Europaudvalget 2019-20
EUU Alm.del
Offentligt
2236196_0001.png
J.nr. 2020
–
6443
Til Folketinget
–
Europaudvalget
Hermed sendes endeligt svar på spørgsmål nr. 277 af 15. juli 2020 (alm. del). Spørgsmålet
er stillet efter ønske fra Søren Søndergaard (EL).
Morten Bødskov
/ Lise Bo Nielsen
 EUU, Alm.del - 2019-20 - Endeligt svar på spørgsmål 277: Spm. om Kommissionens henstilling af 14. juli 2020 om at gøre statslig finansiel støtte til virksomheder i Unionen betinget af fraværet af forbindelser til ikkesamarbejdsvillige jurisdiktioner, til skatteministeren, kopi til udenrigsministeren
2236196_0002.png
Spørgsmål
Ministeren bedes oversende en kodificeret oversættelse af nedenstående sætning fra
EU-Kommissionens anbefaling fra den 14. juli 2020 (om at gøre statslig finansiel støtte til
virksomheder i Unionen betinget af fraværet af forbindelser til ikkesamarbejdsvillige juris-
diktioner, C (2020) 4885) og redegøre for, hvad sætningen mere præcist betyder i en
dansk sammenhæng: “For the purpose of determining whether an undertaking may be
granted financial support, it should be irrelevant how many tiers of legal entities or legal
arrangements may sit between the undertaking established in the Member State that
grants the financial support and the entity in a jurisdiction that features on the EU list”.
Svar
Det bemærkes, at Europa-Kommissionen har offentliggjort en dansk version af den hen-
stilling, som citeres i spørgsmålet (Kommissionens henstilling (EU) 2020/1039 af 14. juli
2020 om at gøre statslig finansiel støtte til virksomheder i Unionen betinget af fraværet af
forbindelser til ikkesamarbejdsvillige jurisdiktioner). Den danske version er tilgængelig via
dette link:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/TXT/PDF/?uri=CE-
LEX:32020H1039&from=FR.
Den passage, der citeres i spørgsmålet, har i den officielle danske version følgende ordlyd:
”Med
henblik på at bestemme, om en virksomhed kan modtage finansiel støtte, bør det
være irrelevant, hvor mange lag af juridiske enheder eller lovgivningsmæssige arrange-
menter, der må være mellem virksomheden etableret i den medlemsstat, der yder den fi-
nansielle støtte, og enheden i en jurisdiktion, der optræder på EU-listen.”
Med hensyn til spørgsmålet om, hvad sætningen mere præcist betyder i en dansk sam-
menhæng, går jeg ud fra, at der sigtes til, hvilken betydning Kommissionens henstilling
har i relation til muligheden for at afskære støtte efter COVID-19 hjælpepakkerne.
Herom henvises til mit endelige svar på SAU alm. del
–
spm. 575 (Folketingsåret 2019-
20).
Side 2 af 2