Formålet med forslaget er at udvide anvendelsesområdet for artikel 186 i fusionsmarkedsordningen til at omfatte mejeriprodukter, så Kommissionen kan træffe foranstaltninger i denne sektor, når der er markedsforstyrrelser ledsaget af kraftige prisstigninger eller -fald.
Desuden har forslaget til formål at bistå medlemsstaterne med at fremme omstruktureringsprocessen i mejerisektoren ved hjælp af den kvoteopkøbsordning, der er omhandlet i artikel 75, stk. 1, litra a), i fusionsmarkedsordningen.
Resumeet er udarbejdet af Folketingets EU-Oplysning. For yderligere notater m.v. om forslaget se boksen med "relaterede dokumenter".