Finansudvalget 2010-11 (1. samling)
KOM (2011) 0500 Bilag 1
Offentligt
Ministry of Foreign and European
Affairs
Ministry of the Budget,
Public Accounts and State
Reform
Ministry of Agriculture, Food, Fisheries,
Rural Affairs and Spatial Planning
(Traduction de courtoisie)
Paris, 30 June 2011
Press release
The European Commission has put forward its proposals for the European Union’s financial
framework for the period 2014-2020.
1/
With a proactive attitude, the French President and the Government were successful in focusing
the European debate on the common agricultural policy and the common fisheries policy. They
averted their dismantling and renationalisation. Stabilisation of the CAP budget and the common
fisheries policy in current euros is an important achievement in the difficult negotiation about to
begin among the Member States and with the European Parliament. The CAP will clearly remain
the leading policy area of the European Union. France will accept no financial framework that
does not guarantee such a stabilisation. The determination of the French President and the
Government in this respect is steadfast.
We take note of a number of Commission proposals that will have to be thoroughly examined. The
French authorities wish at this stage to emphasise the following points:
- The creation of a reserve to cover crises in the agricultural sector, which must be
responsive, supplements the first pillar regulation instruments needed for farmers
income stabilisation to cope with price volatility;
- The budget choice made by the Commission will limit the potential for undertaking a
certain redistribution of direct payments between Member States and their “greening”;
- The extension to farmers of the Globalisation Adjustment Fund in no way prejudges
current and future trade negotiations and France reiterates that it will refuse any trade
agreement that may jeopardise European agricultural interests.
2/
Against the backdrop of very strong European and national budgetary constraints, France regrets
that the Commission is not proposing to apply the same fiscal discipline and reform effort to the
other policies that it is proposing for the CAP. France will strive to correct this in the upcoming
negotiations because time has come for better spending instead of more spending. The European
Union must share the effort made by Member States to achieve budgetary discipline. More
particularly,
- as regards cohesion policy, the Commission has not fully taken account of the fact that
some 20 regions have achieved a level of development making them no longer eligible
under the convergence objective: savings are possible;
- the sharp increase in funds earmarked for “competitiveness” is unacceptable at a time
when the implementation and the effectiveness of such funds are questioned and when
the Heads of State and Government have clearly called for in-depth reform: an increase
Press contacts
Alain Juppé press office -
Tel: +33 (0)1 43 17 53 93
Valérie Pécresse press office –
Tel: +33 (0)1 53 18 42 96
Bruno Le Maire press office -
Tel: +33 (0)1 49 55 59 74
1