Europaudvalget 2015-16
Rådsmøde 3409 - miljø
Offentligt
1653293_0001.png
Council of the
European Union
12166/15
(OR. en)
EN
PRESSE 54
PR CO 46
OUTCOME OF THE COUNCIL MEETING
3409th Council Meeting
Environment
Brussels, 18 September 2015
President
Carole Dieschbourg
Minister for the Environment of Luxembourg
PRESS
Rue de la Loi 175 B – 1048 BRUSSELS Tel.: +32 (0)2 281 6319 Fax: +32 (0)2 281 8026
[email protected] http://www.consilium.europa.eu/press
12166/15
1
EN
Rådsmøde nr. 3409 (miljø) den 18. september 2015 - Bilag 1336067:
1653293_0002.png
18 September 2015
CONTENTS
1
ITEMS DEBATED
Paris UN climate change conference ................................................................................................... 4
Any other business ............................................................................................................................. 10
Cycling as a mode of transport .......................................................................................................... 10
OTHER ITEMS APPROVED
ENVIRONMENT
Greenhouse gas emissions: creation of a market stability reserve ......................................................................... 11
JUSTICE AND HOME AFFAIRS
Council of Europe - prevention of terrorism ......................................................................................................... 11
FOREIGN AFFAIRS
Relocation of the International Cocoa Organisation headquarters ........................................................................ 11
CONSUMER PROTECTION
Travel packages ..................................................................................................................................................... 12
EMPLOYMENT
Seafarers ................................................................................................................................................................ 12
BUDGETS
Draft amending budget no 6 for 2015 - Revised forecast of own resources .......................................................... 13
TRANSPORT
Convention concerning international carriage by rail - EU position* ................................................................... 13
1

Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated
in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
 
Documents for which references are given in the text are available on the Council's Internet site
(http://www.consilium.europa.eu).
 
Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by
an asterisk; these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press
Office.
12166/15
2
EN
Rådsmøde nr. 3409 (miljø) den 18. september 2015 - Bilag 1336067:
18 September 2015
TRADE POLICY
International trade rules - Exercise of the EU's rights ........................................................................................... 14
WTO - Services - Least-developed countries ........................................................................................................ 14
INTERNAL MARKET
Construction products ............................................................................................................................................ 14
FOOD LAW
Food additives - Health claims on foods - Maximum levels for contaminants in foods ........................................ 15
AGRICULTURE
Feed hygiene - Dioxin testing of oils ..................................................................................................................... 15
Pesticides - Maximum residue levels .................................................................................................................... 16
12166/15
3
EN
Rådsmøde nr. 3409 (miljø) den 18. september 2015 - Bilag 1336067:
1653293_0004.png
18 September 2015
ITEMS DEBATED
Paris UN climate change conference
The Council adopted the following conclusions on the preparations for the 21th session of the
Conference of the Parties (COP21) to the United Nations Framework Convention on Climate
Change (UNFCCC) and the 11th session of the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (CMP
11):
The Council of the European Union,
1.
UNDERLINES the critical importance of the 2015 Paris Conference as a historic milestone
for enhancing global collective action and accelerating the global transformation to a low-
carbon and climate-resilient society.
Urgency and need for global action
2.
NOTES with concern the findings contained in the Fifth Assessment Report of the
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC); UNDERLINES that global warming
is unequivocal and that it is extremely likely that human influence has been the dominant
cause of the observed warming since the mid-20th century.
STRESSES that, consistent with recent IPCC findings, in order to stay below 2°C, global
greenhouse gas emissions need to peak by 2020 at the latest, be reduced by at least 50% by
2050 compared to 1990
1
and be near zero or below by 2100; in this context, WELCOMES
the Leaders' declaration at the G7 Summit in June 2015 and EMPHASISES that all Parties
should pursue transformative pathways towards a long-term vision of global and
sustainable climate neutrality and climate resilience in the second half of this century;
RECALLS the EU objective, in the context of necessary reductions according to the IPCC
by developed countries as a group, to reduce emissions by 80-95% by 2050 compared to
1990.
3.
1
See for example
14790/09
(paragraph 7) and
14747/14
(paragraph 2).
4
12166/15
EN
Rådsmøde nr. 3409 (miljø) den 18. september 2015 - Bilag 1336067:
18 September 2015
Paris outcome
4.
EMPHASISES the importance of agreeing at the Paris Conference: i) an ambitious and
durable legally-binding agreement under the UNFCCC ("the Paris Agreement") applicable
to all Parties and addressing in a balanced and cost-effective manner mitigation,
adaptation, finance, technology development and transfer, capacity building and
transparency of action and support and containing ambitious nationally determined
mitigation commitments; ii) a comprehensive package of decisions to enable the
implementation of the Paris Agreement and to outline interim arrangements before its entry
into force; and iii) a decision on enhancing global pre-2020 mitigation ambition, supported
by the Lima Paris Action Agenda.
UNDERLINES that the Paris outcome should send a strong signal on finance in order to
support poor and vulnerable countries and enable the transition to resilient, low greenhouse
gas economies.
5.
Further process in 2015
6.
NOTES the considerable amount of work still ahead in order to reach the Paris outcome;
CONCERNED about the lack of substantial progress on the negotiating text up to now;
ENCOURAGES the co-Chairs of the Ad hoc Working Group on the Durban Platform for
Enhanced Action (ADP) to prepare a revised and concise negotiating text containing the
main options, on the basis of the views expressed by Parties, with a view to a fruitful early
inisterial engagement before the Paris Conference.
Intended Nationally Determined Contributions (INDCs)
7.
WELCOMES the submission of INDCs so far; UNDERLINES that the EU and its
Member States have submitted their INDC on 6 March 2015, which is a binding target of
an at least 40% domestic reduction in greenhouse gas emissions by 2030 compared to
1990; URGES all Parties which have not yet done so to come forward with fair and
ambitious INDCs as soon as possible in the coming few weeks; in this context,
WELCOMES opportunities for facilitative exchanges of views on the level of the
aggregate effort towards the below 2°C objective, including through the forthcoming
UNFCCC synthesis report and the INDC Forum in Rabat, Morocco, on 12-13 October
2015.
Paris Agreement
8.
NOTES the Commission communication “The Paris Protocol – a blueprint for tackling
global climate change beyond 2020” as a contribution for articulating a vision by the EU
and its Member States in view of the Paris Conference.
12166/15
5
EN
Rådsmøde nr. 3409 (miljø) den 18. september 2015 - Bilag 1336067:
18 September 2015
9.
PROPOSES that the internationally legally-binding Paris Agreement:
provide a long-term vision of the needed transformation towards low-emission and
climate-resilient economies over the course of this century;
enable the participation of all Parties and engagement of non-state actors;
be in the form of a protocol in order to enshrine the strongest expression of political will
and provide predictability and durability;
enter into force after ratification by a significant number of Parties representing a
significant level of emissions so as to ensure that the Paris Agreement is truly global and
effective.
Mitigation
10.
PROPOSES that the Paris Agreement:
set out a long-term global mitigation goal in line with the below 2°C objective;
contain fair, ambitious and quantifiable mitigation commitments by all Parties, consistent
with the UNFCCC's principles applied in light of different national circumstances and
evolving economic realities and capabilities;
provide that all Parties must have, maintain and implement such a mitigation commitment;
contain a dynamic five-yearly mitigation ambition mechanism in which all Parties should
be required to either submit new or updated commitments, without falling behind previous
levels of commitment, or resubmit the existing ones;
contain simplified procedures for the renewal and upward adjustment of mitigation
commitments;
include a compliance regime which promotes timely and effective implementation;
provide flexibility for those countries with least capabilities.
12166/15
6
EN
Rådsmøde nr. 3409 (miljø) den 18. september 2015 - Bilag 1336067:
18 September 2015
Adaptation
11.
PROPOSES that adaptation must be a central part of a balanced Paris Agreement that:
commits all Parties to plan, prepare for and respond to the adverse impacts of climate
change, to integrate adaptation into national development processes and to communicate
experiences in order to achieve climate-resilient sustainable development;
calls on all Parties to strengthen monitoring, reporting, information-sharing and
cooperation in order to increase effectiveness of adaptation actions;
contains an iterative and dynamic approach to continuously enhance the effectiveness of
adaptation measures and their implementation;
contributes to assisting all countries, especially the poorest and particularly vulnerable
ones, to achieve climate-resilient sustainable development;
underlines that both ambitious action on mitigation and adaptation, including efficient
disaster risk reduction, are essential to manage and reduce the risk of adverse impacts of
climate change, including addressing the risk of loss and damage.
RECALLS the submission by the EU and its Member States on "European Union
undertakings in adaptation planning".
Use of markets
13.
STRESSES that the Paris Agreement should allow for the international use of markets,
subjectto the application of robust common accounting rules which ensure that the
environmental integrity and the integrity of the mitigation commitments are maintained
and double counting is avoided; and provide for market mechanisms which promote
scaled-up and cost-effective mitigation action entailing a net contribution to global
mitigation efforts and contributing to sustainable development.
12.
12166/15
7
EN
Rådsmøde nr. 3409 (miljø) den 18. september 2015 - Bilag 1336067:
18 September 2015
Finance
14.
REAFFIRMS that the EU and its Member States have and remain committed to scaling up
the mobilisation of climate finance in the context of meaningful mitigation actions and
transparency of implementation, in order to contribute their share of the developed
countries' goal to jointly mobilise USD 100 billion per year by 2020 from a wide variety of
sources public and private, bilateral and multilateral, including alternative sources of
finance; in this context, RECALLS its conclusions on climate finance of 7 November
2014; REITERATES its strong support for the Green Climate Fund and LOOKS
FORWARD to early allocation of initial funding; UNDERLINES that the Paris
Agreement’s provisions on climate finance need to be dynamic and able to adapt to
changing realities and needs by reflecting Parties’ evolving capabilities and
responsibilities; furthermore, REFERS to its forthcoming conclusions on climate finance.
Transparency and accountability
15.
UNDERLINES that the Paris Agreement must provide for a robust common rules-based
regime, including transparency and accountability rules applicable to all Parties, while
recognising that their application will differ according to commitment types which reflect
Parties' capabilities and national circumstances; STRESSES that this regime should
provide for the use of common metrics, respect the most recent IPCC guidelines and build
on experience gained under the UNFCCC.
HIGHLIGHTS that the Paris Agreement should provide for a transparent accounting and
reporting framework for emissions and removals for the land-use sector for all Parties,
which promote sustainable land management, building on existing relevant decisions under
the UNFCCC.
Joint fulfilment
17.
CONFIRMS that the EU and its Member States intend to fulfil their commitments jointly
under the Paris Agreement; WELCOMES Norway's and Iceland’s intention to participate
in this joint fulfilment.
Other issues
18.
STRESSES the importance of human rights, gender equality, a gender-sensitive approach,
a just transition of the work force, decent jobs, education and awareness raising as well as
ensuring food security in the context of climate action.
16.
12166/15
8
EN
Rådsmøde nr. 3409 (miljø) den 18. september 2015 - Bilag 1336067:
18 September 2015
Implementation of the Paris Agreement
19.
PROPOSES the adoption of a comprehensive package of substantive decisions, in addition
to a technical work programme, at the Paris Conference to further develop rules, modalities
and procedures on
inter alia
transparency and accountability of mitigation commitments,
including for the land-use sector, and on the international use of markets, to be completed
by 2017, in order to enable the implementation of the Paris Agreement.
Enhancing global pre-2020 ambition
20.
REITERATES that the EU and its Member States are already applying the Doha
amendment to the Kyoto Protocol; STRESSES the determination of the EU and its
Member States to complete the process of ratification of the Doha amendment in the third
quarter of 2015; and INVITES other Parties to do likewise in order to ensure its prompt
entry into force; in this context, UNDERLINES the need for adopting at the Paris
Conference the implementation rules for the second commitment period of the Kyoto
Protocol as agreed in Warsaw and Lima.
STRESSES that all Parties need to act in order to close the pre-2020 mitigation gap;
RECALLS the progress made under the ADP in identifying opportunities to enhance
pre-2020 mitigation ambition in areas of high mitigation potential, in particular energy
efficiency, renewable energy, REDD+, short-lived climate pollutants, upstream methane
emissions, HFCs, export credits and fossil fuel subsidy reform; UNDERLINES the
importance of multilateral cooperation, in particular through the Lima Paris Action
Agenda, aimed at identifying and accelerating actions in these areas; in this context,
STRESSES the importance of involvement of and cooperation with non-State actors;
UNDERLINES the importance to continue and intensify work on enhancing pre-2020
mitigation ambition beyond the Paris Conference, and to ensure continuity in the political
attention for high mitigation potential options by linking the technical examination of
mitigation options with regular high-level events building on the Lima Paris Action
Agenda.
21.
12166/15
9
EN
Rådsmøde nr. 3409 (miljø) den 18. september 2015 - Bilag 1336067:
1653293_0010.png
18 September 2015
22.
EMPHASISES that the examination of opportunities with high mitigation potential
continues to be relevant beyond 2020 and can serve as an input to the process to raise
global ambition under the Paris Agreement over time.
RECOGNISES the need to foster the continuing implementation of existing decisions
under the UNFCCC; in this context, WELCOMES the completion of the REDD+
negotiations.
23.
Other processes
24.
While noting that the Paris Agreement should address emissions across all sectors subject
to regular review and that emissions accounting and reporting should remain under the
UNFCCC, UNDERLINES that IMO, ICAO, and the Montreal Protocol should regulate as
soon as possible in an effective manner and in line with the below 2°C objective
greenhouse gas emissions from international shipping and aviation and the production and
consumption of HFCs respectively.
WELCOMES the outcome of the Addis Ababa Conference that strengthens the framework
to finance sustainable development and the means of implementation for the universal
2030 agenda for sustainable development; LOOKS FORWARD to the upcoming UN
Summit that will adopt the agenda “Transforming our world: The 2030 agenda for
sustainable development” in order to address the universal challenge of poverty eradication
and sustainable development and that confirms the importance of tackling climate change
as a key element in confronting that challenge.
25.
Any other business
Cycling as a mode of transport
The Council took note of the information provided by the presidency about its statement in favour
of cycling as a mode of transport, which will be discussed by transport ministers in Luxembourg at
their meeting on 7 October 2015 (11944/15).
12166/15
10
EN
Rådsmøde nr. 3409 (miljø) den 18. september 2015 - Bilag 1336067:
1653293_0011.png
18 September 2015
OTHER ITEMS APPROVED
ENVIRONMENT
Greenhouse gas emissions: creation of a market stability reserve
The Council approved the decision on the creation of a market stability reserve (MSR) for the EU
greenhouse gas emission trading scheme (EU ETS). This new reserve aims to tackle structural
supply-demand imbalances in the EU ETS.
Press release -
Greenhouse gas emissions: creation of a market stability reserve approved
Decision concerning the establishment and operation of a market stability reserve for the EU ETS
JUSTICE AND HOME AFFAIRS
Council of Europe - prevention of terrorism
The Council adopted decisions on the signing, on behalf of the European Union, of the Council of
Europe Convention on the Prevention of Terrorism (CETS No.196) (11217/15) and of its
Additional Protocol (11218/15).
FOREIGN AFFAIRS
Relocation of the International Cocoa Organisation headquarters
The Council adopted the EU position supporting the possible relocation of the International Cocoa
Organisation (ICCO) from London to Abidjan, provided certain conditions are met.
COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY
EU crisis management military exercise
The Council approved the exercise specifications for the EU crisis management military exercise in
2016 (MILEX 2016). The exercise will be conducted in May 2016.
12166/15
11
EN
Rådsmøde nr. 3409 (miljø) den 18. september 2015 - Bilag 1336067:
1653293_0012.png
18 September 2015
CONSUMER PROTECTION
Travel packages
The Council
adopted,
by qualified majority, its position in first reading on a
directive
that will
modernise the Package
Travel
Directive. It also approved a
statement of the Council's reasons.
The
Austrian, Belgian, Estonian, Irish, Maltese, Netherlands and Slovak delegations
voted against.
The directive seeks to adapt to travel market developments in order to meet the needs of consumers
and businesses in the digital era.
Current rules for
package
travel are difficult to apply in the digital age where consumers are
increasingly booking customised packages online, either from one trader or several traders who are
commercially linked.
The European
Parliament
is expected to confirm the Council's position in a second-reading vote at
an upcoming plenary
session.
The Council's first-reading
position
follows a political agreement reached by the Council on
28 May 2015,
which formally endorsed a Council-Parliament provisional agreement of 5 May.
EMPLOYMENT
Seafarers
The Council adopted a directive (PE-CONS
33/15)
increasing protection of seafarers' labour rights.
The new piece of legislation gives seafarers the same rights with regard to information and
consultation as those enjoyed by workers on shore while taking into account the particular nature of
the shipping sector. It is based on a joint position reached by the social partners in the maritime
sector (for further information see
press release).
12166/15
12
EN
Rådsmøde nr. 3409 (miljø) den 18. september 2015 - Bilag 1336067:
1653293_0013.png
18 September 2015
BUDGETS
Draft amending budget no 6 for 2015 - Revised forecast of own resources
The Council adopted its position accepting draft amending budget no 6 for 2015.
Draft amending budget no 6 for 2015 covers:
a revision of the forecast of own resources (traditional own resources, VAT and GNI-based
own resources), the budgeting of the UK corrections and its financing; this results in a
change in the distribution between member states of their own resources contributions to
the EU budget
the creation of two new budget items related to trust funds managed by the Commission
an amendment of the establishment plan for the office of the body of European regulators
for electronic communications (BEREC)
Draft amending budget no 6/2015 does not entail any additional EU expenditure in 2015.
The European Parliament has yet to vote on this draft amending budget. If the Parliament
accepts the Council's position the draft amending budget will be adopted. If the Parliament
adopts amendments, a three-week conciliation period will start.
TRANSPORT
Convention concerning international carriage by rail - EU position*
The Council adopted a decision establishing the position to be taken on behalf of the EU at the 12th
OTIF (Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail) General Assembly,
which is due to take place on 29 and 30 September 2015.
12166/15
13
EN
Rådsmøde nr. 3409 (miljø) den 18. september 2015 - Bilag 1336067:
1653293_0014.png
18 September 2015
The position relates to certain amendments to the Convention concerning international carriage by
rail (COTIF) and to its appendices.
Council decision establishing the EU position at the 12th OTIF General Assembly
Statement by Germany
Statement by United Kingdom
TRADE POLICY
International trade rules - Exercise of the EU's rights
The Council adopted a regulation codifying EU procedures for ensuring the exercise of the EU's
rights under WTO rules and other international trade rules (11395/15
+
PE-CONS 15/15).
The text codifies regulation 3286/94, superseding the various acts incorporated in it. Adoption
follows an agreement with the European Parliament, which approved the text at first reading on
7 July 2015.
WTO - Services - Least-developed countries
The Council approved the position to be taken by the EU within the WTO's Council for Trade in
Services as concerns the approval of preferential treatment for services and service suppliers
notified by least-developed countries (11838/1/15
REV 1
+
11213/15).
INTERNAL MARKET
Construction products
The Council decided not to oppose the entry into force of improved conditions proposed by the
Commission on the systems to assess and verify constancy of performance of ventilation ducts and
pipes for air ventilation
(10731/15),
wastewater engineering products
(10543/15)
and geosynthetics
products
(10541/15),
as well as on the classification of the reaction to the fire performance of
construction products
(10588/15).
Regulation
305/2011
lays down harmonised conditions for the marketing of construction products.
The Commission may adopt delegated acts on certain aspects of this regulation for the purposes of
achieving its objectives, in particular to avoid restrictions on making construction products
available on the EU market.
12166/15
14
EN
Rådsmøde nr. 3409 (miljø) den 18. september 2015 - Bilag 1336067:
1653293_0015.png
18 September 2015
FOOD LAW
Food additives - Health claims on foods - Maximum levels for contaminants in foods
The Council decided not to oppose the adoption of the six following Commission regulations:
a regulation authorising the use of erythritol (E 968) as a flavour enhancer in flavoured
drinks up to a maximum level of 1.6% (11325/15)
a regulation refusing to authorise certain health claims made on foods and referring to
children's development and health (10815/15)
a regulation refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring
to the reduction of disease risk and to children's development and health (10851/15)
a regulation amending the EU rules on the procedure for authorising recycling processes of
plastic material intended to come into contact with foods; the objective is to bring the rules
in line with the current comitology rules (10816/15)
a regulation amending regulation 1881/2006 as regards maximum levels of ergot sclerotia
in certain unprocessed cereals and the provisions on monitoring and reporting (10817/15)
a regulation mending regulation 1881/2006 as regards maximum levels for polycyclic
aromatic hydrocarbons in cocoa fibre, banana chips, food supplements, dried herbs and
dried spices (10949/15).
The Commission regulations are subject to the so-called regulatory procedure with scrutiny. This
means that now that the Council has given its consent, the Commission may adopt them, unless the
European Parliament objects.
AGRICULTURE
Feed hygiene - Dioxin testing of oils
The Council decided not to oppose the adoption of the Commission regulation amending annex II to
regulation 183/2005 as regards the dioxin testing of oils, fats and products derived thereof
(10927/15).
12166/15
15
EN
Rådsmøde nr. 3409 (miljø) den 18. september 2015 - Bilag 1336067:
1653293_0016.png
18 September 2015
This text provides several technical adjustments to the dioxin testing of oils as set out by regulation
183/2005 laying down general rules on feed hygiene, as well as conditions and arrangements to
ensure that processing conditions to minimise and control potential hazards are respected.
This Commission regulation is subject to the regulatory procedure with scrutiny. This means that
now that the Council has given its consent, the Commission may adopt the regulation, unless the
European Parliament objects.
Pesticides - Maximum residue levels
The Council decided not to oppose the adoption of three Commission regulations amending
annexes III, IV and V to regulation 396/2005
1
as regards:
maximum residue levels for capric acid, paraffin oil (CAS 64742-46-7), paraffin oil (CAS
72623-86-0), paraffin oil (CAS 8042-47-5), paraffin oil (CAS 97862-82-3), lime sulphur
and urea in or on certain products (amendment of annex IV) (10916/15);
maximum residue levels for guazatine in or on certain products (amendment of annexes III
and V) (11378/15);
Regulation 396/2005 establishes the maximum quantities of pesticide residues permitted in products
of animal or vegetable origin intended for human or animal consumption. These maximum residue
levels (MRLs) include, on the one hand, MRLs which are specific to particular foodstuffs intended
for human or animal consumption and, on the other, a general limit which applies where no specific
MRL has been set. MRL applications are communicated to the European Food Safety Authority
(EFSA) which issues a scientific opinion on each intended new MRL. Based on EFSA's opinion,
the Commission proposes a regulation such as those listed above to establish a new MRL or to
amend or remove an existing MRL and modifying the annexes of regulation 396/2005 accordingly.
These Commission regulations are subject to the regulatory procedure with scrutiny. This means
that now that the Council has given its consent, the Commission may adopt the regulations, unless
the European Parliament objects.
1
OJ L 070, 16.3.2005, p. 1.
16
12166/15
EN