UDENRIGSMINISTERIET
Center for Europa
EUK j.nr. 400.A.5-0-0
Den 19. december 2011
Rådsmøde (almindelige anliggender)
den 5. december 2011
REDEGØRELSE
1. EU’s flerårige finansielle ramme for perioden 2014 til 2020
Rådet havde en kort drøftelse af formanskabets fremskridtsrapport. Medlemslandene benytte-
de lejligheden til at takke det polske formandskab for arbejdet og til at understrege nationale
hovedprioriteter fsva. EU’s flerårige finansielle ramme for perioden 2014-2020. Den danske
europaminister takkede tillige det polske formandskab og redegjorde for forventningerne til
forhandlingerne herom under det kommende danske formandskab mhp. at bane vejen for en
endelig aftale på Det Europæiske Råd i 2. halvdel af 2012. Man forudså fra dansk side, at den
flerårige finansielle ramme ville være på dagsordenen for 4-6 rådsmøder (almindelige anlig-
gender) under dansk formandskab.
2. Forberedelse af Det Europæiske Råd den 9. december 2011
Rådet gennemgik udkastet til konklusioner for Det Europæiske Råd den 9. december og hav-
de endvidere en uformel frokostdrøftelse med formanden for Det Europæiske Råd med fokus
på spørgsmålet om styrket økonomisk og monetær union blandt eurolandene og muligheden
for begrænsede traktatændringer. Rådet udtrykte generelt støtte til det foreliggende konklusi-
onsudkast. Der blev udtrykt behov for at sende et klart signal til befolkningerne og markeder-
ne om, at man formåede at håndtere krisen. Europaministeren støttede konklusionernes fokus
på vækstfremme, herunder særligt vedr. det indre marked og det digitale indre marked, og op-
fordrede til, at man gjorde en særlig indsats for at nå til en aftale om patentet under det nuvæ-
rende formandskab. Det europæiske semester samt implementeringen af de nyere strammere
regler under 6-packen ville være en hovedprioritet under det danske formandskab. Fsva. ener-
gi udtrykte europaministeren støtte til henvisningen til de områder, hvor behovet for hurtigt
handlen var fremhævet. Energiinfrastruktur, energieffektivitet, det indre energimarked og
energi-roadmappet udgjorde en balanceret pakke af forslag, som det kommende danske for-
mandskab ville forsøge at fremme så langt som muligt.
Den faste formand orienterede under frokosten om det udkast til interimsrapport, som for-
ventedes fordelt dagen efter rådsmødet, og fokuserede i den forbindelse bl.a. på muligheden
for at gennemføre traktatændringerne i protokol 12 til traktaten.
3. Udvidelsen inkl. stabiliserings- og associeringsprocessen (Kommissionens
udvidelsespakke 2011)
Rådet havde en længere drøftelse af de årlige rådskonklusioner vedr. udvidelsen og stabilise-
rings- og associeringsprocessen, hvorom der blev opnået enighed. Europaministeren tilkende-
gav bl.a., at man fra dansk side var tilfreds med Kommissionens bekræftelse af den meritbase-
rede tilgang for alle lande, og at man var enig i behovet for at se på vigtige emner som styrkel-