PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Europaudvalget 2010-11 (1. samling)
EUU Alm.del
Offentligt

Udenrigsminister Lene Espersen

Udenrigsministeriet

Asiatisk Plads 2

1448 København K

Civil- og Politiafdelingen

Dato:

Kontor:

Sagsnr.:

Dok.:

16. maj 2011

Det Internationale

Kontor

2010-151-0450

CAJ40459

Kære udenrigsminister

Med henblik på oversendelse til Folketingets Europaudvalg sendes ved-

lagt supplerende besvarelse af spørgsmål nr. 67 som Folketingets Euro-

paudvalg har stillet til udenrigsministeren den 30. november 2010.

Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Lone Dybkjær (RV).

Lars Barfoed

Slotsholmsgade 10

1216 København K.

Telefon 7226 8400

Telefax 3393 3510

www.justitsministeriet.dk

[email protected]

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Spørgsmål nr. 67 fra Folketingets Europaudvalg (Alm. del):

”Ministeren bedes – som lovet på Europaudvalgets møde den

26. november 2010 – bede Kommissionen om at fremlægge

en tidsplan for, hvornår den vil fremsætte forslag til de rets-

akter, som skal fastlægge den parlamentariske kontrol og

evaluering af Europols og Eurojusts aktiviteter. Ministeren

bedes i forbindelse med henvendelsen til Kommissionen også

spørge, om ikke fastlæggelsen af den parlamentariske kontrol

og evaluering kan vedtages før fremsættelsen af de generelle

retsakter om Europols og Eurojusts aktiviteter, som Kommis-

sionen ikke forventer at fremsætte før i 2013 og 2014.”

Svar:

I forbindelse med den foreløbige besvarelse af spørgsmålet oplyste jeg, at

Justitsministeriet til brug for besvarelsen havde anmodet Kommissionen

om at oplyse, hvornår den forventer at fremsætte initiativer med henblik

på inddragelse af de nationale parlamenter i evalueringen af Eurojusts

aktiviteter og den parlamentariske kontrol med Europol.

Jeg kan i den forbindelse oplyse, at Kommissionen ved brev af 4. marts

2011 har oplyst følgende:

”The European Commission is carrying out a study on all as-

pects of article 85, which will also deal with options for ar-

rangements for involving the European Parliament and na-

tional Parliaments in the evaluation of Eurojust’s activities as

provided for by Article 85(1) of the TFEU. The results of this

study are expected in early 2012, and the study is likely to

serve as the basis for the Commission’s Impact Assessment

on Article 85(1). This will be a key factor in determining the

arrangements that the Commission might foresee in the con-

text of a future and broader proposal on Eurojust in respect of

the involvement of national Parliaments and the European

Parliament.

Similarly, the timely implementation by Member States of

the Council Decision on Eurojust (2009/426/JHA) the stipu-

lated deadline on 4 June 2011 is important and will allow the

Commission to assess the need for additional measures on the

strengthening of Eurojust.”

Kommissionen har endvidere ved brev af 31. marts 2011 oplyst følgende

om fremsættelsen af initiativer med henblik på inddragelse af de nationa-

le parlamenter i den parlamentariske kontrol med Europol:

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

“The purpose of the Communication on the procedures for

the scrutiny of Europol activities by the European Parliament,

together with national Parliaments, adopted by the Commis-

sion on 17 December 2010, is to present an overview of the

issues debated by the Parliaments in respect of the scrutiny of

Europol, to illustrate the existing supervision mechanisms

and to offer some recommendations for the future. The pur-

pose of the Communication is not, at this stage, to formulate

a set of provisions to be incorporated in the future proposal

for a Regulation for Europol. The recommendations found in

the Communication (for example, the idea of setting up a

permanent inter-parliamentary forum comprising both the na-

tional Parliaments’ and the European Parliaments on the

agency’s multiannual strategy and annual work programme)

serve to stimulate discussion with the national Parliaments

and the European Parliament on improved parliamentary con-

trol over Europol, in the context of the Lisbon Treaty. The

Commission is awaiting contributions from the national Par-

liaments in response to the Communication of 17 December

2010 and invites them to formulate proposals for the proce-

dures of scrutiny of Europol’s activities from all national Par-

liaments, as part of the ongoing political dialogue with na-

tional Parliaments on this issue.

On the basis of these ongoing discussions and of input from

the national Parliaments as well as other stakeholders, the

Commission will draw up concrete proposals in legislative

terms. Commissioner Malmström’s letter of 19 April 2010

(enclosed) sets out the roadmap for the revision of Europol’s

legal basis; the Commission proposal for a European Parlia-

ment and Council Regulation on Europol should be issued

before the end of 2013.”

Det bemærkes, at den nævnte redegørelse af 17. december 2010 fra

Kommissionen blev sendt til udvalget i forbindelse med den foreløbige

besvarelse af spørgsmålet.

Det nævnte brev af 19. april 2010 fra Kommissær Malmström vedlægges

til udvalgets orientering.