Kommissionens forslag har til formål at revidere de tekniske krav, der er fastsat i direktiv 1999/36/EF, og tager hensyn til den seneste udvikling i EU-lovgivningen inden for markedsføring af produkter på EU's indre marked, nemlig den "nye lovgivningsramme", der er etableret ved forordning nr. 765/2008/EF2 og afgørelse nr. 768/2008/EF.
Resumeet er udarbejdet af Folketingets EU-Oplysning. For yderligere notater m.v. om forslaget se boksen med "relaterede dokumenter".