EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

Europaudvalget 2009-10
EUU Alm.del Bilag 158
Offentligt

Europaudvalget

RE F ER AT

AF 1 1 . EU RO P AU D V A LG S MØ D E

Mødedato:

Tidspunkt:

Sted:

Fredag den 27. november 2009

kl. 10.00

Vær. 2-133

Dagsorden

1. Rådsmøde nr. 2982 (konkurrenceevne – indre markedsdelen) den 3.-4.

december 2009

Forelæggelse ved økonomi- og erhvervsministeren

2. Rådsmøde nr. 2979 (retlige og indre anliggender - dagsordenspunkt 19)

den 30. november – 1. december 2009

Forelæggelse ved økonomi- og erhvervsministeren

3. Rådsmøde nr. 2980 (beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og

forbrugerbeskyttelse – søfartsdelen, dagsordenspunkt 16) den 30.

november – 1. december 2009

Forelæggelse ved økonomi- og erhvervsministeren

4. Rådsmøde nr. 2981 (økonomi- og finans) den 2. december 2009

Forelæggelse ved finansministeren

5. Rådsmøde nr. 2982 (konkurrenceevne – forskningsdelen) den 3.-4.

december 2009

Forelæggelse ved videnskabsministeren

6. Forretningsordener

a) Forretningsorden for Rådet

–

Vedtagelse på rådsmødet (retlige og indre anliggender) den 1.

december 2009

b) Forretningsorden for Det Europæiske Råd

–

Vedtagelse i skriftlig procedure den 1. december 2009

Forelæggelse ved sundhedsministeren på vegne af udenrigsministeren

EUU alm. del (09) – bilag 97 (samlenotat af 26/11-09)

Det europæiske Råd 29-30/10-09 – bilag 10 (fortroligt)

Den 14. oktober 2015

Yderligere information: www.euo.dk/dagsorden

313

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

7. Rådsmøde nr. 2980 (beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og

forbrugerbeskyttelse) den 30. november – 1. december 2009

Sundhedsministeren forelægger dagsordenspunkterne 8-15

Beskæftigelsesministeren forelægger dagsordenspunkterne 1, 2, 4, 5 og 6

Indenrigs- og socialministeren forelægger dagsordenspunkterne 3, 7 og 17

8. Rådsmøde nr. 2979 (retlige og indre anliggender) den 30. november – 1.

december 2009

Justitsministeren forelægger dagsordenspunkterne 1 (delt med

integrationsministeren) samt 2-18

Integrationsministeren forelægger dagsordenspunkterne 1 (delt med

justitsministeren) samt 20-28

9. Gennemgang og fastlæggelse af tidsplan for udvalgets behandling af B 30

– om afholdelse af vejledende folkeafstemning i forbindelse med

fremtidige udvidelser af EU

B 30 (09) – bilag 1 (udkast til tidsplan)

10. Eventuelt

Der vedlægges foreløbige oversigter over de under punkterne 1-5 og 7-8

nævnte møder

Anvendte forkortelser:

FF =Forventet forhandlingsoplæg

FO =Forhandlingsoplæg

FL =Forventet lukket behandling

=Lukket behandling

314

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

Rådsmøde (konkurrenceevne) den 3.-4. december 2009

Dagsorden, 3. udgave

1. Forslag til direktiv om forbrugerrettigheder

–

Politisk drøftelse

KOM (2008) 0614

Rådsmøde 2982 – bilag 2 (samlenotat side 2)

Rådsmøde 2982 – bilag 4 (rev. samlenotat side 2)

KOM (2008) 0614 – bilag 5 (grundnotat af 10/11-09)

Rådsmøde 2982 – bilag 3 (henvendelse af 24/11-09 fra

Forbrugerrådet)

KOM (2008) 0614 – bilag 2 (henvendelse af 29/8-09 fra

Forbrugerrådet)

KOM (2008) 0614 – bilag 3 (dokumenter fra Kommissionen vedr.

direktivforslaget)

KOM (2008) 0614 – bilag 4 (kommentarer fra Kommissionen)

(fortroligt)

KOM (2008) 0614 – bilag 6 (henvendelse af 16/11-09 fra DI)

KOM (2008) 0614 – svar på spørgsmål 1

EU-note (09) – E 9 (notat af 19/11-09 om direktivforslaget)

2. Forbedring af det europæiske patentsystem

a) Rådskonklusioner om et forbedret europæisk patentsystem

–

Vedtagelse

Rådsmøde 2982 – bilag 2 (samlenotat side 72)

KOM (2007) 0165 – bilag 1 (grundnotat af 31/5-07)

KOM (2007) 0165 – svar på spørgsmål 1

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 451 (side 1252, seneste behandling i

EUU 20/5-09)

EUU alm. del (072) – bilag 305 (side 867, behandlet i EUU 23/5-08)

Rådsmøde 2832 – bilag 4 (Erhvervsministeriets referat af

rådsmøde 22/11-07) (behandlet i Statsministeriet 16/11-07 pga.

valg)

b) Forslag til forordning om EF-patentet

–

Generel indstilling

KOM (2000) 0412, KOM (2007) 0165

Rådsmøde 2982 – bilag 2 (samlenotat side 72)

KOM (2007) 0165 – bilag 1 (grundnotat af 31/5-07)

KOM (2000) 0412 – svar på spørgsmål 1

Udvalgsmødereferater:

(03) side 1023 (seneste behandling i EUU 14/5-04)

(03) side 767 (behandlet i EUU 3/3-04)

Bilag (012) 112 FO (behandlet i Statsministeriet 23/11 2001 pga.

valget)

(00) side 2120 FO (forhandlingsoplæg forelagt EUU 21/9 2001)

315

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

3. Mod et konkurrencedygtigt, innovativt og miljø-effektivt EU – et bidrag fra

Rådet (konkurrenceevne) til Lissabondagsordenen for tiden efter 2010

–

Orientering fra Kommissionen

–

Politisk drøftelse

–

Rådskonklusioner

Rådsmøde 2982 – bilag 2 (samlenotat side 82)

4. Kommissionens strategiske meddelelse om bedre regulering

–

Rådskonklusioner

KOM (2009) 0015, KOM (2009) 0544

Rådsmøde 2982 – bilag 2 (samlenotat side 88)

Rådsmøde 2982 – bilag 3 (henvendelse af 24/11-09 fra

Forbrugerrådet)

EUU alm. del (042) - bilag 215 (regeringens liste over 50 danske

forslag til bedre regulering)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 91 (side 178, senest behandlet i EUU

6/11-09)

EUU alm. del (08) – bilag 451 (side 1250, behandlet i EUU 20/5-

09 forud for rådsmøde konkurrenceevne 28-29/5-09)

Kommissionens handlingsprogram (behandlet på rådsmøde

økofin 30/1-07):

KOM (2005) 0097 – bilag 1 (grundnotat af 9/5-05)

Bilag (012) 1032 (grundnotat af 8/8-02)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (06) – bilag 191 (side 706, senest behandlet i EUU

26/1-07)

EUU alm. del (06) – bilag 28 (side 18, behandlet i EUU 6/10-06)

(05) side 223 (behandlet i EUU 4/11-05)

Kommissionens anden strategiske meddelelse

Rådsmøde 2784 – bilag 1 (samlenotat vedr. rådsmøde

konkurrenceevne 19/2-07 indeholdende høringssvar)

KOM (2006) 0689 – svar på spørgsmål 1 (om tiltag til at sikre

reduktion i administrative byrder)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (072) – bilag 463 (side 1304, senest behandlet i

EUU 19/9-08)

316

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

5. Rådets forordning om statutten for det europæiske private selskab

–

Politisk enighed

KOM (2008) 0396

Rådsmøde 2982 – bilag 2 (samlenotat side 93)

KOM (2008) 0396 – bilag 2 (grundnotat af 19/9-08)

KOM (2008) 0396 – bilag 3 (supplerende grundnotat af 24/10-08)

KOM (2008) 0396 – bilag 4 (økonomi- og erhvervsministerens

talepapir vedr. teknisk gennemgang af forordningen)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 138 (side 411, seneste behandling i

EUU 28/11-08)

EUU alm. del (072) – bilag 463 (side 1296, referat af samråd

med økonomi- og erhvervsministeren 19/9-08)

Small business act:

KOM (2008) 0394 – bilag 2 (grundnotat af 18/7-08)

6. Prioriteter for det indre marked i det næste årti – et bidrag fra Rådet

(konkurrenceevne) til Lissabondagsordenen for tiden efter 2010

–

Rådskonklusioner

Rådsmøde 2982 – bilag 2 (samlenotat side 103)

7. Bidrag til den europæiske innovationsplan og post 2010 Lissabon

agendaen

–

Politisk drøftelse

Rådsmøde 2982 – bilag 1 (samlenotat side 2)

8. Prioriteter for europæisk forskning og forskningsbaseret innovation i post

2010 Lissabon strategien

–

Vedtagelse af rådskonklusioner

Rådsmøde 2982 – bilag 1 (samlenotat side 4)

9. Forbedret governance af det europæiske forskningsrum

–

Vedtagelse af rådsresolution

Rådsmøde 2982 – bilag 1 (samlenotat side 8)

Ljubljana-processen:

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 451 (side 1260, seneste behandling i

EUU 20/5-09 – ingen omtale)

EUU alm. del (08) – bilag 302 (side 941, behandlet i EUU 27/2-09)

10. Fremtidens IKT forskning og IKT infrastruktur for e-science

–

Vedtagelse af rådskonklusioner.

KOM (2009) 0108, KOM (2009) 0116, KOM (2009) 0184

Rådsmøde 2982 – bilag 1 (samlenotat side 11)

317

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

11. Status for fælles programlægning, særligt hvad angår neurodegenerative

sygdomme, herunder Alzheimers, gennem fælles programlægnings-

initiativer

–

Vedtagelse af rådskonklusioner

KOM (2009) 0379, KOM (2008) 0468

Rådsmøde 2982 – bilag 1 (samlenotat side 15)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 37 (side 1660, seneste behandling i

EUU 22/9-09 – punktet var udgået)

12. Eventuelt

13. Siden sidst

Status på forhandlingerne vedrørende kapital- og hedgefondsdirektivet

(Direktiv om forvaltere af alternative investeringsenheder (AIFM direktivet)

KOM (2009) 0207

KOM (2009) 0207 – bilag 6 (Fortroligt notat af 26/11-09 vedr.

kapital- og hegdefondsdirektivet)

Dagsordenspunkt 1 hører under Justitsministeriets ressort. Dagsordenspunkt 2-6 og

13 hører under Økonomi- og Erhvervsministeriets ressort. Dagsordenspunkterne 7-11

hører under Videnskabsministeriets ressort

318

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

Rådsmøde (retlige og indre anliggender) og mødet i det blandede udvalg

den 30. november – 1. december 2009

Dagsorden, 3. udgave

1. Stockholm-programmet

–

Politisk enighed

KOM (2009) 0262, KOM (2009) 0263

Rådsmøde 2979 – bilag 2 (samlenotat side 2)

Rådsmøde 2979 – bilag 3 (samlenotat side 4)

KOM (2009) 0262 – bilag 2 (grundnotat af 11/8-09)

KOM (2009) 0262 – bilag 1 (grundnotat af 27/8-09)

EUU alm. del (08) – bilag 301 (regeringens positionspapir af 1/4-

09 vedr. Stockholmprogrammet)

KOM (2009) 0262 – bilag 4 (EUUs høringssvar til Europa-

Parlamentet af 1/10-09

KOM (2009) 0262 – bilag 3 (udtalelse fra Retsudvalget)

KOM(2009) 0263 – bilag 3 (høringssvar af 3/11-09)

2. SIS II

–

Statusorientering

KOM (2005) 0236, KOM (2005) 0230 og KOM (2005) 0237

Rådsmøde 2979 – bilag 3 (samlenotat side 22)

KOM (2005) 0230 – bilag 1 (grundnotat af 13/9-05)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 57 (side 85, senest behandlet i EUU

16/10-09)

EUU alm. del (08) – bilag 452 (side 1317, behandlet i EUU 29/5-09)

EUU alm. del (08) – bilag 325 (side 1077, behandlet i EUU 3/4-09)

EUU alm. del (08) – bilag 279, (side 804, behandlet i EUU 20/2-

09)

3. EU’s indsats mod terrorisme

–

Statusorientering

Rådsmøde 2979 – bilag 3 (samlenotat side 26)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 109 (side 256, behandlet i EUU 14/11-08)

EUU alm. del (072) – bilag 49 (side 85, behandlet i EUU 30/11-07)

EUU alm. del (06) – bilag 382 (side 1432, behandlet i EUU 8/6-07)

EUU alm. del (06) – bilag 110 (side 487, behandlet i EUU 1/12-06)

(05) side 1374 (behandlet i EUU 24/5-06)

(05) side 391 (behandlet i EUU 25/11-05)

(03) side 807 FO (forhandlingsoplæg forelagt EUU 18/3-04)

4. Forslag til en EU-strategi om informationsstyring

–

Vedtagelse

Rådsmøde 2979 – bilag 3 (samlenotat side 32)

319

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

5. Eksterne relationer inden for retlige og indre anliggender

–

Orientering

Rådsmøde 2979 – bilag 3 (samlenotat side 36)

6. E-justice

–

Status

Rådsmøde 2979 – bilag 3 (samlenotat side 39)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 109 (side 1325, senest behandlet i

EUU 29/5-09 – punktet ikke omtalt)

EUU alm. del (08) – bilag 325, side 1082 (senest behandlet i

EUU 3/4-09 – punktet ikke omtalt)

EUU alm. del (08) – bilag 279, side 802 (behandlet i EUU 20/2-

09 – punktet ikke omtalt)

EUU alm. del (06) – bilag 382, (side 1432, behandlet i EUU 8/6-07)

7. Undertegnelse af aftale mellem EU og Japan om gensidig retshjælp i

straffesager

–

Vedtagelse

Rådsmøde 2979 – bilag 3 (samlenotat side 47)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 279 (side 803, senest behandlet i EUU

20/2-09)

8. Forslag til Rådets rammeafgørelse om forebyggelse og bekæmpelse af

menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor og om ophævelse af

rammeafgørelse 2002/629/RIA

–

Politisk drøftelse

KOM (2009) 0136

Rådsmøde 2979 – bilag 3 (samlenotat side 54)

KOM (2009) 0136 – bilag 1 (grundnotat af 20/5-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 57 (side 92, senest behandlet i EUU

16/10-09)

EUU alm. del (08) – bilag 452 (side 1323, behandlet i EUU 29/5-

09, punktet ikke omtalt)

EUU alm. del (08) – bilag 325, side 1082 (behandlet i EUU 3/4-09)

9. Forslag til EU’s eksterne dimension inden for bekæmpelse af menneske-

handel

–

Vedtagelse

Rådsmøde 2979 – bilag 3 (samlenotat side 70)

320

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

10. Forslag til Rådets rammeafgørelse om bekæmpelse af seksuelt misbrug

af børn, seksuel udnyttelse af børn og børnepornografi og om ophævelse

af rammeafgørelse 2004/68/RIA

–

Statusorientering

KOM (2009) 0135

Rådsmøde 2979 – bilag 3 (samlenotat side 75)

KOM (2009) 0135 – bilag 1 (grundnotat af 20/5-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 109 (side 1322, senest behandlet i

EUU 29/5-09 – punktet ikke omtalt)

EUU alm. del (08) – bilag 325 (side 1081, behandlet i EUU 3/4-09)

11. Forslag til Rådets rammeafgørelse om overførsel af retsforfølgning i

straffesager

–

Politisk drøftelse

Rådsmøde 2979 – bilag 3 (samlenotat side 99)

EUU alm. del (08) – bilag 521 (grundnotat af 27/7-09)

Udvalgsmødereferat:

EUU alm. del (09) – bilag 57 (side 91, senest behandlet i EUU

16/10-09

12. Forslag til rådskonklusioner om anvendelse af strafferetlige bestemmelser

i EU-lovgivning

–

Vedtagelse

–

A-punkt

Rådsmøde 2979 – bilag 3 (samlenotat side 109)

13. Forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2006/325/EF med

henblik på fastsættelse af en procedure til gennemførelse af artikel 5, stk.

2, i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Danmark

om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af

retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område*

–

Vedtagelse

–

A-punkt

KOM (2009) 0101

Rådsmøde 2979 – bilag 3 (samlenotat side 113)

KOM (2009) 0101 – bilag 1 (grundnotat af 11/5-09)

14. Forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2006/326/EF med

henblik på fastsættelse af en procedure til gennemførelse af artikel 5, stk.

2, i aftalen mellem det Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget

Danmark om forkyndelse af retslige og udenretslige dokumenter i civile og

kommercielle sager*

–

Vedtagelse

–

A-punkt

KOM (2009) 0100

Rådsmøde 2979 – bilag 3 (samlenotat side 118)

KOM (2009) 0100 – bilag 1 (grundnotat af 11/5-09)

321

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

15. Gennemførelsesforanstaltninger vedrørende rådsafgørelsen om

oprettelse af Den Europæiske Politienhed (Europol)

–

Vedtagelse

–

A-punkt

KOM (2006) 0817

Rådsmøde 2979 – bilag 3 (samlenotat side 123)

KOM (2006) 0817 – bilag 2 (grundnotat af 14/3-07)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (072) – bilag 237 (side 715, senest behandlet i

EUU 11/4-08)

EUU alm. del (072) – bilag 164 (side 505, senest behandlet i

EUU 22/2-08)

16. Forslag til Rådets afgørelse om brug af informationsteknologi på

toldområdet

–

Vedtagelse

–

A-punkt

Rådsmøde 2979 – bilag 4 (tillæg til samlenotat side 1)

17. Udkast til Rådets konklusioner om styrkelse af kemisk, biologisk,

radiologisk og nuklear sikkerhed (CBRN-sikkerhed) i Den Europæiske

Union – en EU CBRN-handlingsplan

–

Vedtagelse

–

A-punkt

KOM (2009) 0273

Rådsmøde 2979 – bilag 1 (samlenotat side 1)

KOM (2009) 273 – bilag 1 (grundnotat af 26/8-09)

KOM (2009) 273 – bilag 2 (grundnotat af 26/8-09)

18. Udkast til Rådets konklusioner om en fællesskabsramme for katastrofe-

forebyggelse i EU

–

Vedtagelse

–

A-punkt

KOM (2009) 0082

Rådsmøde 2979 – bilag 1 (samlenotat side 4)

KOM (2009) 0082 – bilag 1 (grundnotat af 18/5-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 452 (side 1321, seneste behandling i

Europaudvalget 29/5-09)

19. Rådets afgørelse om undertegnelse af en aftale mellem Den Europæiske

Union og Amerikas Forenede Stater om behandling og overførsel af

finansielle data til brug for programmet til sporing af finansiering af

terrorisme (SWIFT-sagen)

–

Vedtagelse

Rådsmøde 2979 – bilag 6 (tillæg til samlenotat)

EU-note (06) – E 68 (baggrundsnote af 26/6-07 om SWIFT-sagen)

322

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

20. Det fælles europæiske asylsystem (CEAS)*

–

Status

KOM (2008) 0815, KOM (2008) 0820, KOM (2008) 0825, KOM (2009)

0551, KOM (2009) 0554

Rådsmøde 2979 – bilag 2 (samlenotat side 12)

KOM (2008) 0825 – bilag 1 (grundnotat af 14/4-09)

KOM (2008) 0360 – bilag 1 (grundnotat af 19/12-08)

KOM (2008) 0820 – bilag 1(grundnotat af 14/4-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 57 (side 96, senest behandlet i EUU

16/10-09)

EUU alm. del (09) – bilag 13 (side 1643, behandlet i EUU 11/9-09)

EUU alm. del (08) – bilag 452 (side 1303, behandlet i EUU 29/5-09)

EUU alm. del (08) – bilag 452 (side 1306, behandlet i EUU 29/5-09)

EUU alm. del (08) – bilag 452 (side 1307, behandlet i EUU 29/5-09)

21. Kommissionens forslag om oprettelse af et europæisk asylstøttekontor*

–

Status

KOM (2009) 0066

Rådsmøde 2979 – bilag 2 (samlenotat side 17)

Rådsmøde 2979 – bilag 5 (henvendelse af 24/11-09 fra Cyperns

Parlament)

KOM (2009) 0066 – svar på spørgsmål 1 (om de økonomiske

konsekvenser for Danmark)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 57 (side 60, punktet ikke omtalt)

EUU alm. del (09) – bilag 13 (side 1637, senest behandlet i EUU

11/9-09)

EUU alm. del (08) – bilag 452 (side 1300, behandlet i EUU 29/5-09)

22. Det fælles EU-genbosætningsprogram*

–

Tidlig forelæggelse

KOM (2009) 0447, KOM (2009) 0456

Rådsmøde 2979 – bilag 2 (samlenotat side 29)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 13 (side 1634, senest behandlet i EUU

11/9-09)

23. Oprettelse af et IT-agentur på området frihed, sikkerhed og retfærdighed*

–

Orienterende debat

KOM (2009) 0293, KOM (2009) 0294

Rådsmøde 2979 – bilag 2 (samlenotat side 35)

323

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

24. Status for gennemførelsen af visuminformationssystemet (VIS)

–

Status

KOM (2009) 0473

Rådsmøde 2979 – bilag 2 (samlenotat side 44)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 57 (side 98, senest behandlet i EUU

16/10-09)

EUU alm. del (09) – bilag 13, side 1641 (behandlet i EUU 11/9-09)

25. Forslag til Rådets forordning om ændring af visum-forordningen

–

Vedtagelse

KOM (2009) 0366

Rådsmøde 2979 – bilag 2 (samlenotat side 47)

KOM (2009) 0366 – bilag 1 (grundnotat af 21/9-09)

26. Rådskonklusioner om arbejdskraftindvandring og dets potentiale for

udvikling

–

Vedtagelse

Rådsmøde 2979 – bilag 2 (samlenotat side 51)

27. Rådskonklusioner om mobilitetspartnerskaber som et instrument under

EU’s samlede migrationsstrategi

–

Vedtagelse

Rådsmøde 2979 – bilag 2 (samlenotat side 54)

28. Indgåelse af mobilitetspartnerskab mellem EU og Georgien

–

Vedtagelse

Rådsmøde 2979 – bilag 2 (samlenotat side 57)

29. Eventuelt

30. Siden sidst

Ingen punkter

Punkt 1 er delt ressort mellem Justitsministeriet og Integrationsministeriet. Punkterne 2-15

henhører under Justitsministeriets ressort. Punkt 16 henhører under Skatteministeriets ressort.

Punkterne 17-18 henhører under Forsvarsministeriets ressort. Punkt 19 henhører under

Økonomi- og Erhvervsministeriets ressort. Punkterne 20-28 henhører under

Integrationsministeriets ressort.

* Forslaget er fremsat helt eller delvist med hjemmel i TEF, afsnit IV. Protokollen om Danmarks

Stilling, der er knyttet til Amsterdam-traktaten, finder derfor anvendelse

324

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

Rådsmøde (beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og

forbrugerbeskyttelse) den 30. november – 1. december 2009

Dagsorden, 3. udgave

1. Håndtering af krisen og revision af Lissabon-strategien post 2010

–

Politisk debat

a) Meddelelse fra Kommissionen om beskæftigelseskrisen

–

Præsentation ved Kommissionen

KOM (2009) 0639

b) Fremme af inklusion på arbejdsmarkedet – håndtering af krisen og

forberedelse af Lissabon-strategien post 2010

–

Vedtagelse af rådskonklusioner

c) Den europæiske beskæftigelsesstrategi i Lissabon-strategien post 2010

–

Godkendelse af udtalelse fra Beskæftigelseskomiteen (EMCO)

d) Lissabon-strategien post 2010

–

Godkendelse af udtalelse fra Komiteen for social beskyttelse (SPC)

e) Anden rapport om de sociale implikationer af krisen fra SPC og

Kommissionen

–

Præsentation ved Kommissionen

Rådsmøde 2980 – bilag 1 (samlenotat side 3)

2. Forslag til Rådets direktiv om gennemførelse af den reviderede

rammeaftale vedrørende forældreorlov, der er indgået af BUSINESS-

EUROPE, UEAPME, CEEP og EFS, og om ophævelse af direktiv

96/34/EF

–

Politisk enighed

KOM (2009) 0410

Rådsmøde 2980 – bilag 1 (samlenotat side 6)

KOM (2009) 0410 – bilag 1 (grundnotat af 1/9-09)

3. Sund og værdig aldring

–

Vedtagelse af rådskonklusioner

Rådsmøde 2980 – bilag 1 (samlenotat side 11)

4. Ligestilling: Styrkelse af vækst og beskæftigelse – input til Lissabon-

strategien post 2010

–

Vedtagelse af rådskonklusioner

–

Politisk debat

Rådsmøde 2980 – bilag 1 (samlenotat side 13)

5. Opfølgning på Beijing

–

Vedtagelse af rådskonklusioner

Rådsmøde 2980 – bilag 1 (samlenotat side 15)

325

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

6. Forslag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv om anvendelse af

princippet om ligebehandling af mænd og kvinder i selvstændige erhverv

og om ophævelse af direktiv 86/613/EØF

–

Politisk enighed

KOM (2008) 0636

Rådsmøde 2980 – bilag 1 (samlenotat side 17)

KOM (2008) 0636 – bilag 1 (grundnotat af 16/1-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 476 (side 1349, senest behandlet i

EUU 4/6-09)

7. Forslag til Rådets direktiv om gennemførelse af princippet om

ligebehandling af alle uanset religion eller tro, handicap, alder eller

seksuel orientering

–

Fremskridtsrapport

KOM (2008) 0426

Rådsmøde 2980 – bilag 1 (samlenotat side 21)

KOM (2008) 0426 – bilag 4 (grundnotat af 8/9-08)

KOM (2008) 0426 – bilag 7 (Europaudvalgets udtalelse)

KOM (2008) 0426 – bilag 8 (Kommissionens svar på

Europaudvalgets udtalelse)

KOM (2008) 0426 – svar på spørgsmål 1

KOM (2008) 0426 – svar på spørgsmål 2

KOM (2008) 0426 – bilag 3 (henvendelse fra Dansk

Arbejdsgiverforening af 28/8-08)

EU-note (072) – E 61 (notat af 18/9-08 om

subsidiaritetsprincippet)

EU-note (072) – E 59 (notat af 3/9-08 om subsidiaritetstjek)

EU-note (072) – E 48 (note af 8/7-08 om ny social dagsorden)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 476 (side 1386, senest behandlet i

EUU 4/6-09)

EUU alm. del (08) – bilag 142 (side 580, behandlet i EUU 12/12-08)

(072) side 1281 (fortroligt referat af behandling på EUU-mødet

19/9-08 vedr. subsidiaritetstjek)

326

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

8. Forslag til direktiv om patientrettigheder i forbindelse med

grænseoverskridende sundhedsydelser

–

Politisk enighed

KOM (2008) 0414

Rådsmøde 2980 – bilag 2 (samlenotat side 2)

KOM (2008) 0414 – bilag 3 (grundnotat af 6/10-09)

KOM (2008) 0414 – bilag 2 (henvendelse og høringssvar af 19/8-

08 fra Foreningen af Danske Patienter)

KOM (2008) 0414 – bilag 4 (henvendelse af 27/11-08 fra Danske

Regioner)

KOM (2008) 0414 – bilag 5 (resumé af suppl. høringssvar af

17/12-08 fra Danske Regioner)

KOM (2008) 0414 – bilag 7 (henvendelse af 17/4-09 fra Danske

Regioner)

KOM (2008) 0414 – svar på spørgsmål 1

KOM (2008) 0414 – svar på spørgsmål 2

KOM (2008) 0414 – svar på spørgsmål 3

KOM (2008) 0414 – svar på spørgsmål 4

KOM (2008) 0414 – svar på spørgsmål 5-9

EU-note (08) – E 70 (notat af 4/12-08 om patientrettigheder)

EU-note (08) – E 16 (notat af 2/12-08 om patientrettigheder)

EU-note (072) – E 48 (notat af 8/7-08 om patientrettigheder)

EU-note (06) – E 69 (notat af 3/7-07 om social sikring)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 89 (side 143, senest behandlet i EUU

28/10-09)

EUU alm. del (09) – bilag 47 (side 1700 FO, forhandlingsoplæg

forelagt EUU 2/10-09)

9. Antibiotikaresistens

–

Rådskonklusioner

Rådsmøde 2980 – bilag 2 (samlenotat side 29)

10. e-Sundhed

–

Rådskonklusioner

Rådsmøde 2980 – bilag 2 (samlenotat side 31)

327

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

11. Lægemiddelpakken

a) Forslag til direktiv om ændring af direktiv 2001/83/EF for så vidt angår

forhindring af, at lægemidler, som er forfalskede med hensyn til

identitet, historie eller oprindelse, kommer ind i den lovlige forsynings-

kæde

KOM (2008) 0668

Rådsmøde 2980 – bilag 2 (samlenotat side 33)

KOM (2008) 0668 – bilag 2 (grundnotat af 6/5-09)

Rådsmøde 2980 – bilag 5 (henvendelse af 24/11-09 fra

Forbrugerrådet)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 476 (side 1393, senest behandlet i

EUU 4/6-09)

b) Forslag til forordning om ændring af forordning nr. 726/2004 for så vidt

angår overvågning af humanmedicinske lægemidler

KOM (2008) 0664

Forslag til direktiv om ændring af direktiv 2001/83/EF for så vidt angår

lægemiddelovervågning KOM (2008) 0665

–

Fremskridtsrapporter

Rådsmøde 2980 – bilag 2 (samlenotat side 43)

KOM (2008) 0664 – bilag 2 (grundnotat af 6/5-09)

Rådsmøde 2980 – bilag 5 (henvendelse af 24/11-09 fra

Forbrugerrådet)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 476 (side 1393, senest behandlet i

EUU 4/6-09)

c) Forslag til forordning om ændring af forordning nr. 726/2004 for så vidt

angår information til offentligheden om receptpligtige human-

medicinske lægemidler

KOM (2008) 0662

Forslag til direktiv om ændring af direktiv 2001/83/EF for så vidt angår

oplysninger til offentligheden om receptpligtige lægemidler

KOM (2008) 0663

–

Orientering fra formandskabet

Rådsmøde 2980 – bilag 2 (samlenotat side 56)

KOM (2008) 0662 – bilag 2 (grundnotat af 6/5-09)

KOM (2008) 0662 – bilag 3 (henvendelse af 29/5-09 fra

Forbrugerrådet)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 476 (side 1393, senest behandlet i

EUU 4/6-09)

328

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

12. Forslag til rådshenstilling om vaccination mod sæsoninfluenza

–

Tidlig forelæggelse

KOM (2009) 0353/2

Rådsmøde 2980 – bilag 2 (samlenotat side 68)

13. Alkohol og sundhed

–

Rådskonklusioner

14. Influenza A, H1N1

–

Orientering ved formandskabet og Kommissionen

–

Udveksling af synspunkter

Rådsmøde 2980 – bilag 2 (samlenotat side 71)

Udvalgsmødereferater:

(05) side 1397 (senest behandlet i EUU 24/5-06)

(05) side 471 (behandlet i EUU 2/12-05)

(05) side 213 (behandlet i EUU 4/11-05)

(05) side 148 (behandlet i EUU 14/10-05)

15. Forslag til rådshenstilling om røgfri miljøer

–

Vedtagelse

KOM (2009) 0328

Rådsmøde 2980 – bilag 2 (samlenotat side 73)

16. Den Internationale Arbejdsorganisations 2007-konvention om arbejds-

forhold i fiskerisektoren

–

Politisk enighed

KOM (2008) 0320

Rådsmøde 2980 – bilag 3 (samlenotat side 2)

KOM (2008) 0320 – bilag 2 (revideret grundnotat af 3/10-08)

17. ”Mikrofinansieringsfaciliteten”

–

Sagen er ikke på rådsmødet den 30. november, men forventes

behandlet på et senere rådsmøde

KOM (2009) 0333

KOM (2009) 0340

KOM (2009) 0333 – bilag 1 (grundnotat af 7/8-09)

18. Eventuelt

19. Siden sidst

Ingen punkter

Punkterne 1, 2, 4, 5 og 6 hører under Beskæftigelsesministeriets ressort. Punkterne 3, 7 og 17

hører under Indenrigs- og Socialministeriets ressort . Punkterne 8-15 hører under

Sundhedsministeriets ressort. Punkt 16 hører under Økonomi- og Erhvervsministeriets ressort

329

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

Rådsmøde (økonomi- og finans) den 2. december 2009

Dagsorden, 3. udgave

1. Finansielle tjenesteydelser – Et europæisk system for finansielt tilsyn

(ESFS)

–

Generel indstilling

KOM (2009) 0501, KOM (2009) 0502, KOM (2009) 0503

Rådsmøde 2981 – bilag 1 (samlenotat side 3)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 57 (side 76, senest behandlet i EUU

16/10-09)

EUU alm. del (08) – bilag 476 (side 1355, behandlet i EUU 4/6-09)

2. Skat

a) Omvendt betalingspligt for moms ved handel med CO2-kvoter mv.

–

Generel indstilling

KOM (2009) 0511

Rådsmøde 2981 – bilag 1 (samlenotat side 15)

KOM (2009) 0511 – bilag 2 (grundnotat af 9/11-09)

b) (Evt.) Postmoms

–

Politiske retningslinjer

KOM (2003) 0234

Rådsmøde 2981 – bilag 2 (samlenotat side 15)

Bilag (02) 1150 (grundnotat af 7/7-03)

Bilag (02) 1240 (supplerende grundnotat af 15/8-03)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) bilag 91 (side 184, senest behandlet i EUU

6/11-09)

c) Rentebeskatningsdirektivet

–

Politisk indstilling

KOM (2008) 0727

Rådsmøde 2981 – bilag 2 (tillæg til samlenotat side 3)

KOM (2008) 0727 – bilag 2 (grundnotat af 11/12-08)

KOM (2008) 0727 – bilag 3 (supplerende grundnotat af af 25/2-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 138 (side 447, senest behandlet i EUU

28/11-08)

Kommissionens fremskridtsrapport:

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (072) – bilag 289 (side 799, senest behandlet i

EUU 9/5-08)

330

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

d) Inddrivelsesdirektivet

–

Generel indstilling

KOM (2009) 0028

Rådsmøde 2981 – bilag 2 (tillæg til samlenotat side 7)

KOM (2009) 0028 – bilag 2 (grundnotat af 16/3-09)

KOM (2009) 0028 – bilag 3 (supplerende grundnotat af 29/4-09)

e) Administrativt samarbejde på skatteområdet (bistandsdirektivet)

–

Generel indstilling

KOM (2009) 0029

Rådsmøde 2981 – bilag 1 (samlenotat side 21)

KOM (2009) 0029 – bilag 2 (grundnotat af 2/3-09)

KOM (2009) 0029 – bilag 3 (supplerende grundnotat af 17/4-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 91 (side 182, senest behandlet i EUU

6/11-09)

f) (Evt.) Grænseoverskridende solidarisk hæftelse ved momssvig

–

Politisk enighed

KOM (2008) 0805

Rådsmøde 2981 – bilag 1 (samlenotat side 25)

KOM (2008) 0805 – bilag 2 (grundnotat af 20/1-09)

KOM (2008) 0805 – bilag 3 (supplerende grundnotat af 9/3-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 476 (side 1364, senest behandlet i

EUU 4/6-09) (intet sagt, behandlet som A-punkt)

3. Skat

a) Anti-svigsaftaler med Liechtenstein og andre tredjelande

–

Drøftelse om forhandlingsmandater

Rådsmøde 2981 – bilag 1 (samlenotat side 29)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 57 (side 81 FO, forhandlingsoplæg

forelagt 16/10-09)

b) Adfærdskodeks for erhvervsbeskatning

–

Rådskonklusioner vedr. adfærdskodeksarbejdsgruppens rapport

Rådsmøde 2981 – bilag 1 (samlenotat side 32)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 138 (side 448, senest behandlet i EUU

28/11-08)

331

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

4. Implementering af Stabilitets- og Vækstpagten

a) Proceduren for uforholdsmæssigt store underskud

–

Vedtagelse af rådsbeslutninger og rådshenstillinger

Rådsmøde 2981 – bilag 1 (samlenotat side 35)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 302 (side 853 FO, forhandlingsoplæg

forelagt 27/2-09)

b) Supplement til Belgiens opdaterede stabilitetsprogram 2009-2012

–

Vedtagelse af rådsudtalelser

Rådsmøde 2981 – bilag 1 (samlenotat side 43)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 491 (side 1499, senest behandlet i

EUU 26/6-09)

5. Forberedelse af Det Europæiske Råd den 10.-11. december 2009

a) Finansielt tilsyn

–

Orientering om fremskridt

KOM (2009) 0499, KOM (2009) 0500, KOM (2009) 0501, KOM (2009)

0502, KOM (2009) 0503

Rådsmøde 2981 – bilag 1 (samlenotat side 47)

KOM (2009) 0499 – bilag 1 (grundnotat af 20/11-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 57 (side 76, senest behandlet i EUU

16/10-09 og side 78 FO, forhandlingsoplæg forelagt EUU 16/10-09)

EUU alm. del (08) – bilag 476 (side 1355, behandlet i EUU 4/6-09)

b) ECOFIN’s bidrag til drøftelsen af Lissabonstrategien efter 2010

–

Rådskonklusioner

Rådsmøde 2981 – bilag 1 (samlenotat side 49)

Almindelige anliggender og eksterne forbindelser:

EUU alm. del (09) – bilag 69 (henvendelse af 10/11-09 fra EU-

NGO Platform)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – (senest behandlet i EUU 13/11-09) (referat

endnu ikke omdelt)

EUU alm. del (08) – bilag 304 (side 988, behandlet i EUU 18/3-09)

c) Finansielle exitstrategier

–

Rådskonklusioner

Rådsmøde 2981 – bilag 1 (samlenotat side 52)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 91 (side 187, senest behandlet i EUU

6/11-09)

332

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 158: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 27/11-09

6. Finansielle tjenesteydelser

a) (Evt.) Fælles eurobetalingsområde, SEPA

–

Rådskonklusioner

KOM (2009) 0471

Rådsmøde 2981 – bilag 1 (samlenotat side 54)

EUU alm. del (072) – bilag 135 (side 272, senest behandlet i

EUU 18/1-08)

EUU alm. del (06) – bilag 28 (side 23 behandlet i EUU 6/10-06)

Betalingsdirektivet:

KOM (2005) 0603 – bilag 2 (grundnotat af 9/3-06)

EU-note (06) – E 5 (notat af 23/10-06 om betalingsdirektivet og

dankort)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (06) – bilag 277 (side 1042, seneste behandling i

EUU 23/3-07)

EUU alm. del (06) – bilag 72 (side 255 FO, forhandlingsoplæg

forelagt EUU 3/11-06)

b) Derivatmarkeder

–

Rådskonklusioner

KOM (2009) 0563

Rådsmøde 2981 – bilag 1 (samlenotat side 56)

c) Styrkelse af rammerne for finansiel stabilitet i EU

–

Rådskonklusioner

KOM (2009) 0561

Rådsmøde 2981 – bilag 1 (samlenotat side 59)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 57 (side 77 senest behandlet i EUU

16/10-09)

EUU alm. del (072) – bilag 289 (side 794, seneste behandling i

EUU 9/5-08)

EUU alm. del (07) – bilag 35 (side 20, behandlet i EUU 5/10-07)

Lamfalussy-proceduren:

EUU alm. del (072) – bilag 49 (side 33, seneste behandling i

EUU 30/11-07)

EUU alm. del (06) – bilag 330 (side 1168, behandlet i EUU 2/5-07)

7. Eventuelt

8. Siden sidst

Ingen punkter

Dagsordenspunkt 4, 5b og 5c henhører under Finansministeriets ressort. Dagsordenspunkt 1, 5a

og 6 henhører under både Finansministeriets og Økonomi- og Erhvervsministeriets ressort.

Dagsordenspunkt 2 og 3 henhører under Skatteministeriets ressort

333