ XGYLNOLQJ DI HW JOREDOW SDUWQHUVNDE IRU XGYLNOLQJ
5nGHW XQGHUVWUHJHGH (8 V I¡UHQGH UROOH VRP YHUGHQV VW¡UVWH GRQRU RJ RSIRUGUHGH WLO HW DPELWL¡VW
VYDU I¡U XQGHU RJ HIWHU HQ U NNH Q¡JOHDUUDQJHPHQWHU GHU ILQGHU VWHG L DQGHQ KDOYGHO DI L nU WUHGMH
2(&' '$& IRUXP Sn K¡MW QLYHDX RP ELVWDQGVHIIHNWLYLWHW +/) $FFUD GHQ
VHSWHPEHU
)1 P¡GHW Sn K¡MW QLYHDX RP 0'* PnOHQH 1HZ <RUN GHQ
VHSWHPEHU RJ )1 V LQWHUQDWLRQDOH
NRQIHUHQFH RP XGYLNOLQJVILQDQVLHULQJ 'RKD GHQ
QRYHPEHU GHFHPEHU
5nGHWV NRQNOXVLRQHU RPIDWWHU LV U I¡OJHQGH
±
±
±
XQGHUV¡JHOVH DI KYRUOHGHV RSI\OGHOVHQ DI 0'* PnOHQH NDQ IUHPVN\QGHV
VWDWXV RYHU 5nGHWV ODQJVLJWHGH ILQDQVLHOOH WLOVDJQ RP DW ¡JH (8 V XGYLNOLQJVELVWDQG
XQGHUV¡JHOVH DI KYRUOHGHV PDQ NDQ IUHPVN\QGH UHIRUPHU GHU KDU WLO IRUPnO DW ¡JH HIIHNWL
YLWHWHQ DI (8 V ELVWDQG
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0061.png
9
±
XQGHUV¡JHOVH DI JHQQHPI¡UHOVHQ DI (8 V VWUDWHJL IRU KDQGHOVELVWDQG GHU EOHY ODQFHUHW VLGVWH
nU
RSIRUGULQJ WLO EHGUH V\QHUJLHU RJ VDPPHQK QJ L EHVWU EHOVHUQH IRU DW Qn 0'* PnOHQH RJ
SROLWLNNHU YHGU¡UHQGH NOLPD QGULQJHU ELREU QGVHO PLJUDWLRQ RJ IRUVNQLQJ
VWDWXV RYHU GH XGIRUGULQJHU VRP NOLPD QGULQJHUQH RJ GH VWLJHQGH I¡GHYDUHSULVHU XGJ¡U
PHG WDQNH Sn XGYLNOLQJVELVWDQGHQ RJ GHQ KXPDQLW UH ELVWDQG
±
±
0HGOHPVVWDWHUQHV ODQJVLJWHGH ILQDQVLHOOH WLOVDJQ RP DW JLYH
DI GHUHV EUXWWRQDWLRQDOLQGNRPVW
%1, WLO RIILFLHO XGYLNOLQJVELVWDQG 2'$ EOHY EHNU IWHW DI 5nGHW PHG HW IRUHO¡ELJW PnO Sn
DI %1, VRP VNDO QnV VHQHVW L
'HWWH YLO EHW\GH HQ IRUGREOLQJ DI (8 V nUOLJH 2'$ WLO RYHU
PLD (85 L
, GHQQH IRUELQGHOVH XGWU\NWH 5nGHW EHN\PULQJ RYHU IDOGHW L GHQ NROOHNWLYH
2'$ IUD
DI %1, L
WLO
LQ
.RQNOXVLRQHUQH ILQGHV L GRNXPHQW
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0062.png
9
‘.2120,6.( 3$571(56.$%6$)7$/(5
5nGHWV NRQNOXVLRQHU
5nGHW KDYGH HQ GU¡IWHOVH DI XGYLNOLQJHQ L IRUKDQGOLQJHUQH RJ JHQQHPI¡UHOVHQ DI ¡NRQRPLVNH SDUW
QHUVNDEVDIWDOHU ‘3$ HU PHG JUXSSHQ DI VWDWHU RJ UHJLRQHU L $IULND 9HVWLQGLHQ RJ 6WLOOHKDYHW
$96 RJ YHGWRJ NRQNOXVLRQHU KHURP
'HWWH HIWHUI¡OJHU SDUDIHULQJHQ DI HQ UHJLRQDO ‘3$ PHG &DULIRUXP IRUXPPHW IRU GH FDULELVNH $96
VWDWHU RJ LQWHULPVDIWDOHU PHG IOHUH DQGUH $96 UHJLRQHU
‘3$ HUQH RPIDWWHU KDQGHOV RJ XGYLNOLQJVIRUDQVWDOWQLQJHU GHU WDJHU VLJWH Sn DW KM OSH JUXSSHQ DI
VWDWHU RJ UHJLRQHU L $IULND 9HVWLQGLHQ RJ 6WLOOHKDYHW $96 PHG DW VWLPXOHUH LQYHVWHULQJHU SURGXN
WLRQ KDQGHO RJ EHVN IWLJHOVH 'H VNDO HUVWDWWH RUGQLQJHU KYRUPHG (8 L RYHU nU WLOGHOWH $96
XGYLNOLQJVODQGH XQLODWHUDOH KDQGHOVSU IHUHQFHU GHU LPLGOHUWLG YDU L VWULG PHG UHJOHUQH L 9HUGHQV
KDQGHOVRUJDQLVDWLRQHQ :72 IRUGL GH YDU HQVLGLJH RJ LNNH JHQVLGLJH (Q :72 XQGWDJHOVH GHU
LQGHEDU DW GHU LNNH NXQQH WU IIHV IRUDQVWDOWQLQJHU PRG GLVVH UHJHOVWULGLJH KDQGHOVSU IHUHQFHU
XGO¡E GHQ
GHFHPEHU
'D 5nGHW PHQHU DW ‘3$ HU KDU HQ SRWHQWLHO Q¡JOHUROOH DW VSLOOH YHG DW VXSSOHUH RJ VW¡WWH UHJLRQDO
LQWHJUDWLRQ RJ IUHPPH XGYLNOLQJ KDU GHW XGDUEHMGHW KHQVWLOOLQJHU PHG KHQEOLN Sn HQ HIIHNWLY DIVOXW
QLQJ DI IRUKDQGOLQJHUQH .RQNOXVLRQHUQH IUHPK YHU DW ‘3$ HU VNDO E\JJH YLGHUH Sn IUHPPH RJ
VW¡WWH HNVLVWHUHQGH UHJLRQDOH LQWHJUDWLRQVSURFHVVHU RJ DQHUNHQGHU DW HIWHUVRP QLYHDXHW IRU GHQ
HNVLVWHUHQGH UHJLRQDOH LQWHJUDWLRQ YDULHUHU L GH IRUVNHOOLJH $96 UHJLRQHU NDQ DQYHQGHOVHVRPUnGHW
IRU HQ ‘3$ Y UH IRUVNHOOLJW IUD UHJLRQ WLO UHJLRQ
5nGHW EHKDQGOHGH GH MXVWHULQJHU RJ UHIRUPHU VRP UHJLRQDO LQWHJUDWLRQ RJ ‘3$ HU NDQ JLYH DQOHG
QLQJ WLO L $96 ODQGHQHV ¡NRQRPLHU RJ SROLWLNNHU RJ EHNU IWHGH Sn Q\ (8 V WLOVDJQ RP DW ¡JH (8 V
KDQGHOVUHODWHUHGH ELVWDQG WLO PLD (85 SU nU VHQHVW L
'HW EHNU IWHGH RJVn Sn Q\ YLJWLJKH
GHQ DI HW SDVVHQGH RYHUYnJQLQJVV\VWHP WLO YXUGHULQJ DI IUHPVNULGWHQH PHG KHQV\Q WLO JHQQHPI¡UHO
VHQ RJ WLO YXUGHULQJ DI ‘3$ HUQHV XGYLNOLQJV RJ KDQGHOVYLUNQLQJ 5nGHW IUHPK YHGH DW GHQ LQVWLWX
WLRQHOOH RSE\JQLQJ DI ‘3$ HUQH E¡U VLNUH SDVVHQGH V\QHUJL PHG GH LQVWLWXWLRQHU GHU HU ODJW RS WLO L
&RWRQRXDIWDOHQ VRP IRUWVDW HU UDPPHQ IRU DOOH IRUELQGHOVHU PHOOHP (8 RJ $96
.RQNOXVLRQHUQH ILQGHV L GRNXPHQW
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0063.png
9
, 7,/.1<71,1* 7,/ 5c'(76 6$0/,1*
'HU EOHY DIKROGW I¡OJHQGH P¡GHU L WLONQ\WQLQJ WLO 5nGHWV VDPOLQJ
PDQGDJ GHQ
±
±
PDM
'HW (XURS LVNH )RUVYDUVDJHQWXUV VW\ULQJVNRPLWp
0LQLVWHUP¡GH L (8 *ROIVDPDUEHMGVUnGHW
PDM
WLUVGDJ GHQ
±
±
±
±
(8 (‘6 'HW (XURS LVNH ‘NRQRPLVNH 6DPDUEHMGVRPUnGH 5nGHW
$VVRFLHULQJVUnGHW PHG 7\UNLHW
6DPDUEHMGVUnGHW PHG 5HSXEOLNNHQ 0ROGRYD
PLQLVWHUWURMNDP¡GHW PHG .DS 9HUGH
3UHVVH
'$
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453661_0064.png
9
$1'5( 381.7(5 '(5 %/(9 *2'.(1'7
6H SUHVVHPHGGHOHOVH
3UHVVH
'$