Europaudvalget 2010-11 (1. samling), Det Udenrigspolitiske Nævn 2010-11 (1. samling)
Det Europæiske Råd 4/2-11 Bilag 1, UPN Alm.del Bilag 74
Offentligt
931726_0001.png
RÅDET FOR
DEN EUROPÆISKE UNION
Bruxelles, den 7. december 2010 (08.12)
(OR. en)
17163/10
CO EUR-PREP 60
NOTE
fra:
til:
Vedr.:
generalsekretariatet
Coreper/Rådet for Almindelige Anliggender
Det Europæiske Råd (den 4. februar 2011)
- Forslag til kommenteret dagsorden
I overensstemmelse med artikel 3, stk. 1, i Det Europæiske Råds forretningsorden forelægger for-
manden for Det Europæiske Råd i tæt samarbejde med det medlem af Det Europæiske Råd, der re-
præsenterer den medlemsstat, som varetager det halvårlige formandskab for Rådet, og med forman-
den for Kommissionen et forslag til kommenteret dagsorden for Rådet for Almindelige Anliggen-
der.
Vedlagt følger til delegationerne det forslag til kommenteret dagsorden, som formanden for Det
Europæiske Råd har forelagt, og som indeholder de vigtigste spørgsmål, som Det Europæiske Råd
forventes at tage op den 4. februar 2011.
På baggrund af den endelige drøftelse, som Rådet for Almindelige Anliggender skal have inden for
fem dage før Det Europæiske Råds møde, udarbejder formanden for Det Europæiske Råd den fore-
løbige dagsorden.
o
o
o
17163/10
DQPG
cos/SOL/an
1
DA
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
931726_0002.png
Formanden for Det Europæiske Råd har til hensigt at begrænse dagsordenen til de punkter, der
rent faktisk vil blive drøftet af Det Europæiske Råd. Konklusionerne fra mødet bliver korte og vil
fokusere på de afgørelser og generelle politikker, som godkendes af Det Europæiske Råd.
o
o
o
I.
ENERGI
Det Europæiske Råd vil drøfte energipolitik, herunder hvordan det bedst kan støtte omlæg-
ningen mod en effektiv lavemissionsøkonomi og større forsyningssikkerhed, bl.a. via et mere
integreret og sammenhængende energimarked. Det forventes af fastlægge retningslinjer for
forbedring af det europæiske energimarkeds funktion, navnlig med hensyn til de vigtigste
manglende forbindelser, for fremme af innovative bæredygtige energiløsninger og for sikring
af effektiv koordinering og sammenhæng i EU's eksterne energiindsats.
II.
INNOVATION
Det Europæiske Råd vil drøfte, hvordan der kan sættes skub i Europas innovationspotentiale
for at håndtere de mest kritiske af de samfundsmæssige udfordringer, som Europa står over
for. Det forventes at fastlægge retningslinjer navnlig med hensyn til afslutning af det europæi-
ske forskningsrum, forbedring af rammebetingelser for innovation, fremme af adgang til fi-
nansiering samt forenkling og rationalisering af EU-programmer.
__________________
17163/10
DQPG
cos/SOL/an
2
DA