GRUND- OG NÆRHEDSNOTAT TIL
FOLKETINGETS ERHVERVS -, VÆKST- OG
EKSPORTUDVALG
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordninger om
gennemførelse af den bilaterale beskyttelsesklausul og stabiliserings-
mekanismen for bananer i handelsaftalen mellem Den Europæiske
Union og Columbia og Peru (dok. 15088/11).
1.
Resumé
Forslaget implementerer den beskyttelsesklausul og den stabiliseringsmeka-
nisme for bananer, der findes i handelsaftalen mellem EU og Columbia og
Peru. Forslaget er stillet i henhold til TEUF art. 207, stk. 2.
2.
Baggrund
Den 23. marts 2011 indgik Europa-Kommissionen en handelsaftale med Co-
lumbia og Peru. Aftalen ligger nu til godkendelse i Rådet og skal senere god-
kendes af Europa-Parlamentet.
Aftalens beskyttelsesbestemmelser udmøntes for EU’s vedkommende i det
fremsatte forslag.
3.
Formål og indhold
Handelsaftalen med Columbia og Peru indeholder såkaldte en beskyttelses-
klausul, som skal udmøntes i EU-interne gennemførelsesbestemmelser.
Det fremlagte forslag indeholder således bestemmelser, der skal afbøde utilsig-
tede skadevirkninger af den aftalte liberalisering. Forslaget giver mulighed for
at sætte liberaliseringen af samhandlen i bero og at genindføre den højere told-
sats, der gælder for øvrige WTO-lande, hvis der som følge af liberaliseringen
af handlen indføres varer i så forhøjede mængder, at det kan forårsage alvorlig
skade for europæiske producenter.
Forslaget indeholder endvidere tekniske bestemmelser om en særlig stabilise-
ringsmekanisme for indførslen af bananer til EU, der sikrer at importen under
aftalernes vilkår ikke overstiger fastsatte kvoter.
For at disse foranstaltninger kan anvendes, skal aftalernes beskyttelsesklausul
og stabiliseringsmekanisme indarbejdes i EU-retten, og de proceduremæssige
aspekter ved anvendelsen skal præciseres.