Europaudvalget 2018-19 (1. samling)
Det Europæiske Råd 10/4-19 Bilag 3
Offentligt
2044856_0001.png
Det Europæiske Råd
Bruxelles, den 10. april 2019
(OR. en)
EUCO XT 20015/19
BXT 40
CO EUR 9
CONCL 4
NOTE
fra:
til:
Vedr.:
Generalsekretariatet for Rådet
delegationerne
Ekstraordinært møde i Det Europæiske Råd (artikel 50) (10. april 2019)
–
Konklusioner
Vedlagt følger til delegationerne
1
de konklusioner, der blev vedtaget af Det Europæiske Råd
(artikel 50) på ovennævnte møde.
1
Efter en meddelelse i henhold til artikel 50 i TEU deltager det medlem af Det Europæiske
Råd, der repræsenterer den udtrædende medlemsstat, ikke i Det Europæiske Råds drøftelser
eller afgørelser vedrørende denne stat.
EUCO XT 20015/19
DA
 Det Europæiske Råd (Art. 50) den 10. april 2019 - Bilag 3: Konklusioner vedr. DER art. 50 10/4-19
2044856_0002.png
Konklusioner
–
10. april 2019
1.
Det Europæiske Råd noterer sig skrivelsen af 5. april 2019 fra premierminister Theresa May,
hvori hun anmoder om en yderligere forlængelse af den frist, der er omhandlet i artikel 50,
stk. 3, i TEU.
2.
Som svar indvilliger Det Europæiske Råd i en forlængelse for at muliggøre ratifikation af
udtrædelsesaftalen. En sådan forlængelse bør kun vare så længe, som det er nødvendigt, og
under ingen omstændigheder længere end til den 31. oktober 2019. Hvis begge parter har
ratificeret udtrædelsesaftalen inden denne dato, finder udtrædelsen sted på den første dag i
den følgende måned.
3.
Det Europæiske Råd understreger, at forlængelsen ikke må underminere Unionens og dens
institutioners normale funktion. Hvis Det Forenede Kongerige stadig er medlem af EU den
23.-26. maj 2019, og hvis det ikke har ratificeret udtrædelsesaftalen senest den 22. maj 2019,
skal det afholde valg til Europa-Parlamentet i overensstemmelse med EU-retten. Hvis Det
Forenede Kongerige ikke opfylder denne forpligtelse, finder udtrædelsen sted den 1. juni
2019.
4.
Det Europæiske Råd gentager, at der ikke kan blive tale om at genåbne udtrædelsesaftalen, og
at enhver ensidig forpligtelse, erklæring eller anden handling bør være forenelig med
udtrædelsesaftalens bogstav og ånd og ikke må stå i vejen for dens gennemførelse.
5.
Det Europæiske Råd understreger, at en sådan forlængelse ikke kan bruges til at indlede
forhandlinger om de fremtidige forbindelser. Hvis Det Forenede Kongeriges stilling skulle
udvikle sig, er Det Europæiske Råd dog rede til at genoverveje den politiske erklæring om de
fremtidige forbindelser i overensstemmelse med de holdninger og principper, der er anført i
dets retningslinjer og erklæringer, herunder for så vidt angår det territoriale
anvendelsesområde for de fremtidige forbindelser.
6.
Det Europæiske Råd noterer sig, at Det Forenede Kongerige under forlængelsen forbliver en
medlemsstat med fuldgyldige rettigheder og forpligtelser i overensstemmelse med artikel 50 i
TEU, og at Det Forenede Kongerige har ret til at tilbagekalde sin meddelelse til enhver tid.
EUCO XT 20015/19
1
DA
 Det Europæiske Råd (Art. 50) den 10. april 2019 - Bilag 3: Konklusioner vedr. DER art. 50 10/4-19
2044856_0003.png
Konklusioner
–
10. april 2019
7.
Det Europæiske Råd noterer sig Det Forenede Kongeriges tilsagn om at handle på en
konstruktiv og ansvarlig måde under hele forlængelsen i overensstemmelse med pligten til
loyalt samarbejde og forventer, at Det Forenede Kongerige opfylder dette tilsagn og denne
traktatforpligtelse på en måde, der afspejler dets situation som en udtrædende medlemsstat.
Med henblik herpå bistår Det Forenede Kongerige Unionen i gennemførelsen af dens opgaver
og afholder sig fra at træffe foranstaltninger, der kan bringe virkeliggørelsen af Unionens mål
i fare, navnlig når det deltager i Unionens beslutningsprocesser.
8.
Ud over møderne i henhold til artikel 50 i TEU vil de 27 medlemsstater og Kommissionen, og
hvor det er relevant sammen med andre af Unionens institutioner, organer, kontorer og
agenturer, fortsat mødes separat på alle niveauer for at drøfte spørgsmål vedrørende
situationen efter Det Forenede Kongeriges udtræden.
9.
Det Europæiske Råd vil fortsat følge sagen tæt og vil gennemgå fremskridtene på mødet i juni
2019.
EUCO XT 20015/19
2
DA