Forslaget omhandler en forlængelse af særprogrammet for direkte aktioner med to år: 2012 og 2013. Hovedformålet er at sikre, at den EU-finansierede forskning på disse områder videreføres i yderligere to år efter perioden 2007-2011. Euratomtraktaten fastsætter, at alle forskningsprogrammer højst må vare fem år.
Det nuværende rammeprogram under Euratom, Euratom RP7 (2007-2011), som består af to særprogrammer (”indirekte aktioner” og ”direkte aktioner”), udløber ved udgangen af 2011.
Resumeet er udarbejdet af Folketingets EU-Oplysning. For yderligere notater m.v. om forslaget se boksen med "relaterede dokumenter".