Europaudvalget 2015-16
Rådsmøde 3425 - Landbrug og fiskeri
Offentligt
1654779_0001.png
Council of the
European Union
14116/15
(OR. en)
EN
PRESSE 68
PR CO 60
OUTCOME OF THE COUNCIL MEETING
3425th Council meeting
Agriculture and Fisheries
Brussels, 16 November 2015
President
Fernand Etgen
Minister for Agriculture, Viticulture and Consumer
Protection of Luxembourg
PRESS
Rue de la Loi 175 B – 1048 BRUSSELS Tel.: +32 (0)2 281 6319 Fax: +32 (0)2 281 8026
[email protected] http://www.consilium.europa.eu/press
14116/15
1
EN
Rådsmøde nr. 3425 (landbrug og fiskeri) den 16. november 2015 - Bilag 1336814:
1654779_0002.png
16 November 2015
CONTENTS
1
ITEMS DEBATED
AGRICULTURE ................................................................................................................................. 4
Simplification of the Common Agricultural Policy ............................................................................. 4
International agricultural trade issues .................................................................................................. 5
Market development and support measures ......................................................................................... 6
Any other business ............................................................................................................................... 7
School milk, fruit and vegetables schemes .............................................................................................................. 7
Sanitary embargo on pig products ........................................................................................................................... 8
Future of the sugar sector ........................................................................................................................................ 8
Hunting and game management in the EU .............................................................................................................. 9
OTHER ITEMS APPROVED
AGRICULTURE
Common agricultural policy - Repealing of obsolete legal acts ............................................................................ 10
FISHERIES
Partnership agreement with Denmark and Greenland - Conclusion ...................................................................... 10
ECONOMIC AND FINANCIAL AFFAIRS
Securities financing transactions ........................................................................................................................... 11
Payment services ................................................................................................................................................... 11
TRADE POLICY
1
EU-Philippines trade relations ............................................................................................................................... 11
WTO - Services - Least-developed countries ........................................................................................................ 12

Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated
in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
 
Documents for which references are given in the text are available on the Council's Internet site
(http://www.consilium.europa.eu).
 
Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by
an asterisk; these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press
Office.
14116/15
2
EN
Rådsmøde nr. 3425 (landbrug og fiskeri) den 16. november 2015 - Bilag 1336814:
16 November 2015
EUROPEAN ECONOMIC AREA
44th meeting of the EEA Council .......................................................................................................................... 12
JUSTICE AND HOME AFFAIRS
Draft regulation on the European Union Agency for Law Enforcement Training ................................................ 13
FOOD LAW
Novel foods* ......................................................................................................................................................... 13
14116/15
3
EN
Rådsmøde nr. 3425 (landbrug og fiskeri) den 16. november 2015 - Bilag 1336814:
1654779_0004.png
16 November 2015
ITEMS DEBATED
AGRICULTURE
Simplification of the Common Agricultural Policy
The Council had an exchange of views on the state of play of the simplification of the Common
Agricultural Policy (CAP). The Commission presented its simplification agenda as a follow-up to
the Council conclusions on CAP simplification (8485/15).
Member states welcomed the Commission proposal to begin by reviewing the delegated and
implementing acts of the reformed CAP in line with the Council conclusions. In the area of direct
payments, member states identified the 'greening' measures and the controls as the issues with the
greatest need for simplification. Also noted were, for rural development, the programming and
approval. Delegations were divided when invited to consider a review of basic acts of the CAP in
the longer term.
The Commission proposed the implementation of measures to simplify delegated and implementing
acts of the reformed CAP in particular as regards the regulation on the single common market
organisation (the single CMO, regulation 1308/13) and the regulation (regulation 1307/2013) on
direct payments (except the greening measures). Measures adopted at the end of this year could be
implemented in 2016.
In addition, the Commission considered the adoption next year of other simplification measures on
the single CMO and on the greening of the direct payments for implementation in 2017.
CAP simplification is part of the EU's overall strategy to streamline and reduce EU legislation
wherever possible. In this context, the EU institutions decided to look at what has been agreed in
the recent CAP reform and see what improvements can be made in the short or medium term and
also what could be done better next time.
14116/15
4
EN
Rådsmøde nr. 3425 (landbrug og fiskeri) den 16. november 2015 - Bilag 1336814:
16 November 2015
The Council adopted conclusions on the issue last May, emphasising that, in implementing the
CAP, greater account should be taken of the subsidiarity and proportionality principles. It also
recalled the main principles to be respected in this process:
preserve the policy objectives and the main elements of the reformed CAP.
ensure the sound financial management of EU funds.
focus on areas where those implementing the CAP as well as its beneficiaries would
benefit most.
improve the clarity and consistency of legislation;
International agricultural trade issues
Ministers were briefed by the Commission on the state of play on international agricultural trade
issues and called upon to liaise closely with their Trade counterparts in order to ensure that
international agreements are balanced with regard to agriculture.
Several ministers noted that negotiations should focus on the removal of non-tariff barriers. In
addition they considered that issues such as the protection of geographical indications, and the high
level of EU standards constituted decisive elements which characterised the specificity of EU
agriculture. Some member states recalled however the importance of international trade
negotiations in order to facilitate and increase exchanges between the EU and its partners.
In a favourable international context, the ongoing trade negotiations at bilateral, regional or
multilateral level are important issues for EU agricultural trade. World demand for agricultural
products continues to rise, driven by global population growth and the increase of average incomes
resulting in the diversification of consumption towards more animal products. The EU remains the
top exporter and importer of agri-food products, despite the negative effects of the Russian ban and
sanitary and phytosanitary (SPS) barriers. The EU continues to take action to compensate these
effects by seeking to increase exports to other destinations and alternative markets.
14116/15
5
EN
Rådsmøde nr. 3425 (landbrug og fiskeri) den 16. november 2015 - Bilag 1336814:
16 November 2015
More than half of EU agricultural trade is done under bilateral/regional agreements or autonomous
preferences. A significant number of Free Trade Agreements have been concluded recently, e.g.
with Ukraine, Morocco, West Africa, the Southern African Development Community or Canada.
Further bilateral and regional negotiations are under way or are planned, e.g. with the USA (TTIP),
Mercosur, India, China (on geographical indications), Vietnam, or Japan.
The eleventh negotiation round on the EU-US Transatlantic Trade and Investment Partnership
(TTIP) took place in Miami at the end of October. On this occasion, new tariff offers were
exchanged, in particular on agriculture. EU agriculture has both defensive and offensive interests in
the TTIP and the EU seeks to preserve an appropriate balance both between agriculture and other
chapters under negotiation, and in the agriculture chapter itself.
Despite very difficult negotiations, in particular on geographical indications and on domestic
support and market access in agriculture, the EU continues to push for a successful 10th WTO
Ministerial Conference in Nairobi (December 2015) with concrete outcomes and progress on the
remaining issues of the Doha Development Agenda, with a view to the balanced conclusion of the
Doha Round.
Market development and support measures
The Council invited the Commission to provide an update on the main market developments and on
progress on the adoption and implementation of the package of market support measures.
Ministers took note of the update on market developments presented by the Commission. They
responded favourably to the rapid implementation of the market measures decided in September;
several of ministers called for an early implementation of measures for the storage of pigmeat. The
Council expects a more complete evaluation early next year.
On 7 September 2015, the Council debated the difficult situation experienced by various sectors,
notably the dairy and pigmeat sectors. On that occasion, the Commission announced a series of
measures to alleviate short term difficulties and improve the competitiveness of EU farmers. The
details of the EUR 500 million aid package for EU farmers were then fleshed out at the informal
meeting of Agriculture Ministers on 15 September 2015 in Luxembourg. On 16 October 2015 legal
acts giving tangible form to the main elements of the package were published in the Official Journal
and entered into force just a few days later.
14116/15
6
EN
Rådsmøde nr. 3425 (landbrug og fiskeri) den 16. november 2015 - Bilag 1336814:
1654779_0007.png
16 November 2015
The package of market measures includes:
targeted aid
private storage aid (PSA) for cheese
improved PSA scheme for skimmed milk powder (SMP)
increased rate of advances of CAP direct payments and certain rural development measures
increase in EU funding under the 2016 Annual Work Programme for promotion
humanitarian assistance
In its update on market development, since the summer's difficulties, the Commission noted that the
market situation for milk had slightly improved in the recent weeks, but nevertheless considered
that it would be premature to talk about a steady recovery. The pigmeat and sugar sector are
experiencing persistent difficulties.
Any other business
School milk, fruit and vegetables schemes
The Council was briefed by the Presidency on the state of play of the evaluation of the school milk,
fruit and vegetables schemes (13962/15).
Most of the member states supported to the Presidency in its aim to come to an early agreement on
this issue and resume negotiations with the European Parliament.
The School Fruit and Vegetables Scheme and the School Milk Scheme are currently separate
programmes (under these schemes, EU aid is allocated to member states for the supply of fruit and
vegetables and milk in educational establishments). In January 2014, the Commission adopted two
proposals merging the schemes and amending the new Single Common Market Organisation (single
CMO) regulation under the reformed Common Agricultural Policy (CAP) (5958/14) and the
regulation fixing certain aids and refunds (6054/14).
14116/15
7
EN
Rådsmøde nr. 3425 (landbrug og fiskeri) den 16. november 2015 - Bilag 1336814:
1654779_0008.png
16 November 2015
Following the examination of the proposal in the Council, on 12 October 2015 the Special
Committee on Agriculture (SCA) granted the Presidency a mandate to enter the first trilogue with
the European Parliament on this proposal. The first trilogue took place on 20 October 2015 and
focused on the legal basis for the proposal.
At the end of the second trilogue on 11 November, the Presidency reiterated its wish to reach a
positive conclusion on this issue but deemed that it was appropriate to wait before setting the date
of the next trilogue.
Sanitary embargo on pig products
The Belgian delegation requested a follow-up from the Commission on the state of play of the
negotiations with Russia concerning the sanitary embargo on certain EU pig products (13807/15).
Many member states supported the request from the Belgian delegation underscoring that a
breakthrough on this issue would alleviate the difficulties the pigmeat sector is now facing. The
Commission confirmed that it had approached the Russian authorities to discuss the conditions
under which the exports of certain pig products not covered by the current embargo on EU
agricultural products could resume.
While pigmeat is covered by the Russian embargo, the import of other EU products not covered by
the embargo, including live pigs, fat, lard and offal has been restricted by Russia for sanitary
reasons (African swine fever).
Future of the sugar sector
At the request of the Italian delegation, the ministers discussed the future of the sugar sector which
is now in a difficult economic situation (13928/15).
A number of delegations shared the concerns of the Italian delegation about the historically low
sugar prices and pointed out the need for a soft landing when the sugar quota system comes to an
end, which is scheduled for 2017. Some others, along with the Commission, pointed out that the end
of the quota system for sugar had been decided in 2008 and that the reformed CAP had postponed
the deadline by two years to facilitate the transition. The Commission recalled that an expert group
had been set up to take stock of the conditions at the end of the quota system and to follow this
market closely.
14116/15
8
EN
Rådsmøde nr. 3425 (landbrug og fiskeri) den 16. november 2015 - Bilag 1336814:
1654779_0009.png
16 November 2015
Hunting and game management in the EU
The Czech delegation briefed the ministers on the outcome of the meeting of the general directors
on hunting and game management in the EU which took place in Prague on 1 September
(13805/15).
Participants from 15 member states discussed and shared experiences on hunting and game
management. They noted the consequences of the overpopulation of hoofed game in Europe, such
as wild boar and red deer. EU nature legislation, large carnivore populations and invasive alien
species were also issues discussed during this meeting.
14116/15
9
EN
Rådsmøde nr. 3425 (landbrug og fiskeri) den 16. november 2015 - Bilag 1336814:
1654779_0010.png
16 November 2015
OTHER ITEMS APPROVED
AGRICULTURE
Common Agricultural Policy - Repeal of obsolete legal acts
The Council adopted a regulation repealing directive 76/621 relating to the fixing of the maximum
level of erucic acid in oils and fats and regulation 320/2006 establishing a temporary scheme for the
restructuring of the sugar industry. This adoption follows a first reading agreement with the
European Parliament (PE-CONS
53/15).
The two Council acts repealed by this regulation no longer have any real effect. They are related to
the Common Agricultural Policy, therefore their repeal has to be adopted by the European
Parliament and the Council.
The content of Council directive 76/621 has been taken up by regulation 1881/2006;
The temporary scheme established by Council regulation 320/2006 was applicable only
until the marketing year 2009/2010.
Some legal acts which were adopted in recent decades have become obsolete because of their
temporary character or because their content has been taken up by subsequent acts. The Council, the
European Parliament and the Commission agreed in their inter-institutional agreement on better
law-making that EU law should be updated and condensed by repealing acts which are no longer
applied.
FISHERIES
Partnership agreement with Denmark and Greenland - Conclusion
The Council adopted a decision on the signing, on behalf of the EU, and provisional application of
the protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the
fisheries partnership agreement (FPA) with Denmark and Greenland (11628/15).
The EU, on the one hand, and Denmark and Greenland, on the other hand initialled a fisheries
partnership agreement in 2006; the current protocol setting out the fishing opportunities and
financial contribution provided for in the partnership agreement, entered in force on 1 January 2007.
Since the current protocol will expire on 31 December 2015, a new protocol was initialled on
20 March 2015. The new protocol provides EU fishing vessels with fishing opportunities in
Greenlandic waters and should be applied provisionally from 1 January 2016.
14116/15
10
EN
Rådsmøde nr. 3425 (landbrug og fiskeri) den 16. november 2015 - Bilag 1336814:
1654779_0011.png
16 November 2015
ECONOMIC AND FINANCIAL AFFAIRS
Securities financing transactions
The Council adopted a regulation that will improve the transparency of securities lending and
repurchase transactions (13652/15 +
PE-CONS 41/15).
The regulation is intended to counter the risk of trading activities developing outside the regulated
banking system, or otherwise without proper oversight. By introducing binding and reporting
requirements, it sets out to discourage banks and other financial intermediaries from shifting
transactions to the less-regulated shadow banking sector.
For details, see
press release
Payment services
The Council adopted a directive to further develop an EU-wide market for electronic payments.
The directive incorporates and repeals directive 2007/64/EC, which provided the legal basis for the
creation of an EU-wide single market for payment services.
The revised directive adapts the rules to cater for emerging and innovative payment services,
including internet and mobile payments. It sets out to ensure a more secure environment for
payments, in particular for those using remote channels.
For details, see
press release.
TRADE POLICY
EU-Philippines trade relations
The Council gave the go-ahead for negotiations to start on a free trade agreement with the
Philippines.
The representatives of the member states authorised the Commission to start negotiations in areas
that fall within their competence.
14116/15
11
EN
Rådsmøde nr. 3425 (landbrug og fiskeri) den 16. november 2015 - Bilag 1336814:
1654779_0012.png
16 November 2015
The negotiations will be led by the Commission on behalf of the EU, in consultation with the
Council's Trade Policy Committee. The Council encouraged it to take an ambitious approach.
In April 2007, the Council authorised the Commission to negotiate a free trade agreement with the
Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), of which the Philippines is a member. In
December 2009 however, following the suspension of region-to-region talks, it decided to
pursue negotiations with individual ASEAN countries on a case-by-case basis. The strategic
objective of a region-to-region agreement was nevertheless maintained. In October 2013, the
Council extended the scope of its negotiating directives to include investment protection.
The EU is currently negotiating with two ASEAN countries – Malaysia and Thailand – whilst talks
with two others – Singapore and Vietnam – have concluded. The Council urged the Commission to
continue its efforts to launch free trade negotiations with other ASEAN countries.
WTO - Services - Least-developed countries
The Council and the representatives of the member states adopted decisions to:
notify the WTO of the preferential treatment the EU intends to grant to services and
service suppliers in least-developed countries
seek approval from the WTO for preferential treatment going beyond market access
(13077/15 +
13078/15)
In December 2011, the WTO ministerial conference adopted a decision authorising WTO member
countries to grant such preferential treatment for 15 years. Members according preferential
treatment are to notify the WTO's council for trade in services.
EUROPEAN ECONOMIC AREA
44th meeting of the EEA Council
The Council established the EU's common position for the 44th meeting of the European Economic
Area Council to take place in Brussels on 17 November 2015.
14116/15
12
EN
Rådsmøde nr. 3425 (landbrug og fiskeri) den 16. november 2015 - Bilag 1336814:
1654779_0013.png
16 November 2015
JUSTICE AND HOME AFFAIRS
Draft regulation on the European Union Agency for Law Enforcement Training
The Council adopted a draft regulation on the European Union Agency for Law Enforcement
Training (CEPOL). The Council noted that as soon as the regulation becomes applicable, Denmark
will no longer be participating in CEPOL. (12356/1/15
REV 1
+
PE-CONS 45/15).
For further information see:
CEPOL: Council and Parliament agree on updated rules,
30.6.2015
FOOD LAW
Novel foods*
The Council adopted a regulation making the placing of novel foods on the EU market faster and
cheaper while preserving the high level of protection of human health (13868/15 ADD 1). Novel
foods are foods not consumed in the EU to a significant degree before May 1997. They include for
instance foods to which a new production process is applied.
For details, see
press release
14116/15
13
EN