Europaudvalget 2013-14
EUU Alm.del Bilag 513
Offentligt
1381013_0001.png
Europaudvalget
RE F ER AT
AF 3 0 . EU RO P AU D V A LG S MØ D E
Mødedato:
Tidspunkt:
Sted:
Onsdag den 28. maj 2014
Kl. 10.00
Vær. 2-133
Dagsorden
FO
1. Rådsmøde nr. 3318 (transport, telekommunikation og energi –
transportdelen) den 5. juni 2014
Dagsordenspunkt 1-7 forelægges ved transportministeren
2. Rådsmøde nr. 3319 (retlige og indre anliggender) den 5.-6. juni 2014
Forelæggelse ved justitsministeren
3. Samråd med justitsministeren vedr. KOM (2013) 0173 –
samrådsspørgsmål B om oprettelse af Europol
KOM (2013) 0173 – samrådsspørgsmål B
KOM (2013) 0173 – svar på spørgsmål 2
KOM (2013) 0173 – bilag 2 (kopi af REU alm. del (13) – svar på
MFU spm. 280 om Europol)
4. Samråd med skatteministeren og ministeren for børn, integration og
sociale forhold vedr. samrådsspørgsmål E om eksportabilitetsprincippet i
forordning 883/2004
EUU alm. del (13) – samrådsspørgsmål E
EUU alm. del (13) – svar på spørgsmål 136
EUU alm. del (13) – svar på spørgsmål 137
FO
5. Rådsmøde nr. 3318 (transport, telekommunikation og energi –
telekommunikationsdelen) den 6. juni 2014
Forelæggelse ved erhvervs- og vækstministeren
6. Rådsmøde nr. 3318 (transport, telekommunikation og energi –
transportdelen) den 5. juni 2014
Dagsordenspunkt 8 forelægges ved erhvervs- og vækstministeren
Den 14. oktober 2015
Yderligere information: www.euo.dk/dagsorden
986
 EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 513: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 28/5-14
1381013_0002.png
L
7. Politisk drøftelse og evt. afgivelse af betænkning over beslutningsforslag
B 117
(velfærdsforbehold i EU), DF
B 117 (13) – bilag 1 (udkast til betænkning)
8. Eventuelt
L
Der vedlægges foreløbige oversigter over de under punkt 1, 2, 5 og 6 nævnte
møder.
Praktiske oplysninger:
Hvor intet andet er angivet, afholdes Europaudvalgets ordinære møder for åbne døre. Tilmelding
for tilhørere skal ske
senest kl. 12.00 dagen inden mødet
ved Europaudvalgets sekretariat
([email protected]; tlf. +45 33 37 36 10). Der vil være pladsbegrænsning.
Anvendte forkortelser:
FF =Forventet forhandlingsoplæg
FO =Forhandlingsoplæg
FL =Forventet lukket behandling
L
=Lukket behandling
987
 EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 513: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 28/5-14
Rådsmøde nr. 3318 (transport, telekommunikation og energi –
transportdelen) den 5. juni 2014
Dagsorden, 3. udgave
1. Forslag til direktiv om interoperabilitet i jernbanesystemet i Den
Europæiske Union
Politisk enighed
KOM (2013) 0030
Rådsmøde 3318 – bilag 2 (samlenotat side 2)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 472 (side 1341 FO, forhandlingsoplæg
forelagt 7/6-13)
2. Forslag til forordning om den Europæiske Unions Jernbaneagentur og om
ophævelse af forordning (EU) nr. 881/2004
Politisk enighed
KOM (2013) 0027
Rådsmøde 3318 – bilag 2 (samlenotat side 10)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (13) – bilag 357 (side 728, senest behandlet i EUU
28/2-14)
EUU alm. del (13) – bilag 51 (side 39 FO, forhandlingsoplæg
forelagt 4/10-13)
3. Forslag til direktiv om jernbanesikkerhed (omarbejdning)
(Sikkerhedsdirektivet)
Politisk enighed
KOM (2013) 0031
Rådsmøde 3318 – bilag 2 (samlenotat side 17)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (13) – bilag 51 (side 31 FO, forhandlingsoplæg
forelagt 4/10-13)
4. Forslag til direktiv om fastsættelse af de største tilladte dimensioner i
national og international trafik og største tilladte vægt i international trafik
for visse vejkøretøjer i Fællesskabet
Politisk enighed
KOM (2013) 0195
Rådsmøde 3318 – bilag 4 (supplerende samlenotat)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 472 (side 1347, senest behandlet i
EUU 7/6-13)
988
 EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 513: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 28/5-14
5. Forslag til forordning om opstilling af rammer for adgang til markedet for
havnetjenester og finansiel gennemsigtighed for havne
Fremskridsrapport
KOM (2013) 0296
Rådsmøde 3318 – bilag 2 (samlenotat side 25)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (13) – bilag 51 (side 37 FO, forhandlingsoplæg
forelagt 4/10-13)
6. Forslag til ændring af forordning (EF) 261/2004 om fælles bestemmelser
om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning
og ved aflysning eller lange forsinkelser og forordning nr. 2027/97om
luftfartsselskabernes erstatningsansvar ved luftbefordring af passagerer
og deres bagage
Fremskridtsrapport
KOM (2013) 0130
Rådsmøde 3318 – bilag 2 (samlenotat side 48)
KOM (2013) 0130 – bilag 6 (henvendelse af 6/2-14 fra
Forbrugerrådet Tænk)
KOM (2013) 0130 – bilag 3 (henvendelse af 6/6-13 fra
Rejsearrangører i Danmark)
KOM (2013) 0130 – bilag 4 (notat om bedre
håndhævelsesmuligheder i klagesager om passagerrettigheder
på luftfartsområdet)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (13) – bilag 302 (side 639 FO forhandlingsoplæg
forelagt 7/2-14)
EUU alm. del (12) – bilag 472 (side 1345 FO, forhandlingsoplæg
forelagt 7/6-13)
FO
7. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/34/EU af 21. november
2012 om oprettelse af et fælles europæisk jernbaneområde, for så vidt
angår åbning af markedet for indenlandsk passagertransport med
jernbane og forvaltning af jernbaneinfrastrukturen
Tidlig forelæggelse
KOM (2013) 0029
Rådsmøde 3318 – bilag 2 (samlenotat side 80)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 301 (side 883, fjerde jernbanepakke
senest behandlet 1/3-13)
8. Rådskonklusioner om midtvejsevaluering af EU’s søtransportpolitik 2010-
2018
Vedtagelse
989
 EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 513: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 28/5-14
Rådsmøde 3318 – bilag 3 (samlenotat side 2)
9. Eventuelt
10. Siden sidst
Dagsordenspunkterne 1-7 hører under Transportministeriets ressort. Dagsordenspunkt 8 hører
under Erhvervs- og Vækstministeriets ressort
990
 EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 513: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 28/5-14
Rådsmøde nr. 3319 (retlige og indre anliggender) den 5.-6. juni 2014
Dagsorden, 3. udgave
1. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om EU-agenturet
for samarbejde og uddannelse inden for retshåndhævelse (Europol) samt
om ophævelse af afgørelse 2009/371/RIA og 2005/681/RIA*
Generel indstilling
KOM (2013) 0173
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 5)
KOM (2013) 0173 – svar på spørgsmål 1
KOM (2013) 0173 – svar på spørgsmål 2
KOM (2013) 0173 – svar på spørgsmål 3
KOM (2013) 0173 – bilag 2 (kopi af REU alm. del (13) – svar på
MFU spm. 280 om Europol)
EU-note (13) – E 11 (EU-note af 14/2-14 om debat om
parlamentarisk kontrol med Europol)
EU-note (12) – E 41 (EU-note om Storbritanniens beslutning om
retsforbeholdet)
EU-note (12) – E 25 (EU-note om EU-forslag sender Danmark ud
af Europol)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (13) – bilag 357 (side 699, senest behandlet i EUU
28/2-14)
EUU alm. del (13) – bilag 188 (side 320, behandlet i EUU 29/11-
13)
EUU alm. del (13) – bilag 51 (side 23, behandlet i EUU 4/10-13)
EUU alm. del (12) – bilag 443 (side 1306, behandlet i EUU 31/5-
13)
EUU alm. del (12) – bilag 489 (side 1447, samråd om Europol
18/6-13)
2. Opfølgning på Middelhavstaskforcens anbefalinger
Orienterende drøftelse
KOM (2013) 0869
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 27)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (13) – bilag 357 (side 704, senest behandlet i EUU
28/2-14, punktet blev ikke nævnt)
EUU alm. del (13) – bilag 188 (side 297, behandlet i EUU 29/11-
13)
3. Kommissionens 5. halvårlige rapport om Schengen-områdets funktion
Status
[KOM (2014) 0292]
991
 EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 513: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 28/5-14
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 32)
4. Procedure for valg af den administrerende direktør for FRONTEX
Udveksling af synspunkter
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 35)
5. Udenlandske krigere og hjemvendte set fra et
terrorbekæmpelsesperspektiv, navnlig hvad angår Syrien
Status
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 39)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (13) – bilag 393 (side 769, senest behandlet i EUU
14/3-14 med udenrigsministeren under punkt om sydlige
naboer/Syrien),
EUU alm. del (13) – bilag 188 (side 304, behandlet i EUU 29/11-
13, punktet blev ikke omtalt)
Udg.
6. Rådskonklusioner om terrorisme og grænsesikkerhed
Rådskonklusioner
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 43)
7. Kommissionens meddelelse om den fremtidige udvikling for området for
retlige og indre anliggender (Post-Stockholm)
Præsentation og orienterende debat
KOM (2014) 0154
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 46)
KOM (2014) 0154 – bilag 1 (henvendelse af 27/5-14 fra Red
Barnet vedr. børns rettigheder i de strategiske guidelines for
EU’s politikker for indre anliggender)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (13) – bilag 357 (side 703, senest behandlet i EUU
28/2-14)
EUU alm. del (13) – bilag 188 (side 299, behandlet i EUU 29/11-
13)
8. Anvendelsen af artikel 10 i protokol 36
Orientering fra formandskabet
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 54)
EU-note (12) – E 41 (EU-note om Storbritanniens beslutning
om retsforbehold)
9. Konsekvenserne af underkendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets
direktiv 2006/24/EF af 15. marts 2006 om lagring af data genereret eller
behandlet i forbindelse med tilvejebringelse af offentligt tilgængelige
992
 EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 513: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 28/5-14
elektroniske kommunikationstjenester eller elektroniske
kommunikationsnet og om ændring af direktiv 2002/58/EF
Udveksling af synspunkter
C-293/12
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 57)
EU-note (13) – E 22 (EU-note af 10/4-14 om underkendelse af
logningsdirektivet)
10. Udkast til rådskonklusioner om EU’s antikorruptionsrapport
Vedtagelse
KOM (2014) 0038
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 60)
11. Årlig rapport for agenturet for fundamentale rettigheder
Præsentation
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 64)
12. European Drug Report 2014
Præsentation
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 67)
13. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om
retssikkerhedsgarantier for børn, der er mistænkt eller tiltalt i straffesager
Generel indstilling
KOM (2013) 0822
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 69)
EUU alm. del (13) – bilag 357 (side 708, senest behandlet i EUU
28/2-14)
14. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af en
europæisk anklagemyndighed (EPPO)*
Status og orienterende debat
KOM (2013) 0534
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 93)
KOM (2013) 0534 – bilag 1 (brev fra Kommissionen vedr.
begrundede udtalelser om oprettelse af en europæisk
anklagemyndighed)
KOM (2013) 0534 – bilag 2 (korrespondance mellem det britiske
overhus og Kommissionen vedrørende Kommissionens
håndtering af det ”gule kort”)
KOM (2013) 0532 – bilag 1 (henvendelse fra kommissær Viviane
Reding til Folketingets formand)
KOM (2013) 0534 – svar på spørgsmål 1
EUU alm. del (13) – bilag 197 (bidrag og konklusioner fra
COSAC-mødet i Vilnius 27-29/10-13, modtaget 14/1-14)
993
 EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 513: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 28/5-14
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (13) – bilag 357 (side 706, senest behandlet i EUU
28/2-14)
EUU alm. del (13) – bilag 51 (side 10, behandlet i EUU 4/10-13)
15. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Den
Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust)*
Orienterende debat
KOM (2013) 0535
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 121)
KOM (2013) 0532 – bilag 1 (henvendelse fra kommissær Viviane
Reding til Folketingets formand)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (13) – bilag 51 (side 10, senest behandlet i EUU
4/10-13)
16. Europa-Parlamentets og Rådets forordning om beskyttelse af fysiske
personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri
udveksling af sådanne oplysninger (generel forordningen om
databeskyttelse).
Delvis generel indstilling/orienterende debat
KOM (2012) 0011
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 138)
KOM (2012) 0011 – bilag 11 (henvendelse fra Forbrugerrådet
Tænk m.fl. vedr. EU’s persondataforordning)
KOM (2012) 0011 – bilag 10 (henvendelse fra DI og DI ITEK
vedr. persondataforordningen)
KOM (2012) 0011 – bilag 9 (henvendelse af 22/11-13 fra
Forbrugerrådet)
KOM (2012) 0011 – bilag 8 (henvendelse af 29/4-13 fra KL)
KOM (2012) 0011 – bilag 7 (henvendelse af 14/3-13 fra
Forbrugerrådet og DI)
KOM (2012) 0011 – bilag 6 (henvendelse af 14/3-13 fra Dansk
Arbejdsgiverforening)
KOM (2012) 0011 – bilag 5 (henvendelse af 21/11-12 fra KL
vedr. KL generelle holdning til forordningen)
KOM (2012) 0011 – bilag 1 (henvendelse fra FEDMA (Den
Europæiske forening for direkte og interaktiv markedsføring)
vedr. Kommissionsforslaget)
KOM (2012) 0011 – svar på spørgsmål 1
KOM (2012) 0011 – svar på spørgsmål 2
KOM (2012) 0011 – svar på spørgsmål 3
EU-note (11) – E 28 (note af 19/3-12 om nye regler for
databeskyttelse i EU)
Udvalgsmødereferater:
994
 EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 513: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 28/5-14
EUU alm. del (13) – bilag 357 (side 709, senest behandlet i EUU
28/2-14, punktet blev ikke nævnt)
EUU alm. del (13) – bilag 188 (side 305 FO, forhandlingsoplæg
forelagt 29/11-13)
EUU alm. del (13) – bilag 51 (side 7, behandlet i EUU 4/10-13)
EUU alm. del (12) – bilag 443 (side 1297, behandlet i EUU 31/5-
13)
17. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om beskyttelse af
fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders
behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge,
efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller
fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne
oplysninger.
Status
KOM (2012) 0010
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 219)
EU-note (11) – E 28 (note af 19/3-12 om nye regler for
databeskyttelse i EU)
KOM (2012) 0010 – svar på spørgsmål 1
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (13) – bilag 357 (side 710, senest behandlet i EUU
28/2-14)
EUU alm. del (12) – bilag 133 (side 446, senest behandlet i EUU
30/11-12, punktet blev ikke nævnt)
18. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af
Rådets forordning (EF) nr. 1346/2000 om konkurs*
Generel indstilling
KOM (2012) 0744
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 254)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (13) – bilag 357 (side 705, senest behandlet i EUU
28/2-14, punktet blev ikke nævnt)
EUU alm. del (13) – bilag 188 (side 315, behandlet i EUU 29/11-
13, punktet blev ikke nævnt)
Udg
19. Udkast til Kommissionens rapport fra 2013 om anvendelsen af EU’s
Charter om grundlæggende rettigheder og overensstemmelsen mellem
interne og eksterne aspekter af beskyttelsen og fremmelsen af
menneskerettigheder
Rådskonklusioner
KOM (2014) 0224
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 265)
995
 EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 513: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 28/5-14
Udg.
20. Udkast til flerårig handlingsplan for 2014-2018 vedrørende europæisk e-
justice
Vedtagelse
Rådsmøde 3319 – bilag 1 (samlenotat side 269)
21. Konkursregistre
Orientering fra formandskabet
22. Opdatering af EU’s strategi for bekæmpelse af radikalisering og
rekruttering til terrorisme
Vedtagelse
Rådsmøde 3319 – bilag 2 (samlenotat side 2)
23. Eventuelt
24. Siden sidst:
a) EU-Domstolens dom om Logningsdirektivet af 8. april 2014 i de
forenede sager C-293/12 og C-594/12
EU-note (13) – E 22 (EU-note af 10/4-13 om EU-Domstolens
underkendelse af logningsdirektivet)
Udg.
Punkterne 1-21 hører under Justitsministeriets ressort. Punkt 22 hører under Ministeriet for Børn,
Ligestilling, Integration og Sociale forhold.
*Forslaget er fremsat efter TEUF, tredje del, afsnit V. Protokollen om Danmarks stilling, der er
knyttet til Lissabon-Traktaten, finder derfor anvendelse, hvilket indebærer, at foranstaltningerne
ikke vil være bindende for eller finde anvendelse i Danmark (”retsforbeholdet”).
996
 EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 513: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 28/5-14
Rådsmøde nr. 3318 (transport, telekommunikation og energi –
telekommunikationsdelen) den 6. juni 2014
Dagsorden, 3. udgave
FO
1. Et indre marked for elektronisk kommunikation (Telekompakken)
Fremskridtsrapport
KOM (2013) 0627
Rådsmøde 3318 – bilag 1 (samlenotat side 2)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (13) – bilag 188 (side 347, senest behandlet 29/11-
13)
2. Net- og informationssikkerhedsdirektivet
Fremskridtsrapport
KOM (2013) 0048
Rådsmøde 3318 – bilag 1 (samlenotat side 25)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (13) – bilag 188 (side 344, senest behandlet 29/11-
13)
3. Eventuelt
4. Siden sidst
Alle dagsordenspunkter hører under Erhvervs- og Vækstministeriets ressort.
997