EUU, Alm.del - 2019-20 - Bilag 966: Kopi af REU alm. del - svar på spm. 1518 om, hvordan danske myndigheder sikrer, at trafikforseelser, herunder vanvidsbilisme, fra udenlandske trafikanter, som ikke bliver inddrevet på stedet, efterfølgende bliver inddrevet til statskassen, fra justitsministeren

Europaudvalget 2019-20
EUU Alm.del Bilag 966
Offentligt

Folketinget

Retsudvalget

Christiansborg

1240 Købehavn K

DK Danmark

Dato:

Kontor:

Sagsbeh:

Sagsnr.:

Dok.:

10. september 2020

Strafferetskontoret

Nina Lentz

2020-0030-4431

1583859

Hermed sendes endelig besvarelse af spørgsmål nr. 1518 (Alm. del), som

Folketingets Retsudvalg har stillet til justitsministeren den 30. juni 2020.

Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Peter Skaarup (DF).

Nick Hækkerup

Mette Johansen

Slotsholmsgade 10

1216 København K.

T +45 7226 8400

F +45 3393 3510

www.justitsministeriet.dk

[email protected]

EUU, Alm.del - 2019-20 - Bilag 966: Kopi af REU alm. del - svar på spm. 1518 om, hvordan danske myndigheder sikrer, at trafikforseelser, herunder vanvidsbilisme, fra udenlandske trafikanter, som ikke bliver inddrevet på stedet, efterfølgende bliver inddrevet til statskassen, fra justitsministeren

Spørgsmål nr. 1518 (Alm. del) fra Folketingets Retsudvalg:

”Vil ministeren oplyse, hvordan danske myndigheder sikrer, at

trafikforseelser, herunder vanvidsbilisme, fra udenlandske trafi-

kanter, som ikke bliver inddrevet på stedet, efterfølgende bliver

inddrevet til statskassen?”

Svar:

Justitsministeriet har til brug for besvarelsen af spørgsmålet indhentet en

udtalelse fra Rigsadvokaten, som har oplyst følgende:

”1. Når der i Danmark er truffet endelig afgørelse om bødestraf

(således at bøden er eksigibel) vedrørende en person, der har op-

hold/bopæl i en anden EU-medlemsstat eller Schengenland, kan

bøden fremsendes direkte til den pågældende. Adgangen hertil

er hjemlet i såvel EU's retshjælpskonvention fra 2000 (artikel 5)

og Schengen-konventionen (artikel 52). Bøden eller væsentlige

dele heraf skal oversættes til et sprog, den pågældende formodes

at forstå.

Danske judicielle myndigheder (anklagemyndigheden og de

danske domstole) kan endvidere anmode myndighederne i det

land, hvor den pågældende befinder sig i, om at forkynde den

omhandlede bøde/bødeafgørelse for den pågældende. Dette kan

ske under henvisning til de fleste aftaler/konventioner om rets-

hjælp.

Danmark kan – når der er truffet endelig afgørelse om bødestraf

– ydermere anmode myndighederne i det land, hvor den pågæl-

dende har ophold/bopæl, om at overtage fuldbyrdelsen af den

danske bøde.

Sagsbehandlingen og retsgrundlaget herfor afhænger af, hvilken

kategori af land den person, der er pålagt bøden, opholder sig i.

Der sondres i den forbindelse mellem nordiske lande, EU-lande

og lande udenfor Norden og EU (sidstnævnte kategori herefter

benævnt tredjelande).

Det bemærkes, at udgangspunktet er, at når et land har overtaget

fuldbyrdelsen af en udenlandsk bøde, tilfalder bøden det fuld-

byrdende land.

Behandlingen af fuldbyrdelse af bøder mellem de nordiske

lande reguleres af:

Lov om samarbejde mellem Finland, Island, Norge og

Sverige angående fuldbyrdelse af straf mv.

Cirkulære om samarbejde med Finland, Island, Norge

og Sverige angående fuldbyrdelse af straf m.v.

Bestemmelserne om fuldbyrdelse af bødestraf fremgår af lovens

kapitel 1 og 5 samt af cirkulærets kapitel 1.

Efter cirkulærets § 1 afgør politiet, om der skal fremsættes be-

gæring om inddrivelse af en dansk bøde i et andet nordisk land,

ligesom politiet selv sender anmodningen til rette myndighed i

det pågældende land.

Efter cirkulærets § 3 bør der kun fremsættes begæring om ind-

drivelse, efter at der forgæves har været rettet direkte henven-

delse til den pågældende om betaling af bøden, eventuelt i af-

drag.

Behandlingen af fuldbyrdelse af bøder mellem EU-lande re-

guleres af:

Rådets Rammeafgørelse 2005/214/RIA af 24. februar

2005 om anvendelse af princippet om gensidig aner-

kendelse på bødestraffe

Lov om fuldbyrdelse af visse strafferetlige afgørelser i

Den Europæiske Union

En dansk attest (anmodning til en anden EU-medlemsstat om

anerkendelse og fuldbyrdelse af en dansk bødestraf) skal udste-

des af Rigsadvokaten. Attesten, oversat til det anmodede lands

sprog, samt kopi af den omhandlede bøde vil herefter kunne

fremsendes til det pågældende land med henblik på deres afgø-

relse om overtagelse af fuldbyrdelsen.

Behandlingen af fuldbyrdelse af bøder mellem tredjelande re-

guleres af:

Europarådets konvention om straffedommes internatio-

nale retsvirkninger

Lov om international fuldbyrdelse af straf mv.

Efter dette retsgrundlag kan Danmark anmode et tredjeland (der

har tiltrådt konventionen) om fuldbyrdelse af den danske bøde.”