Dato:
Kontor:
Sagsbeh:
Sagsnr.:
Dok.:
15. januar 2018
EU-retskontoret
Fie Westergren Hendel
2018-614-0189
623223
Notat til Folketingets Europaudvalg og Folketingets Retsudvalg om af-
givelse af mundtligt indlæg i EU-Domstolens sag C-207/16, Ministerio
Fiscal
1. Indledning
Audiencia provincial de Tarragona, der er en spansk domstol, har i en straf-
fesag om voldeligt røveri forelagt EU-Domstolen præjudicielle spørgsmål
om rækkevidden af beskyttelsen i artikel 7 og 8 i EU’s Charter om Grund-
læggende Rettigheder (”Chartret”) om ret til respekt for privat og familieliv
og beskyttelse af personoplysninger i relation til udlevering af oplysninger
om mobilabonnenter til brug for efterforskning af kriminalitet. Spørgsmå-
lene angår, hvorvidt EU-retten opstiller nærmere betingelser for grovheden
af den kriminalitet, der efterforskes eller retsforfølges, for at personoplys-
ningerne kan udleveres til de retshåndhævende myndigheder.
EU-Domstolen har i forbindelse med indkaldelsen til den mundtlige for-
handling anmodet deltagerne om at tage stilling til følgende:
1) Hvis indgrebet i de grundlæggende rettigheder ikke kan anses som gra-
verende henset til typen og omfanget af de omhandlede personlysninger,
kan hensynet til bekæmpelsen af ”simpel” kriminalitet da begrunde, at der
med hjemmel i artikel 15, stk. 1, i direktiv 2002/58
1
, i lyset af artikel 7, 8 og
52, stk. 1, i Chartret, gives adgang til personoplysningerne.?.
2) Hvis indgrebet i de grundlæggende rettigheder kan betragtes som grave-
rende, hvilke kriterier fastsætter EU-retten da for medlemsstaternes skøn
1
Slotsholmsgade 10
1216 København K.
T +45 7226 8400
F +45 3393 3510
www.justitsministeriet.dk
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/58/EF af 12. juni 2002 om behandling af
personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikations-
sektor