Europaudvalget 2011-12
Rådsmøde 3161 - landbrug og fiskeri
Offentligt
1453950_0001.png
COUNCIL OF
THE EUROPEAN UNION
EN
9106/12
PRESSE 165
PR CO 23
PRESS RELEASE
3161st Council meeting
Agriculture and Fisheries
Luxembourg, 26 and 27 April 2012
President
Ms Mette GJERSKOV
Minister for Food, Agriculture and Fisheries of Denmark
PRESS
Rue de la Loi 175 B – 1048 BRUSSELS Tel.: +32 (0)2 281 8352 / 6319 Fax: +32 (0)2 281 8026
[email protected] http://www.consilium.europa.eu/Newsroom
9106/12
1
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453950_0002.png
26.-27.IV.2012
Main results of the Council
Concerning agriculture, ministers had a public debate on the
regulation on direct payments
within
the framework of the common agricultural policy (CAP reform). The specific issues discussed were:
the special support schemes for young farmers, small farmers and farmers in areas with natural
constraints, voluntary coupled support internal redistribution of direct payments, the 'active
farmer" and capping of support to large farms.
As regards Fisheries, the ministers held a public debate on
regionalisation
and
transferable
fishing concessions
within the framework of the Common fisheries policy (CFP) reform.
Finally, the Council was briefed on the
protection of pigs in the member states,
the
communication on promotion measures for agricultural products, producer organisations in the
fruit and vegetables sector,
the
market in milk and dairy products
and on the
transparency of
information on food safety.
9106/12
2
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453950_0003.png
26.-27.IV.2012
CONTENTS
1
PARTICIPANTS................................................................................................................................ 5
ITEMS DEBATED
AGRICULTURE ................................................................................................................................. 7
CAP reform - Direct payments ............................................................................................................ 7
FISHERIES.......................................................................................................................................... 9
Reform of the common fisheries policy............................................................................................... 9
Regionalisation .................................................................................................................................... 9
Transferable fishing concessions (TFCs)........................................................................................... 10
OTHER BUSINESS .......................................................................................................................... 11
Animal welfare - protection of pigs ................................................................................................... 11
Promotion measures for agricultural products ................................................................................... 11
Producer organisations in the fruit and vegetables sector.................................................................. 12
Market in milk and dairy products..................................................................................................... 13
Transparency of information in food safety....................................................................................... 13
Insecticide toxicity on honeybee health ............................................................................................. 14
OTHER ITEMS APPROVED
AGRICULTURE
Imports of high-quality beef from the USA and Canada....................................................................................... 15
ECONOMIC AND FINANCIAL AFFAIRS
1
Derogation from the VAT directive for Romania - Road vehicles........................................................................ 15
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated
in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
Documents for which references are given in the text are available on the Council's Internet site
(http://www.consilium.europa.eu).
Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by
an asterisk; these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press
Office.
9106/12
3
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
26.-27.IV.2012
JUSTICE AND HOME AFFAIRS
Right to information in criminal proceedings........................................................................................................ 16
EMPLOYMENT
Employment guidelines ......................................................................................................................................... 16
TRANSPORT
Colour specifications for certain road transport documents .................................................................................. 17
9106/12
4
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453950_0005.png
26.-27.IV.2012
PARTICIPANTS
Belgium:
Ms Sabine LARUELLE
Mr Olivier BELLE
Bulgaria:
Mr Tzvetan DIMITROV
Czech Republic:
Mr Petr BENDL
Mr Martin HLAVÁČEK
Denmark:
Ms Mette GJERSKOV
Mr Anders MIKKELSEN
Ms Hanne LAUGER
Germany:
Ms Ilse AIGNER
Mr Robert KLOOS
Estonia:
Mr Helir-Valdor SEEDER
Ireland:
Mr Simon COVENEY
Greece:
Ms Georgia BAZOTI-MITSONI
Mr Andreas PAPASTAVROU
Spain:
Mr Miguel ARIAS CAÑETE
France:
Mr Philippe LEGLISE-COSTA
Mr Stéphane LE MOING
Italy
Mr Mario CATANIA
Cyprus:
Mr Sofoclis ALETRARIS
Latvia:
Ms Laimdota STRAUJUMA
Lithuania:
Mr Mindaugas KUKLIERIUS
Luxembourg:
Mr Romain SCHNEIDER
Ms Michèle EISENBARTH
Hungary:
Mr György CZERVÁN
Mr Olivér VÁRHELYI
Malta:
Mr George PULLICINO
Netherlands:
Mr Henk BLEKER
Minister for the Middle Classes, SMEs, the Self-
Employed and Agriculture
Deputy Permanent Representative
Deputy Minister for Agriculture and Food
Minister for Agriculture
Deputy Minister for Agriculture
Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Deputy State Secretary, Ministry of Food, Agriculture and
Fisheries
Head of Office, Ministry for Food, Agriculture and
Fisheries
Federal Minister for Food, Agriculture and Consumer
Protection
State Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and
Consumer Protection
Minister for Agriculture
Minister for Agriculture, Food and the Marine
Secretary General for Food and Agriculture
Deputy Permanent Representative
Minister for Agriculture, Food and the Environment
Deputy Permanent Representative
Head of International Relations, Ministry of Agriculture
Minister for Agricultural, Food and Forestry Policy
Minister for Agriculture, Natural Resources and
Environment
Minister for Agriculture
Deputy Minister for Agriculture
Minister for Agriculture, Viticulture and Rural
Development
Deputy Permanent Representative
State Secretary, Ministry of Rural Development
Deputy Permanent Representative
Minister for Resources and Rural Affairs
Minister for Agriculture and Foreign Trade
9106/12
5
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453950_0006.png
26.-27.IV.2012
Austria:
Mr Nikolaus BERLAKOVICH
Mr Harald GÜNTHER
Poland:
Mr Marek SAWICKI
Mr Andrzej BUTRA
Portugal:
Ms Assunção CRISTAS
Mr José DIOGO ALBUQUERQUE
Romania:
Mr Barna TANCZOS
Slovenia:
Mr Branko RAVNIK
Mr Uroš VAJGL
Slovakia:
Ms Magdalena LACKO-BARTOŠOVÁ
Finland:
Mr Jari KOSKINEN
Sweden:
Mr Eskil ERLANDSSON
United Kingdom:
Mr Jim PAICE
Mr Richard BENYON
Federal Minister for Agriculture, Forestry, the
Environment and Water Management
Deputy Permanent Representative
Minister for Agriculture and Rural Development
Under-Secretary of state, Ministry of Agriculture and
Rural Development
Minister for Agriculture, Maritime Affairs, the
Environment and Regional Planning
State Secretary for Agriculture
State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural
Development
State Secretary at the Ministry of Agriculture and the
Environment
Deputy Permanent Representative
State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural
Development
Minister for Agriculture and Forestry
Minister for Rural Affairs
Minister of State for Agriculture and Food
Parliamentary Under-Secretary of State, (Natural
Environment and Fisheries)
Commission:
Mr Dacian CIOLOŞ
Ms Maria DAMANAKI
Mr John DALLI
Member
Member
Member
The government of the acceding state was represented as follows:
Croatia:
Ms Snježana ŠPANJOL
Deputy Minister for Agriculture
9106/12
6
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453950_0007.png
26.-27.IV.2012
ITEMS DEBATED
AGRICULTURE
CAP reform - Direct payments
Ministers held a public debate on direct payments within the framework of the common agricultural
policy (CAP) reform.
The first part of the debate focused on special measures proposed to support particular categories of
farmers: young farmers, small farmers and farmers in areas with natural constraints.
With regard to scheme for young farmers, member states broadly agreed on the need to increase the
support to this category of farmers, as currently only 6 % of all farmers across the EU were under
the age of 35, raising concerns for the future of farming. Most delegations however preferred a
voluntary scheme, with the possibility to set additional conditions at national level. Several
delegations suggested a better articulation between first and second pillar criteria for young farmers.
Although delegations agreed in general on the proposal for measures relating to small farmers
scheme as a genuine simplification, a majority of member states nevertheless preferred the scheme
to be voluntary. A number of member states would not like small farmers to be completely
exempted from cross compliance and greening requirements.
For farmers in areas with natural constraints, member states could accept the possibility of
increased support, but wanted to look into how it would fit in with a similar programme under the
rural development provisions. The delegations agreed with the Commission that this type of
measure should stay voluntary.
As regards voluntary coupled support, several member states highlighted the importance of this
support for specific farming sectors or regions as a response to economic, social and environmental
difficulties. Some delegations regretted that this proposal went against past trend of CAP reform, to
decouple support, while some others wanted the list of coupled sectors to be extended. The
diverging views expressed by ministers led the Presidency to conclude that the Commission
proposal seemed to strike a balance.
9106/12
7
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453950_0008.png
26.-27.IV.2012
The second roundtable was organised on the definition of
active farmer,
the capping of direct
payments to large farms and the internal redistribution of direct payments.
With regard to the 'active farmer' concept, there was broad support for the Presidency's suggestion
to avoid undue administrative burdens, by not requiring member states to control the proportion of
direct payments in the farmer's total income and to allow member states a greater margin of
discretion. Many delegations were prepared to examine a Commission suggestion to establish an
additional "negative list" of certain landowners who would be excluded unless they could prove that
they were engaged in agricultural production.
The capping of the direct payments received by the largest farms in the EU is one of the issues in
the current negotiations on the multiannual financial framework for 2014-2020. In respect of the
technical aspects of capping, several delegations called for a simpler approach to calculation, while
some member states remained opposed to the principle.
On internal redistribution, the Commission proposed that member states achieve a uniform level of
direct payments at regional or national level by 2019. A considerable number of ministers had
concerns about the impact of this proposal and underlined the need to proceed carefully. The need
for greater flexibility and appropriate transitional periods was also highlighted. The presidency
conclusions from March 2011 (7921/11) already identified the need for flexibility at
national/regional level, with appropriate transitional periods to avoid disruptive financial
consequences.
The CAP reform package was presented by the Commission at the Agriculture Council meeting in
October 2011. The Council had already held policy debates on the CAP reform relating to the
proposals for regulations on direct payments, rural development and on the single common market
organisation during the three last Agriculture Council meetings in November and December last
year and January this year. In March this year ministers debated the simplification of the CAP.
The Presidency intends to organise further policy debates on thematic issues such as the greening of
the CAP in May and the rural development policy in June.
9106/12
8
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453950_0009.png
26.-27.IV.2012
FISHERIES
Reform of the common fisheries policy
The Council held a public debate in the framework of the common fisheries policy (CFP) reform.
The discussion focused on regionalisation and transferable fishing concessions TFCs, two specific
issues raised in the proposal for a regulation on the CFP covering the basic provisions of the CFP
(12514/11).
Regionalisation
A large majority of member states welcomed regionalisation as a flexible approach to adapt to the
diversity of regions and countries in the EU. They considered the approach appropriate to tackle in
particular multiannual plans but also technical measures. However questions subsisted on the best
way to balance the empowerment of member states within the regionalisation and a model where
the final decisions remain within a EU framework. Most of member states would like the last word
to remain at the EU level in order to ensure a level playing field.
Delegations agreed that the work of the advisory councils (ACs) would be an important element of
consultation feeding into the preparation of regional positions, as well as relevant legal acts. Many
delegations considered that their advisory role should be reinforced. While strengthening the
regional approach there is a need to consider if the structure of the ACs should be revised, including
the balance between the fishing sector, including representatives of employed fishermen and other
interest groups such as environmental organisations and consumers.
Several member states supported a joint declaration of Belgium, Denmark, France, Germany,
Ireland and the United Kingdom (8965/12) elaborating a proposal for the process of decision within
the framework of regionalisation. Details of fisheries management would be discussed with
stakeholders; ACs would play a key role in the discussion alongside the member states, in particular
in the establishment of multi-annual plans. In case of unanimous agreement among member states
the Commission would use implementing acts to adopt the measures but in case of disagreement,
measures would be proposed by the Commission for decision by the Council or by the Council and
the European Parliament as appropriate.
9106/12
9
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
26.-27.IV.2012
Transferable fishing concessions (TFCs)
Views differed concerning the opportunity to introduce mandatory TFCs in the EU. Most
delegations considered that such a scheme should only be established on a voluntary basis to allow
an adaptation to the situation of each country. Many member states mentioned the threat TFCs
could impose on coastal communities and small scale fisheries. Some delegations feared that TFCs
could trigger an excessive ownership concentration of fishing rights and would prefer TFCs not
being exchangeable between member states in order to avoid jeopardising the relative stability
system.
The efficiency of TFCs in reducing the fishing fleet overcapacity was questioned by many
delegations. Some delegations thought that the European maritime and fisheries fund (EMFF)
should continue to tackle overcapacity.
The Commission proposal on the basic provisions of the CFP considers that conservation of marine
biological resources is key to achieving the objectives of the CFP; it envisages the reinforcement of
multi-annual management plans to manage resources at levels that are capable of producing
maximum sustainable yield (MSY), and the ending of the practice of discards. To regulate access to
resources better it also introduces a system of transferable fishing concessions, which could
constitute a major driver for fleet capacity adjustment. It points out that reliable and full data, both
for scientific advice and for implementation and control purposes, is central to well-functioning
fisheries management. The proposal establishes that CFP should support the development of the
aquaculture industry through strategic planning, alongside the new focus on aquaculture contained
in the proposal on a European maritime and fisheries fund.
In addition to the orientation debates on regionalisation and the TFCs, ministers debated during
their lunch on socio-economic aspects of the CFP reform, in particular the EU priorities among the
proposed objectives and associated measures (small-scale fisheries, the creation of jobs and social
cohesion in coastal and inland communities) and the necessary measures and financial support
needed.
In July 2011, the Council held an initial public exchange of views on Commission proposals for the
reform of the CFP.
Concerning the CFP reform, the Council already held policy debates during the March Council on
the three main proposals for regulations in the CFP reform "package": basic provisions of the CFP,
common organisation (CMO) of the markets in fishery and aquaculture products and the EMFF.
In the Council meeting in March, an orientation debate on the proposal for a regulation on the CFP
was focused on the issue of a discard ban.
A further orientation debate is planned on MSY and integration of environmental requirements, as
well as the issue of the EMFF during the May Council.
9106/12
10
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453950_0011.png
26.-27.IV.2012
OTHER BUSINESS
Animal welfare - protection of pigs
The Commission briefed the Council on the deadline for the new animal welfare requirements
foreseen in directive 2008/120 laying down minimum standards for the protection of pigs
(8661/12).
Several member states together with the Commission pointed out the need to comply with the
deadline for implementing new mandatory requirements concerning pregnant sows. They
considered that there was a strong demand from consumers on this issue and that everything should
be done to avoid any distortion of competition between member states on 1 January 2013.
New housing requirements were introduced by directive 2001/88 amending directive 91/630. They
include, among others, the requirements for mandatory group housing for sows, permanent access
to materials for rooting for sows and gilts, and new minimum requirement for flooring surfaces. The
Commission focused on the requirement of group housing of sows. This requirement should be
implemented by member states as from 1st January 2013.
Promotion measures for agricultural products
Ministers were briefed by the Commission on a communication on promotion measures and
information provision for agricultural products: a reinforced value-added European strategy for
promoting the tastes of Europe (8441/12).
In July 2011, the Council had held a public exchange of views concerning the green paper entitled
"promotion measures and information provisions for agricultural products: a reinforced value-added
European strategy for promoting the tastes of Europe". The consultation on the promotion of
agricultural products was welcomed by member states as a necessary measure to inform EU citizens
and foreign countries about the high standards and quality of EU products. However, several
delegations stressed the need for a simpler and quicker procedure to activate the system, in
particular in case of crisis. The consultation launched by the Commission on this issue ended on
7 October 2011.
9106/12
11
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453950_0012.png
26.-27.IV.2012
On 15 and 16 December 2011, the Agriculture and Fisheries Council adopted conclusions on the
future of the agricultural promotion policy (18528/11), which encouraged the Commission to
explore all possible ways of achieving the objectives of the reform of EU information and
promotion policy.
The Commission pointed out the need to improve the EU promotion system for agricultural
products in order to meet the challenges: promote the quality of EU products in foreign countries,
make the policy more attractive, simplify access to the schemes and strengthen the consistency of
actions.
This communication should be followed by a legislative proposal to be published at the end of the
year.
Producer organisations in the fruit and vegetables sector
The Council was briefed by the Hungarian delegation, supported by the Bulgarian, Latvian,
Lithuanian, Polish, Romanian, Slovenian and Slovak delegations, on the financing of producer
organisations in the fruit and vegetables sector (8828/12).
The reform of the fruit and vegetables sector in 2007 reaffirmed the important objective of
continuing to strengthen producer organisations (POs). Supporting POs had proved particularly
important from 2007 to 2013 in member states with a low level of concentration of producers.
A Commission regulation had been adopted beginning of April 2012 decreasing the EU co-
financing rate of PO support. In Hungary's view, this jeopardised one of the main objectives of
reform of the fruit and vegetable common market organisation. Furthermore, it was not in line with
the proposals for the CAP reform, which planned an increase in financial support to POs.
As the Commission saw it, setting a financial limit for this support has been necessitated by the
strong increase in expenses for supporting POs observed from 2007 to date. The limit will not apply
to plans for POs already adopted but only to future plans proposed.
9106/12
12
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453950_0013.png
26.-27.IV.2012
Market in milk and dairy products
The Polish delegation briefed the ministers on the consequences of the current situation for the
market in milk and dairy products (9056/12).
Several member states supported the Polish request to the Commission for market measures to
respond to the decreasing prices in the milk and dairy market.
Since the beginning of 2012, a drop in the demand for dairy products on world markets has led to a
significant decrease in market prices for these products between January 2012 and April 2012 in
Poland. Domestic demand for dairy products has been unable to absorb the developing surpluses,
which means that stocks of dairy products in Poland are growing.
Poland considered that the current intervention price was too low for changing production
conditions, which could impede the efficiency of intervention. Poland asked the Commission to
adopt measures as soon as possible such as reintroducing export refunds and, in the longer term, to
increase intervention prices for butter and skimmed milk powder.
The Commission was closely following the evolution of the milk market and was aware of the
current situation. It declared itself ready to activate appropriate measures when it considered that
there was a need, which was not the case now.
Transparency of information in food safety
The Czech Republic briefed the Council on access to transparent information among member states
as regards food safety (9066/12).
The Czech delegation highlighted the importance of information exchange between member states
and the EU through the rapid alert system for food and feed (RASFF) on the occasion of recent food
crises such as the use in food of industrial salt and adulterated egg powder. Poland explained that
the RASFF had not been activated for the use of industrial salts in food because this fraud was not
assessed as a food safety issue. As regards adulterated egg powder, the RASFF had been properly
activated. The Commission reminded delegations that they did have the option of requesting
administrative support in the event of a disagreement between member states on such an issue.
9106/12
13
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453950_0014.png
26.-27.IV.2012
Insecticide toxicity on honeybee health
Ministers were briefed by the French delegation about the toxicity of the active substance
thiamethoxame on honey bees (9191/12)
An article published in March in the scientific newspaper Science detailed the possible sub-lethal
effects of the active substance thiamethoxame on bees (Apis
mellifera).
This substance is an
insecticide included in various plant protection products authorised and used in several member
states for the treatment of rape seeds or maize.
The French delegation wanted the new data to be taken into account in the EU assessment for
pesticide substances and the behaviour of non-target species, in particular for bees, to be evaluated
in the assessment process.
The Commission recalled the creation of a European reference laboratory dedicated to honeybees,
and its request to collect more data from the member states on beehive losses. An assessment had
been requested from the EFSA of the effects of certain types of insecticides on the basis of new
studies.
9106/12
14
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453950_0015.png
26.-27.IV.2012
OTHER ITEMS APPROVED
AGRICULTURE
Imports of high-quality beef from the USA and Canada
The Council adopted regulation 617/2009 opening an autonomous tariff quota for imports of high-
quality beef following a first reading agreement with the European Parliament (6/12). This text will
finally bring to an end the long-lasting trade dispute between the EU, the USA and Canada on the
use of "hormones" in beef within the framework of the World Trade Organisation (WTO). By this
regulation, the EU has opened an additional autonomous tariff rate quota for high-quality beef that
is not treated with hormones. At the same time, the USA has withdrawn sanctions on EU products.
For further details, see
9178/12.
ECONOMIC AND FINANCIAL AFFAIRS
Derogation from the VAT directive for Romania - Road vehicles
The Council adopted a decision authorising Romania to introduce a measure derogating from
directive 2006/112/EC on value-added tax (VAT) for the non-business use of road vehicles
(7956/12).
The measure involves a 50% deduction of VAT, under certain conditions, for the purchase,
acquisition, importation, hire or leasing of vehicles with a laden mass of maximum 3 500 kg and no
more than nine seats, and where the vehicle is not used exclusively for business purposes.
The Council's decision will expire upon entry into force of EU rules on expenditure relating to road
vehicles that is not eligible for the full deduction of VAT, or on 31 December 2014, whichever is
earlier.
9106/12
15
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453950_0016.png
26.-27.IV.2012
JUSTICE AND HOME AFFAIRS
Right to information in criminal proceedings
The Council adopted a directive on the right to information in criminal proceedings (PE-CONS
78/11).
On 13 December 2011 the European Parliament had already given its green light to the
compromise text reached between both institutions.
The main goal of the directive is to ensure that any person who is suspected or accused of having
committed a criminal offence is provided with information concerning his or her fundamental
procedural rights, as well as information on the accusation against him or her - including access to
the materials of a case.
For more details see press release
9111/12.
EMPLOYMENT
Employment guidelines
The Council adopted a decision approving the guidelines for the employment policies of the
member states for 2012 (7946/12).
The employment guidelines were adopted in 2010
1
in principle for a duration of four years. The
guidelines for 2012 will be maintained unchanged and must be taken into account by the member
states in their employment policies.
1
Council decision 2010/707/UE of 21 October 2010 on guidelines for the employment
policies of the member states (OJ
L 308, 24.11.2010, p. 46).
16
9106/12
EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453950_0017.png
26.-27.IV.2012
TRANSPORT
Colour specifications for certain road transport documents
The Council decided not to oppose adoption by the Commission of three amending regulations
specifying more precisely the colours of certain official documents required for the access to the
occupation of road transport operator (6882/12), to the international road haulage market (6883/12)
and to the international market for coach bus services (6890/12).
The documents concerned are the model certificate of professional competence under regulation
1071/2009, the Community licence model for the international carriage of goods by road under
regulation 1072/2009 as well as the driver attestation model linked to that licence, and the
Community licence model for the international carriage of passengers by coach and bus under
regulation 1073/2009.
The draft regulations are subject to the regulatory procedure with scrutiny; now that the Council has
given its consent, the Commission may adopt them, unless the European Parliament objects.
9106/12
17
EN