DET EUROPÆISKE RÅD
Bruxelles, den 23. november 2012
(OR. en)
Erklæring fra medlemmerne af Det Europæiske Råd
23. november 2012
Det Europæiske Råd giver sin formand mandat til sammen med formanden for Europa-
Kommissionen at fortsætte arbejdet og videreføre konsultationerne i de kommende uger med
henblik på at nå til enighed blandt de 27 medlemsstater om Unionens flerårige finansielle ramme
for 2014-2020.
De bilaterale forhandlinger og de konstruktive drøftelser i Det Europæiske Råd viser en
tilstrækkelig grad af potentielt sammenfaldende synspunkter til at gøre det muligt at nå frem til en
aftale i begyndelsen af næste år.
Vi bør være i stand til at bygge bro over de nuværende meningsforskelle. Et EU-budget er vigtigt
for sammenhængskraften i Unionen og for beskæftigelsen og væksten i alle vores lande.
________________________
1
DA