PRESS
Council of the EU
DA
PRESSEMEDDELELSE
338/21
8.5.2021
Portoerklæring
1. Vi understreger betydningen af europæisk sammenhold og solidaritet i kampen mod covid-19-pandemien. Disse værdier har
karakteriseret de europæiske borgeres reaktion på denne krise og er også kernen i vores fælles projekt og særlige sociale model.
Europa skal mere end nogensinde være et kontinent med social samhørighed og velstand. Vi bekræfter vores tilsagn om at
arbejde hen imod et socialt Europa.
2. Siden begyndelsen af covid-19-pandemien har en hurtig, kritisk og omfattende indsats på EU-plan og nationalt plan beskyttet
millioner af liv, job og virksomheder.
3. Den samme ånd af sammenhold og solidaritet lå til grund for vores historiske aftale i juli 2020 om den flerårige finansielle
ramme og den specifikke genopretningsindsats under Next Generation EU. I takt med at vi fremskynder den grønne og den
digitale omstilling, vil denne enorme europæiske investering og reformerne i tilknytning hertil lede Unionen og medlemsstaterne
solidt tilbage på sporet mod reform i retning af en retfærdig, bæredygtig og modstandsdygtig genopretning. En kollektiv, inklusiv,
rettidig og sammenhængende genopretning vil styrke Europas konkurrenceevne, modstandsdygtighed, sociale dimension og rolle
på den globale scene.
4. Vi glæder os over den konference på højt plan, som det portugisiske formandskab har arrangeret i forbindelse med det sociale
topmøde i Porto, og noterer os resultatet heraf. Den europæiske søjle for sociale rettigheder er et grundlæggende element i
genopretningen. Gennemførelsen heraf vil styrke Unionens indsats hen imod en digital, grøn og fair omstilling og bidrage til at
opnå opadgående social og økonomisk konvergens og tackle de demografiske udfordringer. Den sociale dimension, dialogen
mellem arbejdsmarkedets parter og den aktive inddragelse af arbejdsmarkedets parter har altid været kernen i en social
markedsøkonomi med høj konkurrenceevne. Vores engagement i sammenhold og solidaritet betyder også, at der skal sikres lige
muligheder for alle, og at ingen lades i stikken.
5. Som fastsat i EU's strategiske dagsorden 2019-2024 er vi fast besluttede på fortsat at udbygge gennemførelsen af den
europæiske søjle for sociale rettigheder på EU-plan og nationalt plan under behørig hensyntagen til de respektive beføjelser samt
nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet. Handlingsplanen, som Kommissionen fremlagde den 4. marts 2021, indeholder
nyttige retningslinjer for gennemførelsen af den europæiske søjle for sociale rettigheder, herunder inden for beskæftigelse,
færdigheder, sundhed og social beskyttelse.
6. Vi ser med tilfredshed på de nye overordnede EU-mål for beskæftigelse, færdigheder og bekæmpelse af fattigdom og den
reviderede sociale resultattavle, der foreslås i handlingsplanen, som vil bidrage til at overvåge fremskridtene hen imod
gennemførelsen af principperne i den sociale søjle under hensyntagen til forskellige nationale forhold og som en del af rammen
for politisk samordning som led i det europæiske semester.
7. Efterhånden som Europa kommer videre efter covid-19-pandemien, vil prioriteten være at gå fra at beskytte til at skabe
arbejdspladser og forbedre jobkvaliteten, i hvilken forbindelse små og mellemstore virksomheder (herunder sociale virksomheder)
spiller en central rolle. Gennemførelsen af principperne i den europæiske søjle for sociale rettigheder vil være afgørende for at
sikre skabelsen af flere og bedre job for alle som led i en inklusiv genopretning. I den forbindelse bør det relevante
lovgivningsmæssige og ikkelovgivningsmæssige arbejde videreføres på EU- og medlemsstatsplan.
8. Vi vil sætte uddannelse og færdigheder i centrum for vores politiske indsats. Den grønne og den digitale omstilling vil give de
europæiske borgere enorme muligheder, men også mange udfordringer, som vil kræve større investeringer i uddannelse,
erhvervsuddannelse, livslang læring, opkvalificering og omskoling for at stimulere overgange på arbejdsmarkedet hen imod
sektorer, hvor der er stigende efterspørgsel efter arbejdskraft. Samtidig vil ændringer i forbindelse med digitalisering, kunstig
intelligens, hjemmearbejde og platformsøkonomien kræve særlig opmærksomhed med henblik på at styrke arbejdstagernes
rettigheder, sociale sikringsordninger og sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen.
9. Vi er fast besluttede på at mindske ulighed, forsvare rimelige lønninger, bekæmpe social udstødelse og fattigdom, forfølge målet
om at bekæmpe børnefattigdom og imødegå risikoen for udstødelse for særligt sårbare sociale grupper såsom langtidsledige,