Udenrigsministeriet
Spørgsmål 2 ad KOM (2011)
0569 fra Europaudvalget til
handels- og europaministeren
af 13. december 2013 (om-
adresseret d. 18. december
2013).
Spørgsmål 2:
I forlængelse af Europaudvalgsmødet den 6. december 2013, bedes ministeren redegøre for
status på forhandlingerne om en frihandelsaftale mellem EU og Colombia og hvorfor man fra
dansk side kun har ratificeret artikel 2, 202(1), 291 and 292.
Svar:
Forhandlingerne om handelsaftalen mellem EU og EU’s medlemsstater på den ene side og Co-
lombia og Peru på den anden side er afsluttet, og handelsaftalen blev underskrevet af parterne
d. 26. juni 2012. Aftalen trådte provisorisk i kraft med Peru d. 1. marts 2013 og med Colombia
d. 1. august 2013. Artiklerne 2, 202(1), 291 og 292 er dog undtaget fra den provisoriske ikraft-
trædelse, da de vedrører områder med delt kompetence mellem EU og medlemslandene. For
disse artiklers vedkommende er det vurderet, at medlemsstaterne bør deltage i gennemførelsen
af aftalen. Disse artikler vil derfor først træde i kraft, når handelsaftalen er godkendt i alle EU-
medlemslandene. Syv EU-medlemslande har hidtil godkendt handelsaftalen.
Danmark har godkendt hele aftalen. Grundet en misforståelse i kommunikationen mellem
Danmark og Generalsekretæren for Rådet den 19. september 2013, kom det på Rådets hjem-
meside til at fremstå som om Danmark havde godkendt handelsaftalen blot med hensyn til ar-
tiklerne 2, 202(1), 291 og 292. Denne misforståelse er siden rettet: Det er meddelt generalsekre-
tæren for Rådet, at den danske godkendelse pr. 19. september 2013 rettelig omfatter hele afta-
len og ikke blot de nævnte artikler, og dette er nu reflekteret på Rådet for den Europæiske Uni-
ons hjemmeside (www.consilium.europa.eu).