Europaudvalget 2008-09
2900 - landbrug og fiskeri Bilag 1
Offentligt
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
2.1. Kontoret for europapolitik og internationale relationer
16. oktober 2008
FVM 595
____________________________________________________________________
SAMLENOTAT
Rådsmøde (landbrug og fiskeri) den 27.- 28. oktober 2008
____________________________________________________________________
1.
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) Nr. 1290/2005 om finan-
siering af den fælles landbrugspolitik og forordning (EF) Nr. 1234/2007 om en fælles
markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse land-
brugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) med henblik på indførelse af en skolefrugt-
ordning
- Generel indstilling
KOM (2008) 442
Side 3
Sundhedstjekket
-
Forslag til Rådets forordning om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ord-
ninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger
for landbrugere
-
Forslag til Rådets forordning om ændringer af den fælles landbrugspolitik ved æn-
dring af forordning (EF) nr. 320/2006, (EF) nr. 1234/2007, (EF) nr. 3/2008 og (EF)
nr. […]/2008
-
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1698/2005 om
støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Ud-
vikling af Landdistrikterne (ELFUL)
-
Forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2006/144/EF om Fællesska-
bets strategiske retningslinjer for udvikling af landdistrikterne (programmeringspe-
rioden 2007-2013)
- Generel indstilling
KOM (2008) 306
Side 8
(evt.) Forslag til ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 om finansieringen af
den fælles landbrugspolitik og Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 om en fælles mar-
kedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugs-
produkter (fusionsmarkedsordningen), for så vidt angår uddeling af fødevarer til de so-
cialt dårligst stillede personer i Fællesskabet
- Orienterende drøftelse
KOM (2008) 563
Side 26
1
2.
3.
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
4.
(evt.) Forslag til Rådets og Europa-Parlamentets forordning om forpligtelser for er-
hvervsdrivende vedrørende omsætning af tømmer og træprodukter
- Forelæggelse ved Kommissionen
KOM-dokument foreligger ikke
Side 29
Forslag til Rådets forordning om fastsættelse for 2009 af fiskerimuligheder og dertil
knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande for Østersøen
-
- Politisk enighed
KOM (2008) 539
Side 29
Forslag til Rådets forordning om fastsættelse af EF-fartøjers fiskerimuligheder for visse
dybhavsbestande for 2009 og 2010
- Politisk enighed
KOM (2008) 595
Side 32
Forslag til Rådets forordning om fastsættelse for 2009 af fiskerimuligheder og dertil
knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande for Sortehavet
-
Politisk enighed
KOM (2008) 613
Side 35
Konsultationer mellem EU og Norge om fiskerimuligheder for 2009
- Udveksling af synspunkter
KOM-dokument foreligger ikke
Side 37
5.
6.
7.
8.
9.
Forberedelse af det 16. årlige møde i ICCAT (den 17. – 24. november 2008 i Marra-
kech, Marokko) - Forslag til Rådets afgørelse om fastlæggelse af Fællesskabets hold-
ning i Den Internationale Kommission for Bevarelse af Tunfiskebestanden i Atlanterha-
vet (ICCAT)
-
Politisk enighed/ vedtagelse
KOM-dokument foreligger ikke
Side 40
Punkt 4 hører under Miljøministeriets ressort.
2
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0003.png
NOTAT OM RÅDSMØDE (LANDBRUG OG FISKERI)
den 27. - 28. oktober 2008
1.
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) Nr. 1290/2005 om
finansiering af den fælles landbrugspolitik og forordning (EF) Nr. 1234/2007 om
en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser
for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) med henblik på indfø-
relse af en skolefrugtordning
KOM (2008) 442
Revideret genoptryk af samlenotat oversendt til Folketingets Europaudvalg den 11. september
2008. Ændringer er markeret i marginen.
Resumé
Kommissionen fremsatte den 8. juli 2008 forslag om en delvist fællesskabsfinansieret skolefrugt-
ordning, gældende i fire år fra 2009. Der eksisterer allerede skolefrugtordninger i flere medlems-
stater. Initiativerne har vist en række positive effekter for både folkesundheden og erhvervet. Kom-
missionen ønsker derfor med sit initiativ at understøtte opbygningen af nye ordninger samt udbygge
de ordninger, der allerede eksisterer. For at opnå dette skal der øget fokus på området i hele Fæl-
lesskabet. Dette mål søges nået igennem tre typer tiltag:
1. Udveksling af viden: Tiltag, der skal samle og videreformidle erfaringer og viden om skole-
frugtordninger på tværs af landene. Disse tiltag sættes i værk og finansieres af Kommissionen.
2. Oplysningstiltag: Tiltag, der supplerer selve uddelingen af frugt, såsom ekskursioner, undervis-
ningsmateriale el. reklamekampagner. Umiddelbart er disse tiltag medlemsstaternes ansvar.
3. Uddeling af frugt: Tiltag, der direkte understøtter indkøb og uddeling af frugt på skolerne. Til-
tagene tilrettelægges og administreres af medlemsstaterne, men medfinansieres af Fællesskabet
Ordningen skal evalueres efter 3 år.
Baggrund
Kommissionen fremsatte den 8. juli 2008 forslag til ændring af Rådets forordning (EF) Nr.
1290/2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik og Rådets forordning (EF) Nr. 1234/2007
om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse land-
brugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) med henblik på indførelse af en skolefrugtordning.
Forslaget er fremsat med hjemmel i TEF artikel 36 og 37 og kan vedtages af Rådet med kvalificeret
flertal efter høring af Europa-Parlamentet.
Forslaget er sat på dagsordenen for rådsmødet (landbrug og fiskeri) den 27. – 28. oktober 2008 med
henblik på generel indstilling.
Nærhedsprincippet
3
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0004.png
Forslaget er et led i gennemførelsen af den fælles landbrugspolitik, hvorfor nærhedsprincippet er
tilgodeset.
Formål og indhold
Kommissionen anerkender, at de eksisterende skolefrugtordninger i medlemslandene har en række
positive effekter for såvel folkesundheden som for erhvervet. Ordningerne påvirker generelt skole-
børnenes sundhed i gunstig retning og modvirker dermed den stigende fedmeepidemi. Samtidig
medfører skolefrugtordningerne et øget forbrug af frugt og grønt, ligesom ordningerne bidrager til
at styrke og udvikle frugt- og grøntsektoren.
Skolefrugtordninger er allerede udbredt på nationalt og regionalt plan i medlemslandene. Disse ord-
ninger er dog ofte af begrænset omfang og kort varighed, og der er minimal erfaringsudveksling
landene imellem. Kommissionen vurderer derfor, at en koordineret indsats på EU-plan kan bidrage
til oprettelse og udbygning af nationale skolefrugtordninger. Kommissionens forslag fokuserer på
tre områder: Udveksling af viden, oplysningstiltag og uddeling af frugt.
Udveksling af viden
Indsatsen på dette område har til formål at samle og videreformidle erfaringer med de nationale
skolefrugtordninger. Der vil blandt andet blive afholdt konferencer, udarbejdet informationsmate-
riale, oprettet webportal, oprettet database over eksperter og relevant litteratur, etc. Tiltagene på
området iværksættes og gennemføres af Kommissionen (DG AGRI).
Oplysningstiltag
Der er tale om tiltag, som skal øge skolebørnenes viden om ernæring og sundhed - eksempelvis ved
udarbejdelse af informations- og undervisningsmateriale, efteruddannelse af lærerne, ekskursioner,
oplysningskampagner, m.m.. Tiltagene skal tilpasses de nationale skolesystemer og forhold, og skal
derfor udvikles og administreres af medlemsstaterne.
Uddeling af frugt
Kommissionen foreslår en medfinansiering fra Fællesskabet ved uddeling af frisk og forarbejdet
frugt- og grønt til skolebørn. I øvrigt kan medlemsstaterne frit bestemme, hvorledes deres respekti-
ve skolefrugtordninger skal sammensættes, herunder hvilke aldersgrupper der omfattes, og hvorvidt
der nationalt afsættes flere midler til ordningen. Det er en forudsætning, at de deltagende lande ud-
arbejder en national strategi, der beskriver rammerne for uddeling af frugt samt de dermed forbund-
ne oplysningstiltag.
Konsekvenser
Forslaget indeholder kun meget generelle retningslinjer om udformningen af de fremtidige skole-
frugtordninger. Detaljer forventes først præciseret i gennemførselsforordningen, idet det formodes,
at den enkelte medlemsstat får vide beføjelser i forbindelse med den praktiske gennemførelse af en
skolefrugtordning.
Beskyttelsesniveau
4
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0005.png
En vedtagelse af forslaget skønnes ikke at berøre beskyttelsesniveauet i Danmark.
Konsekvenser for EU-budgettet
Kommissionen afsætter 678,6 mio. d.kr. (90 mio. €) til uddeling af frugt, og 8,84 mio. d.kr. (1,3
mio. €) til udveksling af viden. Danmark betaler 2 pct. af EU's udgifter, svarende til en statslig ud-
gift ved forslaget på knap 13,5 mio. kr. (1,8 mio. €). i 2010.
EU finansierer op til 50 % af udgifterne til uddeling af frugt i henhold til ovenfor nævnte bereg-
ningsmodel, dog 75 % i konvergenszoner (særlige områder). Som udgangspunkt skal medlemssta-
terne finansiere det resterende beløb.
Statsfinansielle konsekvenser
Ifølge forslaget kan medlemsstaterne som supplement til fællesskabsstøtten yde national støtte til
uddeling af produkter og til den hermed forbundne omkostning til logistik m.m. Det er i forslaget
ikke specificeret, hvad der kan falde ind under medlemsstaternes medfinansiering.
Såfremt alle 27 medlemsstater deltager, forventes Danmark at modtage 7,8 mio. dk.kr. fra EU.
Såfremt skolefrugtsordningen gennemføres i Danmark, må der således forventes en national medfi-
nansiering på mindst 7,8 mio. dk.kr. Hertil kommer et ikke nærmere bestemt beløb til de anførte op-
lysningstiltag.
Samfundsøkonomiske konsekvenser
Et betydeligt indtag af frugt og grøntsager bidrager til at modvirke overvægt og nedsætter risikoen
for hjerte-/karsygdomme, kræft og type 2 diabetes. Samtidig er det ifølge Kommissionen godtgjort,
at spisevaner grundlægges i en tidlig alder, og at der er en tendens til, at socialt dårligt stillede børn
og unge indtager mindre frugt og grønt end deres jævnaldrende fra mere ressourcestærke miljøer.
Skolefrugtordninger formodes derfor at have en gavnlig effekt på folkesundheden og dermed udgif-
terne i sundhedssektoren, ligesom den bidrager til at udjævne sociale forskelle.
Udover yderligere afsætningsmuligheder på kort sigt, kan der forventes mere langsigtede konse-
kvenser, idet varige forbrugsmønstre grundlægges i en tidlig alder. Endelig kan en skolefrugtord-
ning resultere i stigende efterspørgsel på nye produkter (f.eks. produkter af mindre størrelse, eller
med høj sødme).
Udtalelser
Europa-Parlamentet forventes at afgive udtalelse i forbindelse med samlingen den 17. – 19. novem-
ber 2008. Forslaget blev behandlet i Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter den 7.
oktober 2008. Udvalget fremlagde et udkast til rapport. Følgende er de vigtigste ændringsforslag:
- EU-budgettet bør øges til 500 mio. € og fuld EU-finansiering af ordningen.
- Ingen national eller privat medfinansiering.
- Alene uforarbejdet frugt kan indgå.
- Ordningen skal være forbeholdt produkter fra EU samt prioritere årstidens og lokale produkter.
5
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0006.png
Høring
Landbrugsraadet oplyste på møde i §2-udvalget den 10. september 2008 og den 15. oktober 2008, at
Landbrugsraadet støtter forslaget om etablering af en fælles europæisk skoleordning. Dog er man
bekymret for, at ordningen bliver administrativt tung.
§2-udvalget (landbrug) er blevet hørt i skriftlig høring den 24. juli 2008.
DI Fødevarer oplyser, at DI Fødevarer arbejder målrettet med at forbygge fedmeproblemer blandt
børn og unge og tog i forbindelse med Det Fede Topmøde i 2005 initiativ til skolemadsprojektet
"Food+Lab". Food+Lab er i dag et tværfagligt partnerskabs-projekt støttet under innovationsloven,
som involverer alle aktører med interesse i at forbedre børns sundhed og trivsel i de danske skoler.
DI Fødevarer er på den baggrund positiv overfor oprettelsen af en delvist fællesskabsfinansieret
skolefrugtordning. Alle erfaringer peger på, at skolefrugt er en effektiv måde at få børn og unge til
at spise mere frugt og grønt, og EU midlerne vil betyde, at flere børn vil få glæde af ordningen. DI
Fødevarer finder det ligeledes konstruktivt, at der i forslaget lægges op til videndeling på området
samt generel oplysning.
Det er DI Fødevarers holdning, at der er behov for en helhedsorienteret tilgangsvinkel til børns
sundhed, som integrerer mad, motion og læring, hvis vi ønsker at løse det stadigt voksende problem
med overvægt og fedme blandt børn og unge.
Friluftsrådet tilkendegiver, at Friluftsrådet ser positivt på en skolefrugtordning, som rådet mener så
vidt muligt bør bestå af økologisk frugt.
I det omfang, at det er muligt, bør frugten ligeledes være lokalt produceret. Det giver færre omkost-
ninger til transport og opbevaring og er i alle henseende mest bæredygtigt. Årstiderne og klimaet
kan betyde, at frugten i perioder nødvendigvis må komme fra andre egne af Europa.
Friluftsrådet hilser med stor glæde, at der til ordningen hører en oplysningsaktivitet og formidling,
så børnene får en større viden om sammenhæng mellem sunde fødevarer, gode vaner og personlig
sundhed. Dertil kommer ”fra jord-til bord” og ”fra have-til mave” tankegangene, som netop for den
udvalgte aldersgruppe (6 til 10 år) giver megen mening.
Friluftsrådet vil gerne understøtte en skolefrugtordning gennem miljøundervisningsprogrammet
Grønt Flag – Grøn Skole, som arbejder med 7 temaer (affald, vand, natur, klimaforandringer, ener-
gi, miljømærkning og økologi).
Friluftsrådet vil anbefale, at ordningen ikke kun omfatter de 6-10 årige, som alt andet lige i stort
omfang får deres mad gennem forældrenes indkøb, vaner og beslutninger. Rådet ser gerne, at de
unge (teenagere) også motiveres og inspireres til at få frugt dagligt. Deres fødeindtag er i langt høje-
re grad underlagt de unges selvbestemmelse, og junkfood og usunde fødevarer er for den alders-
gruppe langt lettere tilgængelige og gruppe-/adfærdsbestemt.
6
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0007.png
Skolefrugtordningen bør sikre daglig frugt til alle skolebørn.
Landbrugsraadet henviser til skrivelse af 26. juni 2008, vedrørende høring om det forventede for-
slag til skolefrugtordningen. Af denne skrivelse fremgår, at rådet skal bemærke, at rådet støtter alle
bestræbelser på at give børn sunde kostvaner.
Kommissionens forventede initiativer ligger således i god forlængelse af de initiativer, der er lance-
ret på nationalt plan.
Dansk Gartneri udtaler, at organisationen bakker op om forslaget og motivationen for at indføre
EU-medfinansierede skolefrugtordninger. Forslaget ligger i naturlig forlængelse af den danske sko-
lefrugtordning, som efter Dansk Gartneris opfattelse har været en ubetinget succes.
Dansk Gartneri havde dog gerne set, at ordningen blev mere bredt dækkende (alle skolebørn og ikke
kun de yngste), og at der i den nationale tilrettelæggelse af ordningen også indtænkes mulighederne
for at uddele grøntsager (f.eks. skoleagurker og mindre tomater).
Regeringens foreløbige generelle holdning
Danmark finder, at der kan være betydelige fordele ved en skolefrugtordning på EU-niveau. Effek-
tivt gennemførte skolefrugtordninger har positiv indvirkning på forbruget af frugt og grønt og fol-
kesundheden. Det fremlagte forslag kan anspore til at etablere nye ordninger eller udvide ordninger,
der allerede eksisterer. Endvidere kan det lette udveksling af erfaringer og ekspertise mellem lande-
ne.
Danmark arbejder for, at forslagets finansieringsmodel ændres, således at det dels bliver muligt at
etablere ordninger, hvor alle børn i folkeskolen får mulighed for at få et stykke frugt og grønt hver
dag hele skoleåret, og dels at der ydes tilskud pr. uddelt enhed som det kendes fra skolemælksord-
ningen.
Danmark lægger vægt på, at erhvervs- og sundhedsaspekterne i en skolefrugtordning er nøje af-
stemt, idet de produkter, der uddeles via en sådan ordning, skal have en høj ernæringsmæssig værdi.
Danmark vil derfor arbejde for, at der i EU skolefrugtsordningen alene ydes tilskud til frisk frugt og
grønt, eller at det som minimum overlades til de nationale myndigheder at beslutte om forarbejdet
frugt (herunder juice mm.) skal kunne indgå i ordningen. Herudover vil det være de enkelte sko-
ler/udbydere af skolefrugt der beslutter, hvilke typer af frugt og grønt, der skal tilbydes eleverne,
herunder udvalget eksempelvis af økologiske produkter, lokale sæsonvarer mm.
Fra dansk side lægges der vægt på transparens og fleksibilitet. Afrapportering og evaluering af ord-
ningen er derfor af stor betydning, ligesom udarbejdelse af nationale strategier kan støttes. Omfan-
get af den nationale administration og afrapportering bør stå i et fornuftigt forhold hertil.
7
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0008.png
Generelle forventninger til andre landes holdninger
På rådsmødet (landbrug og fiskeri) den 29.-30. september 2008 blev der udtrykt generel opbakning
til forslaget. En lang række medlemsstater ønskede et større budget samt større fleksibilitet i forhold
til den nationale medfinansiering. I forhold til hvilke produkter, der skulle kunne omfattes af ord-
ningen ønskede medlemsstaterne generelt, at det skulle overlades til de enkelte medlemsstater at
fastlægge produktsortimentet. En række medlemsstater ønskede endvidere, at ordningen alene skul-
le omfatte EU produkter. Kommissionen understregede, at der skulle sikres størst mulig subsidiari-
tet i gennemførelsen af skolefrugtsordningen.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Forslaget har været forelagt Folketingets Europaudvalg den 25. september 2008 forud for Rådsmø-
de (landbrug og fiskeri) den 28.-29. september 2008 jf. samlenotat oversendt den 11. september
2008.
Grundnotat om forslaget er oversendt til Folketingets Europaudvalg den 31. juli 2008.
Det forventede forslag har været forelagt Folketingets Europaudvalg den 4. juli 2008 forud for
Rådsmøde (landbrug og fiskeri) den 15. juli 2008, jf. samlenotat oversendt den 26. juni 2008.
Notaterne er ligeledes fremsendt til Folketingets Udvalg for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri.
2.
Sundhedstjekket
-
Forslag til Rådets forordning om fælles regler for den fælles landbrugspoli-
tiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse
støtteordninger for landbrugere
-
Forslag til Rådets forordning om ændringer af den fælles landbrugspolitik
ved ændring af forordning (EF) nr. 320/2006, (EF) nr. 1234/2007, (EF) nr.
3/2008 og (EF) nr. […]/2008
-
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1698/2005
om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugs-
fond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)
-
Forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2006/144/EF om Fælles-
skabets strategiske retningslinjer for udvikling af landdistrikterne (pro-
grammeringsperioden 2007-2013)
KOM (2008) 306
Revideret genoptryk af samlenotat oversendt til Folketingets Europaudvalg den 11. september
2008. Ændringer er markeret i marginen.
Resumé
8
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0009.png
I forbindelse med vedtagelsen af 2003 reformen af den fælles landbrugspolitik, blev det fastsat, at
der i 2008 skal foretages en gennemgang af EU’s landbrugspolitik, med henblik på gennemførelse
af nødvendige ændringer og tilpasninger i perioden frem til 2013. Kommissionen fremsatte derfor
den 20. november 2007 en meddelelse til Europa-Parlamentet og Rådet om forberedelser til ”sund-
hedstjekket” af reformen af den fælles landbrugspolitik.
Kommissionen foreslår i de juridiske forslag fremsat den 20. maj 2008 en række ændringer og til-
pasninger af den fælles landbrugspolitik. De vigtigste punkter i forslaget er:
tilpasning og forenkling af enkeltbetalingsordningen, herunder yderligere afkoblinger af
støtteordninger
afvikling af udtagningsordningen (brak)
yderligere modulation og overførsel af midler til anvendelse i landdistriktspolitikken
en udvidet anvendelse af artikel 69 i forordning (EF) nr. 1782/2003
trinvis udvidelse af mælkekvoten indtil kvotesystemet udløber i 2015
afvikling af visse interventions- og støtteordninger samt væsentlige begrænsninger i anven-
delsen af de tilbageblevne ordninger
håndtering af nye udfordringer vedrørende klimaforandringer, vedvarende energi, vandfor-
valtning og biodiversitet
Baggrund
Kommissionen har ved KOM (2008) 306 fremsat forslag til:
Rådets forordning om fælles reger for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte
støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere
Rådets forordning om ændringer af den fælles landbrugspolitik ved ændring af forordning
(EF) nr. 320/2006, (EF) nr. 1234/2007, (EF) nr. 3/2008 og (EF) nr./2008.
Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1698/2005 om støtte til udviklingen af
landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (EL-
FUL)
Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2006/144/EF om Fællesskabets strategiske ret-
ningslinjer for landdistriktsudviklingen (programperiode 2007 til 2013)
Forslagene er oversendt til Rådet den 23. maj 2008.
Forslagene til forordninger er fastsat med hjemmel i TFE artikel 36, 37 og 299 stk. 2 og kan vedta-
ges af Rådet med kvalificeret flertal efter høring af Europa-Parlamentet.
Forslaget til afgørelse er fastsat med hjemmel i forordning (EF) nr. 1698/2005 om støtte til udvik-
lingen af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne
(ELFUL) art. 9 og 10.
Forslagene er sat på dagsordenen for rådsmødet (landbrug og fiskeri) 27.-28. oktober 2008 med
henblik på generel indstilling.
9
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Nærhedsprincippet
Forslagene er led i gennemførelsen af den fælles landbrugspolitik, hvorfor nærhedsprincippet er til-
godeset.
Formål og indhold
I forbindelse med at Rådet i september 2003 vedtog en reform af den fælles landbrugspolitik, blev
der indsat revisionsklausuler, som indebærer, at der i 2008 skal foretages en gennemgang af EU’s
landbrugspolitik, for at konstatere om der er forhold, som fungerer uhensigtsmæssigt, og om der af
den grund skal foretages yderligere ændringer og tilpasninger af landbrugspolitikken. Kommissio-
nen fremsatte derfor den 20. november 2007 en meddelelse til Europa-Parlamentet og Rådet om
forberedelser til ”sundhedstjekket” af reformen af den fælles landbrugspolitik.
Kommissionen finder, at Fællesskabet ud over de nødvendige tilpasninger bør videreføre udviklin-
gen af den fælles landbrugspolitik. Der skal derfor gennemføres en række tiltag, som lægger op til
den videre udvikling af den fælles landbrugspolitik frem til 2013.
De vigtigste elementer i Kommissionens forslag til ændringer og tilpasninger af den fælles land-
brugspolitik er følgende:
Enkeltbetalingsordningen
Etablering af mulighed for at alle medlemslande kan arbejde hen imod en ensartet støttesats
for landbrugsarealerne indenfor hver region
Forenkling af krydsoverensstemmelse
Forenkling af enkeltbetalingsordningen ved yderligere afkobling af produktionsbundne di-
rekte støtteudbetalinger
Afvikling af kravet om udtagning (brak)
Finansielle ordninger
Øget modulering samt progressiv modulering (capping) af direkte støtteudbetalinger
Mere fleksibilitet for evt. tilbageholdelse af 10 pct. af den direkte støtte og flere muligheder
for anvendelse af dele af den direkte støtte til andre formål (gl. artikel 69 i forordning (EF)
nr. 1782/2003)
Fastsættelse af nedre støttegrænser.
Markedsordninger
Afskaffelse af visse interventionsordninger samt indskrænkninger i anvendelse af de reste-
rende interventionsordninger
Afskaffelse af en række mindre støtteordninger samt indskrænkninger af de andre ordninger
Forberedelse af afviklingen af mælkekvotesystemet, herunder udvidelse af mælkekvoten.
Nye udfordringer
Håndtering af klimaændringer, vedvarende energi, vandforvaltning og biodiversitet i landdi-
striktspolitikken.
10
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Enkeltbetalingsordningen
Etablering af mulighed for at udbetale en ensartet støttesats for betalingsrettighederne indenfor
hver region
Som led i 2003-reformen blev der fastsat flere muligheder for medlemslandene for at vælge en mo-
del til beregning af værdien af den enkelte landmands betalingsrettigheder: Den historiske model,
den regionale model og hybridmodellen (en kombination af de 2 modeller).
I hybridmodellen, som blev anvendt i Danmark, blev hovedparten af den afkoblede støtte fordelt
med en basisstøtte på grundlag af de arealer, som landmanden havde på ansøgningstidspunktet i
2005, og dele af den animalske afkoblede støtte blev fordelt på grundlag af referenceperioden fra
2000 til 2002.
Kommissionen foreslår, at alle medlemslande, uanset hvilken model de har anvendt, skal have mu-
lighed for at udligne værdien mellem betalingsrettighederne. Det foreslås, at medlemsstaterne se-
nest den 1. august 2009 kan beslutte at gennemføre helt eller delvis udligning fra 2010/2011. Hvis
et land vælger at anvende denne ordning, skal udligningen ske over mindst 2 år med højst 50 % om
året efter objektive og ikke diskriminerende kriterier.
Krydsoverensstemmelse og god landbrugs- og miljømæssig stand
Udbetaling af støtte er afhængig af overholdelse af udvalgte regler indenfor miljø, folkesundhed og
dyre - og plantesundhed, dyrevelfærd samt god landbrugs- og miljømæssig stand (GLM) (kryds-
overensstemmelse). Kommissionen foreslår at fjerne krydsoverensstemmelse for visse bestemmel-
ser i direktivet for beskyttelse af vilde fugle og i direktivet om bevaring af naturtyper samt vilde dyr
og planter. Kommissionen foreslår endvidere under GLM at indføre nye normer for bevarelse af
landskabstræk (hegn, søer, grøfter, grupper af træer mv.), samt randzoner langs vandløb.
Endelig foreslår Kommissionen at indføre bagatelgrænser, en de-minimis regel på 100 Euro, en re-
gel om støttemodtagers ansvar for overholdelse af krydsoverensstemmelse hele kalenderåret og en
ny definition af begrebet ”bedrift” på landdistriktsområdet svarende til reglerne for krydsoverens-
stemmelse for direkte betalinger.
Afkobling af direkte støtteudbetalinger
Kommissionen foreslår afkobling af en række frivilligt og obligatorisk koblede støtteudbetalinger.
Kommissionen foreslår endvidere, at de afkoblede støttebeløb udbetales til de berørte landmænd
som tillæg til værdien af deres betalingsrettigheder og på baggrund af en referenceperiode, som skal
nærmere fastlægges indenfor en periode fra 2005 til 2008.
Frivilligt koblede støtteordninger
Kvægpræmier
Kommissionen foreslår, at handyr- og slagtepræmier for kvæg afkobles, dog med en overgangsord-
ning således at der udbetales 50 % af den eksisterende støtte for produktionsårene 2010 og 2011,
11
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
hvorefter støtten bortfalder helt. Præmieordningerne for ammekøer og moderfår og geder kan vide-
reføres.
Andre frivilligt koblede ordninger
Det foreslås at den resterende hektar-støtte, støtte til humle og markfrø samt kvalitetspræmien for
durum hvede afkobles fra 2010.
Obligatorisk koblede støtteordninger
Proteinafgrøder, ris, olivenolie, nødder, forarbejdning af hørfibre, kartoffelstivelse og tørret foder
Kommissionen foreslår, at støtte til produktion af disse produkter afkobles fra 2010.
For ris foreslås en overgangsperiode, som indebærer, at der i perioden 2010 til 2012 udbetales 50 %
af nuværende støtte.
For forarbejdning af hørfibre foreslås en overgangsordning, som indebærer, at støtten for 2011 og
2012 udbetales med 50 % af den aktuelle støtte, hvorefter støtten afkobles helt.
Kartoffelstivelse
Under denne ordning udbetales produktionspræmien til stivelsesfabrikkerne for fremstilling af kar-
toffelstivelse samt direkte støtte til de landmænd, der avler kartofler til stivelsesfremstilling.
Kommissionen foreslår en afkobling af produktionspræmien til fabrikkerne fra 2011. Kravet om
anvendelse af minimumspris bortfalder med afkobling af produktionspræmien. Endvidere foreslås
en afkobling af den direkte støtte til landmændene, dog med en overgangsordning, således at der i
2011 og 2012 fortsat udbetales 50 % af den nuværende direkte støtte, hvorefter støtten vil være
fuldt afkoblet. Kvoten for produktion af kartoffelstivelse afskaffes efter overgangsperioden i 2013.
Tørret foder
Støtten til produktion af tørret foder udbetales til tørringsvirksomhederne. Kommissionen foreslår,
at støtten til produktion af tørret foder afkobles fra 2011.
Afvikling af kravet om udtagning (brak)
Kommissionen foreslår afskaffelse af pligten til udtagning af landbrugsjord. Kommissionen foreslår
samtidig, at medlemslandene gives passende instrumenter til at kunne sikre, at miljøfordelene kan
opretholdes gennem landdistriktsprogrammet og gennem nye krydsoverensstemmelseskrav (der
indføres under GLM nye normer for randzoner langs vandløb).
Den forenklede generelle arealbetalingsordning for de nye medlemslande (SAPS)
Efter de nugældende bestemmelser kan de nye medlemslande - EU 10 - anvende den forenklede
arealbetalingsordning frem til 2010, og EU-2, Bulgarien og Rumænien frem til 2011. Kommissio-
nen foreslår nu, at de nye medlemslande skal kunne anvende den forenklede arealbetalingsordning
frem til 2013.
12
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0013.png
Finansielle ordninger
Øget mulighed for tilbageholdelse af dele af den direkte støtte til andre formål (gl. artikel 69)
Kommissionen foreslår, at medlemslandene fra 2010 fremover kan anvende op til 10 % af de natio-
nale budgetlofter for direkte støtte til særlige programmer for landmænd (ny art. 68), herunder:
a. særlige typer af landbrug, som er vigtige for beskyttelse af miljøet eller for forbedringer af
kvaliteten og markedsføringen af landbrugsprodukter (videreførelse af den nuværende arti-
kel 69 i forordning (EF) nr. 1782/2003),
b. afhjælpning af særlige ulemper der påvirker landmænd i mejeri -, oksekøds -, fåre - og gede-
sektoren og rissektoren, i miljøfølsomme og økonomisk sårbare områder,
c. på arealer, hvor der gennemføres restrukturering og/eller udviklingsprogrammer for at und-
gå opgivelse af arealer og/eller for at håndtere særlige ulemper for landmænd i disse områ-
der,
d. i form af tilskud til betaling af præmier for afgrødeforsikringer,
e. bidrag til gensidige fonde, der yder finansiel kompensation til landmænd, som har lidt øko-
nomiske tab i forbindelse med veterinære og plantesygdomme.
Kommissionen foreslår endvidere, at støtteordninger under a, b og e begrænses til 2,5 % af de nati-
onale budgetlofter. Endelig foreslår Kommissionen, at de medlemslande, som ønsker at anvende
ordningen skal meddele dette til Kommissionen senest den 1. august 2009.
Øget modulering og progressiv modulering af støttebeløb (capping)
Kommissionen foreslår en stigende modulering med 2 % om året fra 2009 til 2012 i alt 8 %. Sam-
menlagt med den eksisterende modulering på 5 % bliver den samlede modulering i 2012 13 %. De
første 5.000 €, der udbetales til en landmand, er fortsat fritaget for modulation.
Kommissionen foreslår endvidere, at der i tillæg til modulering, indføres en progressiv modulering
af de større støtteudbetalinger jf. følgende model:
Betalinger fra 100.000 til 199.999 € reduceres med yderligere 3 %
Betalinger fra 200.000 til 299.999 € reduceres med yderligere 6 %
Betalinger over 300.000 € reduceres med yderligere 9 %
Tabel: Af tabellen fremgår de samlede moduleringsprocentdele, der skal anvendes (nuværende + supplerende inkl. pro-
gressiv modulering)
Tærskler (€)
2009
2010
2011
2012
1 til 5 000
0
0
0
0
5 000 til 99 999
5 % + 2 % (=7 %)
5 % + 4 % (= 9 %)
5 % + 6 % (=11 %)
5 % + 8 % (=13 %)
100 000 til 199 999
5 % + 5 % (=10 %)
5 % + 7 % (=12 %) 5 % + 9 % (=14 %)
5 % + 11 % (=16 %)
200 000 til 299 999
5 % + 8 % (=13 %)
5 % + 10 % (=15 %) 5 % + 12 % (=17 %) 5 % + 14 % (=19 %)
300 000 og derover
5 % + 11 % (=16 %) 5 % + 13 % (=18 %) 5 % + 15 % (=20 %) 5 % + 17 % (=22 %)
Kommissionen foreslår endelig, at de beløb, der inddrages ved udvidet modulering og progressiv
modulering, ubeskåret skal kunne anvendes i det medlemsland, hvor provenuet er opnået. De ind-
dragne beløb foreslås overført fra søjle I til søjle II til håndtering af klimaforandringer, vedvarende
energi, vandforvaltning og biodiversitet (nye udfordringer).
13
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Nedre støttegrænser
I dag er der mulighed for at undlade at udbetale beløb under 100 €. Endvidere kan der ikke udbeta-
les enkeltbetaling for arealer mindre end 0,3 hektar.
Kommissionen foreslår, at en medlemsstat skal vælge én af følgende minimumsgrænser og derefter
ikke må udbetale enkeltbetaling til landmænd hvis den valgte forudsætning ikke er opfyldt:
(a) det samlede direkte støttebeløb i et givet kalenderår overstiger ikke 250 € eller
(b) det støtteberettigede areal, der kan udbetales støtte til overstiger ikke en hektar
Kommissionen foreslår endvidere, at medlemslandene på et objektivt og ikke diskriminerende
grundlag kan beslutte ikke at yde direkte støtte til virksomheder, hvis primære formål ikke er at ud-
øve en landbrugsaktivitet.
Markedsordninger
Ændringer af mulighederne for intervention af landbrugsprodukter
Kommissionen foreslår, at en række interventionsordninger afskaffes, og at visse af de resterende
interventionsordninger først kan tages i anvendelse efter en analyse af den aktuelle markedssituati-
on.
Kommissionen foreslår, at:
interventionsordningen for korn bibeholdes, men med visse indskrænkninger
interventionsordningen for ris og durum hvede afskaffes
interventionsordningen for svinekød afskaffes
støtte til privat oplagring af smør bibeholdes, men med visse indskrænkninger
støtte til privat oplagring af særlige oste afskaffes
Interventionsordninger for korn
Kommissionen foreslår visse ændringer af interventionsordningen for korn, som medfører at ord-
ningen fremover får karakter af et sikkerhedsnet til brug i egentlige krisesituationer. Det foreslås, at
interventionsmængderne for byg, sorghum og majs sættes til nul. Der vil således fremover kun kun-
ne interveneres blød hvede af brødhvedekvalitet.
Endvidere foreslås, at opkøb skal foregå ved licitation samt at Kommissionen under særlige om-
stændigheder skal kunne fastsætte priser, mængder og de lande og regioner i hvilket intervention
kan ske. Ved at anvende licitation ved opkøb af korn til intervention fungerer interventionsprisen
ikke mere som en minimumspris. Ved tilbud af større mængder korn til intervention, vil anvendelse
af licitation naturligt kunne medføre opkøbspriser, som ligger under interventionsprisen.
Endelig foreslår Kommissionen, at interventionsordningerne for ris og durum hvede afskaffes.
Interventionsordningen for svinekød
14
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Kommissionen foreslår, at interventionsordningen for svinekød afskaffes. Interventionsordningen
for svinekød har ikke været anvendt i en meget lang årrække.
Støtte til privat oplagring
Kommissionen finder, at der pga. markeds- og sæsonudsving i produktionen af smør, er grund til at
bibeholde støtten til privat oplagring af smør. Kommissionen foreslår imidlertid, at privat oplagring
af smør ikke mere skal udløses automatisk, men fremover besluttes af Kommissionen efter en ana-
lyse af markedssituationen.
Kommissionen foreslår, at støtte til privat oplagring af særlige oste (hårde italienske oste) afvikles,
idet markedssituationen gør støtte til særlige værdiprodukter som oste overflødig.
Ændringer af en række mindre støtteordninger mv.
Kommissionen foreslår, at enkelte støtteordninger afskaffes, og at der fremover skal gennemføres
analyser af markedssituationen, før andre støtteordninger tages i anvendelse.
Mejeriprodukter
Støtteordningerne for anvendelse af skummetmælkspulver til foder og anvendelsen af skummet-
mælk til fremstilling af kasein bibeholdes, men anvendelsen af disse ordninger skal fremover be-
sluttes af Kommissionen efter en analyse af markedssituationen.
Støtte til anvendelse af smør til is og bagværk har været nulstillet siden 2004. Kommissionen finder
at denne ordning er overflødig, og foreslår, at den afskaffes.
Stivelse
Støtte til anvendelse af stivelse i industrien foreslås afskaffet. I takt med de stigende verdensmar-
kedspriser for korn er støtten til anvendelse af stivelse i industrien blevet reduceret og støtten har
været nulstillet i mere end et år.
Energiafgrøder
På baggrund af den aktuelle markedssituation finder Kommissionen ikke mere, at der er grund til at
give støtte til energiafgrøder. Det foreslås derfor, at støtten til energiafgrøder afskaffes fra 2010.
Særlige markedsforanstaltninger i tilfælde af husdyrsygdomme
I tilfælde af, at husdyrsygdomme begrænser handelen mellem medlemslandene og tredjelande, kan
Kommissionen jf. artikel 44 i forordning (EF) nr. 1234/2007 iværksætte foranstaltninger for at støt-
te markedet. Kommissionen foreslår, at denne bestemmelse fjernes, og at der i stedet indføres en
bestemmelse herom i den nye artikel 68 1 e ”gensidige dækkende fonde for erstatning ved husdyr-
sygdomme” i den nye horisontale forordning om enkeltbetalingsordningen. Det indebærer, at udgif-
terne til denne ordning fremover dækkes af en del af de inddragne støtteudbetalinger. Den eksiste-
rende ordning (art. 44) kan iværksættes på ad hoc basis, mens ordninger under artikel 68 vil skulle
fastlægges på forhånd, og senest i 2009.
15
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0016.png
Andre ordninger
Kommissionen foreslår, at medlemslandene skal kunne godkende producentorganisationer inden for
alle sektorer.
Endelig foreslår Kommissionen, at en række forældede forordninger afvikles. Det drejer sig f.eks.
om forordninger vedrørende finansiering af intervention, fødevarehjælp til Polen (1989) og særlige
tildelinger af mælkekvote (SLOM).
Forberedelse af blød landing når mælkekvotesystemet udløber
For at forberede den endelige afvikling af mælkekvotesystemet i 2015 foreslår Kommissionen en
udvidelse af mælkekvoterne med 1 % om året i 5 år i årene 2009/2010 til 2013/14, hvilket svarer til
den skønnede stigning i det interne forbrug af mælkeprodukter i EU i denne periode.
Kommissionen vil i 2011 forelægge en rapport over markedssituationen på mælkeområdet.
Nye udfordringer i landdistriktspolitikken
For at imødekomme de nye udfordringer for europæisk landbrug foreslår Kommissionen, at de
yderligere modulerede midler (udover de første 5 pct.) målrettes indsatser over for klimaforandrin-
ger, vedvarende energi, vandforvaltning og biodiversitet. Kommissionen foreslår endvidere at der
bliver mulighed for at benytte nye typer af indsatser på disse områder som f.eks. permanent brak-
lægning og ekstensivering. Endelig skabes der mulighed for at forøge støttebeløbene til de nye ind-
satser. De nye indsatser skal være indarbejdet i medlemslandenes landdistriktsprogrammer senest
den 1. januar 2010.
Ændringsforslag
Formandskabet har efterfølgende udfærdiget ændringsforslag om følgende elementer i forslaget:
Vedrørende artikel 44 i forordning (EF) nr. 1234/2007 om foranstaltninger i forbindelse med hus-
dyrsygdomme, bibeholdes denne. Den nedre støttegrænse under enkeltbetalingsordningen vil kunne
fastsættes højere, afhængig af landenes gennemsnitlige bedriftsstørrelse og støtteudbetalinger. Den
nye artikel 68 udvides, således at der kan gives støtte til tilskud til betaling af præmier for husdyr-
forsikringer, og der gives mulighed for finansiel kompensation til landmænd, som har lidt økonomi-
ske tab i forbindelse med visse miljøproblemer, i de gensidige fonde.
Konsekvenser
EU-budgettet
Overordnet anfører Kommissionen, at sundhedstjekket har en begrænset netto-budget effekt, med
en lille besparelse på 14 mio. € i 2013.
Afkobling
Ved gennemførelse af Kommissionens forslag om afkobling af en række eksisterende koblede di-
rekte støtteordninger vil der indenfor søjle I i 2013 være overført udgifter i størrelsesordenen 2 mia.
€ til den direkte støtte i enkeltbetalingsordningen. Denne omfordeling har ingen overordnede kon-
sekvenser for Fællesskabets budget.
16
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0017.png
Modulation/progressiv modulering
Kommissionen foreslår en øget modulation/progressiv reduktion og overførsel af de inddragne mid-
ler fra søjle I - direkte støtteudbetalinger -, til søjle II – landdistriktspolitikken. Der er tale om ind-
dragelse af en del af de allerede budgetterede udgifter i søjle I til anvendelse i søjle II, og overførs-
len har således ingen overordnede konsekvenser for Fællesskabets budget.
Forventet provenu med yderligere modulering inkl. progressiv reduktion i EU
Modulering, mio. €
2010
563
2011
977
2012
1.427
2013
2.022
Ved anvendelse af de modulerede midler i medlemslandene kræves national medfinansiering, hvor-
ved den totale budgetallokering til landbrugs- og landdistriktspolitik vil øges i forhold til status quo.
Forslaget om øget modulering med 2 % om året fra 2010 til 2013 (EU-finansår) til i alt 13 % samt
progressiv modulering, medfører en stadig stigende overførsel igennem årene indtil 2013, hvor der i
alt sker en omfordeling på ca. 2 mia. € fra søjle I til søjle II.
Besparelser ved ændringer af interventions - og støtteordninger
Kommissionens forslag om indskrænkningerne i mulighederne for at intervenere korn, afvikling af
støtte til energiafgrøder og indskrænkninger af anvendelsen af en række mindre ordninger på meje-
riområdet, medfører en samlet besparelse på ca. 428 mio. euro i perioden 2010 til 2013.
Besparelser på områderne intervention og visse støtteordninger
Besparelser, mio. €
Reduceret formålsbestemte
indtægter (mindsket super-
afgift)
Netto budgetindvirkning
2010
9
-
2011
180
-
2012
115
- 55
2013
124
- 110
I alt
428
-165
9
180
59
14
263
Danmark betaler ca. 2 pct. af EU’s udgifter. 2 % af den anførte besparelse på 428 € i perioden 2010
til 2013 giver en samlet besparelse på ca. 8,5 mio. € eller knap 63 mio. kr.
Statsfinansielle konsekvenser
Det er vurderingen, at visse af de foreslåede ændringer af den fælles landbrugspolitik kan have væ-
sentlige statsfinansielle konsekvenser.
Modulation/progressiv modulering
Øget obligatorisk modulation på 2 pct. årligt i regnskabsårene 2009-2012 vil medføre en stigning i
modulerede midler som forventes at udgøre ca. 125 mio. kr. om året (16,8 mio. €) beregnet på
grundlag af forventede udbetalinger af direkte støtte i 2009.
17
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0018.png
Den nuværende obligatoriske modulation på 5 % medfører, at der i 2009 tilbageholdes 312,9 mio.
kr. Ved den fulde modulering på 13 % i 2013, forventes de direkte støtteudbetalinger at blive redu-
ceret med i alt 10,6 % eller 813,6 mio. kr. Forskellen mellem anvendelse af den gældende module-
ringsprocent på 5 % og den foreslåede på 13 % forventes således at udgør ca. 500 mio. kr.
Kommissionens forslag om progressiv modulering forventes at medføre en reduktion af de direkte
støtteudbetalinger på ca. 22,8 mio. kr. om året. Det forventes, at ca.1.180 større landbrug i Danmark
vil blive berørt af progressiv modulation.
Årlig forventet stigning i modulation/progressiv modulering* (ud over de eksisterende 5 %)
Modulering, mio. kr.
Progressiv reduktion, mio. kr.
Samlet reduktion
2010
125
22,8
147,8
2011
250
22,8
272,8
2012
375
22,8
397,8
2013
500
22,8
522,8
*Beregnet på baggrund af forventede udbetalinger i 2009
National medfinansiering
De gældende regler for anvendelse af overførte midler til gennemførelse af programmer i landdi-
striktsudviklingen kræver 50 eller 45 pct. national medfinansiering. Ved overførsel af midlerne fra
modulering/progressiv reduktion i årene 2010 til 2013 til landdistriktsprogrammet, og ved et krav
om 50 % national medfinansiering, vil der under forudsætning af fuld hjemtagning opstå et voksen-
de behov for national medfinansiering på 148 mio. kr. i 2010 stigende med 125 mio. kr. hvert år til
523,5 mio. kr. i 2013.
Administrative konsekvenser
Et meget foreløbigt skøn over visse dele af forslaget er givet i nedenstående. Det skal kraftigt un-
derstreges, at skønnet er hypotetisk, og at det sandsynligvis vil skulle ændres efter nærmere analyser
og i lyset af eventuelle nye kompromistekster.
Kommissionens forslag om en udvidelse af GLM-reglerne, som omfatter indførelsen af nye normer
for bevarelse af landskabstræk (hegn, vandhuller, søer, grøfter, træer i grupper m.v.), samt indførel-
sen af et nyt område omhandlende beskyttelse og forvaltning af vand, herunder etablering af
bræmmer langs vandløb og søer, vil øge de administrative omkostninger
1
i FødevareErhverv og
Plantedirektoratet.
Hvis udvidelsen af GLM-reglerne begrænses til indførelsen af disse nye normer, er skønnet over de
udvidede administrative omkostninger i FødevareErhverv 800.000 kr., heraf er de 300.000 kr. etab-
leringsomkostninger det første år. Omkostningerne for gennemførelsen af kontrollen i Plantedirek-
toratet er estimeret til 500.000 kr. om året.
1
De angivne omkostninger er baseret på helt hypotetiske forslag til nye krav, opstillet til brug for udarbejdelsen af en
opgørelse af omkostningerne ved implementering af nye GLM-krav. Skønnet over omkostningerne går alene på imple-
menteringen af nye krav på GLM-området. Skønnet over omkostningerne er behæftet med en betydelig usikkerhed, idet
der på nuværende tidspunkt mangler en mere præcis fortolkning fra Kommissionen vedrørende indholdet af de i sund-
hedstjekket foreslåede krav.
18
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0019.png
Hvis overslaget over omkostningerne derimod tager udgangspunkt i, at Kommissionen vil kræve, at
alle medlemslandene opstiller krav for alle normer, undtagen dem, som er åbenlyst uegnede for lan-
det (i DK terrasser og oliventræer), vil de administrative omkostninger være højere. I dette tilfælde
skønnes de samlede administrative omkostninger i FødevareErhverv, at ville udgøre ca. 4,5 mio.
kr., heraf er de 2,7 mio. kr. etableringsomkostninger det første år. Omkostningerne for gennemfø-
relsen af kontrollen i Plantedirektoratet er estimeret til 1,8 mio. kr. om året.
Forslaget vil medføre en udvidelse af landdistriktsprogrammerne for perioden 2007-2013, hvilket
vil resultere i øgede administrative udgifter. Udgifterne vil afhænge af den konkrete implementering
i det danske landdistriktsprogram, herunder udformning af kommende ordninger. Derfor er det pt.
ikke muligt at opgøre de administrative merudgifter af den yderligere indsats under landdistrikts-
programmet.
Der ville kunne være administrative besparelser i forbindelse med fastsættelse af nedre støttegrænse
på støtteansøgningen, og bortfald af koblede støtteordninger, mens der kan forventes øgede om-
kostninger ved administration af progressiv modulation.
For de øvrige forslag skønnes de administrative konsekvenser at være begrænsede.
Samfundsmæssige konsekvenser af forslaget for virksomheder og borgere
Kommissionens forslag medfører forenklinger for landmændene, idet en række støtteordninger af-
kobles, og beløbene udbetales fremover over enkeltbetalingsordningen. Samtidig afskaffes en række
produktionsbegrænsende bestemmelser ved fjernelse af kravet om udtagning af jord og visse pro-
duktionskvoter.
Kommissionens forslag indebærer en fortsat markedsorientering af den fælles landbrugspolitik.
Konsekvensen heraf er, at en række områder, hvor der tidligere er givet støtte til produktion mv., el-
ler hvor der har været fastsat interventionsordninger med mindstepriser, fremover ikke vil have det
samme niveau for produktionsstøtte og garanterede mindstepriser. Den stigende markedsorientering
indebærer at produktionen af landbrugsprodukter i højere grad vil ske på markedsvilkår med de risi-
ci det indebærer, men samtidig med bedre muligheder at udnytte det eksisterende potentiale for
produktion og afsætning, f.eks. via bortfald af krav om udtagning af jord samt forøgelse af mælke-
kvoter.
Fødevareøkonomisk Institut har bl.a. vurderet, at den påtænkte reform af landbrugsstøtten vil få en
negativ effekt på indtjeningen i dansk landbrug. Imidlertid er der store forskelle mellem landbruge-
ne med hensyn til reformens økonomiske konsekvenser afhængig af bedriftens størrelse samt ikke
mindst af driftsformen.
For alle landbrug taget under ét, vurderer Fødevareøkonomisk Institut, at der kan blive en nedgang i
resultatet efter finansielle poster, opgjort til 25.000 kr. pr. bedrift. Heraf kan størstedelen henføres
19
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0020.png
til den forventede/forudsatte prissænkende virkning af mælkekvoteudvidelsen samt til forøgelsen af
modulationen.
Afkoblingen af handyrpræmien kan medføre, at produktionen af ungtyre næppe vil kunne oprethol-
des i Danmark i nuværende omfang, med mindre der sker forbedringer i prisforholdene.
Ud over de landbrugsøkonomiske konsekvenser kan det forventes, at overførsel af yderligere ca.
500 mio. kr. fra den direkte støtte til anvendelse i landdistriktsprogrammet samt national medfinan-
siering vil resultere i øgede samfundsmæssige goder i form af bedre miljøbeskyttelse, sikring af na-
turværdier, sikring af vandkvalitet samt bedre beskyttelse af biodiversitet, mv.
Indførelse af en nedre grænse for enkeltbetalingsstøtte på 250 €, forventes at afskære ca. 6.700 min-
dre landmænd fra at modtage 6,6 mio. kr. i støtte. Anvendes kravet om ansøgning af støtte til
mindst 1 ha, vil ca. 2.100 mindre landmænd blive afskåret fra at modtage 5,5 mio. kr.
Lovgivningsmæssige konsekvenser
Gennemførelse af Kommissionens forslag vil indebære, at en række bekendtgørelser kan ophæves,
eller skal ændres.
Følgende bekendtgørelser kan ophæves:
Bekendtgørelse nr. 1416 af 11. december 2007 om støtte til dyrkning af energiafgrøder
Bekendtgørelse nr. 968 af 12. september 2006 om ydelse af støtte til tørret foder
Bekendtgørelse nr. 240 af 7. april 2005 om ydelse af fremstillingspræmie til kartoffelstivelse
og støtte til stivelseskartofler
Bekendtgørelse nr. 1515 af 22. december 2004 om dyrkning af afgrøder på udtagne arealer
til fremstilling af produkter, som ikke primært er bestemt til fødevarer eller foder
Bekendtgørelse nr. 416 af 25. juni 1986 om ydelse af produktionsrestitution for stivelse
Følgende bekendtgørelser skal ændres:
Bekendtgørelse nr. 203 af 26. marts 2008 om mælkekvoter
Bekendtgørelse nr. 935 af 22.september 2008 om krydsoverensstemmelse
Bekendtgørelse nr. 1598 af 19. december 2007 om direkte støtte til landbrugere efter enkelt-
betalingsordningen
Bekendtgørelse nr. 1290 af 8. december 2006 om ydelse af præmier for husdyr og moderfår
Bekendtgørelse nr. 1278 af 13. december 2004 om støtte til mælk og mejeriprodukter
Bekendtgørelse nr. 374 af 11. juli 1974 om intervention af svinekød
Miljømæssige konsekvenser, konsekvenser for beskyttelsesniveauet
Det samlede udtagningspligtige brakareal var i 2007 ca. 148.000 ha. I 2008 faldt dette brakareal
med ca. 83.000 ha. som følge af den midlertidige ophævelse af kravet om braklægning i 2007/08.
Det Jordbrugsvidenskabelige Fakultet, Århus Universitet, Danmarks Miljøundersøgelser og Føde-
vareøkonomisk Institut vurderer i fællesskab, at en permanent ophævelse af kravet om braklægning
vil medføre, at de braklagte arealer i alt vil falde med 80-120.000 ha i forhold til 2007.
20
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0021.png
Forskningsinstitutionerne vurderer, at faldet i brakarealet på 80-120.000 ha alt andet lige på sigt vil
medføre:
Øget kvælstofudvaskning på 300-500 t/år (den samlede årlige udvaskning er på ca. 160.000 t.)
Øget ammoniak emission på 1.300-1.900 t N/år (den samlede årlige emission er på 72.000 t)
Øget emission af drivhusgas med 110-170.000 t CO2/år (de samlede årlig emissioner fra dansk
Landbrug er på ca. 10 mio. t CO2-ekvivalenter).
Forskningsinstitutionerne vurderer, at forslaget endvidere vil have effekter i forhold til øget pesti-
cidforbrug, øget tab af fosfor og overvejende negative effekter i forhold til natur og biodiversitet.
Regeringen vedtog i februar 2008 en brak-indsatsplan med kompenserende foranstaltninger, der
neutraliserer effekterne af ophævelsen af kravet om braklægning på op til 50.000 ha.
Miljøkompensation for natur og miljø vil indgå i det igangværende arbejde med midtvejsevaluering
af Vandmiljøplan III, den fremrykkede evaluering af pesticidplan 2004-09 samt implementeringen
af EU’s vandrammedirektiv (grøn vækst).
Forskningsinstitutionernes vurdering af forslagets øvrige elementer, er at den væsentligste effekt af
sundhedstjekket vil være en stigning i mælkeproduktionen, men dog et fald i mælkeprisen og et la-
vere antal ungdyr. Omfanget af begge elementer i 2015 er noget usikkert, men det skønnes at mæl-
kemængden øges med ca. 4-5% og at ungtyreproduktionen reduceres betydeligt. En øgning i mæl-
keproduktionen på 5% vil øge N-udvaskningen med ca. 170 t N/år på 10-15 års sigt. Ammoniak-
emissionen vil øges med ca. 740 t N/år, mens drivhusgasemissionen vil øges med ca. 98.000 t CO2-
ækv (1% af udledningen fra landbruget). Reduceres ungtyreproduktionen med 50%, vil det ophæve
nævnte merbelastninger; men det kan ikke forudsiges, om faldet i ungtyreproduktionen bliver større
eller mindre end de 50%.
For en række af de andre elementer (artikel 69 og justering af krydsoverensstemmelser) kan der væ-
re en miljøeffekt, men omfanget vil afhænge af, hvordan Danmark vælger at implementere disse ju-
steringer af CAP’en. Det har derfor ikke været muligt at foretage en miljømæssig konsekvensvurde-
ring af disse elementer.
Udtalelser
Europa-Parlamentet forventes at afgive udtalelse i forbindelse med samlingen den 17. – 19. novem-
ber 2008. Forslaget blev behandlet i Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter den 7.
oktober 2008. Udvalget fremlagde et udkast til rapport. Heri fremgik det, at øget modulation skal
begrænses til 1 x 2 % frem til 2013. Progressiv moduleringssats skal ligeså reduceres (1 % for beløb
mellem 100.000 - 200.000 €, 2 % for 200.000 - 300.000 € og 3 % for beløb over 300.000 €). Der
skal ikke være krav om national medfinansiering for de ekstra modulerede midler. Mælkekvoterne
skal kun stige 1 % i både 2009 og 2010, efterfulgt af en markedsanalyse. Der skal oprettes en mæl-
kefond til at hjælpe sektoren til omstruktureringen, og landes uudnyttede kvoter skal midlertidigt
kunne tildeles andre lande. Under artikel 68 skal det være muligt at anvende op til 10 % af støtten til
21
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0022.png
koblede tiltag, samt yderligere 5 % ekstra til krisestyringsforanstaltninger. Ligeså skal nye med-
lemslande kunne få en højere EU-støtte til forsikringsordninger. Koblet støtte skal bevares for hhv.
handyrpræmien, proteinafgrøder og tørret foder, mens hovedparten af andre ordninger først skal af-
kobles i 2013. Kornintervention skal opretholdes i tidsbegrænsede perioder hvert år, svinekødsin-
tervention skal opretholdes ligesom visse støttemekanismer i mejerisektoren.
Høring
Landbrugsraadet henviste på møde i §2-udvalget den 15. oktober 2008 til tidligere afgivne hørings-
svar og understregede, at man anså følgende elementer som afgørende i de forestående forhandlin-
ger: forhøjelsen af mælkekvoterne, fastholdelse af handyrpræmien indtil 2013 og sikring af mulig-
hed for finansiering af miljøtiltag via modulation og sekundært via artikel 68.
Landbrugsraadet, oplyste på møde i §2-udvalget den 10. september 2008, idet der henvistes til tidli-
gere høringssvar, at Landbrugsraadet ønsker at understrege, at Landbrugsraadet finder, at det er væ-
sentligt, at der i forbindelse med sundhedstjekket sker en ensartet afkobling, således at konkurren-
cesituationen ikke forvrides mellem medlemsstaterne. Dog har man forståelse for, at det i visse sær-
ligt udsatte regioner kan være nødvendigt at indføre afhjælpende foranstaltninger jf. artikel 68.
Angående anvendelsesområdet for artikel 68 fandt Landbrugsraadet, at disse foranstaltninger kan
anvendes til miljøtiltag og ikke til støtte, der kan virke produktionsforvridende. Det er væsentligt, at
der ikke genindføres yderligere koblede støtteordninger via artikel 68, og at loftet på 2,5 % i forsla-
get fastholdes. Mest mulig støtte skal være omfattet af grøn boks i WTO-regi.
Indførelse af yderligere krydsoverensstemmelseskrav er ikke i overensstemmelse med Kommissio-
nens hensigt med at lette de administrative byrder for landbruget i forbindelse med sundhedstjekket.
Endelig ønsker Landbrugsraadet at understrege, at man er imod indførelse af progressiv module-
ring, men at man tilslutter sig princippet om øget enhedsmodulering for alle.
På møde i §2-udvalget (landbrug) den 9. juni 2008 meddelte Landbrugsraadet, at man finder, at
Kommissionens samlede pakke af forslag indeholder en række relevante forslag. Landbrugsraadet
udtrykte dog skuffelse over, at forenkling af krydsoverensstemmelsesreglerne i Kommissionens for-
slag ikke har fået en mere fremtrædende rolle. Man er også fra Landbrugsraadets side afvisende
overfor Kommissionens forslag om at udvide GLM-reglerne (God Landbrugs- og Miljømæssig
stand).
Landbrugsraadet fremhævede ønsket om at bevare den danske model for gennemførelse af enkelt-
betalingsordningen frem til 2013, hvilket indebærer bevaring af handyrpræmien frem til 2013. Der-
udover fremhævede Landbrugsraadet, at man kraftigt opfordrer til, at der sættes stramme betingel-
ser for anvendelsen af art. 69. Landbrugsraadet udtrykte ønske om fastholdelse af art. 44-ordningen.
Landbrugsraadet støtter forhøjelsen af basis %-satsen for modulation, men er afvisende overfor
progressiv modulation, da dette vil medføre en urimelig behandling af de berørte landmænd.
22
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0023.png
Landbrugsraadet finder, at det er forkert at afskaffe interventionsordningen på korn ud fra den be-
tragtning, at det er vigtigt, at EU bevarer et sikkerhedsnet for kornproduktionen. Man er samtidig
tilfreds med, at der fortsat er mulighed for intervention på brødhvede. Man kunne anbefale en fuld-
stændig afskaffelse af brak, samt en udvidelse af mælkekvoterne. For så vidt angår mælkekvoterne
mener Landbrugsraadet, at Danmark skal arbejde for en 6 gange 2 % udvidelse.
Endelig fremførte Landbrugsraadet det synspunkt, at man finder Kommissionens prioritering af ba-
lancen mellem udfasning af ordningerne for protein og smør forkert. Landbrugsraadet mener – på
baggrund af en markedsmæssig vurdering - at der kan ske en relativt hurtig afvikling af ordningerne
for protein, mens der må ske en langsommere udfasning af afsætningsstøtten for smør, ligesom mu-
ligheden for privat oplagring af smør skal bevares.
Regeringens foreløbige generelle holdning
Regeringen finder, at Kommissionens samlede oplæg er et positivt skridt på vej mod en større grad
af liberalisering og markedsorientering i EU's landbrugspolitik. Regeringen arbejder generelt for en
øget markedsorientering og liberalisering af den fælles landbrugspolitik med henblik på en afvikling
af landbrugsstøtten på længere sigt. Sundhedstjekket ses som led i den danske regerings strategi
mod afvikling af EU´s landbrugsstøtte (B75), og regeringen er derfor positiv over for Kommissio-
nens samlede oplæg.
Den fælles landbrugspolitik bør fortsat udgøre en fælles politik for landbruget i EU, og den fælles
finansiering skal fastholdes, således at renationalisering og konkurrenceforvridning undgås. En di-
sciplinering og reduktion af landbrugsstøtten vil lettere kunne håndteres inden for rammerne af én
fælles landbrugspolitik.
Regeringen vil arbejde for, at EU påbegynder en varig reduktion af udgifterne til landbrugspolitik-
kens søjle 1 (direkte udbetalinger og markedsordninger). De aktuelle gunstige markedsforhold bør
være en anledning hertil.
Regeringen støtter, at der sker en yderligere afkobling af den direkte støtte. Regeringen ønsker, at
støtten afkobles fuldt ud senest i 2013, under ens vilkår for alle. Ammekopræmien bør afkobles på
tilsvarende vilkår som for de øvrige kvægpræmier. Såfremt ammekopræmien videreføres uændret,
bør dette også gøres gældende for handyrpræmier.
Regeringen støtter Kommissionens forslag om øget obligatorisk modulation kombineret med en
progressiv modulering af de direkte støtteudbetalinger. Regeringen vil arbejde for, at få en lavere
grad af national medfinansiering af de nye modulerede midler i størrelsesordenen 25-33 pct. Rege-
ringen støtter, at de nye modulerede midler forbliver i samme medlemsstat, som de er genereret, og
at disse nye midler stilles til rådighed for medlemslandene til anvendelse i overensstemmelse med
retningslinierne i landdistriktsforordningen.
Regeringen lægger vægt på, at den fælles landbrugspolitik i videst mulig omfang forbereder europæisk
landbrug på de globale udfordringer, som vil følge af tiltagende øget konkurrence på verdensmarkedet
23
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
samt klima-, biodiversitets- og miljøudfordringer, herunder vandforvaltning og dyrevelfærd. Ved en
aftrapning af landbrugsstøtten kan regeringen støtte, at der i en overgangsperiode overføres midler fra
den direkte støtte med det formål at understøtte den nødvendige omstrukturering, for at erhvervet kan
tilpasse sig de globale udfordringer gennem et øget fokus på udvikling af nye produktionsmetoder,
som kan konkurrere på et frit verdensmarked, samtidig med at opfylde samfundets krav til veterinære
og miljømæssige standarder. Regeringen vil endvidere arbejde for, at de rette instrumenter er til rådig-
hed for at imødegå disse udfordringer. I den sammenhæng er det bl.a. vigtigt at innovationsinstrumen-
tet gøres bredere.
Regeringen støtter en permanent ophævelse af udtagningsforpligtelsen, idet instrumentet ikke hører
hjemme i en markedsorienteret landbrugspolitik. Regeringen vil arbejde for, at miljø- og naturmæs-
sige konsekvenser håndteres, gennem hensigtsmæssige foranstaltninger i landdistriktsprogrammet
og under god landbrugs- og miljømæssig stand (GLM).
Regeringen lægger vægt på, at afviklingen af eksportstøtten videreføres, og afvikles senest i 2013.
Endvidere støtter regeringen, at der sker yderligere afvikling af markedsinstrumenter såsom inter-
vention, anden prisstøtte og kvoter. Endvidere støttes bortfald af energiafgrødeordningen samt be-
sparelserne i forbindelse hermed.
Regeringen støtter en udfasning af mælkekvoterne som resulterer i en blød landing, når kvoterne
bortfalder i 2015. Regeringen vil derfor arbejde for en større kvoteudvidelse, end foreslået.
Regeringen støtter Kommissionens forslag om forenkling af krydsoverensstemmelsessystemet. Men
finder, at der er behov for yderligere forenklinger af systemet, for at lette de administrative byrder
for erhvervet.
Regeringen støtter, en forenkling af reglerne om enkeltbetaling, herunder en højere bagatelgrænse
for støttebeløb med henblik på at undgå støtteudbetalinger, hvor de administrative omkostninger
overstiger støtteudbetalingen.
Regeringen støtter, at art. 69 i forordning (EF) nr. 1782/2003 gøres mere fleksibel, således at der
skabes bedre muligheder for at anvende op til 10 pct. af de direkte støtteudbetalinger til andre for-
mål såsom forbedring af kvalitet, miljø og natur. Regeringen finder, at der er behov for yderligere
fleksibilitet i forhold til anvendelsen af art. 69. Regeringen vil arbejde for, at en revideret artikel 69
ikke vil lede til genkobling af støtten. Men accepterer, at der kan være behov for visse koblede støt-
teforanstaltninger i sårbare regioner for at undgå evt. ulemper som følge af hhv. yderligere afkob-
ling og mælkekvoternes bortfald. Regeringen vil arbejde for en ændring af art. 69 i forordning (EF)
nr. 1782/2003, som begrænser muligheden for at anvende midlerne til markedsføring af landbrugs-
produkter.
Regeringen vil arbejde for, at krisestyring og forsikring som udgangspunkt forbliver en opgave for
erhvervet selv, samt at evt. nye krisestyringsinstrumenter ikke bruges til at genindføre gamle mar-
kedsinstrumenter. Regeringen finder det mere gennemskueligt og hensigtsmæssigt, at den nuværen-
24
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0025.png
de mulighed for at iværksætte ekstraordinære markedsforanstaltninger (art. 44) opretholdes. Rege-
ringen kan støtte Kommissionens forslag om, at kornintervention opretholdes på et minimum, og
kun for brødhvede, som et reelt sikkerhedsnet. Dette ses som et bedre alternativ end en obligatorisk
EU-krisestyringsordning.
Regeringen vil endvidere arbejde for, at evt. EU-finansierede krisestyringstiltag vil blive i overens-
stemmelse med WTO´s regler for grøn boks-støtte.
Regeringen støtter, at medlemslandene får mulighed for, at justere deres støttemodel mod en mere
ensartet støttesats. Endvidere støtter regeringen, at den nye medlemslandes støttemodel (SAPS) kan
videreføres frem til 2013.
Generelle forventninger til andre landes holdninger
I forbindelse med meddelelsen om sundhedstjekket lagde de fleste medlemslande stor vægt på, at
der ikke må ske store forandringer før efter 2013, og at sundhedstjekket derfor ikke må få karakter
af at være en ny reform. Et mindretal af landene fandt derimod, at sundhedstjekket skulle indeholde
mest mulig reform.
En lang række medlemslande er kritiske over for, at den direkte støtte yderligere reduceres via mo-
dulation frem til 2013. Nogle medlemslande er kritiske overfor progressiv modulation. Generelt øn-
sker mange en lavere modulationssats. Der er fra næsten alle lande ønske om en højere EU-
finansiering under landdistrikterne. Landene støtter generelt, at artikel 69 (ny artikel 68) gøres mere
fleksibel, og at anvendelsesområdet udvides. Mange lande har dog udtalt sig kritisk om forslagets
del vedrørende 1e) gensidige fonde, og ønsker at opretholde art. 44 i den fælles markedsordning (ad
hoc støtteordning ved sygdomsafledte markedsforstyrrelser). Hovedparten af landene ønsker opret
holdt en form for koblet støtte, afhængig af deres egen situation. Ligesom der er et udbredt ønske
om, at det bliver muligt at yde koblet støtte under artikel 68 i større omfang end de foreslåede 2,5
%. Et flertal af landene støtter ophævelsen af den obligatoriske udtagning. Medlemslandene er ge-
nerelt enige i, at der skal gives mulighed for at ændre støttemodel i retning af en flat rate, men øn-
sker større tidsmæssig fleksibilitet. Næsten alle medlemslande er imod, at alle krav til god land-
brugs- og miljømæssig stand (nyt bilag III) bliver obligatoriske.
Tidligere forelæggelser for Folketingets Europaudvalg
Forslaget har været forelagt Folketingets Europaudvalg den 26. september 2008 forud for rådsmø-
det (landbrug og fiskeri) den 28.-29. september 2008 jf. samlenotat oversendt den 11. september
2008 samt den 4. juli 2008 forud for rådsmødet (landbrug og fiskeri) den 15. juli 2008 jf. samleno-
tat oversendt den 26. juni 2008. Det forventede forslag har endvidere været forelagt den 20. juni
2008 forud for rådsmødet (landbrug og fiskeri) den 23. – 24. juni 2008, jf. samlenotat oversendt den
12. juni 2008.
Grundnotat om forslaget er oversendt til Folketingets Europaudvalg den 25. juli 2008.
25
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0026.png
Kommissionens meddelelse har endvidere været forelagt Folketingets Europaudvalg den 14. marts
2008 forud for Rådsmødet (landbrug og fiskeri) den 17. marts 2008, jf. samlenotat af 6. marts 2008.
Notaterne er ligeledes fremsendt til Folketingets udvalg for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri.
3.
Forslag til ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 om finansieringen
af den fælles landbrugspolitik og Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 om en
fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for
visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen), for så vidt angår udde-
ling af fødevarer til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet
KOM (2008) 563
Revideret genoptryk af samlenotat oversendt til Folketingets Europaudvalg den 11. september
2008. Ændringer er markeret i marginen.
Resumé
Kommissionen har fremlagt forslag til ændring af ordningen om fødevarefordeling til de dårligst
stillede i Fællesskabet. Medlemsstaterne kan således fremover iværksætte 3-årige programmer med
henblik på fordeling blandt de dårligst stillede af fødevarer primært fra interventionslagre og alter-
nativt ved markedsopkøb. Forslaget om intensivering af fødevareprogrammet skal imødegå et vok-
sende fødevarebehov hos de socialt dårligst stillede som følge af stigende fødevarepriser især i de
nye medlemsstater samt en betydelig reduktion i interventionslagrene de senere år.
Baggrund
Kommissionen har den 17. september 2008 fremlagt forslag til ændring af Rådets forordning (EF)
nr. 1290/2005 om finansieringen af den fælles landbrugspolitik og Rådets forordning (EF) nr.
1234/2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for
visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen), for så vidt angår uddeling af fødevarer til de
socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet. Forslaget er modtaget i dansk sprogversion den 25.
september 2008.
Forslaget er fremsat med hjemmel i TEF artikel 36 og 37 og kan vedtages af Rådet med kvalificeret
flertal efter høring af Europa-Parlamentet.
Forslaget er sat på dagsordenen for rådsmødet (landbrug og fiskeri) den 27.-28. oktober 2008 med
henblik på drøftelse.
Nærhedsprincippet
Forslaget er et led i gennemførelsen af den fælles landbrugspolitik, hvorfor nærhedsprincippet er
tilgodeset.
26
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0027.png
Formål og indhold
Formålet med forslaget er at ændre og udvide den eksisterende ordning med fødevarefordeling til de
dårligst stillede i Fællesskabet (fødevareprogrammet) til permanent at omfatte markeds-opkøb.
Herved kan medlemsstaterne fortsat sikre forsyningen af fødevarer til socialt udsatte, såfremt der
ikke findes tilstrækkelige interventionslagre. Baggrunden for forslaget skal dels ses i lyset af de sti-
gende fødevarepriser i EU det seneste år, dels i behovet for at finde andre kilder til fødevare-
programmet, idet EU’s interventionslagre er ved at være udtømte, samt at der sikres en større valg-
frihed og dermed bedre ernæringsbalance i de fødevarer, der indgår i programmet.
Fødevareprogrammet, hvis oprindelige formål var at uddele af EU’s overskudsproduktion af føde-
varer, har hidtil været baseret på EU’s overskudslagre og alene midlertidige markedsopkøb, hvor
der ikke fandtes passende interventionslagre. Kommissionen anfører, at programmet har medvirket
til at stabilisere markedet samt sikre forbrugerne fødevarer til rimelige priser. En række markedsori-
enterede reformer af den fælles landbrugspolitik har sammen med fordelagtige producentpriser
imidlertid betydet, at EU’s interventionslagre er reduceret betydeligt de seneste år. Således stammer
nu alene omkring 10 % af fødevarerne fra interventionslagrene, mens omkring 90 % af fødevarerne
opnås gennem opkøb fra markedet ifølge Kommissionen.
Kommissionen har på denne baggrund foreslået en ændring af forordningen, således, at det i højere
grad bliver muligt at anvende budgetmidler til direkte markedsopkøb.
Forslaget vil gøre det muligt for de enkelte medlemslande at redefinere fødevareprogrammets fokus
på en ernæringsmæssig korrekt sammensætning af fødevarehjælpen frem for som hidtil at være ba-
seret på interventionslagrenes produkter. Med den foreslåede ændring vil medlemsstaterne endvide-
re kunne sikre en bedre langtidsplanlægning af fødevarehjælpen via en 3-årig plan for fødevarepro-
grammets aktiviteter.
Medlemsstaterne skal i øvrigt basere deres støtteanmodninger på nationale fødevareprogrammer,
som gør det muligt at få en klarere og tydeligere prioritering i fødevarehjælpen til de dårligst stille-
de. Nationale fødevareprogrammer, vil desuden gå forud for de EU-medfinansierede programmer.
Forslaget introducerer national medfinansiering af fødevareprogrammet. Gennem en ændring af
Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 om finansieringen af den fælles landbrugspolitik, indsættes
der et maksimumbeløb for EU’s medfinansiering, så denne maksimalt udgør 75 % af udgifterne til
fødevareprogrammet og 85 % i samhørighedslandene for perioden 2010-2012.
I programperioden 2013-2015 vil medfinansieringssatsen blive reduceret til henholdsvis 50 % og 75
%. Det reviderede fødevareprogram skal træde i kraft den 1. januar 2010.
Kommissionen foreslår en fast rapporterings- og kontrolpligt i forhold til anvendelsen af midlerne.
Således skal medlemsstater, der deltager i ordningen, sende Kommissionen en årlig rapport om
gennemførelsen af ordningen samt holde Kommissionen opdateret om ændringer, der har konse-
kvenser for gennemførelsen af programmerne. Kommissionen forpligter sig til at fremsende en rap-
27
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0028.png
port om udmøntningen af ordningen til Europa-Parlamentet og Rådet i senest den 31. december
2012.
Udtalelser
Europa-Parlamentet udtalelse foreligger endnu ikke.
Konsekvenser
Forslaget indeholder meget generelle retningslinjer om udformningen af de fremtidige fødevarepro-
grammer.
Konsekvenser for EU-budgettet
Kommissionen finansierer mellem henholdsvis 75 % og 85 % af udgifterne til det udvidede fødeva-
reprogram de første tre år (2010-2012) og derefter 50 % og 75 % (2013-2015). Som udgangspunkt
skal medlemsstaterne finansiere det resterende beløb.
Det eksisterende budget til fødevareprogrammet for 2008 på ca. 307 mio. € (2,3 mia. kr.) er i anden
sammenhæng foreslået forhøjet til 500 mio. € for 2009.
Statsfinansielle konsekvenser
Forslaget indebærer, at medlemslandene skal medfinansiere tiltag inden for fødevareprogrammet.
Kun i det tilfælde at Danmark anvender fødevareprogrammet, vil der være statsfinansielle konse-
kvenser forbundet med forslaget, udover udgifterne til EU’s budget, jf. ovenfor.
Høring
Landbrugsraadet oplyste på møde i §2-udvalget (landbrug) den 10. september 2008 og den 15. ok-
tober 2008, at Landbrugsraadet kan acceptere Kommissionens forslag, særligt hvis varerne købes til
markedspris og derfor ikke virker markedsforstyrrende. Fødevarehjælp blev dog ikke anset som er
en naturlig del af landbrugspolitikken.
Regeringens foreløbige generelle holdning
Danmark arbejder aktivt for at markedsorientere og liberalisere den fælles landbrugspolitik i EU. I
den forbindelse har den af Fællesskabet førte markedspolitik resulteret i, at de tidligere meget store
interventionslagre er reduceret betragteligt. I lyset heraf vil fødevareprogrammet ikke som tidligere
have en markedspolitisk berettigelse i form af nedbringelse af EU’s overskudslagre.
Regeringen kan ikke støtte forslaget, da opkøb af fødevarer vil være en indirekte landbrugs-støtte.
Udlevering af fødevarer til socialt dårligt stillede personer kan ses som en uhensigtsmæssig sam-
menblanding af socialpolitik og landbrugspolitik.
Generelle forventninger til andre landes holdninger
Forslaget blev præsenteret på rådsmødet (landbrug og fiskeri) den 28.-29. september 2008. Det må
forventes, at der kan opnås et kvalificeret flertal for forslaget i Rådet.
28
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0029.png
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Det forventede forslag har været forelagt Folketingets Europaudvalg den 25. september 2008 forud
for Rådsmøde (landbrug og fiskeri) den 28.-29. september 2008, jf. samlenotat oversendt den 11.
september 2008.
Notatet er ligeledes fremsendt til Folketingets Udvalg for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri.
4.
(evt.) Forslag til Rådets og Europa-Parlamentets forordning om forpligtelser for
erhvervsdrivende vedrørende omsætning af tømmer og træprodukter
KOM –dokument foreligger ikke
Der henvises til særskilt notat fra Miljøministeriet.
5.
Forslag til Rådets forordning om fastsættelse for 2009 af fiskerimuligheder og
dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande
for Østersøen
KOM (2008) 539
Genoptryk af grundnotat oversendt til Folketingets Europaudvalg den 10. oktober 2008. Ændringer
er markeret i marginen.
Resumé
Forslaget vedrører fastsættelse af TAC og kvoter samt betingelserne for fiskeriet af visse fiskebe-
stande i Østersøen for 2009.
Baggrund
Kommissionen har ved KOM (2008) 539 endelig af 8. september 2008 fremsendt et forslag til Rå-
dets forordning om fastsættelse for 2009 af de samlede tilladte fangstmængder (TAC) og kvoter
samt betingelserne for fiskeriet af visse fiskebestande i Østersøen. Forslaget er oversendt til Rådet i
dansk sprogversion den 12. september 2008.
Forslaget er fremsat med hjemmel i artikel 20, stk. 1 og stk. 4 i Rådets forordning (EF) nr.
2371/2002 om bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne som led i den fælles fiskeri-
politik samt under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 847/1996 om supplerende betingelser
for forvaltningen af TAC og kvoter fra år til år. Forslaget kan vedtages af Rådet med kvalificeret
flertal uden høring af Europa-Parlamentet.
29
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0030.png
Forslaget er sat på dagsordenen for rådsmødet (landbrug og fiskeri) den 27.-28. oktober 2008 med
henblik på politisk enighed.
Nærhedsprincippet
Der er ikke redegjort for nærhedsprincippet, idet forslaget er et led i gennemførelsen af EU's fælles
fiskeripolitik.
Formål og indhold
Kommissionens forslag om fastsættelse af TAC og kvoter samt betingelserne for fiskeriet af visse
fiskebestande i Østersøen for 2009, består af tre elementer:
- fastsættelse af TAC og kvoter
- begrænsning i fiskeriindsatsen
- fastsættelse af tilknyttede tekniske regler
TAC og kvoter for visse fiskebestande
Forslaget indeholder Kommissionens forslag til fastsættelse af TAC’er for EU for følgende arter:
For torsk i den vestlige Østersø foreslås en TAC på 16.337 t, svarende til en reduktion på 15 pct. i
forhold til TAC’en i 2008 (19.221). Det betyder et fald i den danske kvote fra 8.390 t til 7.130 t.
For torsk i den østlige Østersø foreslås en TAC på 44.580 t, hvilket er en forøgelse på 15 pct. i for-
hold til 2008 (38.765 t). Den danske kvote øges fra 8.905 t til 10.241 t. Også her følges princippet
om maksimalt 15 pct. udsving fra år til år. Fiskeridødeligheden vil reduceres til 0,25 og opfylder
dermed målet for torskeplanen.
For sild i den vestlige del af Østersøen og Kattegat/Skagerrak foreslås en TAC på 16.400 t, svaren-
de til et fald på 64 pct. i forhold til TAC’en i 2008, hvilket betyder et fald i den danske kvote på
6.842 t til i alt 2.299 t.
For sild i den centrale del af Østersøen foreslås en TAC på 143.609 svarende til en reduktion på 6
pct. i forhold til 2008. Det betyder en reduktion i den danske kvote på 199 t til i alt 3.159 t.
For brisling i område 22-32 foreslås en TAC på 386.318 t svarende til et fald på 15 pct. i forhold til
2008. Det betyder et fald i den danske kvote på 6.725 t til 38.108 t.
For laks i område 22-32 foreslås en TAC på 309.733 stk. svarende til en reduktion på 15 pct. i for-
hold til 2008. Dette vil give Danmark en kvotereduktion på 11.372 stk. til i alt 64.184 stk.
For så vidt angår rødspætte foreslås en TAC for 2009 på 2.721 t svarende til en reduktion på 15 pct.
TAC i forhold til 2008. Dette vil give Danmark en kvotereduktion på 344 t til i alt 1.949 t.
Begrænsning i fiskeriindsatsen
30
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0031.png
Forslaget indebærer lukning af fiskeriet i perioden 1. - 30. april i den vestlige Østersø og i perioden
1. juli - 31. august i den østlige Østersø, hvilket er fastlagt i den flerårige torskeplan for Østersøen
2
.
Denne del er således videreført fra torskeplanen med henblik på implementering. Der er i øjeblik-
ket henholdsvis 223 og 178 åbne dage i den vestlige og østlige Østersø og Kommissionen foreslår
en reduktion på 10 % til 201 dage i vest og 160 dage i øst i overensstemmelse med torskeplanens
art. 8.
Tilknyttede tekniske regler
De lukkede perioder for skrubbe (15. februar - 15. maj/31. maj) og pighvar (1. juni – 31- juli) i dele
af Østersøen videreføres uændret.
Udtalelser
Europa-Parlamentet skal ikke udtale sig.
Konsekvenser
Forslaget vurderes ikke at have lovgivningsmæssige eller statsfinansielle konsekvenser.
Forslaget har ingen konsekvenser for EU’s budget.
Høring
§ 5-udvalget er blevet hørt om forslaget.
Danmarks Fiskeriforening har anført, at en reduktion af sild i den vestlige del af Østersøen på 64 %
er for drastisk en reduktion. Foreningen finder, at der maksimalt bør være en 15 %’s reduktion af
TAC’en for vestlig sild. Danmarks Fiskeriforening anser desuden den foreslåede reduktion i TAC
for rødspætte for ubegrundet, idet der ikke foreligger nogen videnskabelig rådgivning, som begrun-
der en sådan reduktion. For så vidt angår reduktionen i havdage finder foreningen, at smertegrænsen
for reduktioner er nået for små fartøjer, og at der er behov for at finde løsninger for disse fartøjer,
herunder f.eks. mulighed for overførsel af havdage og adgang til fiskeri med garn over 220 mm ma-
skestørrelse. Det er ligeledes blevet understreget, at fiskeriindsatsen skal kunne stige, hvis målet for
fiskeridødeligheden er nået.
Sammenslutningen af Danske Fiskeriforeninger er enig i Danmarks Fiskeriforenings bemærkninger
om reduktionerne i TAC for vestlig sild og rødspætte. Foreningen har ligeledes understreget vedrø-
rende reduktionen af havdage, at det er afgørende nødvendigt at finde løsninger for de små fartøjer,
som ikke længere kan tåle reduktioner i havdagene
Greenpeace har anført, at man hilser det velkomment, at situationen for torsk i den østlige del af
Østersøen er forbedret, og man støtter Kommissionens TAC-forslag for torsk i dette område. Det er
blevet understreget, at det fortsat er vigtigt at have fokus på bekæmpelse af ulovligt fiskeri. For så
2
Rådets forordning (EF) nr. 1098/2007 af 18. september 2007 om en flerårig plan for torskebestandene i Østersøen og
fiskeriet, der udnytter disse bestande, om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93 og om ophævelse af forordning (EF)
nr. 779/97.
31
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0032.png
vidt angår torsk i den vestlige del af Østersøen finder Greenpease, at man bør følge ICES rådgiv-
ning om en reduktion på 28 pct. i TAC’en.
Regeringens foreløbige generelle holdning
Danmark kan generelt støtte Kommissionens forslag til fastsættelse af TAC og finder det positivt, at
TAC for torsk i såvel østlige som vestlige Østersø fastsættes i henhold til den flerårige plan for
torsk. Danmark opfordrer Kommissionen til at følge torskefiskeriet i den østlige Østersø tæt med
henblik på at sikre, at der ikke fortsat foregår urapporteret fiskeri.
Hvad angår sild i den vestlige del af Østersøen og Skagerrak/Kattegat, vil Danmark arbejde for en
vis reduktion af fiskeridødeligheden, hvilket vil kunne opnås ved en TAC-reduktion på 42 pct.
kombineret med, at der udarbejdes en langsigtet forvaltningsplan for bestanden. For rødspætte vil
Danmark arbejde for en uændret TAC og at der fremover udarbejdes en videnskabelig rådgivning
for bestanden. Danmark vil endvidere støtte en undtagelse for fiskeri efter stenbider med 220 mm
garn under perioden for stop for fiskeri efter torsk.
Generelle forventninger til andre landes holdninger
Det forventes, at der kan opnås politisk enighed om forslaget på rådsmødet i oktober.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Der er oversendt grundnotat til Folketingets Europaudvalg den 10. oktober 2008.
Notatet er ligeledes fremsendt til Folketingets Udvalg for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri.
6.
Forslag til Rådets forordning om fastsættelse af EF-fartøjers fiskerimuligheder
for visse dybhavsarter for 2009 og 2010
KOM (2008) 595
Nyt notat.
Resumé
Forslaget vedrører fastsættelse af TAC og kvoter for dybhavsbestande i 2009 og 2010. Forslaget
indebærer en betydelig reduktion i fiskerimulighederne som følge af den biologiske rådgivning. For
bestandene af dybhavshajer og orange savbug omfatter forslaget en lukning af fiskerierne i 2010.
Baggrund
Kommissionen har ved KOM (2008) 595 endelig af 1. oktober 2008 fremsendt et forslag til Rådets
forordning om fastsættelse af EF-fartøjers fiskerimuligheder for visse dybhavsbestande for 2009 og
2010. Forslaget er oversendt til Rådet i dansk sprogversion den 3. oktober 2008.
32
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Forslaget er fremsat med hjemmel i Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 om bevarelse og bære-
dygtig udnyttelse af fiskeressourcerne som led i den fælles fiskeripolitik, særlig artikel 20, og kan
vedtages af Rådet med kvalificeret flertal uden høring af Europa-Parlamentet.
Forslaget er sat på dagsordenen for rådsmødet (landbrug og fiskeri) den 27.-28. oktober med hen-
blik på politisk enighed.
Nærhedsprincippet
Det er Kommissionens vurdering, at nærhedsprincippet ikke finder anvendelse, idet forslaget falder
ind under Fællesskabets enekompetence. Idet der er tale om et led i gennemførelse af den fælles fi-
skeripolitik, er Regeringen enig heri.
Formål og indhold
Kommissionens forslag indeholder TAC og kvoter for dybhavsarter i 2009 og 2010.
Det Internationale Havundersøgelsesråd (ICES) peger på, at de fleste dybhavsarter ikke udnyttes på
et bæredygtigt niveau, og at der derfor er behov for en yderligere reduktion i fiskeriindsatsen og
fangstmulighederne. For orange savbug og dybhavshajer rådgives det, at fiskeriet lukkes, idet be-
standene er overfiskede og nær kollaps.
Kommissionen anfører, at det for alle bestande omfattet af forslaget gælder, at der ikke foreligger
tilstrækkelige data til at godtgøre, at fiskerierne er bæredygtige. Forslaget skal ses som et led i en
langsigtet strategi, hvor fiskeriet gradvist bringes ned på et bæredygtigt niveau. Målet er at sikre et
sundt fiskeri på langt sigt samt at beskytte dybhavsøkosystemet. Strategien omfatter bl.a. også en
handlingsplan for hajer og rokker, som er under udarbejdelse af Kommissionen.
TAC’erne foreslås fastsat således, at det ønskede niveau nås over en fire-årig periode, der startede i
2006.
I forslaget tages hensyn til, at mange dybhavsfiskerier er blandede fiskerier, således at hvis ICES
anbefaler en kraftig reduktion for en bestand, der fiskes i et blandet fiskeri efter en anden bestand,
hvor rådgivningen er mindre restriktiv, fastsættes TAC’en ud fra den mest truede bestand. Dette er
f.eks. tilfældet for dybhavshajer, hvor der kun foreligger en rådgivning for tre hajarter - portugisisk
fløjlshaj, mørk pighaj og chokoladehaj.
Forslaget viderefører desuden et særligt beskyttet område for orange savbug vest for Irland.
Forslaget vil senere blive suppleret med et særskilt forslag om indsatsregulering for dybhavsarter.
Af nedenstående tabel fremgår Kommissionens forslag for TAC/kvoter for dybhavsarter for 2009
og 2010:
33
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0034.png
Arter
Dybhavshajer
Dybhavshajer
Dybhavshajer og
Deania histricosa
og Deania profon-
dorum
Sort sabelfisk
Sort sabelfisk
Sort sabelfisk
Sort sabelfisk
Berycider
Skolæst
Skolæst
Skolæst
Skolæst
Orange savbug
Orange savbug
Orange savbug
Byrkelange
Byrkelange
Spidstandet blan-
kesten
Spidstandet blan-
kesten
Spidstandet blan-
kesten
Skælbrosme
Skælbrosme
Skælbrosme
Skælbrosme
ICES zoner
V, VI, VII, VIII, IX
X
TAC 2008
1.646
20
Kommissionens Kommissionens for-
forslag for 2009
slag for 2010
TAC
TAC
824
0
10
0
XII
49
25
0
I, II, III, IV
V, VI, VII, XII
VIII, IX, X
CECAF 34.1.2.
I, II, III, IV, V, VI,
VII, VIII, IX, X, XII,
XIV
I, II, IV, Va
III
Vb, VI, VII
VIII, IX, X, XII, XIV
VI
VII
I, II, III, IV, V, VIII,
IX, X, XI, XII, XIV
II, IV,V
III
VI, VII, VIII
IX
X
I, II, III, IV
V, VI, VII
VIII, IX
X, XII
15
3.042
4.000
4.285
328
20
1.000
4.600
6.114
34
130
30
78
15
298
1.080
1.136
36
2.028
267
63
13
2586
3400
3642
328
17
850
3910
5197
17
65
15
66
13
253
918
1050
31
2028
267
54
13
2198
2890
3642
328
17
850
3324
5197
0
0
0
56
11
215
780
1.050
31
2.028
267
54
Disse TAC er fordelt på medlemslande. Danske fartøjer er ikke involveret i direkte dybhavsfiskeri.
Udtalelser
Europa-Parlamentet skal ikke udtale sig.
Konsekvenser
Forslaget vurderes ikke at have lovgivningsmæssige eller statsfinansielle konsekvenser. Forslaget
forventes ikke at have erhvervsøkonomiske konsekvenser som følge af færre fiskerimuligheder for
dybhavsarter for danske fiskere, idet danske fartøjer ikke er involveret i direkte dybhavsfiskeri. For-
slaget har ingen konsekvenser for EU’s budget.
34
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0035.png
Høring
§5-udvalget (fiskeri) har ikke haft bemærkninger til forslaget.
Regeringens foreløbige generelle holdning
Regeringen er generelt positiv over for forslaget.
Generelle forventninger til andre landes holdninger
En række medlemsstater finder, at forslaget indebærer for store reduktioner i fiskerimulighederne,
som vil medføre en forøgelse af discard, når der er tale om unødvendige bifangster.
Tidligere forelæggelser for Folketingets Europaudvalg
Forslaget har ikke tidligere været forelagt Folketingets Europaudvalg.
7.
Forslag til Rådets forordning om fastsættelse for 2009 af fiskerimuligheder og
dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande
for Sortehavet
KOM (2008) 613
Nyt notat.
Resumé
Kommissionen har fremlagt forslag til Rådets forordning om fastsættelse af fiskerimuligheder for
2009 for pighvar og brisling i Sortehavet. Forslaget inkluderer tekniske bevaringsforanstaltninger.
Baggrund
Kommissionen har ved KOM (2008) 613 endelig af 1. oktober 2008 fremsendt et forslag til Rådets
forordning om fastsættelse for 2008 af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fi-
skebestande og grupper af fiskebestande for Sortehavet. Forslaget er oversendt til Rådet i dansk
sprogversion den 6. oktober 2008.
Forslaget er fremsat med hjemmel i Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 af 20. december 2002 om
bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne som led i den fælles fiskeripolitik, særligt
artikel 20. Forslaget vil kunne vedtages af Rådet med kvalificeret flertal uden høring af Europa-
Parlamentet.
Forslaget er sat på dagsordenen for rådsmødet (landbrug og fiskeri) den 27.-28. oktober 2008 med
henblik på politisk enighed.
Nærhedsprincippet
35
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0036.png
Det er Kommissionens vurdering at nærhedsprincippet ikke finder anvendelse, idet forslaget falder
ind under Fællesskabets enekompetence. Idet der er tale om et led i gennemførelse af den fælles fi-
skeripolitik, er Regeringen enig heri.
Formål og indhold
Fastsættelsen af fiskerimuligheder i Sortehavet for pighvar og brisling er baseret på rådgivning fra
Den Videnskabelige, Tekniske og Økonomiske Komité for Fiskeri (STECF), og de foreslåede sam-
lede tilladte fangstmængder (TAC’er) er i overensstemmelse med denne rådgivning. Forslaget inde-
holder også visse tekniske bevaringsforanstaltninger.
Forslaget har umiddelbart alene direkte virkninger i forhold til Bulgariens og Rumæniens fiskeri i
Sortehavet.
TAC og kvoter for pighvar og brisling
For pighvar er der foreslået en uændret TAC på 100 t, fordelt ligeligt mellem Bulgarien og Rumæ-
nien.
For brisling er der foreslået en TAC på 12.750 t, som er en 15 % reduktion i TAC’en i forhold til
TAC’en for 2008. TAC’en er ufordelt.
Tekniske overgangsforanstaltninger
Forslaget indeholder tekniske foranstaltninger for fiskeri efter pighvar:
- forbud mod fiskeri i EU-farvande i Sortehavet i perioden 15. april-15.juni
- mindstemaskestørrelser for garn til pighvarfiskeri
- mindstemål for pighvar på 45 cm.
De nævnte tekniske foranstaltninger er en videreførelse fra forordningen om TAC/kvoter 2008, idet
mindstemaskestørrelserne for garn til pighvarfiskeri dog nu forøges.
Formandskabet har den 8. oktober 2008 fremlagt et kompromisforslag, hvori det foreslås, at
TAC’en for pighvar fastsættes som en foreløbig TAC på 100 t, som kan revideres i første halvår af
2009 i lyset af ny videnskabelig rådgivning. Endvidere indeholder kompromisforslaget et udkast til
en Råds- og Kommissionserklæring om samarbejde med tredjelande i regionen.
Udtalelser
Europa-Parlamentet skal ikke afgive udtalelse.
Konsekvenser
Det forventede forslag har ikke lovgivningsmæssige eller statsfinansielle konsekvenser. Forslaget
har heller ikke erhvervsøkonomiske konsekvenser i Danmark. Det har ingen konsekvenser for EU’s
budget.
Høring
36
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0037.png
§5-udvalget (fiskeri) har ikke haft bemærkninger til forslaget.
Regeringens foreløbige generelle holdning
Regeringen har en positiv holdning over for Kommissionens forslag.
Generelle forventninger til andre landes holdninger
Det forventes, at der generelt vil være opbakning til forslaget.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Sagen har ikke tidligere været forelagt Folketingets Europaudvalg.
8.
Konsultationer mellem EU og Norge om fiskerimuligheder for 2009
KOM-dokument foreligger ikke
Nyt notat.
Resumé
Punktet er sat på dagsordenen for rådsmødet (landbrug og fiskeri) den 27.-28. oktober 2008 for at
identificere og drøfte væsentlige emner i de forestående konsultationer med Norge om fastlæggelse
af fiskerimuligheder for 2009.
Baggrund
Fiskerisamarbejdet mellem EU og Norge er baseret på en rammeaftale, og parterne har siden 1978
indgået to årlige kvote-aftaler (”protokoller”) for fiskeriet på fælles bestande i Nordsøen og i Ska-
gerrak. Der er tale om aftaler, som sikrer en fælles forvaltning af de vigtigste fælles bestande i de to
farvande. Derudover sker der en afbalanceret udveksling af kvoter for en række eksklusive bestande
i farvandene vest for de britiske øer, i Nordsøen, ved Grønland samt i Barentshavet.
Første runde af konsultationerne mellem EU og Norge finder sted i Bergen den 4.-7. november
2008, mens anden runde er fastsat til den 24.-28. november 2008 i Bruxelles.
Punktet er sat på dagsordenen for rådsmødet (landbrug og fiskeri) den 27.- 28. oktober 2008 med
henblik på drøftelse.
Nærhedsprincippet
Der redegøres ikke for nærhedsprincippet, idet konsultationerne er et led i gennemførelsen af EU’s
fælles fiskeripolitik.
Formål og indhold
37
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0038.png
Aftalen mellem EU og Norge regulerer forvaltningen af en række vigtige fællesbestande i Nordsøen
og Skagerrak, herunder torsk, kuller, sej, hvilling, rødspætte, sild og makrel. EU og Norge fastsæt-
ter i fællesskab en samlet TAC (den totale tilladte fangstmængde) for disse bestande, der fordeles til
hver part efter en fast fordelingsnøgle. Der er for torsk, sild, kuller og sej aftalt langsigtede forvalt-
ningsplaner, der løbende tilpasses. I 2008 skal forvaltningsplanerne for sild og sej revideres, lige-
som EU og Norge skal forhandle om en ny genopretningsplan for torsk.
I aftalen udveksler parterne også fiskerimuligheder for en række bestande i Nordsøen såsom blå-
hvilling, havtaske, jomfruhummer, rejer og tobis, samt arktisk torsk, rødfisk, arktisk sej og kuller i
Norskehavet og Barentshavet, foruden kvoter i grønlandsk farvand.
Af betydning for fiskeriaftalen er derfor også de multilaterale forhandlingerne mellem EU, Norge,
Island og Færøerne om forvaltningen af blåhvilling og makrel.
Af de fællesforvaltede bestande er særligt torsk, rødspætte og sild af betydning for Danmark. Ligeså
er fiskeriet efter havtaske og jomfruhummer i norsk farvand, hvor Danmark har tæt på 100 % af
EU’s kvote.
Oversigt over den biologiske rådgivning om de fælles bestande i Nordsøen og Skagerrak/Kattegat i
2009:
Art
Torsk
i Nordsøen
og Skagerrak
Rådgivning
I forhold til forsigtighedsprincippet
er anbefalingen fra ICES en 0-TAC.
ICES har nu vurderet EU’s forslag
til ændret genopretningsplan for
torskebestandene til at kunne føre til
en genopretning af torskebestandene.
Hvis forslaget følges kan TAC’en
forøges med 15 % i 2009. ICES har
ikke hermed taget stilling til, om for-
slaget er i overensstemmelse med
forsigtighedsprincippet.
44.863 tons
ICES vurderer, at den fælles forvalt-
ningsplan er i overensstemmelse
med forsigtighedsprincippet, og an-
befaler en reduktion af TAC på 9 %.
126.000 tons
Ved at følge rådgivningen, der er i
overensstemmelse med forvaltnings-
planen, kan TAC’en for 2009 sættes
til 126.000 tons, hvilket er en reduk-
tion på 7 % i forhold til TAC for
2008.
11.000 tons
ICES anbefaler en reduktion af TAC
i Nordsøen på knap 40 % til 11.000
TAC i 2008 (i
tons)
22.152 tons i
Nordsøen og
3.165 i Skagerrak
DK andel af EU's kvote
20 % i Nordsøen og 83 %
i Skagerrak
Kuller
i Nordsø-
en og Skagerrak
49.300
7 % i NS / 84 % i Skager-
rak
Mørksej
i Nord-
søen og Skage-
rak/Kattegat
135.900
9%
Hvilling
i Nord-
søen
17.850
13 %
38
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0039.png
Art
Rådgivning
tons, heraf 5.900 tons til konsum.
I Skagerrak/Kattegat er rådgivningen
en uændret TAC på 1.050 tons i
2009.
55.370 tons
I forhold til sidste års bestandsvurde-
ring er bestanden blevet opjusteret.
Ændringen skyldes hovedsageligt, at
togter viser en øgning i bestanden i
den vestlige Nordsø, mens bestanden
i den østlige del forbliver lav. ICES
anbefaler en forøgelse af TAC med
13%.
9.400 tons
ICES rådgivning baserer sig således
på data fra 2006 og 2007 og giver
den samme TAC rådgivning (9.400
t.) for 2009 som for 2008.
Rådgivning kommer i oktober
TAC i 2008 (i
tons)
1.050
DK andel af EU's kvote
Hvilling
i Skager-
rak / Kattegat
90 %
Rødspætte
i
Nordsøen
49.000
20 %
Rødspætte
i Ska-
gerrak
9.350
79 %
Makrel
i
Nordsøen og
Skagerrak /
Kattegat
Rejer
i Skagerrak
57 %
Sild
i Nordsøen
Sild
i Skagerrak /
Kattegat
Brisling
i Skager-
15.000 tons
ICES-rådgivningen siger, at bestan-
den er på et stabilt og rimelig højt
niveau. En samlet TAC for IIIa og
IVa(øst) foreslås til at være uændret
15.000 tons.
180.000 tons
ICES anser ikke længere den eksi-
sterende forvaltningsplan som bære-
dygtig på lang sigt. Pba. en evalue-
ring af nye fangstregler anbefaler
ICES, at sildefangsterne i Nordsøen i
2009 for konsumfiskeriet skal være
mindre end 171.000 tons og i indu-
strifiskeriet mindre end 7900 tons.
22.800 tons
På grund af den stærkt faldende re-
kruttering og uden en vedtaget for-
valtningsplan og fastsatte grænsere-
ferencepunkter anbefaler ICES en
betydelig reduktion af fiskeritrykket
i 2009. Fiskeritrykket skal derfor
ligge under F
MSY
(0,25), hvilket vil
svare til fangster på mindre 22.800
tons i 2009 i Skagerrak/Kattegat.
52.000 tons
11.620 i IIIa
65 %
220.033 (inkl. bi-
fangster)
Variabel andel af kon-
sumkvoten / 96 % af bi-
fangstkvoten
63.143 (inkl. bi-
fangster)
48 % af konsumkvoten og
85 % af bifangstkvoten.
52.000
72 %
39
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0040.png
Art
rak / Kattegat
Rådgivning
Brislinge-TAC’en har været på et
næsten uforandret niveau i en årræk-
ke. ICES finder ikke anledning til at
ændre på denne rådgivning.
TAC i 2008 (i
tons)
DK andel af EU's kvote
Udtalelser
Europa-Parlamentet skal ikke afgive udtalelse.
Konsekvenser
Sagen har i sig selv ikke lovgivningsmæssige eller statsfinansielle konsekvenser. Danske fiskere
fanger en betydelig del af de danske EU-kvoter i norsk zone. Aftalen med Norge er den fiskeriafta-
le, der har størst betydning for dansk fiskeri. Væsentlige ændringer i fangstmulighederne vil følge-
lig have betydning for fiskerierhvervets økonomi.
Høring
§5-udvalget er blevet hørt om konsultationerne. Danmarks Fiskeriforening har anført, at foreningen
prioriterer at fastholde overførslerne på rejer, havtaske og jomfruhummer fra norsk zone.
Regeringens foreløbige generelle holdning
Regeringen er positiv over for en drøftelse i Rådet om retningslinjer for EU’s forhandlingsposition
forud for forhandlingerne med Norge.
Generelle forventninger til andre landes holdninger
De berørte medlemsstater vil under drøftelsen tilkendegive deres prioriteter i de kommende for-
handlinger.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Sagen har ikke tidligere været forelagt Folketingets Europaudvalg.
9.
Forberedelse af det 16. årlige møde i ICCAT (den 17. – 24. november 2008 i
Marrakech, Marokko) – Forslag til Rådets afgørelse om fastlæggelse af Fælles-
skabets holdning i Den Internationale Kommission for Bevarelse af Tunfiskebe-
standen i Atlanterhavet (ICCAT)
KOM-dokument foreligger ikke
Nyt notat.
40
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0041.png
Resumé
Den Internationale Kommission for bevarelse af Tunfiskebestanden i Atlanterhavet (ICCAT) afhol-
der sit 16. årlige møde den 17.-24. november 2008. Med henblik herpå og fremtidige møder har
Kommissionen fremlagt et forslag til afgørelse om fastlæggelse af Fællesskabets holdning.
Baggrund
Kommissionen har fremlagt forslag til Rådets afgørelse om fastlæggelse af Fællesskabets holdning
ved Den Internationale Kommission for bevarelse af Tunfiskebestanden i Atlanterhavet (ICCAT).
Forslaget fremlægges med henblik på det 16. årlige møde i ICCAT, den 17.-24. november 2008 og
fremtidige møder i ICCAT.
Forslaget er fremsat med hjemmel i TEF artikel 300, stk. 2, 2. afsnit vedrørende aftaler med tredje-
lande og internationale organisationer og kan vedtages af Rådet med kvalificeret flertal uden høring
af Europa-Parlamentet.
Forslaget er sat på dagsordenen for rådsmøde (landbrug og fiskeri) den 27.-28. oktober 2008 med
henblik på vedtagelse.
Nærhedsprincippet
Sagen er et led i gennemførelsen af den fælles fiskeripolitik, hvorfor nærhedsprincippet ikke finder
anvendelse.
Formål og indhold
EU deltager i en række regionale fiskeriorganisationer, der danner ramme for regionalt samarbejde
om bevarelse og forvaltning. EU har været medlem af ICCAT siden november 1997.
Kontraherende parter i ICCAT er foruden EU: Algeriet, Angola, Barbados, Brasilien, Canada, Côte
d'Ivoire, Storbritannien
3
, Filippinerne, Frankrig
4
, Gabon, Ghana, Guatemala, Guinea, Honduras, Is-
land, Japan, Kap-Verde, Kina, Kroatien, Libyen, Marokko, Mexico, Namibia, Nicaragua, Norge,
Panama, Rusland, Sao Tome og Principe, Senegal, Sydafrika, Sydkorea, Trinidad og Tobago, Tune-
sien, Tyrkiet, Uruguay, USA, Vanuatu, Venezuela og Ækvatorialguinea.
Blandt EU’s medlemsstater fisker bl.a. Spanien, Italien og Frankrig i området. ICCAT afholder sit
16. årlige møde den 17.-24. november 2008.
Med henblik på dette møde og fremtidige møder har Kommissionen fremlagt forslag til afgørelse
med fastlæggelse af Fællesskabets holdning på mødet.
Kommissionen foreslår, at EU inden for rammerne af ICCAT skal:
Forvalte ressourcerne i henhold til forsigtighedsprincippet.
Sikre at ICCAT-anbefalinger er i overensstemmelse med ICCAT konventionen.
3
4
På vegne af Storbritanniens oversøiske områder i regionen.
På vegne af Frankrigs oversøiske områder i regionen.
41
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
599731_0042.png
Fremme ensartede forvaltningstiltag med foranstaltninger, som er implementeret i andre re-
gionale fiskeriorganisationer.
Tilstræbe synergi med EU’s eksterne relationer i øvrigt.
Sikre at EU’s internationale forpligtelser respekteres.
Kommissionen skal tilstræbe, at ICCAT vedtager følgende tiltag på kortere og længere sigt:
Bevarings- og forvaltningstiltag baseret på den bedste videnskabelige rådgivning, inklusiv
TAC/kvoter for overfiskede bestande der reguleres af ICCAT.
Reduktion af kapaciteten, der reflekterer de eksisterende fiskerimuligheder.
Tekniske bevaringsforanstaltninger, herunder mindstestørrelser og lukkede perioder.
Monitering, kontrol og overvågning.
Effektive handelsforanstaltninger.
Revision af organiseringen af ICCAT.
Det har ikke tidligere været sædvanlig praksis, at Kommissionen forud for møder i regionale fiske-
riorganisationer har fremlagt udkast til Rådets afgørelse om fastlæggelse af EU’s holdning, og der
er således tale om en ny procedure.
Udtalelser
Europa-Parlamentet skal ikke afgive udtalelse.
Konsekvenser
Udkastet til afgørelse skønnes ikke i sig selv at have lovgivningsmæssige, statsfinansielle eller sam-
fundsøkonomiske konsekvenser.
Høring
§ 5-udvalget er blevet hørt om forslaget.
Greenpeace har bemærket, at den nuværende genopretningsplan for almindelig tun ikke har formået
at give en bæredygtig udnyttelse af bestanden. Fiskeriet efter almindelig tun i området bør lukkes,
indtil bestanden viser tegn på en bæredygtig fremgang i populationsstørrelse, og man har håndteret
problemerne bl.a. med overkapacitet og ulovligt fiskeri.
Regeringens foreløbige generelle holdning
Regeringen kan overordnet støtte Kommissionens forslag.
Generelle forventninger til andre landes holdninger
Der foreligger ikke kendskab til andre medlemsstaters holdninger.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Sagen har ikke tidligere været forelagt Folketingets Europaudvalg.
42