Europaudvalget 2010-11 (1. samling)
EUU Alm.del Bilag 393
Offentligt
991145_0001.png
Europaudvalget
RE F ER AT
AF 2 9 . EU RO P AU D V A LG S MØ D E
Mødedato:
Tidspunkt:
Sted:
Fredag den 8. april 2011
Kl. 10.00
Vær. 2-133
Dagsorden
1. Rådsmøde nr. 3081 (retlige og indre anliggender - justitsdelen) den 11.-
12. april 2011
Justitsministeren forelægger dagsordenspunkterne 1-16 samt 25
2. Rådsmøde nr. 3082+3083 (almindelige anliggender og
udenrigsanliggender) den 12.-13. april 2011
Forelæggelse ved udenrigsministeren
3.
Rådsmøde nr. 3084 (landbrug og fiskeri) den 14. april 2011
Miljøministeren forelægger dagsordenspunkt 3
4. Rådsmøde nr. 3081 (retlige og indre anliggender - integrationsdelen) den
11.-12. april 2011
Integrationsministeren forelægger dagsordenspunkterne 17-24
5. Rådsmøde nr. 3084 (landbrug og fiskeri) den 14. april 2011
Fødevareministeren forelægger dagsordenspunkterne 1, 2 og 4
L
6. Politisk drøftelse og evt. afgivelse af betænkning over B 76 (Europa-
Parlamentets rejsecirkus)
B 76 (10) – bilag 1 (udkast til tidsplan)
B 76 (10) – svar på spørgsmål 1
B 76 (10) – bilag 2 (udkast til betænkning)
7. Indkøb af om videokonferenceudstyr til Folketinget
8. Udvalgets behandling af grønbog om onlinespil
KOM (2011) 0128
Den 7. april 2011
L
L
Yderligere information: www.euo.dk/dagsorden
1116
 EUU, Alm.del - 2010-11 (1. samling) - Bilag 393: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/4-2011
L
9. Udvalgets videre behandling af grønbog om offentlige indkøb
KOM (2011) 0015
KOM (2011) 0015 – bilag 3 (udtalelse af 8/4-11 fra
Erhvervsudvalget)
10. Udvalgets behandling af hvidbog vedr. transport
KOM (2011) 0144
11. Udvalgets behandling af meddelelse om parlamentarisk kontrol af Europol
KOM (2010) 0776
KOM (2010) 0776 – bilag 1 (udkast til udtalelse af 7/4-11)
12. Evaluering og opfølgning på udvalgets rejse til Kina
EUU alm. del (10) – bilag 341 (fortroligt) (rejserapport)
13. Eventuelt
L
L
L
L
Der vedlægges foreløbige oversigter over de under punkterne 1 – 5 nævnte
møder
Praktiske oplysninger:
Hvor intet andet er angivet, afholdes Europaudvalgets ordinære møder for åbne døre. Tilmelding
for tilhørere skal ske
senest kl. 12.00 dagen inden mødet
ved Europaudvalgets sekretariat
([email protected]; tlf. +45 33 37 36 10). Der vil være pladsbegrænsning.
Anvendte forkortelser:
FF =Forventet forhandlingsoplæg
FO =Forhandlingsoplæg
FL =Forventet lukket behandling
L
=Lukket behandling
1117
 EUU, Alm.del - 2010-11 (1. samling) - Bilag 393: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/4-2011
Rådsmøde (retlige og indre anliggender) den 11.-12. april 2011
Dagsorden, 3. udgave
1. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om den europæiske
efterforskningskendelse i straffesager*
Status
COD (2010) 0817
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 4)
COD (2010) 0817 – bilag 1 (grund- og nærhedsnotat af 16/9-10)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (10) – bilag 157 (side 365, senest behandlet i EUU
26/11-10)
EUU alm. del (10) – bilag 94 (side 190, behandlet i EUU 5/11-10)
2. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bekæmpelse af
seksuelt misbrug af børn, seksuel udnyttelse af børn og børnepornografi
og om ophævelse af rammeafgørelse 2004/68/RIA*
Status
KOM (2010) 0094
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 15)
KOM (2009) 0135 – bilag 1 (grundnotat af 20/5-09)
EUU alm. del (10) – bilag 128 (notat af 6/12-10)
KOM (2010) 0171 – svar på spørgsmål 4
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (10) – bilag 157 (side 364, senest behandlet i EUU
26/11-10)
EUU alm. del (10) – bilag 93 (side 1666, behandlet i EUU 1/10-
10)
3. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om anvendelse af
passagerlisteoplysninger til at forebygge, opdage, efterforske og
retsforfølge terrorhandlinger og grov kriminalitet*
Udveksling af synspunkter
KOM (2011) 0032
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 40)
KOM (2011) 0032 – Bilag 1 (grund- og nærhedsnotat af 21/3-10)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (10) – bilag 333 (side 748, senest behandlet i EUU
11/2-11)
4. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om retten til
information under straffesager*
Orientering fra formandskabet om status på forhandlingerne med
Europa-Parlamentet
KOM (2010) 0392
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 54)
KOM (2010) 0392 – bilag 1 (grundnotat af 22/9-10)
Udvalgsmødereferat:
1118
 EUU, Alm.del - 2010-11 (1. samling) - Bilag 393: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/4-2011
EUU alm. del (10) – bilag 333 (side 750, senest behandlet i EUU
11/2-11)
EUU alm. del (10) – bilag 157 (side 361, behandlet i EUU 26/11-
10)
5. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om angreb på
informationssystemer og om ophævelse af Rådets rammeafgørelse
2005/222/RIA*
Delvis generel indstilling
KOM (2010) 0517
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 69)
KOM (2010) 0517 – bilag 1 (grund- og nærhedsnotat af 4/11-10)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (10) – bilag 333 (side 752, senest behandlet i EUU
11/2-11)
EUU alm. del (10) – bilag 94 (side 194, behandlet i EUU 5/11-10)
6. Beskyttelse af ofre
Præsentation af konklusioner fra seminaret ”Beskyttelse af ofre i EU –
vejen frem”, Budapest, 23.-24. marts 2011, samt opfølgning herpå
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 81)
7. Samarbejde mellem Europol og SECI/SELEC
Vedtagelse
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 84)
8. Udkast til rådskonklusioner om årsrapport for 2010 og arbejdsprogram for
2011 for Det Europæiske Kriminalpræventive Netværk (EUCPN)
Rådskonklusioner
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 87)
9. En EU-dagsorden for børns rettigheder
Præsentation
KOM (2011) 0060
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 90)
10. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om lovvalg,
kompetence, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser og officielt
bekræftede dokumenter vedrørende arv og om indførelse af et europæisk
arvebevis*
Status
KOM (2009) 0154
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 95)
KOM (2009) 0154 – bilag 4 (grundnotat af 8/2-10)
KOM (2009) 0154 – bilag 3 (udkast til udtalelse fra EUU og REU
vedr. arv og europæisk arvebevis af 2/12-09)
1119
 EUU, Alm.del - 2010-11 (1. samling) - Bilag 393: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/4-2011
11. Kommissionens forslag til forordning om en autoritativ elektronisk version
af Den Europæiske Unions Tidende
Præsentation
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 115)
KOM (2011) 0162
12. Kommissionens rapport om implementeringen af EU’s Charter om
Grundlæggende Rettigheder
Præsentation
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 118)
KOM (2011) 0160
Udg.
13. EU’s tiltrædelse af Den Europæiske Menneskerettighedskonvention
Status
SEK (2010) 0305
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 121)
EUU alm. del (09) – bilag 353 (grundnotat af 28/4-10)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (09) – bilag 402 (side 916, behandlet i EUU 16/4-
10)
14. SIS II
Status
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 126)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (10) – bilag 157 (side 368, behandlet i EUU 26/11-
10)
15. Forslag til Rådets forordning om kompetence, lovvalg samt anerkendelse
og fuldbyrdelse af retsafgørelser vedrørende formueforholdene mellem
ægtefæller*
Præsentation
KOM (2011) 0126
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 130)
16. Forslag til Rådets forordning om kompetence, lovvalg samt anerkendelse
og fuldbyrdelse af retsafgørelser vedrørende de formueretlige
konsekvenser af registreret partnerskab*
Præsentation
KOM (2011) 0127
Rådsmøde 3081 – bilag 2 (samlenotat side 151)
1120
 EUU, Alm.del - 2010-11 (1. samling) - Bilag 393: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/4-2011
17. EU’s sydlige naboer – Opfølgning på Det Europæiske Råds erklæring af
11. marts 2011
Drøftelse
Rådsmøde 3081 – bilag 1 (samlenotat side 2)
Rådsmøde 3071 – bilag 5 (Skriftlig forelæggelse vedr. rådsmøde
retlige og indre anliggender 24-25/2-11, pkt. 25 om tunesiske
migranter)
EU-note (10) – E 39 (note af 11/3-11 om det sydlige
middelhavsområde)
18. Situationen i Grækenland på asylområdet
Drøftelse
Rådsmøde 3081 – bilag 1 (samlenotat side 6)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (10) – bilag 333 (side 813, senest behandlet i EUU
11/2-11)
19. Det fælles europæiske asylsystem (CEAS)
Status
Rådsmøde 3081 – bilag 1 (samlenotat side 9)
KOM (2008) 0815, KOM (2008) 0820, KOM (2008) 0825, KOM (2009)
0066, KOM (2009) 0344, KOM (2009) 0447, KOM (2009) 0456, KOM
(2009) 0551, KOM (2009) 0554, KOM (2010) 0555
KOM (2009) 0554 - bilag 1 (grundnotat af 17/5-10)
KOM (2009) 0551 - bilag 1 (grundnotat af 24/3-10)
KOM (2008) 0825 - bilag 1 (grundnotat af 14/4-09)
KOM (2008) 0820 - bilag 1 (grundnotat af 14/4-09)
KOM (2008) 0360 - bilag 1 (grundnotat af 19/12-08)
KOM (2010) 0378 – bilag 2 (grund- og nærhedsnotat af 22/9-10)
KOM (2010) 0379 – bilag 3 (grund- og nærhedsnotat af 22/9-10)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (10) – bilag 157 (side 385, senest behandlet i EUU
26/11-10)
EUU alm. del (10) - bilag 93 (side 1674, behandlet i EUU 1/10-
10)
Udg.
20. Evaluering af EU-tilbagetagelsesaftaler
Præsentation og drøftelse
KOM (2011) 0076
Rådsmøde 3081 – bilag 1 (samlenotat side 16)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (10) – bilag 333 (side 825, senest behandlet i EUU
11/2-11)
1121
 EUU, Alm.del - 2010-11 (1. samling) - Bilag 393: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/4-2011
21. Forslag til ændring af Frontex-forordningen *
Status
KOM (2010) 0061
Rådsmøde 3081 – bilag 1 (samlenotat side 24)
KOM (2010) 0061 – bilag 1 (grundnotat af 31/5-10)
KOM (2010) 0061 – svar på spørgsmål 1
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (10) – bilag 333 (side 820, senest behandlet i EUU
11/2-11)
22. Gennemførelsen af visuminformationssystemet (VIS)
Status
Rådsmøde 3081 – bilag 1 (samlenotat side 35)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (10) – bilag 94 (side 202, behandlet i EUU 5/11-10)
23. Oprettelse af et it-agentur på området frihed, sikkerhed og retfærdighed *
Status
KOM (2010) 0093
Rådsmøde 3081 – bilag 1 (samlenotat side 38)
KOM (2005) 0669 – bilag 1 (grundnotat af 10/5-06)
KOM (2010) 0093 – svar på spørgsmål 1
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (10) – bilag 157 (side 391, behandlet i EUU 26/11-
10)
24. Kommissionens meddelelse om en EU-ramme for de nationale
romastrategier
Præsentation
KOM (2011) 0173
Rådsmøde 3081 – bilag 1 (samlenotat side 46)
KOM (2011) 0173 – bilag 1 (henvendelse af 5/4-11 fra
foreningen ”Romano”)
25. Rapport fra Kommissionen om evaluering af de første 6 mdr. af
implementeringen af TFTP-aftalen med USA (SWIFT-aftalen)
Præsentation
KOM (2009) 0703
Rådsmøde 3081 – bilag 3 (samlenotat side 2)
Rapport om SWIFT-aftalen
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (10) – bilag 333 (senest behandlet i EUU 11/2-11)
26. Eventuelt
27. Siden sidst
Ingen punkter
1122
 EUU, Alm.del - 2010-11 (1. samling) - Bilag 393: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/4-2011
*
Forslaget er fremsat efter TEUF, tredje del, afsnit V. Protokollen om Danmarks
stilling, der er knyttet til Lissabon-traktaten finder derfor anvendelse, hvilket
indebærer, at foranstaltningerne ikke vil være bindende for eller finde anvendelse i
Danmark
Punkterne 1-16 hører under Justitsministeriets ressort. Punkterne 17-24 hører under
Integrationsministeriets ressort. Punkt 25 hører under Økonomi- og Erhvervsministeriets ressort
1123
 EUU, Alm.del - 2010-11 (1. samling) - Bilag 393: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/4-2011
Rådsmøde (almindelige anliggender og udenrigsanliggender) den 12.-
13. april 2011
Dagsorden, 3. udgave
1. Opfølgning på Det Europæiske Råd den 24.-25. marts 2011
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3082+3083 – bilag 1 (samlenotat side 2)
EU-note (10) – E 42 (note af 25/3-11)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. Del (10) – bilag 363 (side 1009 senest behandlet i
EUU den 17/3-11,
2. EU-strategi for Donauregionen (Donaustrategien)
Rådskonklusioner
KOM (2010) 0715
Rådsmøde 3082+3083 – bilag 1 (samlenotat side 4)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. Del (10) – bilag 266 (side 693, senest behandlet i EUU
den 28/1-11)
3. Udviklingen i EU’s sydlige nabolande
Politisk drøftelse/rådskonklusioner
KOM (2011) 0200
Rådsmøde 3082+3083 – bilag 1 (samlenotat side 7)
EU-note (10) – E 39 (note af 11/3-11)
KOM (2011) 0200 – bilag 1 (henvendelse fra Concord af 7/4-11)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. Del (10) – bilag 339 (side 803, behandlet i EUU den
11/2-11)
EUU alm. Del (10) – bilag 363 (side 1014, senest behandlet i
EUU 17/3-11)
4. Mellemøsten
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3082+3083 – bilag 1 (samlenotat side 10)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. Del (10) – bilag 363 (side 1029, senest behandlet i
EUU den 17/3-11)
5. Sydlige Kaukasus
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3082+3083 – bilag 1 (samlenotat side 13)
6. Menneskerettigheder
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3082+3083 – bilag 1 (samlenotat side 15)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. Del (10) – bilag 339 (side 799)
1124
 EUU, Alm.del - 2010-11 (1. samling) - Bilag 393: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/4-2011
7. Burma/Myanmar
Sagen forventes ikke at være på dagsordenen for rådsmødet
(almindelige anliggender og udenrigsanliggender) den 12.-13. april
2011, men forventes vedtaget på et kommende rådsmøde
Rådsmøde 3082+3083 – bilag 1 (samlenotat side 17)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. Del (10) – bilag 156 (side 287, senest behandlet i EUU
19/11-10)
8. Hviderusland
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3082+3083 – bilag 1 (samlenotat side 20)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. Del (10) – bilag 363 (side 1032, senest behandlet i
EUU 17/3-11)
9. EU’s Fælles Udenrigstjeneste
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3082+3083 – bilag 1 (samlenotat side 22)
EUU alm. del (10) – bilag 365 (henvendelse fra Concord af 7/4-
11)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. Del (09) – bilag 480 (side 1341, senest behandlet i
EUU 11/6-10)
EUU alm. Del (09) – bilag 407 (side 947 FO, behandlet i EUU
23/4-10)
10. Rådsbeslutning om indførelse af restriktive tiltag mod personer, der
krænker menneskerettigheder i Iran
Sagen er ikke på dagsordenen for rådsmødet (almindelige anliggender
og udenrigsanliggender) den 12.-13. April 2011, men forventes
vedtaget på et kommende rådsmøde
Rådsmøde 3082+3083 – bilag 2 (suppl. samlenotat)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. Del (10) – bilag 363 (side 1028, senest behandlet i
EUU 17/3-11)
11. Elfenbenskysten
Politisk drøftelse/evt. rådskonklusioner
Rådsmøde 3082+3083 – bilag 3 (suppl. samlenotat)
12. Eventuelt
13. Siden sidst
Ingen punkter
Alle punkter henhører under Udenrigsministeriets ressort
1125
 EUU, Alm.del - 2010-11 (1. samling) - Bilag 393: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/4-2011
Rådsmøde (landbrug og fiskeri) den 14. april 2011
Dagsorden, 3. udgave
1. Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet:
Evaluering af fiskeriindsats-forvaltningen i de vestlige farvande
Udveksling af synspunkter
KOM (2010) 0661
Rådsmøde 3084 – bilag 2 (samlenotat side 2)
2. Kvalitetspakken - en sammenhængende EU politik for kvaliteten af
landbrugsprodukter:
a) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om
kvalitetsordninger for landbrugsprodukter
Rådsmøde 3084 – bilag 2 (samlenotat side 6)
KOM (2010) 0733 – bilag 1 (grundnotat af 17/1-11)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (10) – bilag 239 (side 557, senest behandlet i EUU
10/12-10)
b) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af
forordning (EF) nr. 1234/2007 (fusionsmarkedsordningen) for så vidt
angår handelsnormer
Udveksling af synspunkter
KOM (2010) 0733 og KOM (2010) 0738
Rådsmøde 3084 – bilag 2 (samlenotat side 6)
KOM (2010) 0738 – bilag 1 (grundnotat af 17/1-11)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (10) – bilag 239 (side 557, senest behandlet i EUU
10/12-10)
3. Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for
at forlænge optagelsen af carbendazim som aktivstof
Vedtagelse
KOM (2011) 0027
Rådsmøde 3084 – bilag 1 (samlenotat side 2)
4. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv
2000/75/EF for så vidt angår vaccination mod bluetongue
Tidlig forelæggelse
KOM (2010) 0666
Rådsmøde 3084 – bilag 2 (samlenotat side 15)
KOM (2010) 0666 – bilag 1 (grundnotat af 15/12-10)
1126
 EUU, Alm.del - 2010-11 (1. samling) - Bilag 393: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/4-2011
5. Eventuelt
6. Siden sidst
Ingen punkter
Punkt 1, 2 og 4 hører under Fødevareministeriets ressort, mens punkt 3 hører under
Miljøministeriets ressort.
1127