Europaudvalget 2012-13
EUU Alm.del Bilag 239
Offentligt
1220849_0001.png
Europaudvalget
RE F ER AT
AF 2 0 . EU RO P AU D V A LG S MØ D E
Mødedato:
Tidspunkt:
Sted:
Fredag den 8. februar 2013
Kl. 10:00
Vær. 2-133
Dagsorden
FO
1. Rådsmøde nr. 3220 (økonomi og finans) den 12. februar 2013
Forelæggelse ved økonomi- og indenrigsministeren
2. Rådsmøde nr. 3223 (konkurrenceevne) den 18.-19. februar 2013
Erhvervs- og vækstministeren forelægger dagsordenspunkterne 1–4
Ministeren for forskning, innovation og videregående uddannelser
forelægger dagsordenspunkterne 5 og 6
3. Rådsmøde nr. 3222 (udenrigsanliggender) den 18. februar 2013
Forelæggelse ved udenrigsministeren
4. Rådsmøde nr. 3221 (uddannelse, ungdom, kultur og sport - uddannelse)
den 15. februar 2013
Forelæggelse ved børne- og undervisningsministeren
FO
5. Rådsmøde nr. 3224 (transport, telekommunikation og energi -
energidelen) den 22. februar 2013
Forelæggelse ved klima-, energi- og bygningsministeren
6. Drøftelse og evt. afgivelse af beretning om forbedret adgang til
dokumenter vedr. arbejdet i Rådet
EUU alm. del (12) – bilag 200 (udkast til beretning)
7. Eventuelt
Den 7. februar 2013
FO
L
L
Der vedlægges foreløbige oversigter over de under punkterne 1-5 nævnte
møder
Yderligere information: www.euo.dk/dagsorden
728
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 239: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/2-13
Praktiske oplysninger:
Hvor intet andet er angivet, afholdes Europaudvalgets ordinære møder for åbne døre. Tilmelding
for tilhørere skal ske
senest kl. 12.00 dagen inden mødet
ved Europaudvalgets sekretariat
([email protected]; tlf. +45 33 37 36 10). Der vil være pladsbegrænsning.
Anvendte forkortelser:
FF =Forventet forhandlingsoplæg
FO =Forhandlingsoplæg
FL =Forventet lukket behandling
L
=Lukket behandling
729
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 239: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/2-13
Rådsmøde nr. 3220 (økonomi og finans) den 12. februar 2013
Dagsorden, 3. udgave
UDG.
1. Forslag til forordninger vedr. styrket eurosamarbejde (”two-pack”)
Politisk enighed
KOM (2011) 0819, KOM (2011) 0821
Rådsmøde 3220 – bilag 1 (samlenotat side 2)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 133 (senest behandlet i EUU 30/11-12,
punktet blev ikke omtalt)
EUU alm. del (12) – bilag 98 (side 241, behandlet i EUU 9/11-12)
EUU alm. del (11) – bilag 599 (side 1533, behandlet i EUU 6/7-
12)
2. Revisionsrettens årsberetning om budgetgennemførelsen i 2011
Rådsanbefaling
Rådsmøde 3220 – bilag 1 (samlenotat side 7)
EUU alm. del (12) – bilag 201 (Finansudvalgets udtalelse
vedr. decharge)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 133 (side 434, senest behandlet i EUU
30/11-12)
3. Retningslinjer for EU-budgettet for 2014
Rådskonklusioner
Rådsmøde 3220 – bilag 1 (samlenotat side 17)
4. Forberedelse af G20-finansministrenes og centralbankchefernes møde
den 14.-16. februar 2013
Generel indstilling
Rådsmøde 3220 – bilag 1 (samlenotat side 19)
5. Europæisk semester: Kommissionens årlige Vækstundersøgelse 2013
Rådskonklusioner
KOM (2012) 0750, KOM (2012) 0752
Rådsmøde 3220 – bilag 1 (samlenotat side 23)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 195 (side 642, senest behandlet i EUU
18/1-13)
EUU alm. del (12) – bilag 133 (side 428, senest behandlet i EUU
30/11-12)
6. Europæisk semester: Proceduren for makroøkonomiske ubalancer,
scoreboardrapport 2013
Rådskonklusioner
FO
730
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 239: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/2-13
1220849_0004.png
KOM (2012) 0751
Rådsmøde 3220 – bilag 1 (samlenotat side 27)
KOM (2010) 0527 – bilag 2 (Finansministeriets notat af 1/4-11
om indikatorer og
scoreboard om overvågningen af makroøkonomiske ubalancer)
KOM (2011) 0615 – svar på spørgsmål 3
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 133 (side 426, senest behandlet i EUU
30/11-12)
EUU alm. del (11) – bilag 442 (side 898, behandlet i EUU 12/3-
12) (scoreboard-rapport 2012)
7. Rapporten om finanspolitisk holdbarhed 2012
Rådskonklusioner
Rådsmøde 3220 – bilag 1 (samlenotat side 38)
Kommissionens rapport om finanspolitisk holdbarhed 2012
Kommissionens aldringsrapport 2012
8. Eventuelt
9. Siden sidst
Dagsordenspunkt 1, 4, 5 og 6 hører under Økonomi- og Indenrigsministeriets ressort.
Punkt 2, 3 og 7 hører under Finansministeriets og Økonomi- og Indenrigsministeriets ressort.
731
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 239: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/2-13
Rådsmøde nr. 3223 (konkurrenceevne) den 18.-19. februar 2013
Dagsorden, 3. udgave
1. Det europæiske semester 2013
Orienterende debat
KOM (2012) 0750, KOM (2012) 0752, KOM (2012) 0573
Rådsmøde 3223 – bilag 1 (samlenotat side 2)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 195 (side 642, senest behandlet i EUU
18/1-13)
2. REACH
Udveksling af synspunkter
KOM (2012) 0572, KOM (2013) 0049
Rådsmøde 3223 – bilag 1 (samlenotat side 9)
3. Kommissionens 2020-handlingsplan for iværksætterkultur
Orienterende debat
KOM (2012) 0795
Rådsmøde 3223 – bilag 1 (samlenotat side 16)
FO
4. Revision af anerkendelsesdirektivet
Generel indstilling
KOM (2011) 0883
Rådsmøde 3223 – bilag 1 (samlenotat side 25)
EUU alm. del (10) - bilag 355 (regeringens høringssvar af 31/3-
11 vedr. evaluering af direktivet om gensidig anerkendelse af
erhvervsmæssige kvalifikationer)
KOM (2011) 0883 - bilag 3 (henvendelse af 12/10-12 fra Dansk
Psykolog Forening om forslag til ændring af det europæiske
kvalifikationsdirektiv)
EUU alm. del (12) – svar på spørgsmål 18
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 140 (senest behandlet i EUU 7/12-12)
EUU alm. del (11) - bilag 553 (side 1247, behandlet i EUU 25/5-
12)
5. Europa 2020 strategien:
a) Meddelelse om Innovation i EU og Innovations Indikatoren
–
Præsentation ved Kommissionen
b) Årlig vækstundersøgelse
–
Politisk drøftelse
KOM (2012) 0750
732
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 239: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/2-13
Rådsmøde 3223 – bilag 2 (samlenotat side 8)
6. Videnskabelig information:
a) Meddelelse fra Kommissionen til Parlamentet, Rådet, Det Europæiske
Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Bedre adgang til
videnskabelig information: Større udbytte af de offentlige investeringer
i forskning
–
Politisk drøftelse
KOM (2012) 0401
b) Kommissionens henstilling om adgang til og bevaring af videnskabelig
information
–
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3223 – bilag 2 (samlenotat side 14)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 46 (side 40, senest behandlet i EUU
5/10-12)
Dagsordenspunkt 1, 3-5 hører under Erhvervs- og Vækstministeriets ressort. Dagsordenspunkt 2
hører under Miljøministeriets ressort. Dagsordenspunkt 5 og 6 hører under
Videnskabsministeriets ressort.
733
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 239: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/2-13
1220849_0007.png
Rådsmøde nr. 3222 (udenrigsanliggender) den 18. februar 2013
Dagsorden, 3. udgave
1. Sydlige naboer (Syrien)
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3222 – bilag 2 (supplerende samlenotat side 2)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 197 (side 688, senest behandlet i EUU
25/1-13)
2. Mellemøsten
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3222 – bilag 1 (samlenotat side 3)
Udvalgsmødereferat:
Senest behandlet i EUU 1. feb. 2013 forud for rådsmøde
almindelige anliggender
3. Irak
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3222 – bilag 1 (samlenotat side 5)
UDG.
4. (Evt.) Iran
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3222 – bilag 1 (samlenotat side 7)
Udvalgsmødereferat
EUU alm. del (12) – bilag 140 (side 531, Irans atomprogram
behandlet i EUU 7/12-12)
EUU alm. del (11) – bilag 418 (side 601 FO, forhandlingsoplæg
forelagt EUU 18/1-12)
5. Mali
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3222 – bilag 2 (supplerende samlenotat side 5)
Rådsmøde 3217 – bilag 1 – (skriftlig forelæggelse vedr.
rådsmøde udenrigsanliggender 17/1-13 – Mali)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 197 (side 694, senest behandlet i EUU
25/1-13)
6. Østligt Partnerskab
Politisk drøftelse/Rådskonklusioner
JOIN (2012) 0013
Rådsmøde 3222 – bilag 1 (samlenotat side 10)
Rådsmøde 3183 – bilag 3 (skriftlig forelæggelse af rådsmøde
udenrigsanliggender 23/7-12)
734
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 239: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/2-13
7. Samarbejds- og verifikationsmekanismen for Rumænien (CVM)
Sagen er ikke på dagsordenen for rådsmødet (udenrigsanliggender)
den 18. februar 2013, men forventes sat på dagsordenen for et snarligt
rådsmøde mhp vedtagelse
KOM (2013) 0047
Rådsmøde 3222 – bilag 2 (supplerende samlenotat side 8)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 18 (side 1584, senest behandlet i EUU
21/9-12)
8. Den strategiske arbejdsplan for EU’s eksterne
menneskerettighedsarbejde i FN-regi i 2013
Vedtagelse
Rådsmøde 3222 – bilag 1 (samlenotat side 13)
9. Zimbabwe
Vedtagelse
Rådsmøde 3222 – bilag 1 (samlenotat side 15)
Rådsmøde 3183 – bilag 4 (skriftlig forelæggelse af rådsmøde
udenrigsanliggender 23/7-12)
10. Vedtagelse om gennemførsel af Sikkerhedsrådsresolution 2087 vedr.
Nordkorea
Tidlig forelæggelse
Rådsmøde 3222 – bilag 3 (samlenotat side 1)
11. Eventuelt
12. Siden sidst
Alle dagsordenspunkter hører under Udenrigsministeriets ressort
735
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 239: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/2-13
Rådsmøde nr. 3221 (uddannelse, ungdom, kultur og sport - uddannelse)
den 15. februar 2013
Dagsorden, 3. udgave
1. Investering i uddannelse - et svar til Nytænkning af uddannelsessystemet:
Investeringer i færdigheder for bedre socio-økonomiske resultater og den
årlige vækstundersøgelse 2013
Rådskonklusioner
KOM (2012) 0669
Rådsmøde 3221 – bilag 2 (revideret samlenotat side 2)
2. Kommissionens Årlige Vækstundersøgelse – Europa 2020-strategien.
Politisk debat
KOM (2012) 0750
Rådsmøde 3221 – bilag 2 (revideret samlenotat side 8)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 195 (side 642, senest behandlet i EUU
18/1-13)
Alle dagsordenspunkter hører under Børne- og Undervisningsministeriets ressort
736
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 239: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/2-13
Rådsmøde nr. 3224 (transport, telekommunikation og energi -
energidelen) den 22. februar 2013
Dagsorden, 3. udgave
FO
1. Kommissionens forslag om ændring af Brændstofkvalitetsdirektivet og
Direktivet om fremme af vedvarende energi (VE-direktivet) (ILUC)
Orienterende debat
KOM (2012) 0595
Rådsmøde 3224 – bilag 3 (opdateret samlenotat side 2)
2. Kommissionens meddelelse ”Et fungerende indre energimarked”
Politisk drøftelse
KOM (2012) 0663
Rådsmøde 3224 – bilag 3 (opdateret samlenotat side 13)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 133 (side 472, senest behandlet i EUU
30/11-12)
3. Det europæiske semester/Den årlige vækstundersøgelse 2013
Udveksling af synspunkter
KOM (2012) 0750
Rådsmøde 3224 – bilag 3 (opdateret samlenotat side 23)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) - bilag 164 (side 594, senest behandlet i EUU
14/12-12 under rådsmøde miljø (klima) 17/12-12)
FO
4. Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om
midlertidig undtagelse fra direktiv 2003/87/EF af Europa-Parlamentets og
Rådets direktiv om en ordning for handel med kvoter inden for
Fællesskabet (kvotedirektivet)
Tidlig forelæggelse
KOM (2012) 0697
Rådsmøde 3224 – bilag 3 (opdateret samlenotat side 26)
5. a) Kommissionens ændringsforslag til forordning 510/2011 for at
fastsættelse betingelserne for opnåelse af 2020 reduktionsmålet for
CO2-emissioner fra nye lette erhvervskøretøjer
–
Tidlig forelæggelse
KOM (2012) 0394
Rådsmøde 3224 – bilag 3 (opdateret samlenotat side 30)
b) Kommissionens ændringsforslag til forordning 443/2009 for at
fastsætte betingelserne for opnåelse af 2020 reduktionsmålet for CO2-
emissioner fra nye personbiler
–
Tidlig forelæggelse
FO
737
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 239: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/2-13
KOM (2012) 0393
Rådsmøde 3224 – bilag 3 (opdateret samlenotat side 35)
Alle dagsordenspunkter hører under Klima-, Energi- og Bygningsministeriets ressort.
Dagsordenspunkt 3 hører under Økonomi- og Indenrigsministeriets ressort.
738